[10][30]Smallville [1x07] Craving|{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.tvshows.yoyo.pl ::.. [226][266]Je�li nie masz ochoty na moje spaghetti,|zawsze mo�emy zam�wi� co� tajskiego. [267][284]�adnego spaghetti,|�adnego tajskiego jedzenia. [285][316]Chce dobrze wygl�da�|na przyj�ciu urodzinowym Lany. [317][346]My�l�, �e przyk�adasz zbyt|du�� wag� do tego jednego przyj�cia. [356][387]To nie jest tylko przyj�cie.|To wszystko. [388][421]Nikt mnie nie lubi,|i niby dlaczego maj�? [422][440]Jestem krow�. [466][482]Ale mam nowy plan. [483][518]Od tej chwili �adnego jedzenia,|tylko to. [735][790]Obcinanie g��w modelkom|to chyba zbyteczne, nie s�dzisz? [791][820]Szukam tylko pomys�u na str�j. [825][852]Wci�� nie mam co na siebie|w�o�y� na przyj�cie u Lany. [853][866]Co jest? [867][899]Mieli�my nadziej�, �e mog�aby�|udzieli� nam korepetycji z algebry. [902][921]My�la�am, �e Clark zwykle wam pomaga. [927][956]Jest troch� zaj�ty|pomaganiem solenizantce. [972][1007]Postawimy ci nawet lunch. [1058][1093]To wygl�da...|apetycznie. [1113][1160]Tracenie wagi nigdy nie jest przyjemne. [1161][1180]Hej, Ross, idziemy pogra�. [1181][1223]Idziesz z nami,|czy wolisz dalej podziwia� wieloryba? [1230][1247]Dustin, odczep si�. [1248][1301]Wyluzuj. Nie wiedzia�em,|�e uganiasz si� za pulchnymi. [1362][1371]Jody, zaczekaj! [1373][1412]Mo�naby pomy�le�,|�e kto� tak du�y ma grubsz� sk�r�. [1427][1480]Mo�naby pomy�le�,|�e kto� tak g�upi ma bardziej zakuty �eb. [1532][1549]Jody, rozmawiali�my ju� o tym. [1550][1566]G�odzenie si� nie jest rozwi�zaniem. [1567][1585]Mam do�� czekania. [1586][1632]Czekania, wa�enia si�|i zapisywania wszystkiego, co jem, [1633][1661]�eby mie� poczucie winy,|kiedy zjem o jedno winogrono wi�cej. [1662][1721]Rozumiem, ale nie mo�esz po prostu|przesta� je��. To nie zdrowe. [1754][1802]Kochanie, jeste� pi�kna,|tak jak twoja matka. [1810][1856]Nie, tato. Nie jestem.|Mama nie by�a gruba. [3207][3238]Dobrze, wystarczy. [3243][3259]Ju�? [3260][3281]Tak. Wygl�da na to, �e twoje serce|mog�oby tak pracowa� ca�e wieki. [3282][3292]�wietnie. [3293][3322]Wi�c nie b�d� musia� robi� tych|g�upich bada� przez pi�� lat. [3323][3332]Miejmy nadziej�, �e nie. [3342][3361]Jest jedna sprawa,|o kt�rej musz� z tob� porozmawia�. [3364][3403]Dosta�em twoj� analiz� krwi.|Masz podwy�szon� liczb� bia�ych krwinek. [3405][3430]Co?|Jak przy bia�aczce? [3431][3448]To do mnie niepodobne.|Ja nie choruj�. [3449][3465]Bierzesz jakie� leki? [3466][3475]Nie. [3476][3491]- Jeste� na co� uczulony?|- Nie. [3492][3521]Jakie� choroby w dzieci�stwie? [3523][3532]Astma. [3533][3542]Kiedy zanik�a? [3550][3570]W dniu, w kt�rym straci�em w�osy. [3571][3585]Czy to do czego� zmierza? [3586][3605]Gdyby to by�o gdzie indziej,|nakaza�bym seri� bada�, [3606][3628]ale widzia�em ju� takie|rzeczy w Smallville. [3629][3658]Dlaczego w Smallville jest inaczej? [3670][3729]Niekt�rzy m�wi�, �e fabryka|Luthor Corp zanieczy�ci�a �rodowisko. [3734][3761]W�tpi� w to. [3783][3813]Zr�bmy te testy. [3872][3891]Chc�, �eby to by�o wyj�tkowe. [3894][3916]Co my�lisz o 3-pi�trowym|torcie urodzinowym? [3917][3946]- Dzi�ki za uratowanie �ycia.|- To tylko test z matmy. [3947][3966]Nie wyci�gn��em ci� przecie�|z p�on�cego budynku. [3968][3984]Ale i tak jestem ci wdzi�czna. [3985][4014]Lana, chcia�am zasi�gn�� twojej|opinii w sprawie balon�w. [4019][4038]My�l�, �e bia�e|zawsze dobrze wygl�daj�. [4039][4048]Mo�e by�. [4053][4077]Dobrze. [4083][4114]Ta ca�a urodzinowa ekstrawagancja|by�a troch� rozpraszaj�ca. [4115][4149]Urodzinowe przyj�cie w posiad�o�ci|Lexa wydaje si� dla mnie super. [4150][4170]To ju� od dawna|nie jest moje przyj�cie. [4185][4196]Gdyby to zale�a�o ode mnie, [4197][4235]to by�aby to pizza|i g�o�na muzyka z moimi przyjaci�mi. [4236][4255]Powiedzia�a� to Nell? [4256][4274]Du�o przesz�y�my przez|ostatnie kilka miesi�cy. [4275][4301]Pomy�la�am, �e powinnam|da� jej woln� r�k�. [4310][4328]Lana, zgadnij, co si� sta�o? [4329][4348]Dosta�e� anga�! [4350][4369]W�a�nie si� dowiedzia�em. Jad� na testy|pr�bne do dru�yny stanowej Kansas! [4372][4390]To niewiarygodne! [4391][4417]Gratuluj�. [4419][4435]Jeszcze si� nie zgodzi�em. [4436][4456]Chc�, �ebym by� tam w sobot�,|ale to tw�j wielki wiecz�r. [4457][4466]To wielki wiecz�r Nell. [4468][4497]W�a�nie m�wi�am Clarkowi,|�e nie jest dla mnie wa�ny. [4499][4518]Powo�anie to zaszczyt. [4521][4554]Chc�, �eby� pojecha�. [4603][4632]Zobaczymy si� p�niej. [4639][4663]/Clark, m�wi�|/ci to dobra wiadomo��. [4664][4684]Dru�yna stanowa Kansas daje|Whitney�owi pe�ne stypendium, [4685][4715]- a Lana daje mu sw�j j�zyk.|- To ma by� dobra wiadomo��? [4716][4743]Nawet ja nie|�api� logiki Pete�a. [4744][4782]Lana b�dzie bez pary|na w�asnym przyj�ciu. [4783][4810]Cze��, Pete. [4840][4863]Jody? [4884][4901]Wygl�dasz� [4902][4921]Szczuplej? [4924][4954]Szuka�am jakiego� eufemizmu, ale tak. [4955][4972]- Dobrze si� czujesz?|- Nigdy nie czu�am si� lepiej. [4973][4994]Moja dieta zacz�a si� op�aca�. [4995][5021]Kupi�am nowe ubrania. [5022][5041]Wygl�dasz wspaniale. [5043][5066]Dzi�ki, �e si�|wczoraj za mn� wstawi�e�. [5067][5086]Wi�kszo�� ludzi nie zrobi�aby tego. [5091][5110]Wi�kszo�� ludzi nie znosi Dustina. [5111][5156]Tak. S�uchaj... [5157][5208]Zastanawia�am si� idziesz|z kim� na przyj�cie Lany? [5242][5266]Nie, jest wci�� wolny. [5267][5301]Chcia�by� p�j�� ze mn�? [5341][5359]Z przyjemno�ci�. [5360][5369]�wietnie. [5379][5412]Zobaczymy si� p�niej. [5416][5440]Cze��. [5468][5496]Nie rozumiem. [5497][5519]Kobiety na mnie lec�.|Zacznij si� do tego przyzwyczaja�. [5520][5549]Nie, chodzi mi o Jody Wygl�da na to,|�e straci�a tyle wagi przez jedn� noc. [5556][5585]Gdyby mog�a to zrobi�, to po�owa|szko�y chcia�aby zna� jej sekret. [5586][5611]Chod�my. [5631][5639]Dzie� dobry. [5640][5647]Lana! [5648][5667]Witaj. Wejd�. [5668][5687]Lana, masz ochot� na kaw�? [5695][5728]Spasuj� - z�e wspomnienia|z czas�w bycia kelnerk�. [5729][5749]Przynios�am zam�wienie na przyj�cie. [5750][5782]- Mog�a� zrobi� to przez telefon.|- I straci� szans� wyrwania si� z domu? [5785][5810]Nell planuje to przyj�cie|jak �lub kr�lewski. [5811][5842]O tak, zauwa�y�am. [5852][5881]Tato, postawi�em s�up na zachodnim polu. [5885][5929]Natrafi�em na granit,|ale si� przebi�em. [5956][5982]Imponuj�ce. [5983][6010]Mia�em m�ot. [6034][6067]Kto� tu musi pracowa�. [6103][6122]My�la�em, �e b�dziesz|pozowa� do lodowej rze�by. [6131][6150]Ukrywam si�. [6158][6168]Masz moje wsp�czucie. [6169][6187]I nawet nie ma przy tobie|Whitney�a dla wsparcia. [6188][6224]Wiem. Rozwa�a�am nawet ukrycie si� na|tylnim siedzeniu jego samochodu w sobot�. [6225][6254]Nie pojawi� si� na w�asnym przyj�ciu.|Miasto zacz�oby plotkowa�. [6260][6276]Nie zrobi�abym tego Nell. [6277][6306]Tylko, �e ca�a ta uwaga|troch� odbiera mi odwag�. [6310][6365]Je�li by� chcia�a,|to m�g�bym by� twoj� eskort� w sobot�. [6368][6417]No wiesz, m�g�bym odgania�|rzesz� adoruj�cych fan�w. [6425][6442]Bardzo ch�tnie. [6443][6468]�wietnie. [6471][6486]Lepiej ju� p�jd�. [6487][6530]Je�li b�d� zbyt d�ugo poza domem,|to Nell pewnie b�dzie kaza�a mnie szuka�. [6541][6588]Clark...|Obiecaj, �e tym razem nie zawalisz. [6595][6620]Obiecuj�. [6648][6657]Dzi�kuj�. [6659][6686]Do widzenia. [6707][6726]Eskorta do|odganiania rzeszy fan�w? [6736][6746]Co w tym z�ego? [6747][6770]Nic, Clark. [6771][6798]Tylko nie chc� widzie�,|jak cierpisz. [6799][6827]Mamo, Lana i ja jeste�my|tylko przyjaci�mi. [6828][6847]Dobrze.|Oficjalnie przestaj� si� wtr�ca�. [6865][6884]Wi�c, co zamierzasz|jej da� na urodziny? [6885][6921]Nie wiem?|Jakie� pomys�y? [6922][6980]Moja mam zawsze m�wi�a,|�e najlepsze prezenty pochodz� z serca. [7021][7046]Jody, dobrze si� czujesz?|Wygl�dasz troch�... [7047][7073]Nie martw si�, tato.|Czuj� si� �wietnie. [7074][7093]Mam nawet randk�|na przyj�cie u Lany. [7098][7125]Jody, to wspaniale, [7126][7173]ale chc�, �eby� jad�a co� wi�cej ni�|tylko te... koktajle, dobrze? [7174][7184]Wiesz co? [7185][7194]Tak zrobi�. [7200][7229]Koniec z liczeniem kalorii. [7233][7242]Musz� i��. [7249][7267]Nie sied� zbyt d�ugo. [7268][7295]Dobrze. [7300][7312]Pa. [9274][9310]Przyjmujesz swoj� poranna|porcj� widoku Lany? [9311][9330]Chloe, czy ty nigdy nie pukasz? [9331][9350]To stodo�a, Clark. [9358][9378]Jest jaki� pow�d,|dla kt�rego jeste� tu tak wcze�nie, [9379][9398]czy po prostu lubisz mnie dra�ni�? [9399][9425]I to i to.|S�ysza�e� o wczorajszym wypadku? [9426][9445]Jele� zosta� przejechany|na drodze pi�tej. [9449][9468]To raczej nie pasuje|do "�ciany dziwactw". [9470][9484]Przeczytaj gazet�. [9485][9518]Badania weterynaryjne wykaza�y,|�e jele� zmar� z nieznanych przyczyn. [9519][9538]I co? [9539][9564]Niewiele pozostaje do wyja�nienia|przy 60 milach na godzin�. [9566][9610]Ch�tnie bym pogada� o twojej teorii|potr�cenia, ale mam prac� do zrobienia. [9611][9640]Wci�� jeszcze nie wymy�li�em,|co da� Lanie na jej urodziny. [9641][9670]Ty albo twoja rodzina znacie ludzi|z kontroli weterynaryjnej, prawda? [9671][9688]To jedna z zalet dorastania na farmie. [9689][9724]Mogliby�my tam wpa�� przed szko��.|M�g�by� wykorzysta� swoje znajomo�ci. [9725][9736]Zrobiliby�my par� zdj��. [9737][9767]Pomog� ci z twoim prezentowym dylematem. [9768][9777]Dobra. [9781][9810]Ale chc� �eby to|by�o co� wyj�tkowego. [9817][9845]Tylko, �eby to nie by�o a� tak|wyj�tkowe jak to, co mi da�e� rok temu. [9846][9875]Bardzo interesuj�ce wykorzystanie znajomo�ci:|/"M�g�bym skorzysta� z toalety?" [9877][9905]Nie mog� uwierzy�, �e zakradli�my si�|tu w poszukiwaniu rozjechanej zwierzyny. [9906][9924]Jele� jest w �rodku. [9933][9970]Zamkni�te.|Poszukam dozorcy. [10040][10069]Chloe, otwarte. [10078][10093]Jak to zrobi�e�? [10094][10121]Urok Kent�w. [10222][10249]Podnie� to. [10270][10306]Wygl�da jak wysuszony. [10348][10387]Z raportu wynika, �e jele�|straci� ok. 80% t�uszczu. [10395][10422]Jakby zosta� odessa...
izat1984