[10][30]Smallville [1x14] Zero|{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.tvshows.yoyo.pl ::.. [190][218]Pu�� mnie. [299][319]Czego chcesz ode mnie? [330][356]Prawdy. [382][400]Metropolis, trzy lata wcze�niej. [401][421]Czy mog� prosi�|o jaki� dow�d to�samo�ci? [422][432]Musisz tu by� nowy. [443][479]W porz�dku. Przepu�� go. [502][512]Dzi�ki, Kasitch. [515][545]Nie ma sprawy. [573][607]- Ona jest niez�a.|- Ona jest zar�czona. [664][697]I co o tym my�lisz? [729][755]G�o�no. [763][773]Jak tam sala VIP�w? [779][825]My�l�, �e znajdziemy tam|dla ciebie miejsce. [826][849]Mam nadziej�, �e nie czujesz si�|zobowi�zany do zabawiania mnie. [850][869]Jude wyjecha� tylko na kilka dni. [870][886]Nie wierz� w zobowi�zania. [887][911]Poza tym, tw�j narzeczony|wy�wiadczy� mi przys�ug�. [912][940]Nie chcia�em sp�dza� nocy sam. [952][991]Co� m�wi mi, �e nie by�by� d�ugo sam. [992][1027]Dwa Martini jab�kowe. [1045][1067]"Zero consequences"|�adnych konsekwencji. [1068][1086]To niez�a obietnica. [1087][1143]Zdrowie mojej przyjaci�ki|Amandy z okazji zar�czyn. [1144][1171]Zdrowie. [1195][1225]Co si� sta�o? [1371][1392]Powiedzia�e�, �e musisz|wyjecha� w interesach. [1397][1416]Moge to wyja�ni�, dobrze? [1417][1452]Amanda, poczekaj chwil�. [1453][1472]Mog� to wyja�ni� tylko zaczekaj. [1499][1529]Ty sukinsynu.|Zrobi�e� to celowo. [1541][1598]Sam to sobie zrobi�e�.|Amanda zas�uguje na kogo� lepszego. [2106][2146]K�amca! To wersja z gazet,|ale nie tak by�o naprawd�! [2153][2177]To prawda!|Przeczytaj raport policyjny! [2178][2191]Ty wszystko ukartowa�e�. [2192][2218]Nie wiem, jak to zrobi�e�!|Ale zap�acisz za to. [2219][2245]Kim jeste�? [2246][2288]Nie pami�tasz? [2292][2322]Zabi�e� mnie. [2386][2409]Tatu� ci� tym|razem nie uratuje, Lex. [2952][2976]Tydzie� wcze�niej. [2977][3017]Nic tak nie poprawia apetytu,|jak lekcja angielskiego z panem Austinem. [3018][3029]Nic tak nie odbiera apetytu, [3030][3055]jak 6 stronicowa biografia kolegi|z klasy do oddania na poniedzia�ek. [3056][3089]Problem w napisaniu biografii, czy w tym,|�e byli�my przydzielani losowo? [3090][3116]Pete uwa�a, �e losowanie by�o ustawione. [3117][3133]Jest dwana�cie dziewczyn|w naszej klasie. [3134][3157]Ka�da warta d�ugiej rozmowy. [3158][3175]A ja trafi�em na Stana Gibsona. [3176][3206]Kierownik sklepiku studenckiego?|S�ysza�em �e jest bardzo... [3207][3214]Wydajny? [3215][3223]Bardzo �mieszne. [3224][3273]Dowiem si� wi�cej o sztuce|sprzedawania ni� mo�na wytrzyma�. [3274][3296]Nie przestajesz si� u�miecha�,|odk�d wyszli�my z klasy. [3297][3335]- Kto jest twoj� ofiar�?|- Znakomity pan Kent we w�asnej osobie. [3336][3342]Ja? [3343][3370]Cofam to, co powiedzia�em.|Chloe stoi przed prawdziwym wyzwaniem. [3371][3381]Przepraszam bardzo. [3383][3428]Wykopanie sze�ciu stron informacji o tobie|b�dzie wymaga� powa�nych poszukiwa�. [3429][3437]Robi� r�ne rzeczy. [3438][3469]Kiedy odpowiednio u�yj� moich|zdolno�ci dziennikarskich, [3470][3488]doszukam si� jednej lub dw�ch tajemnic. [3489][3522]To zadanie z angielskiego,|a nie afera korupcyjna. [3523][3548]Spokojnie, Clark, nie masz|przecie� nic do ukrycia, prawda? [3549][3575]Teraz ty, Clark.|Kogo dosta�e�? [3576][3603]Nawet mi nie m�w.|Lana Lang. [3604][3628]M�j Bo�e. Sp�jrz na jego twarz.|Nawet nie musisz patrze�. [3629][3649]Jak ju� powiedzia�em - ca�kiem przepad�. [3650][3669]Zak�adam, �e chcesz zacz��|swoj� prac� od razu? [3670][3682]Wszystko b�dzie dobrze. [3683][3708]Pomaga�em Lanie w pracy w Talonie,|przygotowuj�c wielkie otwarcie. [3709][3743]Zast�pczy ch�opak przenosi ci�ary,|podczas gdy Whitney pracuje w sklepie ojca. [3744][3754]W takim razie... [3756][3796]Kiedy si� spotkamy, �ebym|mog�a przeprowadzi� z tob� wywiad? [3798][3818]B�d� w okolicy. [3821][3843]Czy on mnie w�a�nie sp�awi�? [3844][3868]Jeden krok do przodu,|dwa do ty�u. Chod�my. [3928][3948]Obieca�e� mi,|�e wszystko b�dzie gotowe na czas. [3950][3991]To by�o, zanim rury zacz�y przecieka�.|Nie wymieniano ich od wielu lat. [3993][4010]Jak d�ugo to zajmie? [4011][4066]Nie dowiem si�,|dop�ki nie wczo�gam si� tam. [4075][4105]Wskrzeszasz przesz�o��,|a to przysparza problem�w. [4108][4124]Lex Luthor wpadnie tu p�niej. [4125][4170]Potrzebuje liczb i plan�w|i lepszego wyt�umaczenia ni� to. [4247][4268]Przykro mi, jeszcze jest zamkni�te. [4269][4296]Ja przyszed�em w sprawie|stanowiska pomocnika kierownika. [4297][4321]Wiem, �e jest p�no,|ale mo�e m�g�bym dosta� formularz? [4322][4338]Tak. Prosz� chwilk� poczeka�. [4339][4359]�wietnie, dzi�kuj� bardzo pani... [4370][4386]Lang. [4387][4399]Ostrzegam pana. [4400][4425]Moja ciotka nie przyjmuje wi�cej|kandydat�w a� do przysz�ego tygodnia. [4426][4466]W porz�dku. Tak si� sk�ada,|�e mam mn�stwo czasu. Jestem Jude Royce. [4469][4494]Cze��. [4496][4526]Wi�c rozumiem,|�e Lex Luthor ma w tym interes? [4541][4561]Tak, jest jednym z w�a�cicieli.|Znasz go? [4577][4600]Tak, dawno temu, w Metropolis. [4601][4617]Musia�o by� interesuj�co. [4618][4664]Powiedzmy, �e ma pow�d|aby przebywa� w Smallville. [4670][4705]Chcesz mojej rady?|Trzymaj si� od niego z daleka. [4706][4746]Tam, gdzie w spraw� wpl�tany jest Lex,|bywa nieprzyjemnie. [4929][4956]Co ty tu robisz?|My�la�em �e si� zrozumieli�my. [4957][4976]Po tamtej nocy nie|b�dziemy si� ju� kontaktowa�. [4977][4990]Widzia�em go, Lex. [4991][4998]Kogo? [4999][5024]Jude'a. [5026][5057]- Obaj wiemy, �e to niemo�liwe.|- S�uchaj mnie. On �yje! [5058][5082]Wsz�dzie, gdzie p�jd�, widz� jego twarz.|Prze�laduje mnie. [5083][5103]Kasitch, uspok�j si�. [5110][5135]Nie zwariowa�em. [5136][5151]Powiedzia�, czego chce? [5152][5180]Tak, prawdy. [5211][5237]S�uchaj, mam mieszkanie w mie�cie. [5238][5278]Jest bezpieczne.|Jed� tam i czekaj na m�j telefon. [5367][5376]Hej, Lex. [5377][5387]Hej. [5388][5398]Kto to by�? [5399][5424]Nikt. [5453][5488]S�ysza�em, �e mamy przeciek. [5497][5517]Czy wszystko w porz�dku? [5521][5533]To tylko troch� dziwne. [5534][5548]Spokojnie, to tylko przeciek. [5549][5586]Nie. Tw�j przyjaciel tu by�.|Stara� si� o prac�. [5587][5638]Poradzi� mi, �ebym...|trzyma�a si� z daleka od ciebie. [5645][5675]Jak si� nazywa�? [5709][5737]Jude Royce. [5816][5834]Co jest, Lex? [5835][5845]Kiedy wyszed�? [5847][5877]Zanim wszed�e�. [5993][6023]Kto to jest Jude Royce? [6029][6040]Zaufaj mi, Clark. [6041][6090]Nie mam poj�cia, kogo dzi� Lana spotka�a,|ale to nie m�g� by� on. [6107][6153]Nie przejmuj si� tym.|Ja si� nie przejmuj�. [6230][6262]ZAB�JCA!! MORDERCA!! [6282][6308]Co si� dzieje? [6309][6335]Nie wiem! [6409][6436]Pod desk�! [6544][6574]Wyglada na to, �e kto� by�|bardzo tw�rczy, kiedy by�em w �rodku. [6581][6594]Co to za krzyki? [6595][6632]Podejrzewam, �e to by�o|czyje� spaczone poczucie humoru. [6633][6680]I ca�kiem mu si� uda�o.|Zebra� si� t�um. [6720][6761]Clark, to naprawd�|ciebie nie dotyczy. [6882][6899]Hallo?|Czy kto� jest w domu? [6900][6935]Cze��. �ap mikrofon, synu. [6952][6965]Cze��, Chloe.|Co si� dzieje? [6966][6979]Nie mog�am ci� znale�� ca�y dzie�, [6980][7005]wi�c postanowi�am zacz��|dochodzenie od samego pocz�tku. [7006][7028]I w przeciwie�stwie|do pewnego mojego kolegi, [7029][7050]twoi rodzice zgodzili si� wsp�pracowa�. [7051][7081]Chloe zadawa�a nam bardzo|interesuj�ce pytania, Clark. [7088][7103]Dzi�kuj�. [7104][7144]Zosta�o ju� tylko kilka wi�c..|Rozmawiali�my o dawnych czasach. [7145][7180]Wi�c co wi�za�o si�|z adopcj� Clarka? [7181][7220]To by�a normalna adopcja,|tak przypuszczam. [7221][7245]Czy mo�e pan mi opowiedzie�,|jak to wygl�da�o? [7246][7286]Czy trwa�o tygodnie czy miesi�ce?|Mieli�cie prawnika, czy agenta.. [7289][7310]Kurcz�, sko�czy�a si� ta�ma. [7311][7337]Mam zapasow� dziewi��dziesi�tk�|w samochodzie. [7338][7367]Zaraz wracam. [7388][7412]Chloe bada twoje|�ycie jako zadanie szkolne? [7413][7425]Sk�d taki pomys�? [7428][7439]Dostali�my dzi� zadanie. [7440][7465]Nie mia�em poj�cia,|�e tak dog��bnie b�dzie mnie analizowa�. [7466][7506]Nie mamy nic przeciwko m�wieniu o tobie.|Ale je�li zacznie pyta� o adopcj�... [7507][7542]Co z adopcj�? [7543][7575]Czy jest co�,|co powinienem wiedzie�? [7580][7620]Musieli�my co� wymy�li�...|ale to jest du�o bardziej skomplikowane. [7621][7648]Powiedzmy, �e to temat,|kt�rego woleliby�my nie porusza�. [7649][7674]Przepraszam, nie przeszkadzam? [7675][7715]Clark, skoro jeste� ju� w pobli�u,|mam do ciebie kilka pyta�. [7726][7776]Jestem tu tylko przelotem.|Jad� spotka� si� z Lan�. [7778][7835]To mo�e brzmie� paranoicznie...|ale czy ty mnie unikasz? [7863][7893]Jutro.|Obiecuj�. [7932][7972]To jest pytanie poza konkursem|i nie chc�, �eby�cie je �le odebrali.. [7980][8023]ale czy wasz syn|zawsze by� taki dziwny? [8050][8074]- Jakie to uczucie?|- Uczucie? [8075][8125]Samodzielnie doprowadzasz Talon|do stanu u�ywalno�ci. [8127][8137]To przyjemne, wiesz? [8138][8175]Ludzie licz� na mnie,|patrz� na mnie inaczej. [8183][8197]Tak jakby� by�a silna. [8198][8249]Wreszcie czuj�, �e uda�o mi|si� pozby� tego kostiumu wr�ki. [8355][8370]Lex, co tu robisz? [8371][8436]Wykonawca m�wi�, �e ma dla mnie dane.|Chcia�, �ebym si� z nim tu spotka�. [8516][8536]Co do diab�a? [8537][8565]Nic ci nie jest? [8566][8619]Wszed�em bocznymi drzwiami, a jaki�|facet zmusi� mnie, �ebym go wpu�ci�. [8620][8644]Potem uderzy� mnie czym� w g�ow�. [8645][8672]Widzia�e� jego twarz? [8673][8697]Nie. [8710][8737]Sp�jrzcie. [8757][8807]Nie by�o tu tego, kiedy zamyka�am.|Zadzwoni� po policj�. [8838][8876]Lex, na tym jest twoje nazwisko. [9038][9082]"Zero consequences"|- �adnych konsekwencji. [9273][9293]Jak si� trzymasz? [9301][9335]By�o �wietnie, zanim...|tego nie zobaczy�am. [9336][9358]G�upie pytanie. [9359][9389]Co za chory cz�owiek|zrobi�by co� takiego? [9398][9440]Nie wiem. Nie widzia�em|jeszcze Lexa tak wystraszonego. [9441][9477]Witaj w klubie.|Ten facet ostrzeg� mnie. [9478][9519]Powiedzia�, �e wszystko,|czego dotyka Lex, obraca si� w z�o. [9520][9560]Co...
izat1984