{1523}{1573}Chyba był doć stary! {1577}{1653}Ale i tak strasznie to przeżyłam {1657}{1722}Przepraszam!|Staram się być dzielna {1726}{1821}Wcale nie musisz|Nie w takiej sytuacji {1825}{1909}Tyle cudownych chwil spędzonych razem {1913}{1978}Nie wierzę, że to koniec {1982}{2080}Biedny Pluto|Był takš dobrš rybš! {2146}{2228}Jak?|To tylko ryba? {2258}{2357}Był lojalny, uczciwy {2361}{2441}A robił... sztuczki? {2457}{2519}Nie, oczywicie, że nie! {2523}{2611}A czy... No nie wiem|Co robiš ryby? {2615}{2705}To samo, co my robimy, tylko, że w wodzie! {2709}{2769}Przepraszam...|Tylko pytam {2773}{2850}To, co teraz robimy? Kibel czy kosz? {2854}{2916}Żadne z nich...! {2927}{2989}Wiesz ile czasu powięca tym rybom? {2993}{3025}Ona je kocha {3029}{3181}Hallo! Ryby nie majš długoterminowej pamięci|Co trzy sekundy zapominajš, kim ona jest {3185}{3243}To raczej kiepska podstawa do tworzenia zwišzku {3247}{3332}To ciebie nie dotyczy|Ciebie to nie interesuje! {3336}{3387}Czasami jeste strasznie samolubna {3391}{3418}Wcale tak nie jest {3422}{3443}Ach tak? {3447}{3516}A imię rybki? {3588}{3646}Bšbel? {3650}{3682}Poddaję się {3686}{3751}No włanie {3829}{3895}Przepraszam {4217}{4266}Nie poczekamy na Rikki? {4270}{4325}To może potrwać {4329}{4383}Cóż Pluto...|Czas się pożegnać {4387}{4444}Chciałam ci podziękować {4448}{4505}Za to, że byłe wietnym kompanem {4509}{4621}Powiernikiem|Mogłam powiedzieć ci wszystko {4625}{4722}Dzięki, że byłe super... Rybš! {4781}{4873}A teraz... Wracaj w głębiny! {5022}{5113}Mylałam, że pójdzie na dno {5145}{5206}Możemy uczcić go minutš ciszy {5210}{5272}Jasne, że tak {5276}{5289}Czeć {5293}{5334}Poczekajcie na mnie {5338}{5414}Już skończyłymy! {5447}{5502}Mam co dla ciebie! {5506}{5610}Jest ci ciężko po stracie ukochanej rybki Pluto {5614}{5704}Rozumiem to, więc... Mam dla ciebie to! {5708}{5761}Wiem, nie jest taka sama {5765}{5870}Ale sprzedawca powiedział|że też będzie fajnie z niš pogadać {5874}{5965}A gdyby nazwała jš Pluto2, co? {5969}{6000}Tak... {6004}{6063}Dzięki {6153}{6200}Co teraz...? {6204}{6319}Cleo kolekcjonuje ryby słonowodne|nie słodkowodne {6553}{6667}Wiem...|Tęsknicie za nim tak jak ja, prawda? {6870}{6932}Kto tam? {6954}{6995}Idiotka {6999}{7067}Wejd proszę {7141}{7193}Cleo... słuchaj... {7197}{7250}Przepraszam {7254}{7308}Nie wiedziałam, że one sš słonowodne {7312}{7379}Nie znam się i tyle|Co zrobić? {7383}{7430}W porzšdku {7434}{7490}Tak zwana empatia to nie jest twój atut {7494}{7548}Tak, wiem to! {7552}{7621}Mylisz...?|- O tak {7629}{7671}Jestem egoistkš? {7675}{7698}Nie {7702}{7810}Ale to, co czujš inni nie jest w twoim zasięgu {7817}{7866}Nie mam do ciebie żalu {7870}{7974}Z kolei ja czasem za bardzo się tym przejmuję {7978}{8044}Tak... Może {8048}{8137}Wiem, że chciała dobrze|To najważniejsze {8141}{8202}Prawda? {8300}{8361}Oni też tak sšdzš {8365}{8452}Bardzo się z tego cieszę i spróbuję zasłużyć {8456}{8530}Znowu zaczynasz? {9631}{9651}Niezłe {9655}{9681}Ale oryginalne {9685}{9774}Przepraszam|Ale to wspaniały okaz {9875}{9932}Ooo... tak! {9936}{9969}Więc skšd go masz? {9973}{10007}Znam miejsca! {10011}{10053}Pracuję dla parku morskiego {10057}{10127}Zajmuję się rzadkimi gatunkami, jak ten {10131}{10161}Nazywam się Barry Rawlins {10165}{10199}Rikki... {10203}{10260}Zapewne nie zechcesz mi go oddać? {10264}{10320}Niestety jest zarezerwowany {10324}{10348}Ach wielka szkoda {10352}{10430}Dobrze bym zapłacił {10462}{10517}Hej? {10641}{10702}Bardzo ci dziękuję {10706}{10757}Jest wspaniały {10761}{10848}Trochę spokojniejszy niż Pluto, ale dostosuje się {10852}{10914}Kto by chciał krzykliwš rybę? {10918}{10944}To rzadki gatunek {10948}{10986}Jest Boski! {10990}{11000}Tak! {11005}{11037}Jest najlepszy {11042}{11090}Zadała sobie wiele trudu {11095}{11176}Majš je tylko licencjonowani hodowcy {11180}{11232}Musiał kosztować krocie {11236}{11258}Serio? {11262}{11294}Skšd wzięła takš kasę {11299}{11365}Prosto!|Przez nowš pracę, jakš mam! {11369}{11417}Masz pracę?|- Mam {11422}{11443}Gdzie? {11448}{11470}A gdzie! {11475}{11541}Wydała fortunę na rybkę dla mnie {11545}{11622}Mam dobre ródełko {12212}{12252}W samš porę {12256}{12331}Co masz dla mnie? {12361}{12409}Może być? {12413}{12462}No pewnie {12467}{12549}Doć rzadka, co?|- Bardzo {12570}{12604}Wiesz, co jeszcze? {12609}{12684}Pasuje do twoich oczu {12688}{12712}Tak sšdzisz? {12717}{12760}Tak absolutnie {12765}{12837}A skšd jš masz? {12855}{12939}Chcę wiedzieć czy nie jest z zagrożonego siedliska?|- Nie jest {12944}{13017}Musisz mi zaufać {13083}{13135}Park morski poważnie traktuje hodowlę {13139}{13185}Mamy spory budżet {13190}{13231}Czyli chciałby więcej? {13236}{13317}Jasne, ale to nie jest niebezpieczne? {13321}{13420}Jeli wemiesz mnie ze sobš pomogę ci|żeby ci się nic nie stało {13424}{13451}Nie... Dziękuję {13455}{13520}Nie trzeba {13567}{13600}Podoba mi się {13604}{13635}Wygrała na loterii? {13639}{13650}Nie {13655}{13703}Mówiłam... Zarabiam {13707}{13755}I postanowiłam poeksperymentować {13759}{13793}Wyglšdasz wietnie {13798}{13872}Nie widziałam w tym kolorze|ale jest ci w nim dobrze {13876}{13884}Tak {13889}{13963}Pasuje mi do oczu {14063}{14089}Faktycznie {14093}{14115}Dzięki {14120}{14207}Hej, nie wybrałybycie się ze mnš na jakie zakupy? {14211}{14251}Jestem spłukana {14256}{14300}A ja dostanę wypłatę za tydzień {14305}{14363}Spoko|Stawiam {14368}{14442}To, na co czekamy? {15052}{15186}Ok... Mylę gdzie pójdziemy dalej|Mamy wyglšdać inaczej, zmienić styl {15191}{15214}Dalej? {15219}{15263}Nogi mnie bolš {15267}{15317}Musisz zlekceważyć ból {15322}{15377}Przecież to zakupy {15381}{15403}Jasne {15407}{15470}Najpierw muszę odpoczšć i napić się {15474}{15544}Dobra stawiam {15601}{15630}Patrzcie! {15634}{15670}Ale piękne {15675}{15745}Tak... Słodkie {16107}{16134}Znam tš rybę {16139}{16163}Znasz? {16167}{16206}Jaki to gatunek? {16210}{16288}Nie...|Znam tę rybę {16293}{16357}Osobicie? {16576}{16633}Extra sš te nowe ryby|Skšd je masz? {16638}{16670}Wspaniałe, co? {16674}{16714}To prawdziwa okazja {16719}{16774}Jaki goć sprzedawał je na przystani {16779}{16838}Dałem połowę tego, co sš warte w sklepie {16842}{16895}Ciekawe {16900}{16937}Chcesz kupić? {16942}{16979}Może jeszcze tam jest {16983}{17002}Ale popiesz się {17007}{17080}Nie! Raczej nie! {17092}{17113}I co? {17118}{17160}Nie ma żadnego Rowlinsa?|- Nie? {17165}{17257}Pani Geddis, moja szefowa|zna wszystkich w parku morskim {17262}{17322}I nikt taki tam nie pracuje {17326}{17380}To niedobrze|Powiedział mi, że {17385}{17431}Że co? {17435}{17455}To nieważne {17459}{17535}A nie możesz się z nim skontaktować?|- Nie! {17539}{17580}Rikki to twój szef {17584}{17612}A gdyby chciała zapytać... {17616}{17705}To była nieformalna umowa! {17734}{17782}Może nie powinnymy nosić tych ubrań? {17786}{17813}O co ci chodzi? {17817}{17888}Nie wiem czy mogę się w nich pokazywać|w miejscu publicznym {17892}{17911}Tak! {17915}{17979}Czy to nie jest czerpanie korzyci z przestępstwa? {17983}{18002}Hej! {18006}{18059}Kupiłam je za uczciwie zarobione pienišdze {18063}{18133}Nie sš kradzione {18137}{18152}Masz rację {18156}{18205}Trzeba to wyjanić {18209}{18234}Poważnie? {18238}{18298}Jest pan bardzo energiczny {18302}{18320}Nie! {18324}{18431}Miło się z panem rozmawiało|Dowidzenia {18443}{18547}Sprawdziłem wszystkich B. Rowlinsów|z ksišżki i jedyny Barry ma 75 lat {18551}{18572}I sztuczne biodro {18576}{18607}To nie on! {18611}{18648}Ma je dopiero od kilku tygodni! {18652}{18672}Nie on! {18676}{18724}Mówi, że znów gra w kręgle {18728}{18755}Napewno nie on? {18759}{18775}Uwierz mi! {18779}{18823}Musisz czuć się teraz dosyć głupio? {18827}{18883}Więc?|- Dobra! Podsumujmy, co wiemy? {18887}{18991}Zdobywała dzikie ryby dla faceta|który sprzedawał je na przystani {18995}{19028}To nielegalne! {19032}{19154}Mylicie, że dlatego używał fałszywego nazwiska? {19213}{19314}Słuchaj Rikki musimy to rozwišzać! {19396}{19431}Co? {19435}{19481}Czułam, że co jest nie tak! {19485}{19508}O co ci chodzi? {19512}{19581}O wydane sumy {19586}{19665}Ile zarabiasz w parku morskim Cleo? {19669}{19705}10 na godzinę {19709}{19751}A ty ile dostała? {19755}{19814}Niewiele więcej {19818}{19888}No dobra... Trochę więcej! {19892}{19990}Ok... kilkaset dolarów więcej|Ale ciężko pracowałam! {19994}{20014}To nisza rynkowa {20018}{20112}Fajnie byłycie zadowolone|kiedy wydawałam pienišdze... Na was! {20116}{20174}Mogłycie co powiedzieć, ale nie...! {20178}{20262}I ani przez chwilę nie pomylała|Że jest w nim co podejrzanego? {20266}{20307}No wiesz... Nie wyglšdał le! {20311}{20390}Robił interesy na tyłach łodzi|i miał dużo gotówki {20394}{20408}Hallo! {20412}{20534}Nie znam wiata przestępczego tak dobrze jak ty Emma! {20613}{20641}Dobra|Przepraszam! {20645}{20720}Dobrze, że się zorientowała|zanim wpędził cię w kłopoty {20724}{20737}Tak {20741}{20816}I wycišgnęła z niego niezłe pienišdze {20820}{20851}Nie krytykuję cię! {20855}{20896}To nie chodzi o pienišdze {20900}{20946}On mnie nacišgnšł {20950}{21038}Czuję się jak jakie naiwne dziecko! {21042}{21081}Pewnie robił to wiele razy {21085}{21122}Napewno nie była pierwsza {21126}{21166}Ale pierwsza go rozliczę! {21170}{21223}Najlepiej byłoby zawiadomić policję {21227}{21345}Na ogół tak, ale żeby go oskarżyć|będš wymagali bardzo konkretnych dowodów! {21349}{21381}Ja nie potrzebuję dowodów {21385}{21446}To oszust! I muszę co z tym zrobić! {21450}{21487}To znaczy, co? {21491}{21557}Zobaczycie! {21602}{21618}Dobra! {21622}{21682}Ona nie wezwie policji, ale my możemy! {21686}{21756}Dobry pomysł! {21777}{21906}A oni przede wszystkim będš wypytywać|skšd Rikki wzi...
rafidrat1991