Drugi List Św. Pawła do Tymoteusza.pdf

DrugiListPawładoTymoteusza

Pozdrowienie

1 Paweł, apostoł Chrystusa Jezusa z woli Boga, zgodnie z

obietnicąŜycia,którejestwChrystusieJezusie, 2 doTymo

teusza,ukochanegodziecka:Łaska,miłosierdzieipokójod

BogaOjcaiChrystusaJezusa,naszegoPana.

Modlitwa

3 DziękujęBogu,któremusłuŜęjakmoiprzodkowie,zczystym

sumieniem,gdynieustanniemamcięwpamięciwmoichmodli

twach, w nocy i we dnie; 4 pragnę cię zobaczyć — pomny na

twojełzy—abymdoznałpełnejradości; 5 przywodzęsobiena

pamięć twojąnieobłudnąwiarę,którazamieszkałanajpierww

twojejbabceLoisiwtwojejmatceEunice,ajestempewien,Ŝei

wtobie.

Radyduszpasterskie

6 Z tego powodu przypominam ci, abyś rozpalił na nowo dar

łaskiBoŜej,któryjestwtobieprzeznałoŜeniemoichrąk. 7 GdyŜ

niedałnamBógDucha 1 bojaźni,leczmocyimiłości,itrzeź

wego myślenia. 2 8 Nie wstydź się więc świadectwa o naszym

Panu,animnie,jegowięźnia,leczpodejmijwrazzemnątrud

dlaewangelii,zgodniezmocąBoga, 9 którynaszbawiłipowo

łał powołaniem świętym, nie według naszych czynów, lecz

zgodniezwłasnymplanemiłaską,danąnamwChrystusieJe

zusie przed wiecznymi czasami, 3 10 a teraz objawionej przez

pojawieniesięnaszegoZbawcyChrystusaJezusa,któryzjednej

stronyzniszczyłśmierć,zdrugiejzaśrzuciłświatłonaŜyciei

nieśmiertelność—przezewangelię, 11 dlaktórejzostałemusta

nowiony zwiastunem, apostołem i nauczycielem; 12 z tego teŜ

powodu znoszę te cierpienia, ale nie wstydzę się, gdyŜ wiem,

komu zaufałem i jestem pewien, Ŝe On jest w stanie ustrzec

1 Lub:ducha(podobniejakw1Kor4,21;Gal6,1;1Ptr3,4).

2 Lub:powściągliwości,samokontroli.

3 Tt2,1.

str.2

PismoŚwięte

mojejlokaty 4 natendzień. 5 13 Zachowujwzórzdrowychsłów,

które ode mnie usłyszałeś, w wierze i miłości, która jest w

ChrystusieJezusie; 14 strzeŜdobrejlokatyprzezDuchaŚwięte

go,którymieszkawnas. 15 Wieszotym,Ŝeodwrócilisięode

mniewszyscy,którzysąwAzji, 6 awśródnichFygelosiHer

mogenes. 16 Niech Pan okaŜe miłosierdzie domowi Onezyfora,

boczęstomniepokrzepiałiniewstydziłsięmojegołańcucha, 7

17 alegdyznalazłsięwRzymie,usilniemnieszukałiznalazł;

18 niechmuPandaznaleźćmiłosierdzieuPanawtymdniu;a

jakwieleusługoddałmiwEfezie,tywieszlepiej.

1 Tywięc,mojedziecko,wzmacniajsięwłasce,którajest

w Chrystusie Jezusie, 2 a co usłyszałeś ode mnie wobec

wielu świadków, to przekaŜ ludziom godnym zaufania,

którzybędązdolniiinnychnauczać. 3 Przechodźwraz[ze

mną]niedolejakdobryŜołnierzChrystusaJezusa. 4 NiktwsłuŜ

bie wojskowej nie wikła się w sprawy tego Ŝycia, aby się

spodobaćtemu,ktogopowołałdowojska. 5 RównieŜjeśliktoś

stajedozawodów,niezdobywawieńca,jeŜeliniewalczyłpra

widłowo. 6 Rolnik,którysiętrudzi,powinienpierwszykorzystać

zplonów. 7 RozwaŜaj,comówię,gdyŜPandaciwłaściwezro

zumieniewszystkiego. 8

8 Miej w pamięci Jezusa Chrystusa, który został wzbudzony z

martwych, z nasienia Dawida, według mojej ewangelii, 9 9 dla

którejznoszęniedolęaŜdowięzów,jakzłoczyńca,aleSłowo

Boga nie zostało związane; 10 dlatego wszystko znoszę przez

wzglądnawybranych,abyionidoświadczylizbawienia,które

4 Lokata, gr. o`q`pg,jg

o`q`pg,jg (parateke) oznacza to, co jedna osoba powierzyła

pieczydrugiejosoby,depozyt.MoŜechodzić(1)oto,coPawełpowierzył

Jezusowilub(2)oto,coJezuspowierzyłPawłowi.Wiersz14oraz1Tm

6,20i2Tim2:2wskazywałybyraczejnatodrugieznaczenie.

5 2Tm1,18;1Kor3,13;2Kor5,910.

6 Azja w NT zawsze w odniesieniu do rzymskiej prowincji obejmującej

okołojednejtrzeciejzachodniejipołudniowozachodniejdzisiejszejAzji

Mniejszej.LeŜałaonapozachodniejstronieFrygiiiGalacji.

7 Łańcuch,idiom:uwięzienie.

8 Lub:dobrywglądwewszystko.

9 Tzn.:zgodniezdobrąwieścią,którągłoszę.

o`q`pg,jg

PismoŚwięte

str.3

jest w Chrystusie Jezusie wraz z chwałą wieczną. 10

11 WiarygodnetoSłowo:JeślibowiemwrazzNimumarliśmy,z

NimteŜbędziemyŜyć; 12 jeślitrwamy,zNimbędziemykrólo

wać;jeślisięzaprzemy—iOnsięnaszaprze; 13 jeśliniedo

chowujemywiary,Onpozostajewierny,gdyŜniemoŜezaprzeć

sięsamegosiebie.

14 Toprzypominaj,nalegającprzedBogiem,abysięniewalczyli

osłowa,[bo]nicwtympoŜytecznego,atylkozgubadlasłucha

czy. 15 Postaraj się stanąć przed Bogiem jako wypróbowany,

jako pracownik, którego nie trzeba się wstydzić, prawidłowo

wyjaśniającySłowoprawdy. 16 Apospolitej,pustejmowyuni

kaj,bojeszczedalejposunąsięwbezboŜności, 17 aichsłowo

jakgangrenasięrozszerzy;donichnaleŜyHymeneusz 11 iFile

tos, 18 którzyrozminęlisięprawdą,głosząc,Ŝezmartwychwsta

nie juŜ się dokonało — i wywracają wiarę niektórych.

19 JednakŜe fundament BoŜy stoi niewzruszony, z taką pieczę

cią:ZnaPantych,którzysąJego, 12 oraz:Niechodstąpiodnie

sprawiedliwościkaŜdy,ktowzywaimieniaPańskiego.

20 Wwielkimzaśdomusąnietylkonaczyniazłoteisrebrne,ale

teŜdrewnianeigliniane;jednedo[celów]zaszczytnych,adru

gie pospolitych. 21 Jeśli więc ktoś siebie czystym zachowa od

tych,będzienaczyniemdo[celów]zaszczytnych,poświęconym,

przydatnymdlaPana,gotowymdowszelkiegodobregodzieła.

22 Młodzieńczych zaś poŜądań unikaj, dąŜ natomiast do spra

wiedliwości, wiary, miłości, pokoju — wraz z tymi, którzy

wzywająPanazczystegoserca. 13 23 Agłupichiniedorzecznych

dociekańunikaj,wiedząc,Ŝerodząspory. 24 SługaPanazaśnie

powinienwdawaćsięwspory,leczbyćuprzejmydlawszyst

kich, zdolny nauczać, cierpliwie znoszący przeciwności, 25 z

łagodnością wychowujący krnąbrnych, bo moŜe Bóg da im

opamiętaniedlawłaściwegopoznaniaprawdy 26 iotrząsnąsięz

sidełdiabła,jakoŜywcemprzezniegoschwytanido[pełnienia]

jegowoli.

10 1Ptr5,10.

11 Por.1Tm1,20.

12 4MjŜ16,5.

13 1Kor1,2;Rz10,1214.

str.4

PismoŚwięte

1 A to wiedz, Ŝe w dniach ostatecznych nastaną niebez

pieczneczasy: 2 Ludziebowiembędąsamolubni,kochający

pieniądz, chełpliwi, wyniośli, bluźnierczy, nieposłuszni

rodzicom,niewdzięczni,lekcewaŜącyto,coświęte, 14 3 bez

uczuć,nieprzejednani,oszczerczy,niepohamowani,okrutni,nie

zamiłowaniwtym,codobre, 4 zdradzieccy,bezmyślni, 15 nadęci,

kochającyprzyjemnościbardziejniŜkochającyBoga, 5 mający

pozórpoboŜności,leczzapierającysięjejmocy;równieŜtych

unikaj. 6 Ztakichbowiemsąci,którzywkradająsiędodomówi

podbijają frywolne 16 kobiety naładowane grzechami, gnane

róŜnorodnymiŜądzami, 7 którezawszesięucząinigdydopo

znaniaprawdydojśćniemogą. 8 PodobniezaśjakJannesiJam

bres 17 przeciwstawili się MojŜeszowi, tak i ci przeciwstawiają

sięprawdzie,ludziespaczeninaumyśle,którzyniewytrzymali

próbyjeślichodziowiarę. 9 Dalekojednakniezajdą,gdyŜich

głupotastaniesięwyraźnadlawszystkich—podobniejakstało

sięztamtymi.

10 Ty natomiast poszedłeś za moją 18 nauką, sposobem Ŝycia,

planem, wiarą, cierpliwością, miłością, wytrwałością,

11 prześladowaniami, cierpieniami, które mnie spotkały w An

tiochii, w Ikonium, w Listrze — prześladowaniami, których

doświadczyłem i ze wszystkich wyzwolił mnie Pan.

12 Właściwie wszyscy, którzy chcą Ŝyć poboŜniewChrystusie

Jezusie, będą prześladowani. 13 Ludzie zaś źli i oszuści coraz

bardziej brnąć będą w zło, błądząc i innych wprowadzając w

błąd. 14 Ty jednak trwaj w tym, czego się nauczyłeś i o czym

jesteśprzekonany,wiedząc,skądsię[tego]nauczyłeś 19 15 ipo

niewaŜodmaleńkościznaszPismaświęte,któremogącięobda

14 lekcewaŜący to, co święte, gr. `umn,rhni

`umn,rhni, (anosioi) nie święci, bezboŜni,

niepoboŜni(2Tm3,2;zob.teŜ1Ts1,9).

15 Lub:porywczy;twardogłowi.

16 Lub:naiwne,głupie.

17 Tradycyjne imiona dwóch czarowników faraona, którzy przeciwstawiali

sięMojŜeszowi.

18 Umiejscowienie tego zaimka dzierŜawczego umoŜliwia dodanie go do

kaŜdegozwymienianychdalejczłonów.

19 Skąd,czyliodPawła,odbabki,odmatki,zPismŚwiętych.

`umn,rhni

PismoŚwięte

str.5

rzyćmądrościądlazbawieniaprzezwiaręwChrystusaJezusa.

16 KaŜde Pismo natchnione [jest] przez Boga i poŜyteczne do

nauki,dowykazaniabłędu,dopoprawy,dowychowywaniaw

sprawiedliwości, 17 aby człowiek BoŜy był w pełni gotowy,

wyposaŜonydowszelkiegodobregodzieła.

Zobowiązaniedogłoszeniaewangelii

1 ZobowiązujęcięzatemwobliczuBogaiChrystusaJezu

sa, który będzie sądził Ŝywych i umarłych, na Jegoobja

wieniesię[wczasieprzyjścia] 20 inaJegoKrólestwo: 2 Głoś

Słowo,bądźgotówwporęiniewporę,popraw,upomnij,

zachęćzwszelkącierpliwościąipouczeniem. 3 GdyŜprzyjdzie

czas,Ŝezdrowejnaukinieścierpią,aŜeichuchoswędzi 21 oto

czą się nauczycielami według własnych poŜądań 4 i z jednej

stronyodwrócąsięodsłuchaniaprawdy,zdrugiejzaśzwrócą

kubaśniom. 22 5 Tyjednakbądźtrzeźwy 23 wewszystkim,znoś

niedole, wykonuj pracę ewangelisty, rzetelnie wypełnij swoją

słuŜbę.

PodsumowanieŜycia

6 JabowiemjuŜjestemwylanynaofiaręinadszedłczasmojego

odejścia. 24 7 Dobrybójbojowałem, 25 biegukończyłem,wiarę—

zachowałem; 8 wkońcuczekanammniewieniecsprawiedliwo

ści, który mi w tym dniu da Pan, sędzia sprawiedliwy, a nie

jmg,pdrp`h sg.m `ujng,m (knethesthajtenakoen),idiom:

chciećsłyszećto,cosięchceusłyszeć(2Ts4,3).

22 1Tm1,4;4,7;Tt1,14.

23 Trzeźwy, gr. mg,ev (nefo), być trzeźwym w przeciwieństwie do bycia

pijanym,gr.ldpt,v (methyo);przenośnie:byćwolnymodwszelkiejfor

myumyłowegolubduchowegozamroczenia,byćprzytomnym,miećkla

rownyobrazrzeczywstości,byćświadomymrzeczy(Friberg,BW5).

24 Lub:wybiłagodzinamojegoodejścia.

25 Lub: dobrą walkę stoczyłem (mam za sobą); w 2 Tm 1,18 przywołany

obrazboju.

jmg,pdrp`h sg.m `ujng,m

20 Objawienie się [czasie przyjścia], gr. duohe`,mdh` (epifaneia) widzialna

manifestacja Boga; w NT tylko w odniesieniu do Chrystusa; (1) Jego

pierwszegoprzyjścianaziemię(2Ts1,10);(2)Jegopowtórnegoprzyjścia

(2Tm1,10;Tt2,13;1Tm6,14;2Ts2,8).

21 Swędzenieucha,gr.jmg,pdrp`h sg.m `ujng,m

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: