My.Sister.My.Love.2007.DVDRip.XviD-CHuMo-CD1.txt

[1][30]t�umaczenie: hatsumomo
[60][100]synchro do My.Sister.My.Love.2007.DVDRip.XviD-CHuMo|hacker666
[1035][1060]Iku jest moj� pann� m�od�.
[1242][1311]KOCHAM MOJ� M�ODSZ� SIOSTR�
[1344][1366]Tak w�a�nie powiedzia� Yori.
[1366][1393]Pokiwa�am g�ow� i przytakn�am.
[1402][1422]By�am szcze�liwa.
[1430][1440]Jednak...
[1443][1475]...kiedy my�l� o tym teraz,
[1498][1523]widz� jak dziwne to by�o,
[1538][1571]tamtego dnia dawno, dawno temu.
[1571][1604]Yori musia� ju� o wszystkim zapomnie�.
[1643][1659]Jeste�cie bli�ni�tami, jak widz�.
[1700][1721]To boli!
[1728][1763]By�oby gorzej, gdyby twoja g�owa by�a podobna do tego, prawda?
[1810][1826]Przepraszam, przepraszam.
[1841][1863]W porzadku.
[1863][1901]Kiedy mama by�a w ci��y
[1901][1932]spa�a na stronie Yoriego i ca�y dobry m�zg przeszed� do jego g�owy.
[1955][1987]To nowe prawo teorii?
[1987][2006]Tak.
[2022][2041]Yup, zrobione.
[2051][2090]Teraz nast�pny, Yori, kt�ry ma ca�y dobry m�zg.
[2163][2204]Wr�� do klasy.
[2210][2232]Zaczekam.
[2253][2278]Jest ok.
[2278][2299]Rozumiem.
[2564][2590]Bli�niakiem, kt�ry mo�e robi� wszystko jest Yori.
[2590][2624]Tym, kt�ry nie mo�e robi� nic, jestem ja.
[2626][2661]Przyzwyczai�am si� do takiej rozmowy,
[2661][2698]a tak�e do Yoriego, kt�ry jest wobec mnie zimny.
[2718][2735]Ma�a siostra.
[2768][2782]Yano!
[2782][2815]Chyba masz z�y nastr�j.
[2815][2843]Tak.
[2844][2853]Troch�.
[2863][2886]Co sie sta�o?
[2914][2937]Co znaczy "troch�"?
[2958][2974]Chodzi o Yoriego?
[3017][3043]Jest ostatnio oboj�tny, nieprawda�?
[3110][3125]Sk�d wiesz?
[3137][3174]S�ysza�em wiele razy jak rozmawiacie.
[3181][3193]I co z tego?
[3193][3211]Jest dobrze.
[3222][3255]Szybko zapominasz o tym, co wcze�niej powiedzia�a�.
[3255][3279]To do�� powa�na choroba.
[3304][3324]Przepraszam.
[3324][3340]Nie przepraszaj.
[3340][3350]Tylko �artowa�em.
[3407][3433]Mimo wszystko.
[3433][3473]My�lisz o mnie czasami?
[3532][3564]Chcia�bym us�ysze� twoj� odpowied�.
[3592][3610]Dobrze.
[3655][3683]Nie lubisz mnie?
[3695][3716]To nie tak...
[3731][3760]Wi�c jak, podobam ci si�?
[3816][3839]Zastanowi� si� nad tym.
[3891][3922]Daj mi na to jeszcze troch� czasu...
[3931][3958]Poczekaj jeszcze troch� czasu.
[3978][4000]Naprawd� mi przykro.
[4625][4644]Yori.
[4644][4664]Nie �pisz?
[4724][4745]Spi�.
[4763][4795]Naprawd�? W porz�dku.
[4976][4988]Co� si� sta�o?
[5136][5150]Chodzi o Yano?
[5201][5218]Tak.
[5237][5277]W zasadzie nie da�am mu ostatecznej odpowiedzi...
[5309][5331]Co powinnam zrobi�?
[5399][5420]Podobasz mu si�, Iku
[5480][5506]Tak.
[5513][5536]Masz racj�.
[5632][5651]Yori?
[5698][5716]Yori?
[5736][5758]Naprawd� zasn��e�?
[5820][5841]Dobranoc.
[5986][5998]Czasami...
[6003][6043]...my�l�, �e nie chcia�abym by� jego m�odsz� siostr�.
[6054][6089]Ale gdybym ni� nie by�a,
[6089][6156]nie mia�abym z Yorim nic wsp�lnego.
[6972][6991]Jeste� zdenerwowany?
[7022][7033]Nie.
[7033][7046]K�amiesz.
[7086][7112]Chodzi o Iku?
[7159][7185]Obydwoje jeste�cie �atwi do zrozumienia.
[7200][7216]Dlaczego "obydwoje"?
[7216][7241]Kiedy m�wi� "obydwoje" chodzi mi o ni� i o ciebie.
[7241][7261]Podj��e� decyzj�?
[7320][7350]Nie zrezygnuj� z twojej siostry.
[7422][7445]R�b jak uwa�asz.
[7555][7563]Do zobaczenia.
[7564][7572]Cze��!
[7718][7729]Przepraszam!
[7729][7751]Nareszcie! Sp�ni�a� si�!
[7751][7765]Bo to by�o niesamowicie trudne.
[7765][7780]Rozumiem. Chod�my!
[7801][7838]Ah, dowiedzia�am si� przed chwil�. Jutro jest test z fizyki.
[7838][7855]Eh?! Ah!
[7861][7872]Wybacz...
[7892][7917]Uwa�aj!
[7980][7997]Kusunoki.
[8012][8048]Kiedy tylko zobaczysz Iku, masz to wypisane na twarzy.
[8125][8141]To nic.
[8154][8175]Naprawd� interesujesz si� swoj� siostr�?
[8206][8220]Co pr�bujesz mi powiedzie�?
[8229][8255]Tylko to co my�l�.
[8298][8333]Id� do domu.
[10141][10153]Yori.
[10203][10218]Co si� sta�o?
[10267][10286]Yori?
[10369][10405]Ja zawsze...
[10410][10440]...ci� lubi�em.
[10486][10500]Co?
[10525][10566]Nie b�d� d�u�ej k�ama�.
[10599][10621]Wybieraj.
[10649][10691]Ja,
[10691][10722]czy inni faceci?
[10801][10821]O czym ty m�wisz?
[10839][10887]Mam ju� tego do��.
[10939][10950]Zaczekaj!
[10950][10963]Yori, pu�� mnie!
[11056][11088]Je�li wybierzesz mnie.
[11088][11118]Je�li mnie poca�ujesz.
[11241][11269]Zawsze si� ok�amywa�em,
[11289][11309]odk�d by�em dzieckiem,
[11319][11337]zawsze!
[11337][11393]Najwa�niejsza dla mnie jest Iku
[11440][11474]Ja...
[11474][11504]...nie chc� zn�w pozwoli� ci odej��.
[11754][11777]Jeste� nikczemny...
[11788][11811]Nawet teraz.
[11858][11906]Jeste� nikczemny.
[11906][11926]Robisz to, co chcesz.
[12307][12330]To prawda.
[12386][12398]Czekaj!
[12847][12870]Jeste� okropny.
[12876][12896]Yori.
[14294][14311]Iku.
[14340][14361]Przepraszam.
[14490][14527]Za mi�o�� do ciebie.
[14579][14618]Wybacz.
[14728][14750]Wy dwoje jeste�cie dzisiaj wyj�tkowo cicho.
[14752][14769]Pok��cili�cie si�?
[14798][14809]Nic si� nie sta�o.
[14816][14835]Tak. Nic si� nie sta�o.
[14843][14856]Naprawd�?
[14857][14872]Je�li tak, to w porz�dku.
[14890][14923]Obydwoje zawsze mieszkali�cie w tym samym pokoju, prawda?
[15011][15049]Je�li jeste� czyj�� �on�, mo�esz pozosta� tam troch� d�u�ej.
[15072][15095]Nie martw si� o to.
[15095][15152]Ale my�l�, �e b�dzie lepiej, je�li wkr�tce zaczn� pracowa�.
[15179][15197]Ojciec nie zgadza si� na to?
[15212][15226]Owszem.
[15260][15273]Sko�czy�em jedzenie.
[15301][15322]- Wychodz�.- Wracaj bezpiecznie!
[15325][15341]Ja te�.
[15341][15351]Wracaj bezpiecznie.
[15351][15361]Id�.
[15840][15857]Przepraszam.
[15881][15897]W porz�dku.
[15956][15979]Podoba ci si� kto� inny?
[16003][16016]Tak.
[16038][16068]Zawsze podoba�a ci si� ta osoba?
[16104][16120]Prawdopodobnie.
[16135][16148]Prawdopodobnie?
[16477][16499]Rozmawia�am z Yano.
[16519][16539]I co?
[16551][16570]Powiedzia�, �e jest w porz�dku.
[16597][16616]Widz�.
[16635][16682]Spyta�, czy podoba mi si� kto� inny.
[16682][16703]Odpowiedzia�am "tak".
[16734][16750]Chod�.
[16763][16781]Gdzie?
[16788][16810]Gdzie�, gdzie b�dziemy sami.
[16885][16898]Iku!
[16916][16954]Lekcja muzyki jest nast�pna. Po�piesz si�.
[16954][16982]Mhm. Ju� id�!
[17016][17044]B�d� czeka� na ciebie w klasie po zaj�ciach, ok?
[18062][18110]Na zako�czenie... My�l�, �e powinni�my wybra� komitet na festiwal ch�ralny.
[18110][18148]S� jacy� kandydaci?
[18176][18200]Nie ma �adnych kandydat�w?
[18237][18263]Nie ma �adnych kandydat�w, naprawd�?
[18271][18284]W takim razie nominujcie kandydat�w.
[18284][18328]Hej, chcesz zobaczy� wydry morskie?
[18341][18356]Nie chc� zobaczy�.
[18366][18384]Ah, tak mysla�em.
[18426][18458]Zapytam po�niej twoj� siostr�.
[18483][18509]Nie zrezygnowa�e� z niej jednak?
[18515][18539]Masz szybkie nowiny.
[18604][18631]Mo�e wybierzemy si� w tr�jk� w t� niedziel�?
[18690][18720]My�l�, �e wydry morskie czekaj� na ciebie.
[18838][18847]Yano.
[18849][18861]Tak?
[18871][18904]S�dz�, �e nie wezm� w tym wszystkim udzia�u.
[18923][18941]Yuki!
[18975][18985]Co?
[18985][19006]S�uchaj uwa�niej.
[19006][19032]Nie ma nikogo, kogo chcesz nominowa�?
[19041][19060]Dobrze...
[19148][19164]Kusunoki.
[19180][19199]Co ty na to, Kusunoki?
[19204][19216]To dla mnie niemo�liwe...
[19224][19270]Wi�c w komitecie na festiwal ch�ralny b�d� Nakajima i Kusunoki.
[19270][19288]Na dzisiaj to koniec.
[19391][19414]Hej.
[19414][19424]Tak?
[19431][19450]Dlaczego ja?
[19457][19483]Przepraszam, nie lubisz tego?
[19488][19505]Nie o to chodzi.
[19505][19539]Zastanawiam sie dlaczego ja.
[19550][19575]Mysl�, �e dobrze �piewasz.
[19575][19591]Eh?
[19598][19635]�piewa�a� na dachu, prawda?
[19647][19663]Aha�
[19663][19685]Wi�c dlatego.
[19910][19932]To boli!
[20194][20284]Nie powinni�my robi� tego po tym wszystkim.
[20350][20370]Boisz si�?
[20405][20435]Nie boj� si�, ale�
[20465][20486]Czujesz sie winna?
[20558][20632]Dlaczego nie mog� trzyma� twojej r�ki przy innych ludziach?
[20674][20709]Nie lubi� tego, naprawd�.
[20775][20795]Co o tym myslisz?
[20901][20931]Jest dobrze tak jak jest.
[20954][20975]Naprawd�?
[20994][21023]Ciesz� si�, �e mog� trwa� w ten spos�b...
[21035][21070]Z Iku...
[21070][21085]Jak teraz...
[21090][21113]�e mo�emy by� razem.
[21642][21660]Co jest?
[21675][21693]Nie, nic.
[21702][21740]Pomy�la�am sobie, �e jeste�cie ju� doro�li.
[21740][21759]Dlaczego akurat teraz?
[21759][21770]Powiedzcie...
[21770][21820]Ma kt�re� z was ch�opaka lub dziewczyn�?
[21820][21851]To nic dziwnego mie� kogo�, prawda?
[21859][21891]S�dz�, �e nie.
[21891][21931]B�dzie dobrze, je�li przyprowadzicie ich kiedy� do domu.
[21931][21983]Kt�rego� dnia urz�dz� dla nich pocz�stunek. Postaram si� to zrobi� najlepiej jak potrafi�.
[22038][22055]Co� nie tak, Iku?
[22160][22179]Ja mam dziewczyn�.
[22199][22218]Iku nie ma jeszcze nikogo.
[22225][22242]Prawda?
[22261][22275]Tak.
[22275][22300]Tak mysla�am.
[22307][22332]Yori, wi�c...
[22332][22356]Przyprowad� j� nast�pnym razem, dobrze?
[22356][22387]Dobra. Czemu nie...
[22387][22406]Nie mog� si� doczeka�.
[22517][22546]Ci�gle nie �pisz?
[22575][22593]Ci�gle nie �pi�.
[22618][22642]Yori?
[22642][22653]Co?
[22773][22794]Jeste� zmartwiona?
[22800][22822]Jestem zmartwiona.
[22862][22880]Kim jest twoja dziewczyna?
[22890][22916]O czym ty m�wisz?
[22916][22938]Przecie�...
[22954][22981]To nie prawda.
[23002][23024]Sk�ama�e�?
[23066][23090]Na to nie ma rady.
[23298][23325]Mam tylko Iku.
[23419][23467]Wyjd�my z domu i chod�my na przeja�d�k�.
[23467][23484]Co?
[23535][23548]Ah! Zrobi�am to!
[23597][23609]Gotowa?
[23688][23700]To jest wspania�e!
[23783][23796]Zm�czy�em si�. Tutaj.
[23825][23845]Gotowa?
[23845][23853]Eh? Gdzie?
[23885][23916]- Tutaj.| - Szybciej, szybciej, szybciej!
[23935][23948]Wystarczaj�co?
[24062][24070]Co?
[24070][24085]�o��dek mnie boli.
[24365][24387]Nie! Boj� si�!
[24420][24437]Za szybko!
[24437][24459]Boj� si�!
[24470][24484]Je...