{392}{515}{C:$00FFFF}T�umaczenie z hiszpa�skiego|SLAVOO {542}{640}{C:$00FF00}Korekta: WISHMASTER {911}{1048}{C:$0000FF}..:: Zaginione plemi� ::..|ZAGINIONA WYSPA {1100}{1200}{C:$00FFFF}Napisy na wy��czno�� www.napisy24.pl|i www.dark-project.org {1250}{1350}{C:$0000FF}Przerzucanie na inne serwisy ZABRONIONE!!! {2778}{2858}Znale�li�my co�! Znale�li�my co�! {3140}{3176}To wszystko? {3180}{3256}Pachnie okropnie. {3331}{3426}Tylko B�g mo�e nas uratowa�. {3954}{4074}/��czno�� odzyskana.|/Czekaj na instrukcje. {4631}{4696}Prosz� pana? {4700}{4798}To co chcia�e� widzie�, Ojcze. {4854}{4951}Trzeba poszuka�.|Ona jest z reszt� ekipy. {4955}{5000}Nast�pnie poczekaj na moje instrukcje. {5004}{5080}Tak, prosz� pana. {5294}{5354}/Ojcze nasz, kt�ry� jest w niebie... {5358}{5420}/�wi�� si� imi� Twoje... {5424}{5474}/przyjd� kr�lestwo Twoje... {5478}{5525}/b�d� wola Twoja... {5529}{5591}/jako w niebie tak i na ziemi... {5595}{5682}/chleba naszego powszedniego|/daj nam dzisiaj... {5686}{5733}/odpu�� nam nasze winy... {5737}{5842}/jako i my odpuszczamy|/naszym winowajcom... {5846}{5964}/i nie w�d� nas na pokuszenie|/ale nas zbaw ode Z�ego. {5968}{6083}/W imi� Ojca i Syna|/i Ducha �wi�tego... {6101}{6177}/- Amen.|/- Amen. {7556}{7618}B�d� w kontakcie ze mn�!|B�d� w kontakcie! Tutaj Alfa C! {7622}{7661}- "Brawo", s� na p�noc.|Co? Co? {7665}{7695}- Uwaga!.|- Gotowi do strza�u? {7699}{7725}Nie strzela�! {7729}{7817}Powtarzam, nie strzela�! {8520}{8607}Ile os�b jest w grupie? {8646}{8719}Na Boga, gadaj! {8732}{8799}Daj mi bro�. {8803}{8895}Zosta� tam!|Chod� tu ma�a. {8901}{8974}Co to za g�wno? {9026}{9081}Nie? {9124}{9211}Ile os�b jest w grupie? {9255}{9345}Ile i gdzie si� znajduj�? {9447}{9513}Kim jeste�? {9908}{9953}/Mamy tu sprz�t do nurkowania? {9957}{9983}/Tak. {9987}{10045}Prosz� bardzo ch�opaki. {10049}{10108}Nie, nie, nie.|Skorupiaki. {10112}{10178}Co ty trzymasz? {10182}{10277}Twoje szcz�cie, �e nie musisz tego mie�.|Witaminy z pszenicy, ca�y ranek. {10281}{10365}Musimy rozmawia� o wynikach tych bada�, Joseph? {10369}{10421}Wszech�wiat pr�buje ci co� powiedzie�. {10425}{10476}Zacznij je�� jak cz�owiek, prosz�. {10480}{10557}Jeste� pewny, �e tego nie zrobi... {10561}{10595}Rzeczywi�cie... {10599}{10677}By�by� zaskoczony. {10721}{10775}Ona si� wspaniale prezentuje, ona... {10779}{10853}Tylko �artowa�em, kochanie. {10857}{10913}Sexy. {10956}{11039}Czy� nie jest pi�kna? {11043}{11092}Nadal nie wierz�, �e j� bzyka�em. {11096}{11171}Tak, ja te� nie. {11175}{11212}Przepraszam, co powiedzia�e�? {11216}{11281}My�l�, �e rozszerzenie dzia�a�|na Filipinach by�o za ma�e. {11285}{11430}To by�o dobre. Dzi� wszystko zale�y od szeroko�ci dzia�a�. {11482}{11538}Wi�c, co o tym my�lisz? {11542}{11592}S�uchaj, moje... {11596}{11634}Rynek, kt�ry znamy jest... {11638}{11661}... biedny. {11665}{11732}Opr�cz g��wnego konkurenta|jest jeszcze Bi-tunes. {11736}{11788}Jak William Wallace pokona� Angli�? {11792}{11829}Co? {11833}{11907}Jak William Wallace pokona� Angli�? {11911}{11952}A kogo to obchodzi?|Co to ma do rzeczy? {11956}{11996}Oto jest pytanie. {12000}{12086}Przykro mi synu steryd�w.|Ja nie widz� zwi�zku. {12090}{12146}Jednym s�owem: Liczby. {12150}{12227}Zebra� ludzi, kt�rzy zobowi�zali si� broni� wolno�ci {12231}{12277}na czele z dwoma Brytyjczykami. {12281}{12310}On m�wi o liczbach, cz�owieku. {12314}{12372}P�yniemy nie tylko na Filipiny, Joe. {12376}{12496}Malezja, Singapur, Indie, Indonezja, Chiny. {12506}{12583}S� 3 miliardy potencjalnych klient�w. {12587}{12657}Mamy podpisane umowy na wy��czno��|z PLDT w zesz�ym tygodniu. {12661}{12747}Mamy papiery z Malezji. {12751}{12872}I pan Ritesh Sidhwani,|prezes Telecom w Indiach ... {12876}{12988}Spotka si� z nami w... |Nie wiem. Chcia�em powiedzie�, �e... {12992}{13052}za 36 godzin. {13056}{13132}Ritesh Sidhwani tam b�dzie? {13136}{13290}I pozostanie tak d�ugo,|jak Tom nie zrobi nic g�upiego. Prawda? {13310}{13434}Chc� mie� pierwsze prawo do odrzucenia|wszelkiego dodatkowego finansowania. {13438}{13556}Interesuje mnie inwestycja d�ugoterminowa. {13562}{13647}Nie szybkie pieni�dze. {13714}{13775}M�wisz serio? {13779}{13840}Je�li chcesz mie� we mnie przyjaciela,|we� to. {13844}{13994}Porozmawiamy o wi�kszych liczbach,|kiedy dotrzemy na miejsce. {14051}{14119}Wypijmy za to, panowie! {14123}{14164}�yje si� tylko raz! {14168}{14239}Bardzo dobrze. {14296}{14356}Wariat! {15833}{15951}Anno, zabra�a� mi trzy ostatnie lata mojego �ycia. {15955}{16063}Jeste� niesamowita.|By�a� ze mn� ca�y czas. {16067}{16175}Nigdy nie mog�em nic bez Ciebie zrobi�. {16179}{16275}Chc�, �eby� wiedzia�a, �e nigdy przedtem ... {16279}{16377}Chcia�em mie� w tobie oparcie. {16429}{16489}Wi�c... {16864}{16942}Otworz� tym nast�pne pude�ko? {16946}{17022}I nast�pne drzwi. {17041}{17109}B�d� ze mn�. {18048}{18093}/Ch�opaki! {18097}{18153}/Joe! {18181}{18231}Co si� dzieje? {18235}{18303}Zawo�aj innych. {18307}{18370}Ch�opaki! {18488}{18552}Pieprzone morze. {18556}{18601}- Trzymaj lin�.|- Co? {18605}{18671}W porz�dku. {18677}{18707}Gotowe. Mam ci�. {18711}{18731}Uspok�j si�. Ju� ci� mam. {18735}{18759}M�j Bo�e! {18763}{18841}Tom, jest za tob�! {18925}{18992}M�j Bo�e! Ch�opaki!|Uspok�jcie go! {18996}{19045}Uspok�j si�, pozw�l nam pom�c! {19049}{19127}- Nie!|- Oddychaj! {19159}{19183}M�j Bo�e! {19187}{19233}- Nie mo�emy da� mu co� na uspokojenie?|- Daj mi �rodek uspokajaj�cy. {19237}{19311}- Dobrze, uspok�j si�.|- Gdzie jeste�? {19315}{19351}Pospiesz si�! {19355}{19447}- Zrelaksuj si�.|- Gotowy. {19492}{19530}Dlaczego powiedzia�, �e statek si� kr�ci? {19534}{19585}Nie wiem. Zwariowa�. {19589}{19640}Wydaje si�, �e zosta� zaatakowany przez kogo�. {19644}{19713}W�tpi� w to. Musia� wypi� za du�o|i wpad� do wody. {19717}{19802}/...ostrzega, �e mo�e by� nieciekawie.|/Wys�a� patrol? {19806}{19842}Tak, odbi�r. {19846}{19903}/Zrozumia�em, wysy�am patrol. Odbi�r. {19907}{19949}Kiedy b�dziecie? Odbi�r. {19953}{20060}/Oko�o 9:00. Podaj nam swoj� pozycj�. {20064}{20124}Blisko od... {20128}{20194}- Co robisz do cholery?|- Nie b�dziemy na nich czeka�. {20198}{20253}- No, czego mo�emy si� spodziewa�?| - Joe, s�uchaj. {20257}{20378}Czy� ty oszala�? Nie ma szans, aby przenie��|t� ��d� z facetem kt�ry prawie umar�. {20382}{20410}Nie p�jd� do wi�zienia za to. {20414}{20479}Nikt nie idzie do wi�zienia za nic. {20483}{20556}Poszukamy w�adzy i wr�cimy na stacj�. {20560}{20623}W przeciwnym razie|stracimy ca�� noc czekaj�c na nich ... {20627}{20681}nie m�wi�c ju� o biurokracji.|Zaufaj mi ... {20685}{20745}Nie chc� kaza� panu India Telecom czeka�. {20749}{20861}W porz�dku, stary.|Lepiej kontynuujmy. {20879}{20906}Co jest? {20910}{20982}Jego funkcje s� w normie,|ale jest odwodniony i traci krew. {20986}{21074}- Musi jecha� do szpitala.|- Dok�adnie. Tak wi�c musimy kontynuowa�. {21078}{21145}- A Stra� Wybrze�a?|- Nie b�dziemy na nich czeka�. {21149}{21308}Tom, leki uspokajaj�ce nie dzia�aj� d�ugo|i zn�w mo�e by� problem. {21343}{21403}Jeste�cie pewni? {21407}{21467}Tam. {21745}{21827}- Jest nabity?|- Tak. {25476}{25559}/Ostrze�enie o kolizji. {25763}{25819}Co? {26007}{26090}- Co si� dzieje? {26123}{26181}Nie wiem. {26400}{26487}Nie! Co si� dzieje? {26871}{26926}Anna! W porz�dku? {26930}{26956}Pomocy! {26960}{26993}/Pomocy!|Pomocy! {26997}{27035}- Joe!|- Joe! {27039}{27070}- Gdzie jeste�?|- Joe! {27074}{27100}Pomocy! {27104}{27132}Tom! {27136}{27163}/Gdzie jeste�? {27167}{27212}/Joe! {27216}{27294}- Co jest?|- Tutaj! {27319}{27349}/Pomocy! {27353}{27384}/Szybko! {27388}{27461}Zatrzasn�o si�! {27689}{27773}W porz�dku. {27777}{27803}Dzi�ki Bogu. {27807}{27894}Chod� kochanie. {28461}{28492}Anna! {28496}{28562}Anna! Chod�! {28609}{28645}Mam ci�! {28649}{28742}Nie krzycz kochanie. Mam ci�. {28750}{28813}Mam ci�! {28884}{28972}Czekaj kochanie. Czekaj. {29191}{29213}W porz�dku? {29217}{29248}- W porz�dku?|- Tak. {29252}{29279}- Na pewno?|- Tak. {29283}{29310}- A co z pozosta�ymi?|- Pomocy! {29314}{29352}Pom�cie mi! {29356}{29409}Tom! {29413}{29461}Tom! {29465}{29523}Pomocy! {29555}{29625}Pomocy! Pomocy! {29715}{29796}Tom! Zaczepi�em si�.|Zaczepi�em si�. {29800}{29826}Pomocy! {29830}{29915}- Nie umiem p�ywa�!|- Zaczekaj! {29919}{29974}Tom! {29989}{30081}- Czekaj, mam go!|- Ton�! {30085}{30148}Mam ci�! {30207}{30242}Mam! {30246}{30307}M�j Bo�e. {30336}{30404}Chris? Chris, w porz�dku? {30408}{30444}Joe! {30448}{30495}Prosz�! {30499}{30528}W porz�dku? {30532}{30603}- Zgoda?|- Dzi�ki. {30607}{30664}W porz�dku? {30668}{30690}Tak. {30694}{30751}Co si� sta�o? {30755}{30852}Gdzie jest moja pieprzona ��d�? {30873}{30946}Gdzie jeste�my? {32118}{32213}Joe, znalaz�em radio! {32275}{32402}S�yszycie nas, odbi�r.|Powtarzam... {32496}{32536}/Jakie� ofiary? {32540}{32579}Nie by�o ofiar. {32583}{32661}/...po�o�enie transpondera. Odbi�r. {32665}{32708}Transponder nie dzia�a. {32712}{32829}Transponder jest martwy. Odbi�r. {32861}{32986}/Ostatnia znana pozycja. Odbi�r. {33008}{33084}Pi�� godzin na p�noc od Indii Zachodnich. {33088}{33176}Oko�o pi�ciu godzin na p�noc od Indii Zachodnich {33180}{33273}/W porz�dku, wysy�am patrol... {33277}{33343}Przewidywania? {33363}{33446}Przewidywania, s�yszysz mnie? {33514}{33563}W porz�dku. {33567}{33635}B�dzie dobrze. {33667}{33738}Przyp�yn� po nas. {33797}{33917}Ten facet powinien uton��,|gdy statek si� rozbi�. {33921}{33989}To dziwne. {33999}{34055}By� mo�e uciek�, gdy dotarli�my do pla�y. {34059}{34088}Chcesz go poszuka�? {34092}{34232}Nie. Zbudujmy jakie� schronienie. {34322}{34363}- Co si� sta�o?|- A jak my�lisz? {34367}{34395}My�la�em, �e wszystko jest pod kontrol�. {34399}{34505}I by�o. Nie wiem. Mo�na by�o w��czy� autopilota. {34509}{34569}My�l�, �e nie. {34573}{34628}Tak, ale takie rzeczy zawsze mo�na zablokowa�. {34632}{34659}Wypadek? {34663}{34689}Tak. {34693}{34807}Wulkany lub burze s�oneczne,|bardz...
kamil6966