{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {29}{76}Alchemik P�omieni {375}{439}/"Raport z Obserwacji Roya Mustanga"?/ {449}{471}Co to? {468}{503}No c�... {499}{572}Wydzia� Spraw Wewn�trznych zleci� mi poobserwowa� pu�kownika. {622}{684}/"Celem lepszego zrozumienia waszych codziennych czynno�ci,/ {684}{800}/prosimy pana o podj�cie si�/|/tajnej misji przeprowadzenia obserwacji"./ {802}{877}Wi�c porucznik Havoc ma �ledzi� pu�kownika Mustanga? {874}{956}Tak, ale sam sobie z tym nie poradz�, {957}{1004}tak wi�c musz� was poprosi� o pomoc. {1069}{1114}/Sobota, godzina 09:46./ {1113}{1179}/Przed pu�kownikiem le�� dokumenty,/|/kt�re musi podpisa� do po�udnia,/ {1175}{1229}/a on nieodpowiedzialnie twierdzi, �e to zbyt m�cz�ce./ {1241}{1292}/Te� sobota, godzina 10:26./ {1290}{1369}/Pu�kownik pr�buje nakarmi� psa porucznik Hawkeye./ {1381}{1425}/Ten sam dzie�, godzina 11:03./ {1424}{1489}/Pu�kownik nagle zaczyna czy�ci� okna./ {1489}{1539}/Zastanawiam si� co zrobi z tymi dokumentami./ {1543}{1592}/Nagle, o godzinie 11:47,/ {1589}{1668}/pu�kownik zaczyna podpisywa� dokumenty narzekaj�c,/|/�e na nic nie ma czasu./ {1669}{1708}/Z pewno�ci� mia� go mn�stwo./ {1721}{1803}/Popo�udniu pu�kownik udaje si� do miasta/|/celem przeprowadzenia inspekcji remiz./ {1804}{1882}/Wtedy to otrzymuje list od dziewczyny prowadz�cej kwiaciarni�./ {1903}{1969}/Ten list to najwyra�niej zaproszenie na randk�./ {1970}{2020}/Zauwa�y�em bilety do teatru./ {2027}{2082}/Pu�kownik, pod pozorem zbierania informacji.../ {2078}{2146}/na temat lokalnego samorz�du w drodze do domu/|/,przygotowuje si� do wyj�cia./ {2145}{2200}/Jestem pewien, �e po prostu wybiera si� na t� randk�./ {2223}{2248}Ej�e, moment! {2243}{2295}Czy ta kwiaciarka to nie jest przypadkiem Grace?! {2292}{2362}Wi�c o to chodzi?|A ja my�la�em, �e jest wobec mnie ozi�b�a! {2358}{2419}O, poruczniku? Zamierza�e� z ni� chodzi�? {2415}{2463}Lepiej nie wchodzi� pu�kownikowi w parad�. {2459}{2511}Przykro mi, ale odpu�� j� sobie. {2506}{2551}Nie m�wcie tak! {2558}{2618}/Za nic w �wiecie nie zrozumiecie moich uczu�!/ {2618}{2678}/To oczywiste, �e rzuci�a ci� z twojej winy./ {2668}{2716}/Zamknij si�! Jeste� bezu�yteczny!/ {2702}{2731}/I kto to m�wi!/ {2720}{2750}/Co?!/ {2748}{2784}/Tak, walczcie dalej./ {2777}{2844}/Bez nerw. Nadal mo�emy by� przyjaci�mi./ {2843}{2884}Ko�cz� z tym, do cholery! {2885}{2966}Ko�cz� to zasrane �ledztwo! {2996}{3076}/Ludzie nie mog� czego� zyska�,/|/je�eli czego� nie po�wi�c�./ {3081}{3124}/Tutaj w Kwaterze G��wnej,/ {3122}{3197}/dzia�ali dzielni �o�nierze,/|/kt�rzy gotowi byli po�wi�ci� si�,/ {3193}{3235}/dla dobra pokoju./ {3246}{3291}/Oto opowie�� o mi�o�ci i odwadze,/ {3286}{3387}/o Alchemiku P�omieni, Royu Mustangu, i jego ludziach./ {3596}{3736}/Daleko st�d, daleko st�d,/|/nasze marzenia nie znaj� granic/ {3728}{3816}/Je�li powr�cimy kiedy� do tych dni.../ {3808}{3938}/gdy �miali�my si� razem beztrosko/ {3928}{4026}/PE�NOMETALOWY ALCHEMIK/ {4031}{4145}/Rozbi�y si� na kawa�ki/ {4157}{4288}/By�y niczym ze szk�a/ {4289}{4463}/Zbieram od�amki moich wspomnie�/ {4459}{4597}/Poznajesz tych, kt�rych kochasz.../ {4594}{4740}/dopiero kiedy ich utracisz/ {4774}{4912}/Prosz�, och prosz�, zatrzymaj up�yw czasu/ {4905}{5045}/I pozostaw sw� sylwetk� na mej piersi/ {5039}{5182}/Je�li, je�li tylko mo�esz/ {5176}{5261}/Nawet je�li raz jeszcze po�wi�ci�em wszystko.../ {5257}{5394}/dla twej roze�mianej twarzy/ {5387}{5439}/O TAK!/ {5581}{5640}Walcz�cy Porucznik {5779}{5845}Witaj, Czarny Hayate. {5865}{5912}Ty to masz szcz�cie. {5922}{5969}O nic nie musisz si� martwi�. {6110}{6174}Ciekawe co si� sta�o porucznikowi Havocowi? {6178}{6217}Pewno znowu dosta� kosza. {6211}{6237}/Bystry jest!/ {6233}{6293}W wojsku nie ma si� zbyt wiele wolnego czasu. {6299}{6374}Pewno ma problemy ze znalezieniem dziewczyny,|z kt�r� m�g�by chodzi�. {6379}{6406}�a�osne. {6412}{6483}Prawdziwy m�czyzna radzi sobie i z prac�, i z kobietami. {6478}{6521}/To przecie� w�a�nie twoja wina./ {6522}{6601}To mo�e wp�yn�� na jego dzia�ania. {6610}{6681}Hej, niech kto� znajdzie Havocowi dziewczyn�! {6710}{6749}Normalnie wolne �arty! {6745}{6787}Niech kto� znajdzie mi dziewczyn�! {6775}{6823}Mo�e odst�p mu kt�r�� ze swoich, pu�kowniku? {6841}{6864}Co? {6869}{6902}Nie, nic. {6917}{6987}Wie mo�e kto� jakie Havoc preferuje kobiety? {6983}{7045}E... Kiedy�, kiedy z nim troch� wypi�em, {7046}{7121}zastanawia� si� g�o�no|czy s� jakie� �liczne, weso�e dziewczyny... {7115}{7149}z mi�ym usposobieniem. {7151}{7191}Dobrze. M�odszy chor��y Falman, {7185}{7256}prosz� natychmiast znale��|jedn� weso�� dziewczyn� z mi�ym usposobieniem, {7254}{7291}a potem przedstawi� j� Havocowi. {7287}{7323}J-Ja? {7318}{7368}To jest misja, rozumiecie? {7393}{7434}Misja dla mnie? {7434}{7551}Potrzebne mi s� wszelkie dokumenty dotycz�ce|genera�a Basque Granda, dr Marcoh i Shou Tuckera. {7560}{7603}Zbierz te� wszystkie dokumenty... {7599}{7656}dotycz�ce Pi�tego Laboratorium i Drugiego Pola Strace�. {7649}{7670}Tak jest. {7691}{7765}Tak�e te, kt�re sp�on�y w po�arze Centralnej Biblioteki? {7765}{7860}Oczywi�cie. Dlatego prosz� o to w�a�nie ciebie. {7865}{7956}/Gdyby tylko uda�o mi si� dosta� z tym do S�du Wojskowego,/ {7960}{8031}/mo�e uda�oby mi si� ustali�/|/nad czym pracowa� genera� Hughes./ {8027}{8054}Twoja odpowied�? {8057}{8097}Tak! Przyjmuj� t� misj�! {8111}{8200}A to ci misja.|Nigdy nie szkolono mnie z podrywania dziewczyn. {8206}{8249}I co ja teraz zrobi�? {8341}{8414}Au�... Przepraszam. Wszystko w porz�dku? {8430}{8461}M�odszy chor��y Falman! {8482}{8546}Dobrze zn�w ci� widzie�. U ciebie wszystko dobrze? {8553}{8614}Tak, w porz�dku. {8662}{8719}A w�a�nie, Sheska. {8718}{8788}Szukam �licznej, weso�ej dziewczyny o mi�ym usposobieniu. {8787}{8825}Znasz kogo� kto pasuje do tego opisu? {8820}{8887}Czy znam jak��... moment. {8882}{8977}To znaczy, �e nie uwa�asz mnie �liczn�,|weso�� dziewczyn� o mi�ym usposobieniu, prawda? {8968}{9017}Nie, nie, nie to chcia�em powiedzie�. {9030}{9126}Pu�kownik Mustang kaza� mi znale�� dziewczyn� dla porucznika Havoca. {9120}{9154}Dziewczyn�? {9164}{9208}Czy znasz kogo�-- {9200}{9285}O! Mam pierwszorz�dny pomys�! {9322}{9368}Siostra majora Armstronga? {9374}{9390}Tak. {9396}{9484}Podobno nie ma jeszcze ch�opaka,|gdy� jest bardzo nie�mia�a, acz bardzo pi�kna. {9794}{9828}Jasny... {9860}{9895}To ja wracam do domu. {9932}{10006}To najwi�ksza szansa w twoim �yciu! {10000}{10079}Je�li si� z ni� hajtniesz, b�dziesz ustawiony na wieki! {10070}{10118}B�dziesz dostawa� awans za awansem! {10124}{10192}Ale jeszcze jej nie widzia�em... {10195}{10304}Major Armstrong twierdzi, �e jest pi�kna,|tak jak i on sam. {10305}{10354}Wygl�da tak jak major? {10433}{10482}Spadam st�d! {10475}{10564}Witamy, poruczniku Havoc! {10561}{10607}Oczekiwali�my pana! {10599}{10630}No to, powodzenia! {10711}{10784}R�d Armstrong�w, od ponad 180 lat... {10776}{10946}odgrywa znacz�c� rol� w kr�gach politycznych i|biznesowych tego kraju. {10942}{10978}Pokolenie za pokoleniem... {10971}{11081}zawsze stanowili�my filar tego kraju,|zaopatruj�c go w genera��w, {11073}{11129}co czyni ze� presti�owy r�d. {11127}{11198}Prawd� m�wi�c, ja sam by�em genera�em... {11190}{11273}Opowie�ci ojca zawsze wzruszaj� mnie do �ez. {11297}{11392}Och, znowu zanudzasz naszego go�cia? {11386}{11426}O, matko. {11424}{11445}/Matka?/ {11474}{11563}/Dzi�ki Bogu, chocia� matka jest normal--/ {11602}{11688}/Jest ogromna! To nie jest normalne!/ {11733}{11763}/Ale chwila, moment.../ {11776}{11832}/Ojciec jest du�y wszerz./ {11839}{11893}/Matka jest du�a wzd�u�./ {11908}{11988}/Matematycznie to ma sens, �e kiedy ich doda�,/|/syn b�dzie w�a�nie taki./ {12014}{12086}/Czyli jego siostra musi by�.../ {12217}{12316}Z�ap mnie, je�li potrafisz! {12337}{12422}Nie, to nie znaczy, �e parametry obu rodzic�w|zosta�y jej przekazane. {12419}{12487}Pewno cechy jednego z nich przewa�aj�.|/ZIEMNIAK + POMIDOR = ZIEMNIADOR/ {12483}{12545}Poruczniku, pan pozwoli, �e przedstawi� moj� siostr�. {12551}{12636}Katarzyno, nie wstyd� si�. Wejd�. {12682}{12761}/I jak?! Bardziej jak ojciec,/|/czy bardziej jak matka?!/ {12759}{12855}/I tak b�dzie do bani,/|/wi�c z dwojga z�ego niech ju� b�dzie matka./ {12854}{12906}Ja... C�... {12944}{12992}Mi�o... mi pozna�. {13002}{13067}Jestem Katarzyna Elle Armstrong. {13066}{13124}�adne z nich! B�g jednak istnieje! {13125}{13201}Prawda, �e jest pi�kna? Wygl�da zupe�nie jak ja. {13196}{13219}W kt�rym miejscu?! {13220}{13262}Rz�sy. {13274}{13301}Rzeczywi�cie... {13311}{13380}Katarzyno, nie wstyd� si�. {13374}{13411}No, dobrze. {13405}{13467}Ja, e... Katarzyno... co lubisz robi�? {13468}{13550}Ja... No... Troch� pianino... {13543}{13665}/Jaka urocza... To nie mo�e by� siostra majora./ {13666}{13705}Znaczy... {13708}{13746}troch� podnosi� pianino. {13775}{13830}O? Co si� sta�o, poruczniku? {13830}{13912}/Cofam to co powiedzia�em. To w 100% siostra majora./ {13918}{14007}/Ale moment... Je�li przymkn�� oko na jej ogromn� si��.../ {14005}{14034}/Jej wygl�d,/ {14027}{14047}/styl,/ {14050}{14074}/posiad�o��,/ {14078}{14100}/wp�ywy!/ {14106}{14144}/Wszystko jest super!/ {14151}{14178}/To musi by�.../ {14185}{14246}/wiosna mojego �ycia!/ {14258}{14282}Katarzyno. {14276}{14293}T-Tak? {14294}{14327}Czy zechcia�aby�... {14345}{14407}chodzi� ze mn�? {14400}{14425}Co? {14507}{14571}P-Panie Havoc... {14597}{14615}Tak? {14650}{14672}Ja... {14706}{14731}Ja... {14765}{14857}preferuj� m�czyzn w typie mojego brata. {14928}{15056}Nie jest pan w moim typie,|wi�c mo�e zapomnijmy o tym? {15051}{15087}C� za strata. {15115}{15143}Co si� sta�o, poruczniku? {15146}{15191}10 000 cen�w na to, �e nawali. {15185}{15226}10 000 cen�w na to, �e da mu kosza. {15219}{15292}A ja stawiam 10 000 cen�w na to,|�e ca�a impreza zostanie odwo�ana! {15292...
Yagami_Raito_Kira