02. Kolekcjoner- James Patterson.pdf

JAMES PATTERSOM

KOLEKCJONER

Kiss the Girls

Przeoży Piotr Jankowski

Wydanie polskie 2007

Wydanie oryginalne 1994

PROLOG

ZBRODNIE DOSKONAŁE

CASANOVA

Boca Raton, Floryda, czerwiec 1975 roku

Mody morderca przez trzy tygodnie mieszka w ścianach

niezwykego piętnastopokojowego domu na plaży Dosownie - w

ścianach Dociera do niego szept Atlantyku lecz ani razu nie poczu

pokusy by popatrzeć na ocean albo prywatną plażę o biaym piasku

rozciągającą się sto czy więcej metrów wzduż wybrzeża Tylu jeszcze

rzeczom chcia się przyjrzeć ze swej kryjówki w ścianach tej

oszaamiającej willi tyle chcia zbadać tyle osiągnąć Od rana do

wieczora czu przyspieszone bicie serca

W tym wielkim zbudowanym w stylu śródziemnomorskim domu

w Boca mieszkay cztery osoby: Michael i Hannah Pierce'owie z dwiema

córkami Morderca podgląda rodzinę Pierce'ów w ich najbardziej

intymnych chwilach Kocha wszystkie związane z nimi drobiazgi a

najbardziej kolekcję delikatnych muszli Hannah i tekowe modele

żaglowców których caa flotylla wisiaa pod sufitem w jednym z pokoi

gościnnych

Starszą córkę Coty obserwowa za dnia i w nocy Chodzia z nim

do Liceum Świętego Andrzeja Bya fantastyczna Żadna z dziewcząt w

szkole nie dorównywaa jej urodą oraz inteligencją

Nie spuszcza też oka z Karrie Pierce Miaa dopiero trzynaście lat

ale już się zapowiadaa na niezą laskę

Mimo metra osiemdziesięciu wzrostu bez problemu mieści się w

kanaach klimatyzacji By mordercą przystojnym szczupy jak niteczka

wygląda jak świeżo upieczony absolwent którejś uczelni ze

Wschodniego Wybrzeża

Zabra ze sobą do kryjówki w ścianie parę świskich książek

ostrych erotycznych powieści które zdoby w czasie gorączkowych

wypadów po zakupy do Miami Szczególnie przywiąza się do Historii

O” Uczennic w Paryżu” i Rozpustnych inicjacji” Mia też przy sobie

rewolwer smith and wesson.

Wchodzi do domu i wychodzi przez okienko od piwnicy które

miao zamaną zasuwkę Czasem nawet tam sypia schowany za starą

cicho mruczącą lodówką westinghouse w której Pierce'owie trzymali

zapas piwa i napojów gazowanych na - większe imprezy koczące się

często fajerwerkami na plaży

Prawdę powiedziawszy czu podczas tej czerwcowej nocy trochę

większe napięcie niż przedtem ale nie przejmowa się tym wcale Żaden

problem Wcześniej tego wieczora pomalowa cae ciao w jaskrawe

smugi i plamy - wiśniowe pomaraczowe i żóte By teraz

wojownikiem myśliwym Wcisną się zabierając ze sobą chromowany

rewolwer kaliber 22 latarkę i książki które go podniecay na strop nad

sypialnią Coty Wlaz na nią można by rzec

Dziś bya to najważniejsza noc Początek wszystkiego co się

naprawdę w jego życiu liczyo

Usadowi się wygodnie i zaczą czytać ulubione fragmenty

Uczennic w Paryżu” „ Kieszonkowa latarka rzucaa przyćmione

świato na kartki By to niewątpliwie ostry pornos ale kompletna

bzdura Opowiada o szanowanym” francuskim prawniku który paci

pewnej hożej dyrektorce szkoy żeby mu pozwalaa zostawać na noc w

bardzo przyzwoitym internacie dla dziewcząt Co strona trafiao się na

sztuczne i drętwe wyrażenia typu: jego zakoczona srebrną skuwką

ferua” jego bezbożna buawa” albo emablowa nieodmiennie

chutliwe uczennice”

Czytanie zmęczyo go dość szybko i zerkną na zegarek Bya już

prawie trzecia rano; nadszed czas Kiedy odkada książkę by wyjrzeć

przez kratę wy - I wietrznika trzęsy mu się ręce

Przygląda się leżącej w óżku Coty i prawie nie móg zapać tchu

Mia przed sobą prawdziwą przygodę Tak jak sobie wymarzy

Teraz dopiero zacznę żyć myśla z zachwytem Ale czy na pewno

chcę to zrobić? Tak chcę!

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: