Gujarati_Bible_90)_New_Testament.pdf

m AA A T II In II I lK ee e

l II I s uu u

v AA At AA A RR R

zAAAv\III

A ôsu i¥tno kQwåibk ôithAs CeÔ te

dAdnA pirvArmÚTI AÁyoÔ ne dAd

AihmnA pirvArmÚTI AÁyoÔ

ôsuuu

nIII vMMM

Amon yoizyAno iptA htoÔ

yKoyA ne tenA BAôonA

iptA yoizyA htoÔ

:yhUdI lokone gulAm bnAvvA mAwe

bAibl moklvAmAM AÁyÚ te smy

drimyAn teno jm TyoÔð

2 Aihm shAkno iptA htoÔ

shAk yAkUUbno iptA htoÔ

yAkUUb yhUdA ne tenA BAôono iptA htoÔ

3 yhUdA peres ne JerAhno iptA htoÔ

:teonI mA tAmAr htIÔð

peres heSonno iptA htoÔ

heSon ArAmno iptA htoÔ

4 ArAm imnAdAbno iptA htoÔ

imnAdAb nAhzonno iptA htoÔ

nAhzon sÀmonno iptA htoÔ

5 sÀmon boAJno iptA htoÔ

:boAJnI mAtA rAhAb htIÔð

boAJ obeedno iptA htoÔ

:obednI mAtA âT htIÔð

obed yzAôno iptA htoÔ

6 yzAô dAd rAno iptA htoÔ

dAd sulemAnno iptA htoÔ

:sulemAnnI mA ªiryAnI pÉnI htIÔð

7 sulemAn rhAbAmno iptA htoÔ

rhAbAm ibyAno iptA htoÔ

ibyA AsAno iptA htoÔ

8 AsA yhozAPAwno iptA htoÔ

yhozAPAw/ yorAmno iptA htoÔ

yorAm iJyAno iptA htoÔ

9 iJyA yoTAmno iptA htoÔ

yoTAm AhAJno iptA htoÔ

AhAJ ihJikyAno iptA htoÔ

10 ihJikyA mnA»zAno iptA htoÔ

mnA»zA Amonno iptA htoÔ

bAiblmÚ teone lô gyA pCIÇ

yKoyA zliTyelno iptA htoÔ

zliTyel Jru¸bAbelno iptA htoÔ

Jru¸bAbel ibhUdno iptA htoÔ

ibhUd eÀyAkImno iptA htoÔ

eÀyAkIm Jorno iptA htoÔ

Jor sAdokno iptA htoÔ

sAdok AKImno iptA htoÔ

AKIm ilhUdno iptA htoÔ

ilhUd eÀyAJrno iptA htoÔ

eÀyAJr m TAnno iptA htoÔ

m TAn yAkUbno iptA htoÔ

yAkUb yUsPno iptA htoÔ

yUsP mirymno pit htoÔ

ne mirym ôsunI mA htIÔ

ôsu i¥t * trIke o\KAvA lA§yoÔ

17 Am AihmTI dAd suGInI cQd peFIo

Tô ne dAdTI yhUdI lokone bAiblmÚ lô gyA

ÉyÚ suGInI p, cQd peFI Tô ne e lokone

bAiblmÚ lô gyA te smyTI i¥tnA jm suGInI

cQd peFI TôÔ

u ii i¥tn oo o jm

18 ôsu i¥tnI mA mirym htIÔ ôsunA jm

ôs uu u

ivxenI hkIkt A ÐmA,e CeÔ

ii i¥t "iBixt Tel¬ :mishð TvA devno psMd

krelÔ

mAAA TIII 1ÇÇÇÇ 19-2ÇÇÇÇ 13

tenI mA mirymnI sgAô yUsP sATe Tô htIÔ

lÊ phelAM mirymne Kbr pfI ke te piv AÉmATI

gBRvtI Tô CeÔ 19 mirymno pit yUsP/ KUb j

Blo mA,s hto/ te hermAM mirymne lijjt

krvA ôîCto n hto teTI te,e CUwACefA ApvAnå

gu·t rIte nLI kyuRuÔ

20 jyAre te A bAbtno ivcAr krto hto ÉyAre

tene ÐBuno dUt deKAyoÔ dUte kHuå ke/ "yUsP/ dAdnA

dIkrA/ * tå mirymne tArI pÉnI trIke ¥vIkArvAmÚ

jrA p, ckAôz nih kAr, ke tene je gBR rhelo

Ce te piv AÉmATI * CeÔ 21 te dIkrAne jm Apze

ne tå tenå nAm ôsu * pAfzeeÔ tene evå nAm Apje

kAr, ke te potAnA lokone temnA pApomÚTI mu!t

krzeÔ¬

22 A bGu tene Tze kAr, ke ÐboGko ûvArA ÐBuee

khelå BivÃy kTn pirpU,R TAyÔ 23 juo/ kMuvArI

gBRvtI Tze/ tene ek dIkro jnmze ne tenå nAm

³mAnuel pAfvAmÚ AvzeÔ¬ * :³mAnuel ewle

"dev Ap,I sATe CeÔ¬ð

24 jyAre yUsP §yo/ ÉyAre ÐBunA dUtnA Adezne

nusyoR ne mirymne tenI pÉnI trIke ¥vIkArI

Gre tefI lAÁyoÔ 25 prMtu miryme dIkrAne jm A·yo

ÉyÚ suGI yUsPe tenee ,I nihÔ tenå nAm te,e ôsu

pAäåÔ

jm Tô cUïo CeÔ me teno tAro pUvRmÚ ªgto

eyo ne me tenå Bjn krvA AÁyA CIeÔ¬

3 yhUdIonA A nvA rA ivxe herod rAe

sAMB%uMÔ ATI te rA KUb j becen Tyo ne

yâzAlemnA bGA loko p, KUb j àctAtur Tô

gyAÔ 4 herode yhUdIonA bGA j ÐmuK yAjko ne

zAIonI ek sBA bolAvI/ teone pUCyå ke

i¥tno jm ïÚ Tvo eôeÔ 5 teoe Yr A·yo

ke/ "i¥tno jm yhUidyAnA beTlehem ngrmÚ Tvo

eôeÔ ÐboDke GmRzAomÚ A ivxe lyå CeÔ

'o yhUidyA ngrnA beTlehem/ yhUidyAnA

ngroTI koô p, rIte tuM trtI k«Anå nTIÔ

tArAmÚTI ek rA pedA Tze te rA mArI

ôJrAelnI Ðne dorv,I ApzeÔ¬

mIKAh 5Ç2

7 pCI herode pUvRmÚTI õAnI mA,sonI ek gu·t

sBA bolAvIÔ herode õAnI mA,so pAseTI tAro

deKAvAno coLs smy ,I lIGoÔ 8 pCI herode

õAnI mA,sone beTlehem mo!ÀyAÔ te,e õAnI

mA,sone kHuM ke/ "o ne KUb j kA\ÄpUvRk

nvA jmelA bA\kne zoDI kAFoÔ íAre tmne te

bA\kno pYo m\e to mne AvIne , kroÔ jeTI hå

p, tenå Bjn krvA jô zkåÔ¬

9 õAnI mA,soe rAne sÚB%o ne pCI cAlI

nIk%AÔ tem,e pUvR idzAmÚ je tAro eyo htoÔ te j

tAro tem,e PrI eyo ne teo tene nusyARÔ tAro

temnI Ag\ cAÀyo ne A bA\k íMA htå/ te

j§yAe tAro TMóyoÔ 10 õAnI mA,so tArAne eône

KUb j Kuz TyAÔ teonA AnMdno pAr nA rHoÔ

11 õAnI mA,so íÚ bA\k htå/ te Gre AvI phoîyÚÔ

teoe bA\k ne tenI mA mirymne eôÔ teoe

nmn kyuRÔ ne te bA\knå Bjn kyuRÔ te mA,soe

KnAnI pewIo GAfI ne bA\kne Bew ApvA

mAwe je sonå/ lobAn ne bo\ htAM te tene pRE,

kyARMÔ 12 p, devee temne herod pAse pACA nih jvA

¥v·nmÚ cetv,I ApIÔ Am/ õAnI mA,so temnA

potAnA dezmÚ bI r¥te pACA gyAÔ

ôsuno jm yhUidyAnA beTlehem ngrmÚ Tyo

htoÔ herod * rAnA smymÚ teno jm Tyo

htoÔ ôsuno jm TyA pCI pUvRnA ÐdezmÚTI õAnI

mA,soe yâzAlem AÁyAÔ 2 õAnI mA,soe lokone

pUCyå ke/ "nvt izzu je yhUdIono rA Ce te

õ AA An II I m AA A,s oo o ôs uu u

un II I m uu u

ul AA Ak AA At ee e

ïAM Ce¾ me jee tAro eyo Ce te btAve Ce ke teno

d AA Adn AA A d II Ikr AA A dAdnA kU\no Áyikt/ ôJrAelno i¥t

phelA 1000 vxR phelAno rAÔ

p ii iv AA AÉm AA A devno AÉmA khevAy Ce/ i¥tno AÉmA

ne sMboDk ivgere nAmTI p, o\KAy CeÔ dev ne

i¥t sATe efAel/ te jgtmÚ loko méye devnå

kAyR kre CeÔ

ôs uu u

u ôsu nAmno TR "tAr,Ô¬

"j uu u

u oo o k åå å

åv AA Ar II I ÔÔ Ô ÔÔ Ô ÔÔ Ô ³m AA An uu u

u ee e

el p AA Afv AA Am ÚÚ Ú AA Avz ee e

e¬ yzAÔ 7Ç14

13 õAnI mA,sonA gyA pCI/ yUsPne ¥v·nmÚ

e lôn ee e

e m AA At AA A ii ipt AA An åå å

å ii imsr jv åå å

er oo od herod :mowoð phelo ÔpUveR 40 TI ÔpUveR 4no

yhUidyAno rAÔ

ôs uu u

un ee e

h ee e

mAAA TIII 2ÇÇÇÇ 14-3ÇÇÇÇ 10

ÐBuno dUt deKAyoÔ dUte kHå ke/ "ªBo TA? bA\k

ne tenI mAne lône imsr nAsI Ô herod bA\knI

tpAs zâ krzeÔ te tene mArI nAKvA mAge CeÔ hå íÚ

suDI khå ke bDMu slAmt nTI/ ÉyÚ suDI imsrmÚ j

rhejeeÔ¬

14 teTI yUsP ªWyo ne bA\k ne tenI mAne

potAnI sATe lône imsr jvA cAlI nIk%oÔ teo

rAInA smye cAlI nIk%AÔ 15 herod mr, pA³yo

ÉyÚ suDI yUsP imsrmÚ rokAyoÔ ÐBue ÐboDk ArA

j,AÁyå htå te sAcå pfe mAwe Am byå/ "m© mArA

pune imsrmÚTI bhAr bolAvI lIDoÔ¬ *

yUsPne ÉyÚ jtAM fr lA§yo ÉyAre ¥v·nmÚ cetv,I

m\I teTI te yhUidyAne bdle gAlIl ÐÚtmÚ gyoÔ

23 yUsP nAsreT gAmmÚ gyoÔ Am ewlA mAwe Tyå/

jeTI ÐboDkonå khelMu pU,R TAyÔ ÐBue kHuM ke i¥t

nAJArI * khevAzeÔ

te smye yohAn bAi·t¥t AÁyo ne te,e

yhUidyAnA jjf ÐdezmÚ pdez ApvAnMu

zâ kyu

b AA A ii i·t¥m AA A krn AA Ar y oo oh AA Ann åå å

å k AA Ay RR R

RÔ 2 yohAne kHå ke/ "p¥tAvo kro/ kAr, AkAznå

rAjy wÞk smymÚ AvI rHå CeÔ¬ 3 yzAyA ÐboDke

jenA ivxe vAt krI Ce te A yohAn bAi·t¥mA krnAr

CeÔ yzAyA ÐboDke kHå CeÇ

el II I bD AA A j b AA A\k oo on II I hÉy AA A

16 jyAre herode eyå ke õAnI mA,soe tene mUKR

bnAÁyo Ce ÉyAre te KUb j gu¥se TyoÔ teTI te,e

hUkm kyoR ke beTlehem ne tenI AspAsnA

iv¥tArmÚ bDA j CokrAone mArI nAKoÔ herode

õAnI mA,so pAseTI bA\knA jmno smy ,I

lIDoÔ ke je :hAlnA smyTIð be vxR phelAno smy

hto teTI te,e be vxRnI MmrnA ke teTI nAnA drek

bA\kne mArI nAKvAno hukm kyoRÔ 17 ÐBue ÐboDk

yimRyA ÕArA je BivÃyvA,I j,AvI htI te pirpU,R

TôÇ

h ee e

er oo od ee e

e b ee e

eTl ee e

eh ee e

emm ÚÚ Ú kr ee e

''ek Áyi!t jjf ÐdezmÚ pokAr kre CeÇ

'ÐBu mAwe mAgR tqyAr kro; ne tenA mAweno

mAgR sIDo kroÔ¬¼

yzAyA 40Ç3

4 yohAnnAM vSo ªMwnA vA\mÚTI bnAvelAM htÚÔ

tenI kmre cAmfAno pòo htoÔ yohAn tIf ne

jMglI mD KAto htoÔ 5 yohAnno pdez sÚB\vA

loko yâzAlemTI/ ydRn ndInI AspAsnA sm

iv¥tArmÚTI tTA yhUidyAnA tmAm ÐdezomÚTI

AvtA htAMÔ 6 lokoe potAnA pApnI kbUlAt krI

ne yohAne teone ydRn ndImÚ bAi·t¥mA A·yåuMÔ

7 ProzIo * ne sdUkIo * te ¥T\e tenA ArA

bAi·t¥mA pAmvA mAwe AvtA htMAÔ yohAne temne

eyA ÉyAre temne kHuM keÇ ''tme bDA spoR Co? ÐBuno

kop AvI rHo Ce temÚTI bcvA tmne ko,e cetv,I

ApI Ce¾ 8 tme tmArA Acr,TI btAvI Apo ke

tme KreKr p¥tAvo kyoR CeÔ 9 tme em n mAntA ke

'Aihm mAro iptA Ce¼ teTI me grI jôzåÔ

dev A p TromÚTI p, Aihm mAwe sMtAn pedA

"rAmAmÚ ek vAj sMB\AyoÔ te kArmA

rudnno ne ÉyMt zokyu!t htoÔ rAhel tenA

bA\ko mAwe rudn krI rhI Ce; te idlAso

me\vvAno nkAr kre Ce/ kAr, ke tenA bA\ko

mr, pA³yA CeÔ¬

yimRyA 31Ç15

unr AA Agmn

19 herodnA mr, pCI/ ÐBuno dUt ¥v·nmÚ yUsP

pAse AÁyoÔ íAre yUsP imsrmÚ hto ÉyAre Am

Tyå htååÔ 20 dUte kHå ke/ "ªBo TA? bA\k ne tenI

mAne lône ôJrAel cAÀyo Ô je loko bA\kne

mArI nAKvAno ÐyÉn krtA htA te mr,

pA³yA CeÔ¬

21 teTI yUsP bA\k ne tenI mAne lône

ôJrAel gyoÔ 22 pCI yUsPe sAB%uM ke herodnA

y UU U

UsP n ee e

e m ii irymn åå å

å ii imsrm ÚÚ ÚT II I p uu u

krI zke CeÔ 10 ÉyAre p, kuhAfI v]«onA mU\ pAse

n AA AJ AA Ar II I nAJreTno vtnI/ nAJreTno TR "jf¬ TAy

yzAÔ 11Ç1

Pr oo oz II I oo o ek yhUdI DAimRk smUh je bI yhUdI inymo

ne rIt-rIvAenå mkkmtATI pAln krvAno dAvo kre CeÔ

sd UU U

mr, pCI teno pu AiKRlAs rA Tyo Ce ÉyAre

Uk II I oo o ek muy yhUdI DAimRk smUh je jUnA krArnÚ

phelA pAMc pu¥tkono j ¥vIkAr kre CeÔ teo mAne Ce ke

loko m]ÉyumÚTI pACA sÄvn TtA nTIÔ

m ee e

e m AA Ar AA A ÔÔ Ô ÔÔ Ô ÔÔ Ô b oo ol AA Av II I l II ID oo o¬ hoizÔ 11Ç1Ô

mAAA TIII 3ÇÇÇÇ 11-4ÇÇÇÇ 11

tqyAr j pfI CeÔ drek v]« * je sArA P\ Aptå nTI

tene kApI nMAKze/ ne iÊmÚ P©kI dezeÔ

11 "tme tmArA ødy ne Ävn bdÀyAM Ce em

dzARvvA mAwe hå tmne pA,ITI bAi·t¥mA Apå CåÔ

p, hve mArA pCI je mA,s AvI rHo Ce/ te mArA

krtMA p, mhAn Ce jenAM pgrKMA pAfvA jewlI

p, hå yo§ytA DrAvto nTIÔ te tmne piv AÉmATI

ne iÊTI bAi·t¥mA ApzeÔ 12 tenA hATmÚ sUpfå

Ce jenA vfe nAjne CotrAmÚTI jUdå pAfze * ne

sAP krel sArA nAjnA dA,Ane potAnA koWArmÚ

Brze ne CotrÚne evA iÊmÚ bA\I nAKze je

kdIye holvAze nihÔ¬

2 ôsue cA\Is idvs ne rAt kÚô j KADu nihÔ

A pCI te KUb j BUyo TyoÔ 3 ôsu pAse llcAvnAr

zetAn AÁyo ne kHå ke/ "e tå devno dIkro hoy/

to A p Trone khe kee/ teo rowlI Tô yÔ¬

4 ôsuee tene YrmÚ kHå ke/ "DmRzASmÚ *

lyå Ce ke/

'mA,s P!t rowlITI nih prMtu devnA

muKmÚTI AvtA ÐÉyek vcnTI Ävn pAme

CeÔ¬¼

puninRym 8Ç3

å y oo oh AA An év AA Ar AA A b AA A ßß ß·t¥m AA A

13 te smye ôsu gAlIlTI ydRn ndIe AÁyoÔ

ôsu yohAn pAse AÁyo ne yohAn ArA

bAi·t¥mA * levAnI potAnI ôîCA Ðgw krIÔ 14 prMtu

yohAn tene rokvAno ÐyÉn krto htoÔ yohAne kHå

ke/ ''tArA TkI bAi·t¥mA pAmvAnI jârIyAt vA\o

to hå Cå? tuM mArI pAse mArA TkI bAi·t¥mA pAmvA

zA mAwe AÁyo Ce¾¬

15 ôsue Yr A·yo/ "ÉyAre Am j TvA deÔ

devne jenI jâr Ce te bDå j krvå e Ap,A mAwe

sAru CeÔ¬ jeTI yohAn ôsune bAi·t¥mA ApvA kbUl

TyoÔ

16 bAi·t¥mA pA³yA pCI ôsu sIDe sIDo j

pA,ImÚTI bhAr AÁyoÔ pCI te vKte AkAz

ªGfAyå ne te,e devnA AÉmAne kbUtrnI jem nIce

Avto ne potAnI pr ªtrto eyoÔ 17 ne

AkAzvA,I Tô/ ''A :ôsuð mAro pu Ce ne hå

tene cAhå CåÔ ne teenATI hå KUb j ÐsN CåÔ¬

ôs uu u

un åå å

McA ¥T\e besAfe

CeÔ 6 pCI zetAnee kHuM ke/ "e tå devno dIkro hoy to

kUdko mArÔ zA mAwe¾ kAr, ke zASmÚ lyå Ce kee/

'dev potAnA dUtone AõA krze/ ne temnA

hATmÚ tne JIlI leze/ jeTI tArA pg Kfk

pr TfAze nihÔ¬¼

gItzAS 91Ç11-12

7 ôsue tene

e Yr A·yo/ ''enA ivxe p, zASmÚ

kHå Ce ke/

'ÐBu tArA devnI prI«A tå n krÔ¬¼

puninRym 6Ç16

8 pCI zetAn ôsune KUb ªMcA pvRt pr lô

gyo ne ÉyÚ tene ivünA bDÚ j rAío ne temÚ

Avel bDI j BÁytAnå dzRn krAÁyåÔ 9 te,e kHå/''e

tå pge pfIne mAruM Bjn krIz/ to hå A bDI j

v¥tuo tne ApIzÔ¬

10 ôsue zetAnne kHu/ "zetAn? cAÀyo /

DmRzASmÚ lyå Ce ke/

å pr II I«,

pCI zetAn ArA ôsunMu prI«, TAy te mAwe

ôs uu u

piv AÉmA tene jjf ÐdezmÚ lô gyoÔ

]« je loko ôsuno ¥vIkAr krtA nTI te lokoÔ teo

kApI nMKAnArA v]«o jevA CeÔ

n AA Ajn ee e

'ÐBunå tArA devnå j Bjn krÔ P!t tenI j

sevA kr?¼¼¼

puninRym 6Ç13

e yohAn smve Ce ke ôsu sArA

lokone du lokoTI judA pAfzeÔ

b AA A ßß ß·t¥m AA A A Ik z¸d CeÔ teno TR pA,ImÚ fUbkI

mrAvI trt bhAr nIk\vå/ Jbo\vå/ TvA dwAvå tevo

TAy CeÔ

e ÔÔ Ô ÔÔ Ô ÔÔ Ô j UU U

Ud åå å

å p AA Afz ee e

11 pCI zetAn ôsune CofI cAÀyo gyo/ ÉyAr pCI

kewlAek dUto AvI tene mdd krvA lA§yAÔ

Dm RR R

Rz AA AS piv lKA, - jUno krArÔ

5 pCI zetAn ôsune piv zhermÚ :yruzAlemð

lô gyo ne ôsune mMidrnA sQTI ªM

un åå å

v ]] ]

mAAA TIII 4ÇÇÇÇ 12-5ÇÇÇÇ 10

12 ôsue sÚB%uM ke yohAnne jelmAM pUyoR CeÔ

teTI te gAlIl pACo gyoÔ 13 te nAJreT n rokAtAM

Jbulon ne nPtAlInI nÄknA ÐdezmÚ gAlIl

srovr pAse kPr-nhUmmÚ jône rHoÔ 14 yzAyA

ÐboDke * je !Hå htå te sAcuM purvAr krvA mAwe

ôsue Am kyuRÇ

g AA Al II Ilm ÚÚ Ú ôs uu u

n MM M

M AA A s ee e

v AA A k AA Ay oo o RR R

sBA¥TAno * mÚ pdez A·yo ne AkAznA rAjy

ivxenI suvAtARno boD A·yoÔ te,e lokonMA bDAM j

rogo ne bImArIo dUr kyARÔ 24 ôsu ivxenA A

smAcAr AKA isiryAmÚ PelAô gyA/ ATI jeo

pIfAtA htA ne BUtv\gelAone/ tTA jeo vAô

ne lkvATI pIfAtA htA teone tenI pAse lAvvAmÚ

AÁyÚ; ne ôsu e te bDAne sA kyAÔR 25 ATI

gAlIlTI tTA dzngrTI * tTA yâzAlemTI tTA

yhUidyATI ne ydRn ndI pArno mowo loksmudAy

tenI pAC\ gyoÔ

"JbulonnA ÐdezmÚ/ ne nPtAlInA

ÐdezmÚ/

smuè trPnA r¥te gAlIlmÚ/ íÚ ivdezIo

rhe CeÔ

ôsue ÉyÚ G,A lokone eyAÔ teTI te wekrInA

ªMcA BAg pr jô besI gyo/ ÉyÚ tenI pAse

tenA izÃyo AÁyÚÔ 2 ôsue lokone pdez AptA

A ÐmA,e kHåÇ

ôs uu u

u l oo ok oo on ee e

e ii iz«, AA Ap ee e

e C ee e

jeo MDkArmÚ :pApð ÄvtA htAMÔ p,

teoe J\h\to ÐkAz eyo; te ÐkAz je

loko kbr jevI MDkArmy DrtI pr Äve Ce

temnA mAwe AÁyo CeÔ¬

yzAyA 9Ç1-2

17 ÉyArTI ôsue pdez Apvo zâ kyoR/ te,e

kHuM ke/ "p¥tAvo kro/ kAr, AkAznå rAjy AvI

rHå CeÔ¬

e AéyAiÉmk bAbtonI

jâiryAto Ce teone Dy CeÔ kAr, ke AkAznå

rAí temnA mAwe CeÔ

jeo zok krI rHA Ce teone Dy CeÔ kAr,

ke teone dev idlAso ApzeÔ

dg II I

18 ôsu gAlIl srovr pAseTI psAr Tto hto

ÉyAre tee,e be BAôo ismon :je iptr khevAtoð

ne teno BAô AßèyAne eyAÔ teo \TI mAClA

pkftA htÚÔ teo mACImAr htAÔ 19 ôsue kHå/

"cAlo mArI pAC\ AvoÔ hå tmne judI tnA

mACImAr bnAvIzÔ tmAre mAClIo nih p, lokone

BegA krvAnå kAyR krvAnå CeÔ¬ 20 te bMne BAôo

temnI \o pftI mUkIne ôsunI pAC\ gyÚÔ

21 ôsue gAlIl srovr pAse yAA cAlu rAKIÔ

te,e JbdInA be puo yAkUb ne yohAnne eyAÔ

teo temnA iptA JbdInI sATe hofImÚ besI mAClMA

pkfvAnI \o tqyAr krtAM htA ÉyAre te,e bI be

BAôone kHå ke/ mArI sATe cAloÔ 22 bMne BAôo

hofI ne temnA iptAne pftA mUkI ôsunI pAC\

gyAÔ

ôs uu u

u AA Ar AA A k ee e

wl AA Ak Ð ee e

e ii irt oo on II I ps MM M

eo nã Ce teone

e p, Dy CeÔ teo p] vInå

vtn * pAmzeÔ

6 bIÄ koô p, bAbt krtAM je yo§y Ce te

krvAnI jeonI vDu ôîCA Ce/ teonee Dy

CeeÔ kem ke teonI ôîCA dev pU,R krze ne

temne sMtox ApzeÔ

7 jeo dyA\u Ce teone Dy CeÔ kem ke teonA

ÐÉye dyA dzARvvAmÚ AvzeÔ

8 jeonA ivcAro zu Ce teone p, Dy CeÔ

kAr, ke teone devnA dzRn TzeÔ

9 jeo zÚit mAwe kAyR kre Ce teone p, Dy

CeÔ kAr, ke teo devnA dIkrÚ khevAzeÔ

10 sÉkmoR krvAne lIDe jeonA pr juÀm

gurvAmÚ Avelo Ce teone Dy CeÔ kem ke

AkAznMu rAí teonå CeÔ

ôs uu u

u b oo oD kr ee e

e C ee e

e n ee e

e l oo ok oo on ee e

e s AA A kr ee e

e C ee e

sB AA A¥T AA An oo o yhUdIonå ÐATRnA mAwe ekWA m\vAnå ¥T\

jyÚ her sBAo ne pivzASnA óyAs mAwe p,

m\tÚÔ

dzngr IkmÚ "dekApolIsÔ¼¼ gAlIl smuènI pUvRmÚ

A Ðdez Avelo CeÔ ek smye ÉyÚ ds muy ngro htÚÔ

p ]] ]

23 ôsu gAlIlno bDo j Ðdez PyoR ne lokone

Ðb oo oDk devne mAwe bolnAr ÁyiktÔ kewlIk vKt BivÃymÚ

zå TnAr Ce te bAbto p, ÐboDk khetoÔ

v II In åå å

å vtn gIÔzAÔ 37Ç11Ô

"jeo ,e Ce ke teone

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: