OBRZĘD MSZY ŚWIĘTEJ PO ŁACINIE
RITUS INITIALES
In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti.
Amen.
Grátia Dómini nostri Iesu Christi, et cáritas Dei, et com-municátio Sancti Spíritus sit cum ómnibus vobis.
Et cum spiritu tuo.
Fratres, agnoscámus peccáta nostra, ut apti simus ad sacra mystéria celebránda.
Confíteor Deo omnipoténti et vobis, fratres, quia peccávi nimis cogitatióne, verbo, ópere et omissióne, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beátam Mariam semper Virginem, omnes Angelos et Sanctos, et vos, fratres, orare pro me ad Dóminum Deum nostrum.
Misereátur nostri omnípotens Deus et, dimíssis peccátis nostris, perdúcat nos ad vitam aetérnam.
KYRIE
Kýrie, eléison.
Christe, eléison.
GLORIA
Gloria in excélsis Deo et in terra pax homínibus bonae voluntátis. Laudamus te, benedícimus te, adoramus te, glorifi-camus te, gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam, Domine Deus, Rex caelestis, Deus pater omnípotens. Domine Fili unigénite, Iesu Christe, Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris; qui tollis peccata mundi, miserere nobis; qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram; qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam Tu solus Sanctus, Tu solus Dominus, Tu solus Altissimus, Iesu Christe, cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen
LITURGIA VERBI
Dóminus vobíscum.
Léctio sancti Evangélii secúndum...
Glória tibi, Domine.
Verbum Dómini.
Laus tibi, Christe.
LITURGIA EUCHARISTICA
Benedictus es, Dómine, Deus univérsi, quia de tua largitáte accépimus panem, quem tibi offérimus, fructum terrae et óperis mánuum hóminum, ex quo nobis fiet panis vitae.
BeNeK®
Benedictus Deus in saecula.
Benedictus es, Dómine, Deus univérsi, quia de tua largitáte accépimus vinum, quod tibi offérimus, fructum vitis et óperis mánuum hóminum, ex quo nobis fiet potus spiritális.
Orate, fratres, ut meum ac vestrum sacrifícium acceptábile fiat apud Deum Patrem omnipotentem.
Suscípiat Dóminus sacrificium de mánibus tuis ad laudem et glóriam nóminis sui, ad utilitátem quoque nostram totiúsque Ecclesiae suae sanctae.
PREX EUCHARISTICA II
Et cum spíritu tuo.
Sursum corda.
Hábemus ad Dóminum.
Grátias agámus Dómino Deo nostro.
Dignum et iustum est.
Vere dignum et iustum est, aequum et salutáre, nos tibi, sancte Pater, semper et ubíque grátias ágere per Filium dilectiónis tuae Iesum Chistum, Verbum tuum per quod cuncta fecísti: quem misísti nobis Salvatórem et Redemp-tórem, incarnátum de Spíritu Sancto et ex Virgine natum.
Qui voluntátem tuam adímplens et pópulum tibi sanctum acąuirens exténdit manus cum paterétur, ut mortem sól-veret et resurrectiónem manifestáret.
Et ídeo cum Angelis et ómnibus Sanctis glóriam tuam praedicámus, una voce dicéntes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sábaoth. Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.
Vere Sanctus es, Dómine, fons omnis sanctitátis. Haec ergo dona, quaesumus, Spíritus tui rore sanctífica, ut nobis Corpus et + Sanguis fiant Dómini nostri Iesu Christi.
Qui cum Passióni voluntárie traderétur, accépit panem et grátias ágens fregit, dedítąue discípulis suis, dicens:
ACCíPITE ET MANDUCATE EX HOC OMNES: HOC EST ENIM CORPUS MEUM, QUOD PRO VOBIS TRADéTUR.
Simili modo, postquam cenátum est, accípiens et cálicem, íterum grátias ágens dedit discípulis suis, dicens:
ACCíPITE ET BIBITE EX EO OMNES:
HIC EST ENIM CALIX SANGUINIS MEI
NOVI ET AETERNI TESTAMENTI,
QUI PRO VOBIS ET PRO MULTIS EFFUNDETUR
IN REMISSIONEM PECCATORUM.
HOC FáCITE IN MEAM COMMEMORATIONEM.
Mysterium fídei.
Mortem tua ąnnuntiámus, Dómine, et tuam resurrectiónem confitémur, donec vénias.
(…) Per ipsum, et cum ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipoténti, in unitáte Spíritus Sacti, omnis honor et glória per ómnia saecula saeculórum.
RITUS COMMUNIONIS
Praecéptis salutáribus móniti, et divína institutióne for-máti, audémus dícere:
PATER NOSTER
Pater noster, qui es in caelis: sanctificétur nomen tuum; advéniat regnum tuum; fiat volúntas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hodie; et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentatiónem; sed líbera nos a malo.
Libera nos, quaesumus, Dómine, ab ómnibus malis, da propítius pacem in diébus nostris, ut, ope misericórdiae tuae adiúti, et a peccáto simus semper líberi et ab omni ...
zznn