07a.pdf

(260 KB) Pobierz
SUSPENSION - TRAIN AVANT
CARACTÉRISTIQUES
Couples de serrage (en daN.m)
Généralités
- Voir dessin ci-dessous.
2 Fixation palier barre antidévers sur caisse ................... 5,5
4 Fixation palier barre antidévers sur bras inférieur ........ 2,5
5 Fixation supérieure de l’élément porteur ......................... 2
6 Vis de fixation de la rotule inférieure............................. 3,8
7 Fixation biellette barre antidévers .................................... 7
8 Écrou de fixation arrière du bras...................................... 4
10 Fixation avant du bras de suspension .......................... 8,5
- Train avant de type pseudo Mac Pherson avec barre antidévers.
- Combiné ressort/amortisseur hydraulique et téléscopique.
CARACTÉRISTIQUES
Nota : Repérer l’emplacement des 3 fixations du support supé-
rieur sur le passage de roue (risque d’inversion au remontage
- modification de l’angle de chasse).
Moteurs
Repère couleur (ressort)
Hauteur libre
Diamètre du fil
Barre antidévers
(mm)
(mm)
avant
TU9M
Jaune - jaune - jaune
400,20
11,50
Ø 19 mm
TU1M+
TU9M ( * )
Jaune
TU1M+ ( ** )
Orange
396,12
TU3JP
Orange
Ø 21 mm
11,80
TU3JP ( *** )
Jaune - bleu - bleu
407,90
TU5JP
TU5JP ( **** )
Vert - blanc
427
Ø 18 mm
TU5JP ( ***** )
Bleu
11,75
434
TUD5 ( **** )
Blanc
TUD5
Jaune - rouge - rouge
412,62
11,80
Ø 21 mm
TU5J4
Rouge - blanc
357
12,6
Ø 22 mm
TU5J4 ( **** )
Orange - blanc
360
( * )
Avec option(s) AIRBAG
( ** )
Avec option(s) direction assistée ou ABS ou AIRBAG
( *** )
Avec option direction assistée ou ABS
( **** )
Direction assistée ou ABS ou BVA ou réfrigération
( ***** )
BVA et réfrigération
5
5
8
8
3
3
1
1
7
4
10
2
9
2
10
9
6
6
1 : Élément porteur - 3 : Barre antidévers avant - 9 : Bras inférieur
page 90
745309335.023.png 745309335.024.png 745309335.025.png 745309335.026.png 745309335.001.png 745309335.002.png 745309335.003.png 745309335.004.png 745309335.005.png 745309335.006.png 745309335.007.png 745309335.008.png
SUSPENSION - TRAIN AVANT
MÉTHODES DE RÉPARATION
Amortisseur
- Déposer :
la capteur ABS,
l’écrou de rotule de direction.
- Désaccoupler la rotule de direction à
l’aide de l’outil 1892-T .
- Dégager la transmission du moyeu.
- Déposer les écrous de fixation supé-
rieure ( 7 ) sur caisse de l’élément de sus-
pension (fig. Tr. AV 3).
- Déposer l’ensemble moyeu-élément de
suspension.
Suspension avant
Sur véhicule
Élément porteur
DÉPOSE
- Lever et caler le véhicule, roues avant
pendantes.
- Déposer la roue.
Attention : Ne jamais freiner pour des-
serrer l’écrou de transmission car il y a
risque de cisaillement des vis de fixa-
tion du disque de frein.
- Immobiliser en rotation le moyeu à
l’aide de l’outil [ 1 ] 6310-T (fig. Tr. AV 1).
- Desserrer l’écrou de transmission ( 1 ).
DÉPOSE
- La dépose de l’amortisseur avant s’ef-
fectue par l’orifice du passage de roue.
Impératif : Repérer l’emplacement des 3
fixations du support supérieur (risque
d’inversion au remontage - modification
de l’angle de chasse).
- Déposer :
les 3 écrous ( 7 ) (fig. Tr. AV 3),
l’écrou de la tige d’amortisseur en
arrêtant celle-ci en rotation à l’aide de
l’embout TORX 40 .
- Mise en place des câbles : par l’intérieur
du passage de roue.
- Faire passer les câbles [ 1 ] 4605-TJ par
l’intérieur du ressort jusqu’aux bouton-
nières “ b ” (fig. Tr. AV 4).
7
1
fig. Tr. AV 3
[1]
REPOSE
- Engager l’ensemble moyeu-élément de
suspension dans le passage de roue.
- Serrer les écrous de fixation supérieure
( 7 ) de l’élément de suspension sur
caisse à 2 daN.m .
- Engager la transmission dans le moyeu.
- Remettre en place la rotule de pivot
sans oublier le protecteur de rotule.
Impératif : Lors de cette opération, tirer
le bras sans excès vers le bas mais de
manière à êrmettre le dégagement de
la queue de rotule de son logement,
ceci afin d’éviter tout risque de détério-
ration de la qualité de serrage de l’axe
d’articulation élastique arrière sur le bras.
- Mettre en place la vis de fixation de la
rotule munie d’un écrou neuf.
- Serrer l’écrou ( 4 ) à 5 daN.m (fig. Tr. AV 2).
- Mettre un écrou de rotule de direction
neuf et le serrer à 2,5 daN.m .
- Reposer :
l’étrier de frein,
les plaquettes de frein,
le capteur ABS (suivant équipement).
- Suivant les modèles :
reposer le palier de barre antidévers
avant sur le bras,
serrer les paliers de barre antidévers
avant sur caisse à 2,5 daN.m ,
reposer la biellette de barre antidévers
avant sur l’élément de suspension et
serrer sa fixation à 7 daN.m .
- Mettre en place un écrou de transmis-
sion neuf.
- Serrer l’écrou de transmission à 25
daN.m et le freiner ; à l’aide d’un outil
non tranchant.
- Reposer les roues.
- Serrer les vis de roues.
- Replacer le véhicule sur le sol.
[1]
fig. Tr. AV 1
- Dégrafer la barre antidévers du bras ou
de l’élément de suspension (suivant mo-
dèle).
- Déposer la vis de fixation ( 4 ) du bras
inférieur sur le pivot (fig. Tr. AV 2).
- Dégager la rotule ( 5 ).
b
fig. Tr. AV 4
- Remonter le grain supérieur du câble
[ 1 ] dans la coupelle supérieure du res-
sort (fig. Tr. AV 5).
[1]
4
5
fig. Tr. AV 2
fig. Tr. AV 5
Impératif : Lors de cette opération, tirer
le bras sans excès vers le bas mais de
manière à permettre le dégagement de
la queue de rotule de son logement,
ceci afin d’éviter tout risque de détério-
ration de la qualité de serrage de l’axe
d’articulation élastique arrière sur le bras.
- Déposer les plaquettes et l’étrier de
frein et suspendre ce dernier dans le pas-
sage de roue.
Nota : Insérer une cale de bois entre le
piston et l’étrier de frein.
Attention : Afin que le ressort reste bien
centré, utiliser le trou “ c ” situé vers l’in-
térieur du véhicule (fig. Tr. AV 6).
- Tourner d’un quart de tour le câble et le
tirer vers le bas (fig. Tr. AV 7).
Impératif : Vérifier que les grains des
câbles [ 1 ] sont bien en place sur la cou-
pelle supérieure. Tirer les boutonnières
d ” vers le bas, la forme carrée du grain
doit être nettement visible.
page 91
745309335.009.png 745309335.010.png 745309335.011.png
SUSPENSION - TRAIN AVANT
- Engager les 3 fixations du support supé-
rieur ( 4 ) dans les emplacements repérés
au démontage.
- Retirer la chandelle.
- Baisser progressivement le véhicule.
- Serrer les écrous ( 1 ) à 2 daN.m .
- Serrer l’écrou ( 2 ) à 7 daN.m .
4
c
5
6
7
A l’établi
DÉPOSE
- Déposer l’élément porteur avant (voir
opération correspondante).
- Élément porteur à l’étau en utilisant
l’outil [ 5 ] 1908-TC1 (fig. Tr. AV 12).
fig. Tr. AV 6
fig. Tr. AV 9
[1]
1
2
[2]
d
[5]
[2]
fig. Tr. AV 7
[1]
fig. Tr. AV 12
fig. Tr. AV 10
- Engager les câbles dans les bouton-
nières “ b ” (fig. Tr. AV 8).
- Équiper l’outil [ 1 ] 4137-TM90 avec les
éléments suivants :
[ 11M ] coupelle fixe,
[ 11U ] coupelle coulissante.
- Placer l’outil [ 1 ] équipé, sur le ressort.
- Comprimer le ressort ; à l’aide de l’outil
[ 1 ].
- Déposer :
l’écrou de tige d’amortisseur ( 1 ) en
arrêtant en rotation celle-ci avec l’em-
bout TORX 40 ,
le support supérieur,
le ressort,
l’ensemble : bague d’appui, protec-
teur, butée d’attaque, entretoise plas-
tique de la butée d’attaque.
- Poser (fig. Tr. AV 13) :
la clé à ergot [ 3 ] 4501-T ,
l’écrou de tige ( 1 ) et le serrer.
- Desserrer complètement l’écrou de fer-
meture de l’amortisseur à l’aide de la clé
à ergots [ 2 ] (fig. Tr. AV 11).
- Déposer par le haut l’ensemble outil et
amortisseur puis les désaccoupler.
[1]
3
[2]
b
fig. Tr. AV 8
- Verrouiller à l’aide de la vis Ø 5 mm ( 3 ).
- Lever l’avant du véhicule pour mettre la
roue pendante : le support supérieur se
désaccouple de la tige d’amortisseur.
- Mettre en place une chandelle.
- Par l’intérieur du passage de roue.
- Déposer (fig. Tr. AV 9) :
le support supérieur ( 4 ),
la butée à billes ( 5 ),
la coupelle ( 6 ).
- Déposer par l’orifice du passage de roue,
le protecteur caoutchouc ( 7 ), la butée
d’attaque, l’entretoise plastique de la
butée d’attaque.
- Tirer la tige d’amortisseur vers le haut.
- Retirer la chandelle.
- Baisser le véhicule pour permettre à la
tige d’amortisseur de sortir.
- Mettre en place l’outil [ 2 ] 4605-TK (sur
la tige d’amortisseur) (fig. Tr. AV 10).
- Poser et serrer l’écrou ( 2 ).
1
fig. Tr. AV 11
[3]
REPOSE
- Placer l’outil [ 2 ] sur l’amortisseur.
- Mettre en place l’amortisseur dans son
tube ; serrer à 15 daN.m .
- Déposer l’outil [ 2 ].
- Lever le véhicule pour mettre la roue pen-
dante, mettre en place une chandelle.
- Réaliser, sur la tige d’amortisseur, l’em-
pilage suivant :
l’entretoise plastique de la butée d’atta-
que,
la butée d’attaque,
le protecteur caoutchouc ( 7 ),
la coupelle ( 6 ),
la butée à billes ( 5 ),
le support supérieur ( 4 ),
un écrou neuf ( 2 ).
2
fig. Tr. AV 13
- Desserrer l’écrou de fermeture ( 2 ) ; à
l’aide de l’outil [ 3 ].
- Déposer :
l’amortisseur,
la clé à ergot [ 3 ].
page 92
745309335.012.png 745309335.013.png 745309335.014.png 745309335.015.png 745309335.016.png 745309335.017.png 745309335.018.png 745309335.019.png
SUSPENSION - TRAIN AVANT
REPOSE
- Préparer l’assemblage (fig. Tr. AV 14) :
amortisseur ( 3 ),
écrou de fermeture ( 2 ),
la clé à ergot [ 3 ],
écrou ( 1 ) de fixation tige d’amortisseur.
1
1
3
12
11
10
1
9
8
fig. Tr. AV 16
3
[3]
fig. Tr. AV 18
par des paliers ( 1 ) sur caisse et reliées
à l’ensemble porteur par :
un palier ( 2 ) directement sur le bras
inférieur ; motorisations : 954 , 1124 ,
1360 cm 3 (fig. Tr. AV 17),
1
fig. Tr. AV 14
- Serrer l’écrou ( 1 ).
- Monter l’ensemble amortisseur dans le
corps de pivot.
- Serrer l’écrou de fermeture ( 2 ) à 15
daN.m ; à l’aide de l’outil [ 3 ].
- Monter sur l’amortisseur (fig. Tr. AV 15) :
l’entretoise plastique de la butée
d’attaque ( 4 ),
l’entretoise plastique de la butée d’atta-
que ( 5 ),
la bague d’appui ( 6 ) (suivant équipe-
ment),
le protecteur caoutchouc ( 7 ).
1
3
fig. Tr. AV 19
6
4
5
2
fig. Tr. AV 17
l’intermédiaire d’une biellette ( 3 ) sur
l’élément de suspension ; motorisation :
1587 cm 3 (fig. Tr. AV 18).
7
fig. Tr. AV 20
- Déposer les écrous ( 3 ).
- Déposer la vis ( 5 ) de fixation de
l’articulation élastique ( 6 ) du bras (fig.
Tr. AV 20).
- Dégager l’articulation élastique ( 4 ).
- Déposer le bras inférieur.
REPOSE
Nota : S’assurer de la propreté et de l’ab-
sence anti-gravillonnage sur les appuis
des articulations élastiques des bras et
de leurs vis de fixations sur la caisse.
Respecter les valeurs des couples de
serrage.
- Engager le bras inférieur muni de ses
articulations élastiques et de sa rotule.
- Serrer la vis de fixation ( 5 ) à 8,5 daN.m .
- Dans l’habitacle, resserrer les écrous
de fixation ( 3 ) de l’articulation élastique
à 4 daN.m .
- Engager la rotule du bras inférieur dans
le pivot sans oublier le protecteur de rotule.
- Mettre en place la vis de fixation de la
rotule, munie d’un écrou neuf ; serrage
à 3,8 daN.m .
- Suivant les modèles, reposer le palier
de barre antidévers avant sur le bras ;
serrage à 2,5 daN.m .
- Reposer la roue.
- Replacer le véhicule sur le sol.
- Dans l’habitacle, remettre la moquette.
Nota : Veiller à la remise en place correc-
te des tapis insonorisants et de la
moquette, côté poste de conduite.
Vérifier la course de la pédale d’accé-
lération ainsi que la position accéléra-
tion maxi à la pédale et sur le moteur.
REPOSE
- Motorisations :
954 , 1124 , 1360 cm 3
:
6
graisser les paliers ( 1 ) (fig. Tr. AV 17).
Attention : Motorisation 1587 cm 3 : ne pas
graisser les paliers ( 1 ) en raison de la
matière de ces paliers (source de bruit).
- Serrages :
fixation paliers sur caisse 5,5 daN.m ,
fixation paliers sur bras inférieurs 2,5
daN.m ; motorisations : 954 , 1124 ,
1360 cm 3 ,
fixation de la barre antidévers sur la
biellette ( 3 ) à 7 daN.m ; motorisation :
1587 cm 3 .
5
4
fig. Tr. AV 15
- Monter le ressort avec le compresseur [ 1 ].
- Monter au-dessus du ressort (fig. Tr. AV
16) :
la coupelle supérieure ( 8 ) de ressort,
la butée à billes ( 9 ),
la coupelle limiteur d’attaque ( 10 ),
le support supérieur ( 11 ),
la coupelle limiteur de détente ( 12 ).
- Monter un écrou neuf sur la tige d’amor-
tisseur.
- Serrer l’écrou de la tige d’amortisseur à
7 daN.m .
- Déposer le compresseur de ressort [ 1 ].
- S’assurer du bon positionnement du
ressort sur les coupelles inférieure et
supérieure.
- Poser l’élément porteur avant sur le vé-
hicule (voir opération correspondante).
Barre antidévers
DÉPOSE
- Désaccoupler la rotule d’échappement.
- Les barres antidévers avant sont fixées
Train avant
Bras inférieur
DÉPOSE
- Lever et caler le véhicule, roues avant
pendantes.
- Déposer la roue.
Nota : Suivant les modèles, dégager la
barre antidévers avant du bras.
- Déposer la vis de fixation du bras infé-
rieur sur le pivot.
- Dégager la bras au niveau de la rotule.
- Dans l’habitacle, soulever partiellement
la moquette à l’avant pour accéder aux
écrous de fixation ( 3 ) de l’articulation
élastique arrière du bras, sous le tapis
insonorisant (fig. Tr. AV 19).
page 93
745309335.020.png 745309335.021.png 745309335.022.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin