Cześć I publikowana była pod tytułem Kosmiczny detektyw ("Fantastyka" 2/1982-10/1983). Tytuły: 1. Licencja 2. Miss Uniwersum 3. Zodiakalna afera 4. Agencja w niebezpieczeństwie: Robot 5. Funky ma kłopoty 6. Zaskoczenie 7. Potyczka 8. Z lotu ptaka 9. W gnieździe węża 10. Akcja "Chaos" 11. Bez konwenansów 12. Epitafium Zmiany w wydaniu albumowym:1. W pierwszej części dodano dwie nowe plansze, piątą i dziesiątą.2. Początkowo komiks miał równe marginesy. Wystające kadry pojawiły się dopiero od planszy 27, wcześniejsze strony uzupełniono.3. I tak na planszy 7 i 15 dorysowano plakaty "Rhotax-superkiller".4. Zmieniono nazwę statku z pierwszej planszy z "Snacka" na "Snaok".5. Na planszy 9 usunięto dymek ("Cisza na planie! Za co ja Wam płacę!? Powtarzamy ujęcie! Jazda!"), w jego miejscu pojawił się znany z albumu tekst "Scenografia była kiczowata...".6. Na planszy 13 dorysowano leżącego pijanego Drolla.7. Na planszy 9, 14, 22, 46 dodano końcowe teksty narratora (np. "Sekretarz przeszarżował...")
8. Na planszy 25 dodano dymek („Odjazd”). 8. Na planszy 47 usunięto ostatni dymek ("Dwa tygodnie? O rany!").9. Pierwsza strona ostatniego odcinka pierwszej serii (Epitafium) została końcową stroną albumu Bez oddechu, reszta (czyli 3 strony) weszła w skład drugiego albumu po dorysowaniu do niego nowej planszy.10. Ostatni odcinek drugiej serii (Fantom?) został włączony jako początek trzeciej serii, usunięto w nim wyrażenie "tymczasem" w komentarzu narratora w pierwszym kadrze, dodano 2 plansze i opublikowano jako pierwszy odcinek trzeciej serii (pod zmienionym tytułem Zombie).
Część II już pod tytułem Funky Koval 2 ("Fantastyka" 6/1985-6/1986). 1. W obronie własnej 2. Mężczyzna i kobieta 3. Femme Fatale 4. Cross 5. Ktoś potężniejszy 6. Dziennikarze i policjanci 7. Wpadka 8. Czyste szaleństwo 9. Mobilizacja 10. Demonstracja mocy 11. Audiencja 12. Fantom?
Część III pod tytułem Funky Koval III ("Nowa Fantastyka" 6/1991-4/1992) 1. Zombie 2. Czarne dziury 3. Niespodzianki 4. Sojusznicy i przeciwnicy 5. Czynnik bezpieczeństwa 6. Alarm 7. Dublerzy? 8. Wniebowzięcie 9. Wbrew sobie 10. W worku 11. Ludzie to krętacze
brumsztyk