{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {48}{116}Jestem Awayuki Himeno, mam 16 lat. {116}{169}Przez powt�rne ma��e�stwo mojego ojca, zupe�nie nagle... {168}{212}...Sta�am si� c�rk� z wysoko postawionego domu. {216}{284}Ale nie mog� przyzwyczai� si� do nowego �ycia, do tego, {288}{332}...Jestem w stanie samotno�ci i ci�gle mi kto� dokucza! {336}{428}Tylko, �e nagle pojawiaj� si� ci tajemniczy|go�cie, zwani Rycerzami Leafe'a. {425}{512}M�wi� co�, �e "mam uratowa� �wiat" i | sprawiaj� mi jeszcze wi�cej k�opotu! {512}{570}Naprawd� nie wiem, co si� dzieje. {743}{778}To... To jest... {812}{893}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hateshinai mirai hirogaru kono sora...| {f:Georgia}{c:$EECC99}Nieko�cz�ca przysz�o�� rozprzestrzenia si� na niebie... {890}{986}{f:Georgia}{c:$00FFFF}Atarashii jibun ni umarekawaru.|{f:Lucida Console}{c:$EECC99}Odrodz� si� jako nowa ja. {987}{1165}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseruyo!|{c:$EECC99}Poka�� ci �nieg szcz�cia, padaj�cy na ca�y �wiat! {1250}{1411}{c:$FF00FF}{F:Lucida Console}Nowa Legenda Kr�lewny �nie�ki Priti | {c:$ffCC99} (Shin Shirayuki Hime Densetsu Pretear) {1454}{1614}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Unmei wa tsukamu mono kono te jiyuu ni nobaseba ii.|{c:$EECC99}Przeznaczenie schwytam w swoje d�onie, gdy je podnios�. {1614}{1731}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Kimerareta ashita wa nai.|{f:Georgia}{c:$EECC99}Nie istnieje z g�ry ustalone jutro. {1779}{1842}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Damatte ite mo wakaru...|{f:Georgia}Cho� nic nie m�wisz, wiem, �e...{c:$EECC99} {1842}{1945}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}...Ano hi deai wa guuzen janai.|{f:Georgia}{c:$EECC99}...Tamtego dnia spotkali�my si� nie przypadkiem. {1940}{2066}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Tooi hitomi ni eien kanjita.|{f:Georgia}{c:$EECC99}Czu�am wieczno�� w twych odleg�ych oczach. {2106}{2201}{c:$00FFFF}{F:Lucida Console}Kurete yuku yuuhi ga kirei.|{c:$EECC99}Zach�d s�o�ca jest pi�kny. {2201}{2272}{c:$00FFFF}{F:Lucida Console}Tsumetai kaze ga hikareba,|{c:$EECC99}Kiedy wieje ch�odny wiatr, {2272}{2415}{F:Lucida Console}Anata no koe sotto kikoeteru!{c:$00FFFF}|{c:$EECC99}S�ysz� tw�j delikatny g�os! {2419}{2497}Kokoro no naka hitorijanai koto, {c:$00FFFF}|{F:Lucida Console}{c:$EECC99}W swoim sercu nie jestem sama, {2497}{2592}Itai hodo kono mune o atsuku suru.{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}|{f:Georgia}{c:$EECC99}Przez co w mej piersi jest tak gor�co, �e a� parzy. {2590}{2660}{F:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hajimaru ne shinjiru koto kara,|{c:$EECC99}Wierz�c od samego pocz�tku, {2660}{2747}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Kono kimochi ikiru akashi!|{f:Georgia}{c:$EECC99}To uczucie jest dowodem, �e �yj�! {2747}{2821}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hateshinai mirai hirogaru kono sora...| {f:Georgia}{c:$EECC99}Nieko�cz�ca przysz�o�� rozprzestrzenia si� na niebie... {2821}{2917}{f:Georgia}{c:$00FFFF}Atarashii jibun ni umarekawaru.|{f:Lucida Console}{c:$EECC99}Odrodz� si� jako nowa ja. {2920}{3098}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseruyo!|{c:$EECC99}Poka�� ci �nieg szcz�cia, padaj�cy na ca�y �wiat! {3069}{3187}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Sono te tsunaide!|{c:$EECC99}{f:Georgia}Tylko trzymaj m� d�o�! {3233}{3323}{F:Georgia}Pozw�l Pos�ucha� Bicia Swego Serca {3309}{3370}To jest Pritia? (Pretear?) {3381}{3401}Uda�o si�! {3405}{3439}Shin! Kekkai! (Bariera!) {3470}{3498}Biyondiosu! {3894}{3918}Co to jest? {3928}{4003}To bariera wytworzona mi�dzy �wiatem ludzi, a Leafeni�. {4003}{4071}Tutaj, efekty naszej walki nie |dotkn� �wiata ludzkiego. {4076}{4167}E? To ty, Hayate? Sk�d ty m�wisz? {4167}{4219}Jestem teraz wewn�trz ciebie. {4230}{4260}Wewn�trz?! {4260}{4280}Wewn�trz to wewn�trz. {4312}{4332}{F:Georgia}Wewn�trz. {4316}{4360}{F:Georgia}Cia�a |Wewn�trz|Wewn�trz cia�a |Wewn�trz {4380}{4424}Wewn�trz?! Co to ma, do diab�a, znaczy�?! {4412}{4458}To obrzydliwe! {4458}{4549}My, Rycerze, mo�emy stopi� nasze dusze z Priti� poprzez 'priting". {4555}{4575}Tu nie chodzi o cia�o! {4579}{4623}Nie wiem nic o �adnym "prito", czy jak tam, {4627}{4706}...Ale nie ma r�nicy mi�dzy tym, a |tym, �e stali�my si� jedno�ci�... {4723}{4743}Jedno�ci�?! {4747}{4788}Nie ma czasu na zak�opotanie! {4795}{4825}Mayouchuu (Demon-Larwa) nadchodzi! {4843}{4887}Pomo�emy ci! {4891}{4952}Himeno, szybko, sko�cz z tym mayouchuu! {4962}{5030}'Szybko', m�wisz, ale co mam zrobi�?! {5030}{5053}U�yj wiatru! {5059}{5104}Jestem Wietrznym Rycerzem Leafe'a. {5104}{5158}Mo�esz w�ada� wiatrem si�� woli! {5170}{5195}Wiatrem? {5198}{5242}Wiatr... Wiatr... Wiatr... {5242}{5267}KAZE! (WIATR!) {5340}{5369}Himeno-neechan? {5452}{5468}Uwa�aj! {5514}{5527}Hayate! {5527}{5580}To nic! Nie tra� uwagi! {5580}{5624}Teraz, uwolnij wiatr! {5626}{5687}Nie wrzeszcz na mnie! Nadal nie wiem, jak mam to zrobi�! {5778}{5797}�wietnie! {5867}{5887}Chyba �artujesz?! {5960}{5979}Nie podzia�a�o?! {5994}{6033}Jakby�my mieli ci pozwoli�! {6033}{6061}Himeno! Wyko�cz go! {6066}{6086}Skoncentruj si�! {6111}{6197}Musisz to czu�! Nowy wiatr Leafe'a |go�ci w tobie jako Pritii! {6306}{6343}Wietrzny Miecz! {6402}{6470}Nie pokonasz go, je�li nie zniszczysz |rdzenia! Zaatakuj rdze�! {6474}{6517}Rdze�? A gdzie to?! {6521}{6592}Przyjrzyj si�! Jeste� Priti�,|wi�c musisz to wiedzie�! {6610}{6648}�atwo ci m�wi�, ale... {6737}{6814}Czy to mo�e by� to?! {6833}{6908}Niech to b�dzie TO! {7097}{7132}Uda�o si�! {7289}{7333}Co? {7337}{7357}Oneechan! {7361}{7420}�wietnie, Himeno-oneechan! {7433}{7476}Dobra robota. {7523}{7560}Ja... {7600}{7690}Dzi�ki tobie, Leafe powr�ci�. {7720}{7740}...Mnie? {7744}{7812}W�a�nie tak, Himeno! Dzi�ki| tobie, mogli�my to zrobi�. {7835}{7866}Dzi�ki mnie... {7912}{7956}Hayate! Jeste� ranny?! {7960}{7980}Mattaku... (O rany... ) {7984}{8052}To dlatego, �e jeste� beznadziejna w walce. {8056}{8076}Hayate! {8080}{8172}To nie prawda, Himeno. Bardzo dobrze ci posz�o. {8176}{8244}Za pierwszym razem nic nie wychodzi idealnie. {8248}{8316}Dlaczego?! Na mnie nie ma nawet zadrapania! {8320}{8340}Dlaczego Hayate... {8344}{8408}Hayate sta� si� twoj� tarcz�. {8408}{8428}Tarcz�?! {8416}{8555}My, Rycerze Leafe'a, stajemy si� |mieczem i tarcz� Priti, poprzez 'prito'. {8559}{8636}Jednym s�owem, otrzymujemy b�l i rany za ciebie. {8670}{8692}Hayate! {8727}{8772}Tak wygl�daj� walki Priti. {8775}{8850}To los, kt�ry przyj�a�. {8871}{8969}Jeszcze raz porz�dnie to przemy�l.| Jeszcze mo�esz si� wycofa�. {9063}{9083}Himeno? {9087}{9158}Himeno-oneechan? {9351}{9444}"Otrzymujemy b�l i rany za ciebie". {9471}{9547}"To los, kt�ry przyj�a�". {9758}{9800}Okaasan... (Mamo)... {9820}{9854}Ja... {10214}{10284}To by�o pyszne! {10310}{10354}Najlepiej zacz�� dzie� od szklanki mleka. {10358}{10402}Widz�c tw�j wyraz twarzy, odczuwam ulg�. {10406}{10484}Zesz�ej nocy chyba nie czu�a� si� zbyt dobrze. {10525}{10569}Taka postawa w ko�cu mi nie pasuje! {10573}{10593}Dzi�kuj�! {10597}{10657}A, Himeno-sama! Zaraz b�dzie �niadanie! {10657}{10687}Na razie nie chce mi si� je��! {10717}{10808}Co jej jest? Jest co� w a� nadto radosnym nastroju. {10808}{10880}Ej! Jest tu kto?! {10885}{10929}Nikogo? {10933}{11005}Eee, Rycerze Leafe'a! {11077}{11136}Wo�a�a�? {11149}{11189}Mia�em nie przychodzi�? {11189}{11223}Nie, w porz�dku. {11269}{11312}Po�wiczy�? {11312}{11436}Ta, Hayate zosta� ranny, bo nie |umiem zbyt dobrze walczy�, nie? {11437}{11481}Wi�c, je�li b�d� lepiej walczy�, {11485}{11552}...Mog� robi� z wami "prito" (<= ^^'), nie czyni�c| �adnemu z was, Rycerzy, krzywdy, tak? {11556}{11578}W�a�nie. {11578}{11618}Dlatego chc� �wiczy�. {11628}{11720}Nast�pnym razem, gdy b�dziemy walczy� z mayouchuu,|nie chc�, �eby kt�remukolwiek z was sta�a si� krzywda. {11724}{11747}Himeno... {11844}{11912}Heee, wygl�da na to, �e w ko�cu ma ''kr�gos�up''. {11916}{11960}Chyba jednak nie musieli�my si� martwi�. {11964}{12032}Oczywi�cie, �e nie! Wiedzia�em to od pocz�tku! {12036}{12101}M�wi�em sobie: "Himeno-oneechan|na pewno da sobie rad�." {12101}{12138}Ke! Zabawny jeste�. {12156}{12195}Czy to nie wspaniale, Shin? {12240}{12288}Wi�c, we� moj� r�k�. {12284}{12332}E, z tob�, Sasame? {12324}{12343}Tak... {12420}{12534}Z mojego i twojego Leafe'a powstanie nowa pot�ga. {12559}{12603}No, sta�my si� jednym. {12584}{12622}Jednym... {12635}{12655}Nie chcesz ze mn�? {12659}{12751}Nie o to chodzi! Po prostu nie jestem emocjonalnie przygotowana! {12755}{12775}Przygotowana? {12770}{12834}A, nie zwracaj na mnie uwagi. {12851}{12896}No wi�c, prosz� bardzo... {13920}{13978}Aaa, wi�c z tob�, to tak wychodzi? {13978}{14019}To jest d�wi�k... {14002}{14022}Himeno? {14026}{14108}Nie, nic. Wybacz. {14108}{14134}Acha. {14134}{14226}W tej chwili jeste� Priti� D�wi�ku. | Masz w�adz� nad d�wi�kiem. {14218}{14264}Spr�buj pos�ucha� uwa�nie swoimi uszami. {14281}{14323}Pos�ucha�? Tak? {14338}{14369}S�yszysz? {14458}{14523}To jak zgraja ha�as�w wymieszanych ze sob�. {14529}{14591}Skup swoj� uwag� w kierunku, z kt�rego chcesz co� us�ysze�. {14591}{14635}Skupi� si�? {14625}{14671}Rzu� tam swoj� �wiadomo��. {14850}{14879}To pan Tanaka. {14937}{15008}-Jestem kierowc�!/| Aa, Tanaka-san lubi stare japo�skie ballady. {15008}{15046}Spr�buj pos�ucha� troch� dalej. {15393}{15446}Wspaniale! Widz� mn�stwo rzeczy! {15446}{15513}Niczego nie widzisz. Czujesz |wszystko poprzez d�wi�k. {15512}{15580}To, co widzisz to iluzja stworzona przez d�wi�k. {15584}{15613}Iluzja d�wi�ku? {15632}{15673}�wietne! To jest wspania�e! {15695}{15726}Himeno? {15723}{15794}Co jeszcze?! Co jeszcze mog�?! {15776}{15863}Co? Czy ona wcze�niej by�a w tym stroju? {15863}{15909}To si� nazywa obciachowe wdzianko. {15944}{15967}O, nie, moment! {15968}{16016}Dobrze, teraz spr�bujmy zaatakowa�. {16016}{16060}Spr�buj rzuci� D�wi�kow� Strza��. {16050}{16102}D�wi�kow� Strza��? {16088}{16156}Nie musisz tego zrobi� idealnie. | Tylko uwierz we mnie. {16160...
ThePro0