Robin Cook - 27 - Czynnik Krytyczny (1).pdf - Robin Cook - inej71

KRYTYCZNY

Przełożył Paweł

Korombel

DOM WYDAWNICZY REBIS

Poznań 2008

CZYNNIK

Tytuł oryginału

Critical

rights reserved

Poznań 2008

Redaktor

Elżbieta Bandel

Projekt okładki

Zbigniew Mielnik

Fotografia na okładce

Masterfile

Wydanie I

ISBN 978-83-7510-077-8

Dom Wydawniczy REBIS Sp. z o.o.

ul. Żmigrodzka 41/49, 60- I71 Poznań

tel. 061-867-47-08, 061-867-81-40; fax 061-867-37-74

e-mail: rebis@rebis.com.pl

www.rebis.com.pl

Skład REBIS: Gdańsk, teł.

058-347-64-44

Cameronowi za radość,

którą przynosi, poświęcam

Podziękowania

Dominique Borse, MBA,

inwestorowi w przemyśle rozrywkowym

Joe Coksowi, J.D., LLM,

adwokatowi, specjaliście od nieruchomości i podatków

Jean E. R. Cook, MSW, CAGS,

psychologowi

Rosę Doherty, A.M.,

pracownikowi naukowemu

Markowi Flomenbaumowi, M.D., Ph.D.,

Inspektorowi Medycyny Sądowej Commonwealth

of Massachusetts

Angelowi MacDonaldowi, J.D., adwokatowi,

specjaliście od prawa karnego

Prolog

Na przełomie marca i kwietnia 2007 roku pewne poważne,

nieoczekiwane zmiany w życiu trzech ludzi, z których dwaj

zmarli, miały zapoczątkować całą serię powiązanych ze sobą

zdarzeń i wpłynąć na egzystencję setek, a nawet tysięcy osób.

Żadna z ofiar nie spodziewała się swojego losu. Chociaż

wszyscy byli zdrowymi, żonatymi mężczyznami w zbliżonym

wieku, to jednak uprawiali zupełnie różne zawody i się nie

znali ani na gruncie towarzyskim, ani zawodowym. Jeden był

białym lekarzem; bolesna kontuzja unieruchomiła go na boisku

sportowym. Drugi Murzynem, programistą komputerowym;

zmarł w wyniku błyskawicznie postępującego, śmiertelnego

zakażenia pooperacyjnego. Trzeci, z pochodzenia Azjata, był

księgowym i padł ofiarą bezwzględnej mafijnej egzekucji.

Jak większość ludzi lekarz medycyny Jack Stapleton nigdy

naprawdę nie doceniał tego anatomicznego i fizjologicznego

cudu, jakim są stawy kolanowe, a uświadomił go sobie dopiero

wieczorem dwudziestego szóstego marca dwa tysiące siódmego

roku. Tego dnia od rana pracował w Biurze Głównego Inspek-

tora Inspektoratu Medycyny Sądowej dla Miasta Nowy Jork,

czyli Inspektoracie Medycyny Sądowej, gdzie był zatrudniony

na etacie lekarza sądowego. Kursując dzień w dzień między

domem a miejscem pracy na swoim ukochanym rowerze gór-

skim marki Cannon, ani razu nie zastanowił się nad tym, jak

bardzo obciąża swoje kolana. Przed południem przeprowadził

trzy sekcje, z których jedna była skomplikowanym zadaniem,

wymagającym skrupulatnego prześledzenia torów pocisków w

ranach postrzałowych. W sumie spędził w piekle, jak

nazywano prosektorium, cztery godziny, cały czas stojąc

Robin Cook - 27 - Czynnik Krytyczny (1).pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: