Filtry kubełkowe FLUVAL - instrukcja.pdf - pdf - stokar1

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO FILTRA FLUVAL 105/205/305/405

CZĘŚCI PRODUKTU

Przed montażem rozpakować i zapoznać się ze wszystkimi częściami.

1. Rura karbowana

2. Zestaw mocowania rury na krawędzi

akwarium (2)

3. Przyssawki (4)

4. Rurka ssąca z przyssawką

5. Dysza wylotowa

6. Zawór AquaStop

7. Głowica filtra / obudowa pompy

8. Starter

9. Zaczepy pokrywy (zintegrowane)

10. Pokrywa filtra z uszczelką

11. Narzędzie do usuwania trzpienia

ceramicznego (tylko modele 105 i 205)

12. Obudowa filtra

Konfiguracja obudowy filtra (w zależności od modelu)

FLUVAL 105 FLUVAL 205 FLUVAL 305 FLUVAL 405

A. Ramka mocująca gąbkę

B. Pokrywa wkładów iltracyjnych 1

C. Koszyki na wkłady iltracyjne 2

3* 4*

* koszyki dzielone

INSTRUKCJA

Starannie przeczytać przed montażem i użytkowaniem

WAŻNE WYTYCZNE Z ZAKRESU BEZPIECZEŃSTWA

Aby zabezpieczyć się przed zranieniem, podczas użytkowania Filtra Kubełkowego Fluval (Fluval

Canister Filter) należy zachowywać podstawowe środki ostrożności, w tym następujące:

1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia PRZECZYTAĆ A NASTĘPNIE STOSOWAĆ

SIĘ DO WSZELKICH ZALECEŃ DOTYCZĄCYCH ZACHOWANIA OSTROŻNOŚCI oraz wszystkich

ważnych instrukcji. Nie dochowanie tego warunku może spowodować zniszczenie urządzenia.

2. NIEBEZPIECZEŃSTWO – Ponieważ w procesie eksploatacji urządzenia stosowana jest woda,

w celu uniknięcia ewentualnego porażenia prądem, należy zachować szczególną ostrożność.

W każdym z poniżej opisanych przypadków nie należy dokonywać samodzielnych prób

naprawy, lecz dać urządzenie do autoryzowanego serwisu lub wyrzucić urządzenie.

A. Jeżeli jednostka silnikowa urządzenia Fluval wpadnie do wody, nie sięgać po nią. Najpierw

odłączyć urządzenie od prądu a dopiero potem wydobyć silnik. Przed włożeniem rąk

do wody, odłączyć wszystkie znajdujące się w akwarium urządzenia od zasilania. Jeżeli

elektryczne elementy urządzenia zamoczą się, natychmiast odłączyć urządzenie od prądu.

B. Starannie sprawdzić urządzenie po instalacji. Jeżeli na elementach, które nie są przewi-

dziane do zmoczenia, znajduje się woda, nie należy go podłączać do prądu.

C. Nie używać żadnego urządzenia, które ma zniszczony przewód elektryczny lub wtyczkę,

jeżeli działa nieprawidłowo, spadło na podłogę albo zostało w jakikolwiek sposób

uszkodzone. Nie ma możliwości wymiany przewodu przyłączeniowego tego urządzenia;

jeżeli przewód został zniszczony, urządzenie należy wyrzucić. Nie wolno przecinać prze-

wodu podłączeniowego.

D. Aby uniknąć ryzyka zamoczenia wtyczki urządzenia lub gniazda prądowego, należy

ustawić urządzenie z boku akwarium, od strony gniazda. Przewód między urządzeniem

a gniazdem (albo miejscem złączenia, jeżeli stosuje się

przedłużacz) powinien nieco zwisać poniżej gniazda,

aby w przypadku wydostania z wody z urządzenia, nie

mogła ona spłynąć po kablu do gniazda. Jeżeli wtyczka

albo gniazdo zostaną zamoczone, NIE wyciągać wtyczki.

W takim przypadku należy wyjąć bezpiecznik albo odpowie-

dnio przełączyć przerywacz obwodu, przez który urządzenie

jest zasilane. Następnie wyjąć wtyczkę i sprawdzić, czy do

gniazda nie dostała się woda.

3. Jeżeli jakiekolwiek urządzenie jest używane przez dzieci lub w pobliżu dzieci, konieczny

jest ścisły nadzór.

4. W celu uniknięcia zranień, nie dotykać elementów ruchomych lub gorących, takich jak

grzałki, zwierciadła, żarówki itp.

5. UWAGA – gdy urządzenie nie jest używane, przed montażem lub demontażem jakich-

kolwiek części oraz przez myciem, zawsze należy je odłączyć od prądu. W celu wyjęcia

wtyczki nie wolno ciągnąć za przewód – w celu odłączenia urządzenia od zasilania, należy

chwycić wtyczkę i pociągnąć.

6. Nie stosować żadnego urządzenia do innego celu niż przewidziany (tzn. nie używać

go w basenach, stawach ogrodowych, w łazienkach itd.). Stosowanie elementów nie

polecanych albo nie sprzedawanych przez producenta urządzenia może spowodować

zagrożenie.

7. Nie instalować ani nie przechowywać urządzenia w miejscu, gdzie będzie poddane

działaniu warunków pogodowych albo temperatury poniżej 0 o C.

8. Przed rozpoczęciem użytkowania upewnić się, że urządzenie jest bezpiecznie

zainstalowane.

9. Przeczytać wszystkie ważne napisy, umieszczone na urządzeniu i stosować się do nich.

10. Jeżeli potrzebny jest przedłużacz, należy zastosować przewód o odpowiednich parame-

trach. Przewód do urządzeń o mniejszym natężeniu prądu (mierzonym w amperach lub

watach) może się przegrzewać. Należy zadbać o takie umieszczenie przewodu przedłużacza,

aby się o niego nie potknąć albo go nie pociągnąć.

11. Pompa nie może pracować bez wody.

12. ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

W celu pełnego zrozumienia i prawidłowego użytkowania filtra zaleca się dokładnie przeczytać i

zrozumieć niniejszą instrukcję użytkowania. Nie dokonanie tego może spowo-dować zniszczenie

pompy.

WSTĘP

Filtry Fluval MultiStage wykorzystują zaawansowaną technologię pompowania oraz

zapewniają wszechstronną kombinację filtrowania mechanicznego, chemicznego i biologicznego.

Wielofunkcyjność ta daje użytkownikowi możliwość indywidualnego dostosowania środowiska

w akwarium w sposób, spełniający specyficzne potrzeby niepowtarzalnego zbioru ryb i roślin

wodnych w danym akwarium. Filtr jest dostarczany wraz z dobranym fabrycznie zestawem

wkładów filtracyjnych, który dobrze się sprawdza w większości podstawowych konfiguracji

akwarystycznych. Użytkownik ma jednak możliwość wybrania innych materiałów filtracyjnych

albo innej ich konfiguracji. Mając tak dużą elastyczność w doborze i ułożeniu kolejności

materiałów filtracyjnych, użytkownik jest w stanie ze znacznie większą precyzją niż w filtrach

tradycyjnych decydować o cechach wody.

Filtry Fluval serii 05 mają także 35-55% większą pojemność niż filtry z obudową okrągłą

o tych samych wymiarach zewnętrznych. Zwiększona pojemność filtra oznacza większą masę

materiału filtracyjnego oraz większą powierzchnię filtrującą. Filtry Fluval pomnażają tę przewagę

za pomocą kierowania wody skomplikowanymi ścieżkami przepływu wewnątrz obudowy, co

powoduje znaczne zwiększenie jej kontaktu z materiałami filtracyjnymi.

Jakie jest tego efekt? Maksymalna skuteczność, zmniejszone wymagania z zakresu

konserwacji oraz pewny przepływ czystej, odpowiednio przygotowanej wody akwariowej.

Filtry Fluval są zaprojektowane i wyprodukowane tak, aby gwarantowały niezawodną pracę

i były łatwe w użytku. Takie cechy jak zatrzaskiwane zestawy mocowania rury na krawędzi

akwarium czy jednostopniowe zaczepy pokrywy sprawiają, że złożenie oraz rutynowe czynności

konserwujące są szybkie i wygodne. Zastrzeżony przez Fluval zawór AquaStop pozwala na

odłączenie oraz ponowne podłączenie węży bez narażania na szwank podciśnieniowego

uszczelnienia systemu. Oznacza to, że można przerwać pracę filtra a następnie natychmiast

kontynuować jego pracę – bez startowania.

Celująca praca i możliwości tego filtra dało filtrom Fluval nie tylko zasłużoną znakomitą

reputację wiodącego produktu do hodowli ryb i pielęgnacji akwariów, ale także świadectwo HARS

(Hagen Aquatic Research Station – Akwarystycznej Stacji Badawczej Hagena), co jest gwarancją

wykorzystywania najnowocześniejszych i najbardziej rzetelnych badań z dziedziny akwarystyki.

W celu pełnego zrozumienia Wielostopniowego Filtra Kubełkowego Fluval oraz zagwaranto-

wania wykorzystanie wszystkich jego możliwości, należy przeczytać i wykonywać poniższe

instrukcje instalacji, konserwowania oraz eksploatacji. Zaniechanie tego może spowodować

śmierć ryb i/albo zniszczenie filtra.

W CELU ODŚWIEŻENIA SOBIE INFORMACJI W PRZYSZŁOŚCI NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ

INSTRUKCJĘ.

OPIS OGÓLNY SYSTEMU

Filtry Fluval serii 05 mają szereg najnowocześniejszych cech, gwarantujących skuteczne

działanie i nie kłopotliwe konserwowanie. W celu zaoszczędzenia użytkownikowi czasu oraz

wyeliminowania działania w ciemno, materiały filtracyjne są włożone fabrycznie w koszyki

w zalecanej kolejności. Starter zapewnia łatwe rozpoczęcie pracy filtra. Dla przyspieszenia

czynności konserwacyjnych, zawór AquaStop tworzy powietrzno- i wodoszczelne uszczelnienie,

co pozwala na odłączenie rur bez likwidowania podciśnienia, co byłoby konieczne do

ponownego uruchomienia filtra nie zalanego wodą. Dodatkową wygodą jest to, że koszyki z

wkładami filtracyjnymi są niezależne i można je między sobą zamieniać, dzięki czemu można

płukać albo wymieniać materiał filtracyjny w każdym osobno, niezależnie od innych koszyków.

Rurka ssąca ciągnie wodę z akwarium i zawieszone w niej zanieczyszczenia przez nie

zatykające się sitko. Woda spływa w dół przez wypełnioną gąbką ramkę, gdzie wychwytywane

są duże cząstki materiałów stałych. Silna pompa filtra wciąga następnie wodę z dna urządzenia

w celu przeprowadzenia indywidualnie dobranych etapów filtracji mechanicznej, chemicznej i

biologicznej, które ustalone zostały za pomocą doboru rodzaju oraz kolejności rozmieszczenia

poszczególnych materiałów filtracyjnych. Przepływ wody powoduje wprowadzenie do systemu

tlenu, który spożywają korzystne bakterie i który rozkłada odpady azotowe. Po przepłynięciu

przez wszystkie materiały filtracyjne, oczyszczona woda dostaje się do gniazda wirnika, skąd

jest przepompowywana do wylewki. Wylew wody z wylewki powoduje powstanie ruchu

wody, który pomaga rozkładać odpady. Wszystko to służy stałemu wypływowi czystej wody,

przygotowanej w dobrany indywidualnie sposób, służący utrzymania zdrowego, korzystnego

dla ryb i roślin środowiska.

NAJNOWOCZEŚNIEJSZA TECHNOLOGIA FLUVAL

Zawór AquaStop

Stosowany wyłącznie w filtrach Fluval zawór AquaStop zapewnia

niepowtarzalną wygodę oraz łatwość użytkowania. Dzięki niemu powstaje

powietrzno- i wodoszczelne uszczelnienie, co pozwala na odłączenie rur bez

likwidowania podciśnienia, które zapobiega dostaniu się do filtra powietrza.

Oznacza to, że można otworzyć pokrywę filtra w celu dokonania rutynowych

czynności konserwacyjnych a następnie ponownie uruchomić filtr bez

konieczności zalewania go wodą. W celu natychmiastowego i całkowitego

przerwania przepływu wody, wystarczy do końca wcisnąć dźwignię zaworu

AquaStop. Podczas filtracji można stosować dźwignię zaworu AquaStop do

regulacji przepływu wody. Nie zagrozi to silnikowi ani jego elementom.

Silnik

Wydajnie energetycznie pompy Fluval są uznanymi w tym zakresie liderami i przepompowują

więcej wody na wat mocy prądu niż filtry o porównywalnej wielkości i mocy. W celu

zagwarantowanie skutecznej pracy, silniki Fluval są hermetycznie uszczelnione. Nie wymagają

chłodziwa i mogą być umieszczane w zamkniętych miejscach (gdzie zabroniony jest przepływ

powietrza) bez ujemnych skutków dla wydajności oraz żywotności. Poza wirnikiem nie ma w

nich części ruchomych.

Ramka mocująca gąbkę

Dla zapewnienia bardzo skutecznego wstępnego etapu filtracji mecha-nicznej,

ramka mocująca gąbkę zawiera dwie grube warstwy wymienialnych bloków

gąbki. Duża powierzchnia gąbki wychwytuje odpady stałe, które powinny

zostać rozłożone lub zatrzymane. Zapobiega to zapychaniu się biologicznych

i chemicznych materiałów filtracyjnych i poprawia ogólną skuteczność filtra.

Rurka ssąca

Rurka ssąca ma nie zatykającą się końcówkę o szerokim wlocie,

co zapewnia ciągły, szybki pobór wody.

Dysza wylotowa

Dysza wylotowa zapewnia ciągły wylew oczyszczonej wody. W wyniku

wylewania wody silnym, szerokim strumieniem, powstaje ruch wody,

który pomaga rozkładać odpady i powoduje zawieszenie ich w wodzie, aż

zostaną wciągnięte przez rurkę ssącą. Im więcej cząstek stałych unosi się w

wodzie, tym mniej ich osiada, co pozwala uzyskać czystszą i zdrowszą szybę

akwarium.

Koszyki na wkłady filtracyjne

Kluczem elastycznego systemu filtracyjnego Fluval jest nasz system

zamiennych koszyków na wkłady filtracyjne. Wieloczęściowe moduły

pozwalają uzyskać szeroką paletę konfiguracji materiałów filtrujących i

zagwarantować w ten sposób jak największą różnorodność zastosowań filtra.

Można używać podstawowego zestawu wkładów filtracyjnych, w który filtr

jest wyposażany fabrycznie, albo zindywidualizować filtrację, stosując własną

kombinację materiałów filtracyjnych w każdym koszyku. Każdy może stworzyć

konfigurację dokładnie dostosowaną do jego akwarium. Ten niepowtarzalny

poziom elastyczności pozwala doprowadzić do perfekcji warunki panujące w

akwarium.

System startowy

Sprawia, że niepotrzebne staje się ręczne zalewanie filtra.

Zaczepy pokrywy (zdjęcie)

W bezpieczny i pewny sposób blokują głowicę filtra w odpowie-

dnim miejscu. Otwierają się łatwo, umożliwiając bezproblemowe

konserwowanie filtra.

Zestaw mocowania rury na krawędzi akwarium (zdjęcie)

Innowacyjny element błyskawicznie zakłada się na krawędź akwarium

i zatrzaskuje się jego części, umożliwiając bardzo szybki montaż filtra.

Bezpiecznie utrzymuje rurę wlotową i wylotową filtra.

MOC PRZEPOMPOWYWANIA

Wielkość przepływu

Dostępne są 4 modele filtrów Fluval serii 05. Każdy jest przeznaczony do akwarium innej

wielkości – od najmniejszego domowego po największe zestawy komercyjne. Oferowana

jest do nich niezwykła paleta filtrów, które zaspokoją potrzeby zarówno dla amatorów, jak i

zawodowych akwarystów.

Kluczem do skutecznej filtracji jest przepływ wody. Im więcej wody jest filtrowane w ciągu

godziny, tym czystsze pozostanie akwarium. Cyrkulacja wody jest także niezbędna do stałego

uzupełniania ilości tlenu w akwarium. Im szybciej filtr jest w stanie „obrócić” zawartość

akwarium (przefiltrować całą zawartą w akwarium wodę), tym czystsza i bardziej natleniona

będzie woda. Tempo obrotu wody jest wyznaczane przez pojemność filtra i prędkość przepływu

przez niego wody.

Powierzchnia filtrów

Im większa jest objętość materiału filtracyjnego, tym lepsza będzie w procesie filtracyjnym

jego skuteczność mechaniczna i aktywność biologiczna. Filtry Fluval serii 05 zostały

zaprojektowane tak, aby każdy z czterech modeli miał jak największą obudowę, aby można

było w nich umieszczać wielorakie materiały filtracyjne oraz aby w celu zwiększenia jej kontaktu

z materiałami filtracyjnymi, woda przepływała w obudowie większą ilością dróg.

Moc przepompowywania

Im mocniejszy jest silnik, tym szybciej może pracować i przepompować więcej wody. Każdy

model filtra Fluval serii 05 jest zasilany silnikiem gwarantującym doskonałą pracę, maksymalną

niezawodność i najlepszą wydajność.

Parametry pracy: Wielkość przepływu, powierzchnia filtrów i moc

Poniższa tabela przedstawia, jaki model jest zalecany do jakich akwariów:

Maks.

wysokość

słupa wod

[l] [l/h] [m 2 ] [l] [l] [l/h] [m]

105 100 480 36,8 1,37 3,2 330 1,35

205 200 680 56,0 2,0 4,6 420 1,35

305 300 1000 56,0 3,1 6,6 710 1,60

405 400 1300 76,3 4,2 8,5 850 2,05

Wydajność

pomp

Powierzchnia

filtracji

mechanicznej

Objętość

biologiczn

Objętość

filtracyjna

Cyrkulacja

w filtrze *

* Prędkość przepływu mierzono przy rurze wlotowej i wylotowej tej samej długości

Moc elektryczna filtrów

Model Zasilanie 120V/60Hz Zasilanie 230-240V/50Hz

105

9 W

10W

205

9 W

10 W

305

15 W

405

21 W

20 W

Model Pojemność

akwariu

Filtry kubełkowe FLUVAL - instrukcja.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: