Rumburak - Dzieje zbawienia.pdf - Filozofia, religia i religioznawstwo, kościół - Zabr7

I TO NAZYWAMY DZIEJAMI ZBAWIENIA!!!

35=(= SyáWRUD W\VLąFOHFLD FKU]HĞFL-

MDĔVWZR NV]WDáWRZDáR (XURSHMF]\NyZ

SRNROHQLH ]D SRNROHQLHP U]ąG]ąF\FK

LU]ąG]RQ\FKNDSáDQyZLOXG]LĞZLHFNLFK

QDXF]\FLHOL L XF]QLyZ &KU]HĞFLMDĔVWZR

SU]HQLNDáR ZV]ĊG]LH ZV]\VWNR GHWHUPL-

QRZDáRPLDáRZSá\ZQDĪ\FLHSU\ZDWQH

SXEOLF]QHQDURG]LQĊPDáĪHĔVWZRPLáRĞü

NV]WDáFHQLH JRVSRGDUNĊ SUDZRGDZVWZR

LSDĔVWZR$MHGQDNMHV]F]HZ;;ZLHNX

FKU]HĞFLMDĔVNLHQDURG\WRF]\á\QDMZLĊNV]H

ZG]LHMDFKZRMQ\ZNWyU\FK]JLQĊáRZLĊFHM

OXG]LQLĪNLHG\NROZLHNSU]HGWHP

-DNWRE\áRPRĪOLZH"-DNWHQDURG\

RVLąJDá\ GRMU]DáRĞü" -DN Z\FKRZ\ZDQR

RZ\FKOXG]L"-DNU]ąG]RQRQLPL"

1DMOHSV]HM RGSRZLHG]L QD WH S\WDQLD

XG]LHODSU]HV]áRĞü.RĞFLRáD.RĞFLyáERZLHP

ZSá\ZDáGáXĪHMLSU]HPRĪQLHMQDPLHV]NDĔ-

FyZ(XURS\GáXĪHMGHWHUPLQRZDáLFKORV\

QLĪ ZV]HONLH NUyOHVWZD G\QDVWLH XVWUR-

MHVSRáHF]QHDE\áWRZSá\ZSRGNDĪG\P

Z]JOĊGHPZ\VRFHQHJDW\ZQ\WDNWHĪRFH-

QLDQ\]JRGQLH²F]HJRQLHQDOHĪDáRE\OHNFHZDĪ\ü²SU]H]P\ĞOLFLHOLFDáNRZLFLHRGPLHQ-

Q\FKRGVLHELH*RHWKHJR1LHW]VFKHJR0DUNVD.LHUNHJDDUGDJG\W\PF]DVHPKLVWRU\-

F\]QLHOLF]Q\PLZ\MąWNDPLQDGDOJRQLHGRVWU]HJDMąDZQDMOHSV]\PUD]LHyZZSá\Z

EDJDWHOL]XMą$SU]HFLHĪZáDĞQLHWRMHVWLVWRWQH

+LVWRULD(XURS\QLHUR]HUZDOQLH]ZLą]DQDMHVW]QR-

PLQDOQ\PFKU]HĞFLMDĔVWZHP&]\RWDNąVSXĞFL]QĊ

FKRG]L.RĞFLRáRZLGRPDJDMąFHPXVLĊVWRVRZQHJR

]DSLVX Z SUHDPEXOH HXURSHMVNLHM NRQVW\WXFML" ²

RSLVXMHWHQGUDVW\F]Q\DUW\NXá

1D]GMĊFLX6REyU:DW\NDĔVNL,,

1LHFKZ\NDĪHWR]DSUH]HQWRZDQDWX]ZLĊ]áDSUHKLVWRULDGZXG]LHVWRZLHF]QHJREDU-

EDU]\ĔVWZDMHG\QLH]DU\VRZDQDLE\üPRĪHMHGQRVWURQQDDOHZW\PW\ONRĪHGDOHM

EĊG]LHZFLąĪPRZDRUHJXOHQLH]DĞRZ\MąWNDFK1DĞZLHWODPERZLHPZ\áąF]QLHGHF\-

GXMąFHSU]HVąG]DMąFHRRULHQWDFMDFKSROLW\F]Q\FKRGG]LDá\ZDQLHPLDURGDMQHJRFKU]H-

ĞFLMDĔVWZDUHSUH]HQWRZDQHJRSU]H].RĞFLyáSRZV]HFKQ\DLJQRUDQFLSRFKOHEF\QDM-

UR]PDLWVLSLHZF\UHOLJLMQHMLG\OOL]HFKFąMHQDSHZQRSRGGDüZZąWSOLZRĞü

867$:,&=1(32'ĩ(*$1,('2:2-(1

'ODQDMGDZQLHMV]\FKFKU]HĞFLMDQVáXĪEDIURQWRZDE\áDQLHGRSRP\ĞOHQLD1LJG]LH

ZLFKSLĞPLHQQLFWZLH]SLHUZV]\FKVWXOHFLQLHPD]JRG\QDWR&RZLĊFHMZV]\VF\2M-

FRZLH.RĞFLRáD]DND]\ZDOL]DELMDQLDZREURQLHNRQLHF]QHM²LRWRZURNXFHVDU]

.RQVWDQW\QREGDU]\áFKU]HĞFLMDQSHáQąVZRERGąSUDNW\NUHOLJLMQ\FKSRF]\P²Z

URNX²XFKZDORQRHNVNRPXQLNĊGODGH]HUWHUyZ.WRSRU]XFDáEURĔQDUDĪDáVLĊQDZ\-

NOXF]HQLH].RĞFLRáD3U]HGWHPZ\NOXF]DQRW\FKNWyU]\EURQLQLHSRU]XFDOL'DZQ\FK

SDF\ILVWyZ]DVWąSLOLZLĊFNDSHODQLSRORZLD]DELMDQ\FKFKU]HĞFLMDQXFK\ODMąF\FKVLĊ

RGXG]LDáXZZRMQLH²]DELMDMąF\FKU]HĞFLMDĔVF\ZRMRZQLF\6SU]\MDMąF\DUPLL.RĞFLyá

Z\NUHĞOLáVSLHV]QLHZV]\VWNLFKĪRáQLHU]\PĊF]HQQLNyZ]HVZ\FKNDOHQGDU]\LRGWąG

ZVSLHUDáZáDGFyZGRSXV]F]DMąF\FKVLĊPDVRZ\FKPRUGyZDQDZHWQLHEDZHPVDPLFK

]DF]ąáGRWDNLFKPRUGyZQDNáDQLDü²LF]\QLWRSRG]LĞG]LHĔ

DTP by SHADE

3DSLHĪ 6WHIDQ ,, Z ZRUNX SRNXWQ\P

L ] JáRZą SRV\SDQą SRSLRáHP Z\ĪHEUDá

RGNUyOD)UDQNyZ3HSLQDZRMQĊSU]HFLZ/RQ-

JREDUGRP]NWyU\PL)UDQNRZLHĪ\OLSU]HG-

WHPZQDMOHSV]HM]JRG]LH*LJDQW\F]QHNOH-

U\NDOQHIDáV]HUVWZRZ\]QDQHSRMHGHQDVWX

ZLHNDFKRUD]GZLHNUZDZHNDPSDQLHGR-

SURZDG]DMąGR]DáRĪHQLD3DĔVWZD.RĞFLHOQH-

JRNWyUHE\áRX]QDZDQHLSRZLĊNV]DQHSU]H]

NROHMQ\FKZáDGFyZIUDQNLMVNLFKLVDVNLFK

$OHLSDSLHĪH]DF]ĊOLQLH]DGáXJRSRND-

]\ZDüVLĊZKHáPDFK]EURMDFK]PLHF]D-

PL0LHOLZáDVQHZRMVNDOąGRZHPDU\QDUNĊ

ZRMHQQą IDEU\NĊ EURQL :DOF]\OL R NDĪGH

KUDEVWZRNDĪG\]DPHNNDĪGąWZLHUG]Ċ=D-

JUDELDOLFDáHNVLĊVWZD:V]ĊG]LHZHUERZD-

OLĪRáGDNyZLGRNRQ\ZDOLU]H]LQDZáDVQ\FK

]LRPNDFK

&KU]HĞFLMDQLHRGZLHNyZWUXGQLOLVLĊU]HPLRVáHP

ZRMHQQ\P ÄQDĞODGXMąF -H]XVD VWU]HODMąFHJR

]NDUDELQXPDV]\QRZHJR´

/HRQ,;]LJQRURZDáZURNXXFKZDá\SRNRMRZH]&OXQ\]LJQRURZDáZ\GDQ\

SU]H]VLHELH]DND]VáXĪE\ZRMVNRZHMGXFKRZQ\FK]LJQRURZDáRELHFDQąPXSU]H]FKU]H-

ĞFLMDĔVNLFK1RUPDQyZSU]\VLĊJĊQDZLHUQRĞüRUD]ZDVDOQHX]DOHĪQLHQLHLUR]SRF]ąá

ZRMQĊSU]HFLZQLP.OXQLDFNLWHRORJ+LOGHEUDQG²MDNR*U]HJRU]9,,MHJRXOXELRQD

GHZL]DÄ1LHFKEĊG]LHSU]HNOĊW\WHQNWRQLHFKFHPLHF]DXPDF]DüZHNUZL´²ZH]ZDá

FDá\ĞZLDWGRVWZRU]HQLDDUPLLNWyUąFKFLDáSRSURZDG]LüZUROLÄZRG]DLELVNXSD´*U]H-

JRU],;]ZUyFLáVLĊ]EURMQLHSU]HFLZNRSRZUDFDMąFHPXMDNR]Z\FLĊ]FD]NUXFMDW\FHVD-

U]RZL)U\GHU\NRZL,,8UEDQ9,NWyU\PLĊG]\LQQ\PLUĊNRPDE\áHJRSLUDWDPLDQRZD-

QHJRJHQHUDáHP]DNRQXMRDQQLWyZ²QDND]Dá]DPRUGRZDQLHSRVWUDV]OLZ\FKWRUWXUDFK

ELVNXSD$NZLOHLRUD]HJ]HNXFMĊSLĊFLXNDUG\QDáyZZ]Ląá]HVZ\PLĪRáGDNDPLXG]LDá

ZV\F\OLMVNLHMZRMQLHVXNFHV\MQHM3LXV9L6\NVWXV9VWRF]\OLZLHONLHELWZ\PRUVNLH

SLHUZV]\SRG/HSDQWRSU]HFLZ7XUNRPGUXJLQDNDQDOH/D0DQFKHSU]HFLZNR$QJOLNRP

-XOLXV],,MHJRGHZL]DÄ-HĞOLQLHSRPRJąNOXF]H3LRWURZHWRQLHFKDMSRPRĪHMHJR

PLHF]´SURZDG]LáZRMQ\QLHPDOĪHZNDĪG\PURNXVZRMHJRSRQW\ILNDWXLWRWDNVNX-

WHF]QLHĪHFHVDU]0DNV\PLOLDQUR]ZDĪDáF]\QLH]RVWDüSDSLHĪHP3DZHá,9Z\]QDá

ZSRáRZLH;9,ZLHNXĪHPDUĊFHÄSRáRNLHüXQXU]DQHZHNUZL´E\áMHGQDNWDNLPPRUD-

OLVWąLĪND]Dá]DPDORZDüÄQLHSU]\]ZRLWH´IUDJPHQW\6ąGXRVWDWHF]QHJR0LFKDáD$QLRáD

-HV]F]HQLHFRSRQDGVWRODWWHPXZZLHNX;,;3LXV,;ZHUERZDáĪRáQLHU]\,MHV]-

F]HZODWDFKF]WHUG]LHVW\FKGZXG]LHVWHJRZLHNXPRJOLE\SDSLHĪHSRZWyU]\üVáRZD

3DZáD,9PDMąFZLĊFHMSRGVWDZSRWHPX²FKRFLDĪLRQLEDUG]RGEDOLRPRUDOQRĞü

QDSU]\NáDG3LXV;,,NWyU\ZZ\VWRVRZDQ\PSRGNRQLHFURNXOLĞFLHGRKLHUDU-

FKLLNRĞFLHOQHM86$GRSDWU]\áVLĊSU]\F]\Q\ÄG]LVLHMV]\FKQLHV]F]ĊĞü´E\QDMPQLHMQLH

ZIDV]\]PLHNWyU\ZáDĞQLHSRJUąĪ\áĞZLDWZQDMZLĊNV]HMZRMQLHZG]LHMDFKOXG]NRĞFL

OHF]PLĊG]\LQQ\PLZNUyWNLFKVSyGQLFDFKSDĔ1LHMHVWWRNXULR]DOQ\HSL]RGKLVWRULL

.RĞFLRáDUDF]HMIDNWĞZLDGF]ąF\RLVWQLHMąFHMUyZQLHĪG]LVLDMPRUDOQRĞFL²MHĞOLQLHEUDü

SRGXZDJĊRZ\FKVWXOHFLZNWyU\FKQLHMHGHQNODV]WRUĪHĔVNLE\áF]ĊĞFLHMRGZLHG]DQ\

QLĪEXUGHOHDZV]\VF\GXFKRZQL²RGV]F]\WyZKLHUDUFKLLSRZLHMVNLHJRSURERV]F]D²

PLHOLNRQNXELQ\

&R]DĞF]\QLOLSDSLHĪHWRSRZWDU]DOLELVNXSLRSDFL%\OLRQLV\QDPLEUDüPLNX-

]\QDPLĞZLHFNLFKSU]HGVWDZLFLHOLV]ODFKW\QLHPQLHMSD]HUQ\PLLĪąGQ\PLZáDG]\QLĪ

DTP by SHADE

WDRVWDWQLD]DSHZQHWHĪUyZQLH]QLHQDZL-

G]RQ\PLRF]\PĞZLDGF]ąF]ĊVWHZĞUHGQLR-

ZLHF]X PRUGHUVWZD VSRW\NDMąFH ELVNXSyZ

LRSDWyZZRMQ\SU]HFLZNOHFKRPLSRORZD-

QLDQDQLFKDWDNĪHQLH]OLF]RQHGRNXPHQW\

OLWHUDFNLH

: GDZQ\P SDĔVWZLH QLHPLHFNLP GX-

FKRZQLE\ZDOLPLQLVWUDPLSRGVNDUELPLGR-

ZyGFDPLNUyOHZVNLFKZRMVN=DF]DVyZFH-

VDU]D2WWRQD,,.RĞFLyáZ\VWDZLáGZXNURWQLH

ZLĊFHMU\FHU]\QLĪZV]\VF\NVLąĪĊWDĞZLHFF\

,QD3yáQRF\LQD3RáXGQLXNDUG\QDáRZLHLEL-

VNXSL GRZRG]LOL FDá\PL DUPLDPL 1LHNWyU]\

Z\ĪVL GXFKRZQL GRNRQ\ZDOL ZáDVQRUĊF]QLH

NUZDZHM]HPVW\1LHE\áRWHĪWDNLHMGLHFH]ML

ZNWyUHMFKRüE\MHGHQ]ELVNXSyZQLHWRF]\á-

E\GáXJROHWQLHMZRMQ\ORNDOQHM&]ĊVWRQLHRV]F]ĊG]DOLDQLNRELHWDQLG]LHZF]ąW]DELMDOL

VWDUFyZLG]LHFLF]DVDPLQDZHWUĊNDZUĊNĊ]ÄNDFHU]DPL´KHUHW\NDPLMDNZZ\SDG-

NXDUF\ELVNXSD.RORQLL'LHWULFKDYRQ0RHUV:\NáXZDOLZURJRPRF]\WDNMDNWRXF]\QLá

ZURNXRSDWNODV]WRUXZ5HLFKHQDX]NDĪG\PRE\ZDWHOHP.RQVWDQFMLNWyU\ZSDGá

PXZUĊFH3RV\áDOLQDWDPWHQĞZLDWZV]\VWNLFKMHĔFyZMDNWHJRZURNXGRSXĞFLá

VLĊELVNXS2VQDEUFN'LHWULFK=PXV]DOLSRZVWDĔFyZGREáDJDQLDQDNOĊF]NDFKROLWRĞü

DSRWHPMHGQDNND]DOLLFKPDVRZR]DELMDüWDNMDNWRXF]\QLáZURNXELVNXS/LqJH

-RKDQQYRQ:LWWHOVEDFKÄ=NOHV]\PVWDQHPE\ZDáRWDNLĪJG\Vá\V]DQRRF]\PĞ]á\P

F]\RMDNLHMĞZRMQLHLS\WDQRNWRE\RZRVSUDZLáWRSRND]\ZDáRVLĊĪHELVNXSNOHFKD´

%áRJRVáDZLHQLHĪRáQLHU]\ERPERZFDSU]HGPLVMą

PDMąFąQDFHOX]DPRUGRZDQLHMDNQDMZLĊFHMOXG]L

SU]\SRPRF\ZLHORWRQRZ\FKERPE

%LVNXSLVSU]\PLHU]DOLVLĊ]NUyODPLSU]HFLZNVLąĪĊWRPZDOF]\OLXERNXNVLąĪąWSU]H-

FLZNUyORPXERNXSDSLHĪDSU]HFLZNRFHVDU]RZLXERNXFHVDU]DSU]HFLZSDSLHĪR-

ZLSRVWURQLHMHGQHJRSDSLHĪDSU]HFLZNRLQQHPXDĪVWRVLHGHPG]LHVLąWMHGHQODW

SRVWURQLHGXFKRZQ\FKGXV]SDVWHU]\SU]HFLZGXFKRZQ\P]]DNRQyZDOHLSU]HFLZ

LQQ\PGXV]SDVWHU]RP²ELVNXS'LHWULFK]2VQDEUFNSU]HFLZELVNXSRZL*HUDUGRZL

]0LQGHQELVNXS(U\N]2VQDEUFNSU]HFLZELVNXSRZL+HQU\NRZL]0QVWHULWG²

QDSROXELWZ\QDXOLF\ZHZQĊWU]XĞZLąW\QLV]W\OHWHPWUXFL]QąQDZV]HONLHVSRVRE\«

3U]H]FDáHZLHNLNOHUSURSDJRZDáWHĪĞZLĊWąZRMQĊGRNWyUHM8UEDQ,,MHV]F]HZURNX

²ZáDĞFLZLHU]HF]RFHQLDMąF²QDNáDQLDá]EyMFyZ3DSLHĪ]DSHZQLDáRGSXV]F]HQLH

JU]HFKyZREILW\áXSNUDLQĊPOHNLHPLPLRGHPSá\QąFąLNU]\F]DáÄ7RQDND]XMH&KU\-

VWXV´

,Z\UXV]\OL]NU]\ĪDPLQDRG]LHQLXLQDV]WDQGDUDFK-XĪQDG5HQHPLQDG'XQDMHP

Z\PRUGRZDOLW\VLąFHĩ\GyZ3RWHPGRSXV]F]DOLVLĊJZDáWyZLPRUGyZQDFKU]HĞFLMDĔ-

VNLFK:ĊJUDFK3RGF]DV]Z\FLĊVNLHJRDWDNXQD-HUR]ROLPĊODWHPURNXZSLąWHN

ZJRG]LQLHXNU]\ĪRZDQLDRF]\PGRQRV]ąXU]HF]HQLW\PNURQLNDU]H²]PDVDNURZDOL

EOLVNRVLHGHPG]LHVLąWW\VLĊF\6DUDFHQyZ«=DELMDOLERMDNSLV]HDUF\ELVNXS:LOKHOP

]7\UXSRVWDQRZLOLJUDELü]DZV]HLZV]ĊG]LHÄNDĪGHJRPLHV]NDĔFDPLDVWD´2FLHNDOL

NUZLąLXZHMĞFLDGRNDĪGHJRÄRF]\V]F]RQHJR´GRPXZLHV]DOLQD]QDNSU]HMĊFLDQDZáD-

VQRĞüVZRMHWDUF]H²MHVWWRMHGQR]QDMVWDUV]\FKĞZLDGHFWZXĪ\ZDQLDWDUF]KHUERZ\FK

MDNRGRZRGyZWRĪVDPRĞFL:ĞZLąW\QLXU]ąG]LOLWDNąMDWNĊĪH²MDNSLV]HNVLąG]5DM-

PXQG]$JLOHV²Ä]DVSUDZąFXGRZQHJRVSUDZLHGOLZHJR]U]ąG]HQLDERĪHJRDĪSRNROD-

QDDQDZHWDĪSRNRĔVNLHVLRGáDQXU]DOLVLĊZHNUZL´$QDVWĊSQLHFRRGQRWRZDáDXWRU

*HVWD)UDQFRUXPĞZLDGHNQDRF]Q\ÄV]F]ĊĞOLZL]UDGRĞFLURQLąFá]\SRV]OLQDVLRGGDü

F]HĞüJURERZL=EDZLFLHOD´

DTP by SHADE

ĩDGHQDUW\VWDNDEDUHWRZ\QLHSRWUDILáE\OHSLHMVSDURGLRZDüWHJRFKU]HĞFLMDĔVWZD

7DEXODUDVD:RMQDWRWDOQD,FKLGHDáRGĞUHGQLRZLHF]DSRIDV]\VWRZVNLHNUXFMDW\

Z$ELV\QLL+LV]SDQLL&KRUZDFML5RVML$ĪSRPDVRZHPRUGRZDQLHZ:LHWQDPLH]XG]LD-

áHPNDUG\QDáD6SHOOPDQD$ĪSRPRUDOQRWHRORJLF]QHSODFHWFLHV]ąFHJRVLĊ]DXIDQLHP

3DFHOOHJRSDSLHĪD²3LXVD;,,²QLHPLHFNLHJRMH]XLW\*XQGODFKDGODPDVRZHM]DJáDG\

SRSU]H]ZRMQĊDWRPRZą$ĪSRÄRGZDJĊ´MH]XLW\+LUVFKPDQQDÄSU]\]ZROHQLDQDRILDUĊ

]EURMHĔDWRPRZ\FKZREHFQHMV\WXDFMLPLPRSHUVSHNW\Z\XWUDW\Ī\FLDSU]H]PLOLRQ\

OXG]L´FR²ZHGáXJQLHJR²MHVWEOLVNLHÄSRVWDZ\ĞZLĊWHJR)UDQFLV]ND´RUD]ÄGXFKDWHR-

ORJLLNU]\ĪD´$ĪSRNVLąĪNĊ'LHVLWWOLFKH2UGQXQJGHU9|ONHUJHPHLQVFKDIWàDGPRUDOQ\

VSRáHF]QRĞFLPLĊG]\QDURGRZHMZNWyUHMVSRUDJUXSDWHRORJyZNDWROLFNLFKSRFKZDOD

ÄVWZRU]HQLH]DSDVXEURQLMąGURZHM´LEDJDWHOL]XMHPDVRZąĞPLHUüQLHZLQQ\FKRILDUMDNR

GRSXV]F]DOQHÄG]LDáDQLHXERF]QH´FR²ZHGáXJQXQFMXV]DDSRVWROVNLHJRDUF\ELVNXSD

0XHQFKDNWyU\RND]\ZDáMXĪVZąV\PSDWLĊKLWOHURZFRPÄVWDQRZLRGSRZLHGĨ]JRGQą

]]DOHFHQLDPLRMFDĞZLĊWHJR´

Ä:\]QDZFDQLKLOL]PXLZ\]QDZFDFKU\VWLDQL]PX²WHRNUHĞOHQLDVLĊU\PXMąDOHLFK

REXáąF]\ZLĊFHM>«@´

.UXFMDW\VWDá\VLĊZNUyWFHGODĞZLDWDNDWROLFNLHJRMHGQąZLHONąNOĊVNą&DáHDUPLH

]QLNDá\QLHPDOĪHEH]ĞODGX]QLNQĊáRQDZHWSLĊüG]LHVLąWW\VLĊF\G]LHFLSRWHPMXĪW\ONR

+LWOHUL&KRPHLQLSRV\áDáG]LHFLQDZRMQĊ8PRFQLáVLĊQDWRPLDVWLVODPLWRE\áQDMWUZDO-

V]\HIHNWZ\SUDZNU]\ĪRZ\FK0X]XáPDQLHE\ZDOL]UHV]WąQLHU]DGNRVNRU]\GRURNRZDĔ

LNRPSURPLVyZ3RRG]\VNDQLXSU]H]QLFKZURNX-HUR]ROLP\QDZHWFKU]HĞFLMDĔVF\

NURQLNDU]HSU]\]QDZDOLĪHVXáWDQ6DODG\QRND]DáVLĊZVSDQLDáRP\ĞOQ\OXG]NL,VODPVND

RE\F]DMQRĞü]URELáD]UHV]WąQLHEDZHPSR]\W\ZQLHMV]HZUDĪHQLHQDZLHOXNU]\ĪRZFDFK

QLĪRE\F]DMHLFKZáDVQ\FKGRZyGFyZ

$OHSDSLHĪHQLHXVWDZDOLZQDNáDQLDQLXGRQRZ\FKNUXFMDW%\áDWRP\ĞOSU]HZRGQLD

FDáHMLFKSROLW\NL]HZQĊWU]QHMQLHÄW\ONR´Z;,,L;,,,ZLHNXOHF]DĪSRVFK\áHNĞUHGQLR-

ZLHF]D(XJHQLXV],,,,QQRFHQW\,,,*U]HJRU],;.OHPHQV9,8UEDQ9.OHPHQV9,,²

NWyU\SRGF]DVZ\SUDZ\NU]\ĪRZHMGR7XQLVXMXĪZ\SUyERZDáSURFKVWU]HOHFNLFRVWDQR-

ZLMHGHQ]QDMZF]HĞQLHMV]\FKZ\SDGNyZXĪ\FLDJRZG]LHMDFKĞZLDWD²RUD]%HQHG\NW

;,,,%RQLIDF\,;L(XJHQLXV],9QLH]PRUGRZDQLHSURSDJRZDOLĞZLĊWąZRMQĊZNWyUHM

²MDNZLDGRPR²FRUD]EDUG]LHMOLF]\á\VLĊDVSHNW\SROLW\F]QHPLOLWDUQHJRVSRGDU-

F]HÄZ\ĪV]HVWDGLXPSLUDFWZD²PyZL1LHW]VFKH²LQLFZLĊFHM´-HV]F]HSRGNRQLHF

;9ZLHNX3LXV,,ĪąGDáRGZV]\VWNLFKHXURSHMVNLFKPRQDUFKyZSRZV]HFKQHMNUXFMDW\

$SU]HNRQDQLH3LXVDLĪÄSDĔVWZDWUZDMąG]LĊNLEURQLQLHG]LĊNLSUDZRP´SRG]LHODáDEH]

ZąWSLHQLDZLĊNV]RĞüSDSLHĪ\NWyU]\SU]HFLHĪ]DZV]HSR]ZDODOLQDWRĪHE\ZLHUQLZ\-

NUZDZLDOLVLĊZáDĞQLHGODGREUDSDĔVWZFKRüE\LVWQLDá\WDPRNUXWQH]EURGQLF]HUHĪLP\

3RGF]DVJG\ZLHUQLJLQąMDNRRILDU\FRUD]VWUDV]OLZV]\FKU]H]LSDSLHĪHSR]RVWDMąSU]\

Ī\FLX7RQD]\ZDVLĊG]LHMDPL]EDZLHQLD

$FKÄMDNLHĪWRZVSDQLDáHSU]\NáDG\QLH]áRPQHMZLHUQRĞFLZREHFPRQDUFKyZNWyUH

QLHPRJá\QLHZ\QLNQąü]SU]HVWU]HJDQLDĞZLĊW\FK]DVDGUHOLJLLFKU]HĞFLMDĔVNLHM´7DN

]DFKZ\FDVLĊ*U]HJRU];9,ZáDĞQLHWHQNWyU\²Z\UD]LZV]\WRFRRMFRPĞZLĊW\POHĪ\

QDVHUFDFKRGURNX²JDQLZROQRĞüVXPLHQLDMDNRÄV]DOHĔVWZR´MDNRÄ]DUDĨOLZ\

EáąG´NWyU\]MDGOLZLHZ\SRZLDGDVLĊSU]HFLZZROQRĞFLKDQGOXNVLąĪNDPLÄ]DVáXJXMąFHM

QDFLąJáHSRWĊSLDQLHLRGUD]Ċ´NWyU\MHV]F]HZZ\GDQ\PZURNX,QGHNVLHNVLąJ

]DND]DQ\FKX]DOHĪQLDF]\WDQLH%LEOLLZMĊ]\NDFKQDURGRZ\FKRG]JRG\U]\PVNLHMLQNZL-

]\FML7RUR]SRU]ąG]HQLHRGZRáDáGHILQLW\ZQLHGRSLHUR/HRQ;,,,ZURNX

DTP by SHADE

Ä'XFKRZLHĔVWZR²SLV]H6FKLOOHUGODFKU]HĞFLMDĔVWZDWHJRÄV]DOHĔVWZDNWyUHVNR-

UXPSRZDáRĞZLDW´PDMąF\UyZQLHPDáRHVW\P\MDN*RHWKHNWyUHPXÄQDXNL&KU\VWX-

VRZH´QLHZ\GDZDá\VLĊÄQLJG]LHEDUG]LHMSRQLHZLHUDQHQLĪZ.RĞFLHOHFKU]HĞFLMDĔVNLP´

NWyUHPXSURWHVWDQW\]PMDZLáVLĊMDNRÄVWHNEUHGQL´DNDWROLF\]PSU]\SRPLQDáWHDWU

NDUQDZDáÄKRNXVSRNXV´²E\áRRGQLHSDPLĊWQ\FKF]DVyZSRGSRUąZáDG]\NUyOHZ-

VNLHMLPXVLDáRQLąE\ü=áRWHF]DV\GXFKRZLHĔVWZDLNUyOyZSU]\SDGDá\]DZV]HQDF]DV

]QLHZROHQLDXP\VáyZ²LGXFKRZQLLPRQDUFKRZLH]ELHUDOLĪQLZRJáXSRW\LQRQVHQVX´

025'2:$1,(,1$&=(-0<ĝ/Ą&<&+

3U]HG6WDOLQHPL+LWOHUHPQLNWZ(XURSLH

QLHJDUG]LáWDNEH]ZVW\GQLHOXG]NLPĪ\FLHP

QLHSRPLDWDáQLPWDNMDNF]\QLáWRFKU]HĞFL-

MDĔVNL.RĞFLyáSRZRáXMąFVLĊZUĊF]FRMHVW

V]F]\WHPF\QLF]QHMSU]HZURWQRĞFLQDÄZROĊ

ERĪą´

ĝZLDGF]\ R W\P WDNĪH UR]SUDZLHQLH

VLĊ]SRJDĔVWZHP3RF]ąWNRZRRGQRV]RQR

VLĊZSUDZG]LHGRSRJDQMDNRGR]QLNRPHM

PQLHMV]RĞFL ] Z\UDĨQą UH]HUZą F]DVHP

W\ONR SROHPL]RZDQR ] QLPL D FR ZLĊFHM

]DQLHOVNąVáRG\F]ąZJáRVLHRSRZLDGDQRVLĊ

]DZROQRĞFLąUHOLJLMQą$OHSRF]XFLHZLĊNV]HM

VLá\NDĪH²QDSU]HáRPLH,,L,,,ZLHNX²

G]LDáDü EDUG]LHM VWDQRZF]R DWDNRZDü FDáą

PRFąZáDVQ\FKVáyZ'HSUHFMRQXMHVLĊFKRü

E\QDMPQLHM QLH MHGQRP\ĞOQLH WUDG\F\MQą

NXOWXUĊILOR]RILĊ]NWyUHMF]HUSLHVLĊNRU]\Ğü

MHV]F]HJZDáWRZQLHMDWDNXMHVLĊZLGRZLVND

LRF]\ZLĞFLHQDMRNUXWQLHMV]\G]LVLĊ]SRJDĔ-

VNLHMUHOLJLL]NXOWXGODNRVPRVX]GHLILNDFML

ZRG\RJQLDJOHE\QLHPyZLąFRX]QDZDQLX

]ZLHU]ąW]DĞZLĊWH

,OHGZRVLĊSU]HáRPGRNRQDá²NRPHQ-

WXMHWRWHRORJYRQ&DPSHQKDXVHQ²ÄGDZQD

NRĞFLHOQDLGHRORJLDPĊF]HĔVWZDLSU]HĞODGR-

ZDQLD]QLNQĊáDEH]ĞODGXSU]HPLHQLDMąFVLĊ

SUDZLHĪHZHZáDVQHSU]HFLZLHĔVWZR´-XĪ]DF]DVyZSLHUZV]HJRFKU]HĞFLMDĔVNLHJRFH-

VDU]DSURNODPRZDQDZURNXNRHJ]\VWHQFMDLVWDQRZLąFD]DVDGĊZROQRĞüZ\]QDQLD

XVWĊSXMąPLHMVFDXFLVNRZL-XĪL.RQVWDQW\Q]DEUDQLDVWDZLDüQRZHSRVąJLEyVWZ]D-

EUDQLDNXOWXGODLVWQLHMąF\FKUDG]HQLDVLĊZ\URF]QLRUD]ZV]HONLFKQDERĪHĔVWZSRJDĔ-

VNLFK-XĪ.RQVWDQW\QNDĪH]DP\NDüRJUDELDüGHPRORZDüEXU]\üĞZLąW\QLHQDSU]\-

NáDGVDQNWXDULXP(VNXODSDZ(JHLVĞZLąW\QLĊ$IURG\W\QD*ROJRFLH$IDNĊZ/LEDQLH

+HOLRSROLV-HJRV\QDULDQLQ.RQVWDQFMXV]SU]HFLZVWDZLDVLĊMHV]F]HUDG\NDOQLHMÄ]DER-

ERQRZL´ÄEH]VHQVRZLRILDU´-HVWSLHUZV]\P]FHVDU]\FKU]HĞFLMDĔVNLFKNWyU\Z\]QDF]D

NDUĊĞPLHUFL]DXSUDZLDQLHSRJDĔVNLHJRNXOWXL]DU]ąG]DNRQILVNDWĊPLHQLDVND]DQ\FK

'RFKRG]LMXĪZyZF]DVGRDWDNyZQDĞZLąW\QLHWRUWXUWHUURUXVąGRZQLF]HJR$NDWROLFNL

FHVDU]7HRGR]MXV],]ZDOF]DSRJDĔVWZRQLHW\ONRPQyVWZHPVXURZ\FKSU]HSLVyZSUDZ-

Q\FKOHF]LSURZDG]RQą]DFLHNOHZRMQą

6WUDFKSU]HGF]DURZQLFDPLGRSURZDG]LáGRVWUDFH-

QLDZLHOXW\VLĊF\QLHZLQQ\FKOXG]L

.UyWNRPyZLąFMXĪZ,9DMHV]F]HZ\UDĨQLHMZ9ZLHNX.RĞFLyáLG]LHNXWULXPIRZL

DTP by SHADE

Rumburak - Dzieje zbawienia.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: