portugalski_w_1_miesiac_demo.pdf

Witamy!

Czy chcia∏byÊ szybko i z przyjemnoÊcià nauczyç si´ portugalskiego?

Portugalski w 1 miesiąc:

– stanowi szybkie i pewne wprowadzenie do j´zyka

– jest zabawny i motywujàcy.

Najpierw us∏yszysz zajmujàcà historyjk´. Nauczysz si´ przede wszystkim

rozumieç portugalski j´zyk mówiony. Potem przyjdzie pora na

najwa˝niejsze zagadnienia gramatyczne. Przeçwiczymy s∏ownictwo,

jakiego mo˝esz potrzebowaç w Portugalii. Przy okazji dowiesz si´

wa˝nych rzeczy i ciekawostek o Portugalii oraz innych krajach,

w których mówi si´ po portugalsku.

Przeczytaj kilkakrotnie ka˝dà lekcj´; s∏uchaj wielokrotnie

materia∏u nagranego na kasecie lub p∏ycie CD.

Nawet jeÊli nie rozumiesz wszystkiego ze szczegó∏ami, nie prze-

jmuj si´. Po pewnym czasie przejdê do kolejnej lekcji, a niejas-

noÊci same si´ rozwiejà, gdy b´dziesz bardziej zaawansowany

w nauce.

Ucz si´ regularnie krótkimi etapami. Lepiej 15 minut dziennie,

a nie 2 godziny raz w tygodniu!

Struktura kursu

Kurs sk∏ada si´ z 9 lekcji. Ka˝da lekcja obejmuje trzy cz´Êci (a, b, c).

Po nich znajdziesz dodatkowe çwiczenia gramatyczne.

Na koƒcu ksià˝ki znajduje si´ krótki przeglàd gramatyki, której si´

nauczy∏eÊ, s∏owniczek, a tak˝e t∏umaczenia dialogów oraz klucz do

çwiczeƒ.

Na kasecie/p∏ycie CD pojawia si´ zestaw podstawowego s∏ownictwa:

„JesteÊ w podró˝y...”. Us∏yszysz s∏owo lub wyra˝enie najpierw po polsku,

a potem po portugalsku. Nast´pnie pojawi si´ pauza, a w czasie jej

trwania powinieneÊ g∏oÊno powtórzyç s∏ówko portugalskie. Na koƒcu

ka˝dej lekcji znajdujà si´ dodatkowe çwiczenia wymowy.

Teksty, wyra˝enia i çwiczenia, które sà w ksià˝ce oznaczone tym

symbolem znajdujà si´ na kasecie/p∏ycie CD.

tr˘s

Jak korzystać z kursu?

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

pełnej wersji całej publikacji.

Aby przeczytaæ ten tytuł w pełnej wersji kliknij tutaj .

Niniejsza publikacja mo¿e byæ kopiowana, oraz dowolnie

rozprowadzana tylko i wył¹cznie w formie dostarczonej przez

NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym mo¿na

nabyæ niniejszy tytuł w pełnej wersji . Zabronione s¹

jakiekolwiek zmiany w zawartoœci publikacji bez pisemnej zgody

NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania siê jej

od-sprzeda¿y, zgodnie z regulaminem serwisu .

Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie

internetowym Salon Cyfrowych Publikacji ePartnerzy.com .

Struktura lekcji:

Dialog

Przeczytaj wprowadzenie po polsku. Nast´pnie wys∏uchaj (co najm-

niej dwukrotnie) dialogu, nie zaglàdajàc do tekstu. Potem wys∏uchaj

go raz jeszcze, czytajàc jednoczeÊnie tekst.

Lista s∏ówek

Zaraz pod dialogiem wypisane sà nowe wyra˝enia i ich polskie

t∏umaczenie. Na tej liÊcie nie ma s∏ówek i zwrotów, które pojawi∏y si´

ju˝ wczeÊniej. JeÊli nie pami´tasz, co znaczà, mo˝esz poszukaç ich

w s∏owniczku na koƒcu ksià˝ki.

Gramatyka

Pod tym oznaczeniem znajdziesz komentarz dotyczàcy

najwa˝niejszych zjawisk gramatycznych.

„JesteÊ w podró˝y...”

Rysunkiem ko∏a ratunkowego oznaczono s∏ownictwo, które mo˝e ci si´

przydaç do „prze˝ycia” w obcym kraju. Przeczytaj je z ksià˝ki ju˝ przy

pierwszym s∏uchaniu nagrania. Potem mo˝esz je jeszcze przeçwiczyç,

nie zaglàdajàc do ksià˝ki. Wymawiaj te s∏ówka g∏oÊno, to bardzo wa˝ne!

åwiczenia

Pod tym symbolem pojawiajà si´ çwiczenia, które pozwolà ci sprawdziç,

czy dobrze zrozumia∏eÊ gramatyk´ i czy nauczy∏eÊ si´ nowych s∏ówek.

Najlepiej rozwiàzywaç je pisemnie.

Ciekawostki

Pod rysunkiem przedstawiajàcym krajobraz znajdziesz informacje o kul-

turze portugalskiej.

Dobra rada:

Przeczytaj i przes∏uchaj dialog. JeÊli masz trudnoÊci ze zrozumieniem,

zajrzyj do koƒcowej cz´Êci ksià˝ki, gdzie znajdujà si´ t∏umaczenia.

Powtarzaj g∏oÊno portugalskie zdania i zwroty. Wymowy najlepiej

uczyç si´ w∏aÊnie w ten sposób.

Mi∏ej nauki i powodzenia!

4 quatro

Spis treści

Litery w poszczególnych rozdzia∏ach odpowiadajà nast´pujàcym sekcjom:

a: gramatyka b: podstawowe s∏ownictwo c: ciekawostki

1a Ciężka noc

2c Ach, ci mężczyźni! 28

a. U˝ycie przyimka de

z ele/ela ; zaimki

dzier˝awcze; rodzajnik

z imionami; rzeczowniki

i przymiotniki zakoƒczone

na -em, -r, -s, -z ; tryb

rozkazujàcy (forma „ty”)

b. Wyra˝anie uczuç

c. Parki narodowe

i rezerwaty

Ćwiczenie wymowy 31

Ćwiczenia

a. Rodzaj i liczba mnoga

rzeczowników; rodzajnik

nieokreÊlony

ser; ir; voc˘, voc˘s

b. Przedstawianie si´

c. Formy zwracania si´

do osób

1b Słodki głos 12

a. Rodzajnik okreÊlony; u˝ycie

przyimków de i em

z rodzajnikami; u˝ycie

czasowników estar i ser

b. Powitania i po˝egnania

c. Telefonowanie

3a Taksówka, szybko! 34

a. Dni tygodnia; liczebniki

porzàdkowe do 10;

liczebniki g∏ówne do

1000; rodzajnik z nazwami

geograficznymi; dizer,

fazer, querer

b. Korzystanie z taksówki

c. Podró˝owanie taksówkà

1c Do zobaczenia 16

a. Czas teraêniejszy; czaso-

wniki zwrotne; przecze-

nie; u˝ycie przyimka a

z rodzajnikami

b. Pytanie o nazwisko

i pochodzenie

c. Nazwiska

Ćwiczenie wymowy 19

3b Wyścig z czasem 38

a. Tryb ∏àczàcy czasowników

zakoƒczonych na -ar, -er ,

-ir; u˝ycie trybu

∏àczàcego; tryb rozkazujàcy

(forma uprzejma); rzeczo-

wniki i przymiotniki

zakoƒczone na -l

b. Na stacji benzynowej

c. Samochodem po Portugalii

a. Ter; vir; ter de ;

przymiotnik; rzeczowniki

rodzaju m´skiego zakoƒczo-

ne na -a ; liczebniki do 23

b. Podawanie godziny

c. Portugalia

2b Zostaw Inês

w spokoju! 24

a. Estar a ; przeczenie; pedir,

saber ; liczebniki do 125

b. OkreÊlenia czasu

c. Zakwaterowanie

3c W dzisiejszych czasach

wiele się zmieniło,

ale… 42

a. Tryb ∏àczàcy czasowników

dizer, fazer, ter, saber,

chegar; tryb ∏àczàcy po

cinco

2a Ulica Mew

czasownikach wyra˝ajàcych

˝yczenie i wyra˝eniach

nieosobowych; zaimki

osobowe w celowniku

b. Wynajmowanie samochodu

c. Nowoczesna Portugalia

Ćwiczenie wymowy 45

5b Marynarz w Lizbonie64

a. Dope∏nienie w postaci

zaimka; ver, sentir

b. W obcym mieÊcie

c. Lizbona

5c Scena

a. Czas przesz∏y niedoko-

nany; isto, isso, aquilo;

tudo, todo; forma mocna

zaimków

b. Wynajmowanie pokoju

c. Madera

Ćwiczenie wymowy 71

4a „Funchal” 46

a. Zaimki wskazujàce, u˝ycie

z przyimkami de, em, a;

przys∏ówki miejsca; sair;

odpowiadanie za pomocà

s∏ówek sim i não;

wyra˝enie é que

b. Pytanie o drog´

c. Ârodki komunikacji

6a Zapomnijmy o

zmartwieniach… 72

a. Czas przesz∏y niedokonany

czasowników ser, ter, vir,

pôr, sair; czas przesz∏y

w funkcji trybu warunko-

wego; comigo, contigo… ;

stopniowanie przymiot-

ników bom, mau

b. Na targu

c. Targi i bazary

4b Za późno 50

a. Zdrobnienia; poder, recear,

ser; ir + bezokolicznik

(wyra˝anie wydarzeƒ

z bliskiej przysz∏oÊci)

b. Kupowanie biletów

c. Portugalczycy

4c Inês – słynna... 54

a. Rzeczowniki i przymiotni-

ki zakoƒczone na -ão;

pôr; stopieƒ wy˝szy

b. W kawiarni

c. Bary i kawiarnie

Ćwiczenie wymowy 57

Ćwiczenia

6b Kuchnia portugalska 76

a. Jak u˝ywaç „si´”; czas

przesz∏y dokonany; u˝ycie

czasu przesz∏ego doko-

nanego i niedokonanego

b. Posi∏ki w restauracji

c. Kuchnia z fantazjà

5a Zawód: aktorka 60

a. U˝ycie przyimka por

z rodzajnikami; zaimki

nieokreÊlone;

bezokolicznik odmienny

b. Zawody

c. Emigracja i mo˝liwoÊci

pracy

6c Przeczucie 82

a. Czas przesz∏y dokonany

czasowników ser, ir, ter ,

estar, dizer; wyra˝enie

é preciso

b. Jak sp´dziç wieczór

c. Fado

Ćwiczenie wymowy 85

6 seis

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: