{577}{623}{Y:i}Na tej ogromnej pustyni... {629}{709}{Y:i}...zosta�o za�o�onych wiele dynastii. {721}{781}{Y:i}Pozostawi�y one po sobie|niezliczone legendy. {813}{921}{Y:i}Przez tysi�ce lat|{Y:i}dynastie powstawa�y i upada�y. {939}{1014}{Y:i}Pozosta�a jedynie ta pustynia. {1068}{1168}{Y:i}Pod ni� le�� liczne skarby, {1186}{1270}{Y:i}kt�re s� ukryte pod pal�cym piaskiem. {1289}{1375}{Y:i}Nikt nie potrafi|otworzy� tych skarb�w. {1386}{1452}{Y:i}S� one chronione przez|tajemniczych stra�nik�w, {1464}{1556}{Y:i}kt�rzy bronili pustyni przez wieki. {1577}{1628}{Y:i}Legenda m�wi,|�e tylko przyw�dca stra�nik�w... {1629}{1698}{Y:i}...mo�e by� nazywany "Or�em Pustyni". {1724}{1821}{Y:i}Ka�dy stra�nik|jest mistrzem orientalnej sztuki walki. {1840}{1910}{Y:i}Co dwie dekady,|zostaje wybrany nowy przyw�dca. {1916}{1986}{Y:i}Nowy "Orze� Pustyni". {3065}{3118}{Y:i}Kiedy nowy przyw�dca|zostaje wybrany... {3129}{3210}{Y:i}...jego rywal zostaje wyp�dzony. {3231}{3294}{Y:i}Na pustyni si�a jest wszystkim. {3314}{3363}{Y:i}Tylko zwyci�zca prze�ywa. {3382}{3456}{Y:i}Nikt nie pami�ta o przegranych. {3521}{3649}{Y:i}Niezliczona ilo�� odkrywc�w|przybywa�a na pustyni�... {3661}{3722}{Y:i}...z nadziej�|odnalezienia wielkiego skarbu. {3744}{3837}{Y:i}Niewielu powr�ci�o �ywych. {3858}{3902}{Y:i}Co podtrzymuje legend�... {3915}{3993}{Y:i}...o "Orle Pustyni". {4138}{4160}Halo? {4162}{4255}{Y:i}Panno Lan, czy wie pani,|�e jest ju� dawno po terminie? {4261}{4300}{Y:i}Nie interesuje mnie,|jak� ma pani wym�wk�. {4301}{4359}{Y:i}Trzy dni, daje pani trzy dni. {4361}{4384}{Y:i}To ostateczny termin. {4385}{4439}Redaktorze, mog� zmieni� temat? {4444}{4498}Mam do�� odkrywc�w|i �upie�c�w grob�w. {4510}{4590}Wie pan co?|Mam �wietny pomys� na romans... {4591}{4648}{Y:i}Romans? Kto teraz chce czyta� romanse? {4650}{4687}{Y:i}Czytelnicy Qidian,|Chi�skiej Literatury Online... {4688}{4741}{Y:i}...czekaj� na dalszy ci�g "Miasta Duch�w". {4748}{4824}{Y:i}Czekam na tekst jeszcze 3 dni,|inaczej zostaniesz zwolniona. {4876}{4935}Zwolniona?|On mi grozi�? {5484}{5544}Daj mi wi�cej czasu, w�a�nie pisz�... {5550}{5598}{Y:i}Co si� sta�o?|Naczelny ci� pogania? {5621}{5650}Tata? {5694}{5748}{Y:i}Dawno nie by�a� w domu. {5759}{5810}{Y:i}Mo�e zjemy jutro razem kolacj�? {5846}{5859}Ale ja... {5862}{5907}{Y:i}No to ustalone.|{Y:i}Do zobaczenia. {6328}{6371}Mo�esz zadedykowa�|dla "�wi�skiego �eberka"? {6377}{6421}�wi�skiego,|bo urodzi�em si� w roku �wini. {6478}{6520}Dzi�kuj� bardzo! {6744}{6801}- \\ T�umaczenie: Thall Korekta: Gee //- {6801}{6911}- \\ NewAge SubTeam //-|- \\ www.nast.ws // - {9456}{9526}Czego si� panowie napij�? {9567}{9633}Przyszli�my robi� interesy, a nie pi�. {9656}{9750}S�yszeli�my, �e nigdy nie pytasz|o pochodzenie fant�w. {9812}{9893}Dlatego nasz mistrz|wys�a� nas tu z antykami. {9899}{9963}Przemierzyli�my ca�� Syberi�. {10006}{10061}Mamy nadziej�, �e macie|do zaoferowania dobr� cen�. {10105}{10183}Je�li s� prawdziwe,|to na pewno cena was zadowoli. {10187}{10234}Sugerujesz, �e to falsyfikaty? {10579}{10683}Dowiemy si� tego,|kiedy zbada je nasz ekspert. {10689}{10711}Poczekajcie chwil�. {10781}{10823}Nied�ugo tu b�dzie. {12252}{12282}Wi�c jeste� ekspertem? {12300}{12389}Macedo�ski br�z,|warty jakie� p� miliona dolar�w. {12485}{12571}�redniowieczna z�ota rze�ba!|Super! {12613}{12688}Chi�ski dzwon z br�zu.|Wypr�bujmy go. {12712}{12754}To nie dla ciebie. {12755}{12787}To budzi naszego mistrza. {12800}{12869}Jest spokojnie, bo teraz �pi. {12880}{12929}Je�eli uderzysz w dzwon,|zbudzisz go {12937}{12979}i b�dziemy mieli przechlapane. {13029}{13066}Rozumiem. {13108}{13134}Ukrad�e� to? {13138}{13222}Nie.|Mama mi to da�a. {13252}{13315}Mama ci to da�a?|Niewa�ne, konfiskuj� to. {13335}{13370}Co?|Konfiskujesz? {13380}{13414}Tak. {14737}{14851}Ja wam ich nie kradn�.|Zwracam prawowitym w�a�cicielom. {15071}{15121}- Nie dzwo�!|- Nie... {15144}{15188}- Nie dzwo�!|- Prosz�, nie! {15200}{15214}Nie! {15340}{15392}Uciekajmy! {15458}{15499}Wariaci! {17796}{17822}No dawaj! {18841}{18912}My�la�e�, �e mnie wystraszysz,|a ja skopa�em ci ty�ek. {18914}{18996}Powiedz, je�eli zabola�o? {19099}{19137}To musi by� warto�ciowe. {19206}{19318}Zobaczmy, co znajdziemy... {19320}{19431}{Y:i}Odkryto, �e w staro�ytnych grobowcach... {19433}{19527}{Y:i}...nie by�o niczego poza szkieletami. {19534}{19566}{Y:i}�adnych dzie� sztuki. {19577}{19677}{Y:i}Pozwol� sobie powiedzie�,|{Y:i}�e by�y to ubogie poch�wki. {19689}{19823}Mistrzu Hua... s�ysza�em,|�e przyby�a nowa partia antyk�w. {19844}{19954}Wi�kszo�� to podr�bki. {19957}{19993}{Y:i}Wed�ug historyk�w... {19994}{20122}{Y:i}...naj�mielszym grabie�c� w historii... {20132}{20161}Sporo kupi�e�! {20161}{20215}Daj spok�j, znowu rozdaje rzeczy. {20294}{20379}Mistrzu Hua, zdecydowa�e� si�? {20399}{20437}Zdecydowa�em si�? {20439}{20481}Zaginione Miasto! {20487}{20527}Wiem, kto ma map�. {20541}{20581}Nasze marzenie si� spe�ni! {20635}{20756}�wi�skie �ebro,|ile razy ci powtarza�em? {20760}{20807}Szansa wyj�cia stamt�d �ywym|jest bardzo nik�a. {20837}{20874}Nie wierz�,|�e mapa jest prawdziwa. {20879}{20921}Ta jest prawdziwa. {20924}{20990}Mistrzu Hua, chyba nie chcesz|dalej tak marnowa� �ycia? {20990}{21052}Je�eli tylko b�dziemy mieli map�,|wszystko b�dzie w porz�dku. {21071}{21110}Pami�tasz,|jak by�o ostatnim razem? {21191}{21258}Pom� sobie, nie mi. {21301}{21365}�wi�skie �ebro, boisz si� �mierci? {21371}{21400}Nie. {21422}{21460}Pozw�l, �e ci co� wyja�ni�. {21488}{21546}Nie obawiasz si� �mierci,|ale to nie znaczy, �e nie umrzesz. {21729}{21765}Mistrzu Hua, w ko�cu si� zgodzi�e�! {22227}{22300}{Y:i}Wytrzymaj.|Jeste�my ju� blisko. {22335}{22444}{Y:i}Torba, we� j�. {22531}{22574}Wszystko, co odzyska�e�... {22576}{22615}...zosta�o zwr�cone. {22652}{22683}Mamy now� spraw�. {22723}{22801}Ciaofei, popatrz na to. {22930}{23008}Staro�ytne miasto, upad�e w XI wieku. {23027}{23068}Kiedy� �y� tam kr�l. {23075}{23143}Posiada� najwi�ksza per�� na �wiecie. {23177}{23233}Per�a by�a w tym mie�cie. {23288}{23376}{Y:i}By�y to czasy, kiedy Czyngis-chan|walczy� na wschodzie. {23395}{23469}{Y:i}Sto lat p�niej,|stary wojownik opu�ci� miasto. {23479}{23585}{Y:i}Przekaza� komu� sekret,|przed swoj� �mierci�. {23595}{23662}{Y:i}Osoba ta|zosta�a nazwana "Or�em Pustyni". {23685}{23770}{Y:i}Sta� na czele kilkuset|staro�ytnych wojownik�w, {23775}{23818}{Y:i}kt�rzy chronili miasta. {23833}{23912}{Y:i}Na w�asne oczy widzia�em,|jak broni� miasta. {23954}{24088}{Y:i}To by� ten moment,|w kt�rym zdecydowa�em obra� t� �cie�k�. {24090}{24214}{Y:i}Czyli zwraca� skarby|prawowitym w�a�cicielom. {24312}{24353}Jutro s� urodziny Lan Ting. {24370}{24435}Poprosi�em j�, by przysz�a.|Do��czysz do nas? {24451}{24531}Jeste� pewny?|Nie b�dzie szcz�liwa, gdy mnie zobaczy. {24571}{24616}To raczej ty nie b�dziesz szcz�liwy. {24663}{24779}Najwidoczniej nie tylko ja|powinienem naprawi� z ni� relacje. {24813}{24893}Mistrzu Tu, prosz�, nie wci�gaj mnie|w sprawy rodzinne. {25561}{25591}Czo�em. {25609}{25666}Nie mo�esz skupi� si� na ksi��ce? {25735}{25766}Niby jak?|To taki gniot! {25789}{25811}Wi�c dlaczego j� czytasz? {25828}{25872}Traktuj� to jako �art. {25895}{25950}A� tak z�a chyba nie jest? {25963}{26029}Gorzej ni� z�a. {26033}{26082}Ta ksi��ka to sterta bzdur! {26105}{26169}Pe�na uprzedze�|wobec archeologii i bada�. {26184}{26243}Ka�dy jest opisany|jako zach�anny oportunista. {26245}{26290}Za�o�� si�,|�e ksi��ka si� nie sprzeda. {26292}{26310}Nadal jeste� �otrem. {26314}{26421}Zawsze by�e� przem�drza�y|i nie szanowa�e� innych. {26501}{26575}Tw�j tata chce,|by� przysz�a na kolacj�. {27986}{28080}{Y:i}Opu�ci�e� mam� i mnie|dla archeologii. {28093}{28128}{Y:i}Dlaczego wr�ci�e�? {28136}{28234}{Y:i}Powinnam wr�ci� tylko dlatego,|�e mnie poprosi�e�? {28372}{28434}{Y:i}Pod��aj za wyznaczon� tras�. {28912}{28973}{Y:i}Zjed� na lewo,|nast�pnie skr�� w prawo. {29563}{29611}{Y:i}Szefie, wypijmy za twoje zdrowie! {29752}{29782}{Y:i}Szefie jeszcze jedno. {29789}{29834}Nie wiem, co mu jest. {29843}{29890}Wcze�niej nie m�g� �y� bez mi�sa. {29909}{29970}A teraz mi�so nap�dza mu stracha. {29999}{30119}Mistrzu Hua, chod� co� zje��.|Nie mo�esz �y� na herbatnikach. {30199}{30219}�wi�skie �ebro! {30264}{30303}Czy to bezpieczne... {30332}{30365}...uprowadza� t� dziewczyn�? {30399}{30419}Nic nie rozumiesz... {30423}{30477}Mistrz Tu jest naprawd� uparty. {30492}{30546}Znalezienie jego s�abego punktu|zaj�o mi szmat czasu. {30560}{30596}To jego bezcenna c�rka! {30606}{30688}Co zamierzasz z ni� zrobi�? {30726}{30783}Co?|Podkochujesz si� w niej? {30875}{30898}Mam pomys�. {30911}{30960}W ka�dym razie,|kiedy b�d� mia� map�... {30965}{31023}...zostawi� j� tobie.|Pasuje? {34250}{34257}Halo? {34262}{34343}{Y:i}My�la�a�, �e �artuj�?|Powiedzia�em, 3 dni! {34345}{34407}{Y:i}Sprawdza�em maile setki razy|i nic, nawet s�owa! {34424}{34492}{Y:i}Ostrzega�em ci�, nie wystawiaj na pr�b�|mojej cierpliwo�ci. {34513}{34547}{Y:i}S�uchasz mnie? {34602}{34628}{Y:i}Mo�esz wymy�le� co� nowego? {34630}{34665}{Y:i}Panno Lan, musz� zameldowa� szefowi... {34669}{34708}Jest tam kto�? {35030}{35072}Nie wiem, gdzie jestem. {35121}{35164}{Y:i}Straci�a� pami��? {35190}{35244}{Y:i}Nazywasz si� pisark�?|Jakie dzisiaj masz usprawiedliwienie? {35245}{35269}{Y:i}Dlaczego nie m�wisz... {35271}{35330}- Suka! Dzwonisz na policj�?|- Czego chcesz? {35340}{35374}Zamknij si�, skarbie! {35376}{35471}Chc� co� od twojego ojca,|jeste� moim zak�adnikiem. {35477}{35539}- Wi�c porwa�e� nie t� osob�.|- Nie t� osob�? {35624}{35659}Jeste� pisark�, tak? {35664}{35704}Poprosi�em ci� o autograf.|Pami�tasz? {35715}{35744}Ja go nie obchodz�. {35799}{35849}Mylisz si�.|Wiem, �e bardzo ci� kocha. {35862}{35892}Na pewno przyjdzie ci na ratunek. {35899}{35973}{Y:i}Szefie, kto� przyjecha�. {35982}{35993}Ilu? {36009}{36029}Jeden, tylko jeden. {36383}{36439}Kim jeste�?|Nie na ciebie czek...
beata3413