Kompletna lista dialogów z "Rejsu"
· Scena 1: Kaowiec z kolegą wchodzą na statek
· Scena 2: Kapitan wypełnia ankietę kaowca
· Scena 3: Syn państwa Mamoniów pozbawił posiłku Sidorowskiego, który donosi o tym jego rodzicom. Sidorowscy i Mamoniowie poznają się. Mamoń wygłasza swój monolog na temat filmu polskiego.
· Scena 4: Zebranie pasażerów. Kaowiec się przedstawia. Sidorowski chce się zamienić na łóżka. Poeta opowiada o swojej poezji, mówi jednak tak niewyrażnie, że kaowiec musi "tłumaczyć". Propozycja zainicjowania wieczorku, wybory do rady rejsu. Prokurator-weteran opowiada o metodach głosowania.
· Scena 5: Kaowiec, poeta i filozof brodzą po rzece w czasie postoju statku. Kaowiec proponuje by wieczorek był niespodzianką dla kapitana. Filozof mówi o tworzeniu nowych wartości.
· Scena 6: Kaowiec, filozof, poeta, Mamoń, prokurator-weteran słuchają śpiewaka i wyrażają opinie. Poeta proponuje układ choreograficzny, a filozof zwraca uwagę, że forma bez treści to formalizm, który może być niebezpieczny.
· Scena 7: Przesłuchanie śpiewaczki.
· Scena 8: ... i dyskusja grubasa, brodacza, filozofa i kaowca.
· Scena 9: Poeta donosi kaowcowi, co napisane jest w damskiej ubikacji.
· Scena 10: Kaowiec donosi prokuratorowi-weteranowi, którego prosi o zajęcię się tą sprawą.
· Scena 11: Gitarzysta smętnie brzdąka i śpiewa, kaowiec, poeta, Mamoń i filozof parzą herbatę i prawie usypiają. Budzi się kaowiec i wypowiada na temat piosenki, której nie słyszał. Prokurator-weteran stawia wniosek przeniesienia gitarzysty do sekcji gimnastycznej.
· Scena 12: Filozof zwierza sie kaowcowi, że nie chce brać udziału w gimnastyce. Salonowiec.
· Scena 13: Konkurs wiedzy: występ bigbitowca i dziadka.
· Scena 14: Instruktor KO i prokurator-weteran przesłuchują Sidorowskiego który byłw damskiej ubikacji.
· Scena 15: Kaowiec z grubasem śpiewają "Historię pewnej znajomości" Krzysztofa Klęczona.
· Scena 16: Poeta zauważa Mamonia w damskiej ubikacji, o czym donosi kaowcowi.
· Scena 17: Kaowiec informuje prokuratora-weterana o wieściach.
· Scena 18: Kaowiec, prokurator-weteran, poeta i filozof uzgadniają że trzeba wyrzucić Mamonia z rady rejsu za nadużywanie piwa.
· Koniec.
INSTRUKTOR KOMa pan bilet ?KOLEGA A Pan Ma ?INSTRUKTOR KOA skąd mam mieć.KOLEGANo. To wchodzimy.INSTRUKTOR KONo oczywiście.KOLEGANo...KOLEGABardzo przepraszam ale ja jestem nie tutejszy tutaj i trochę się zgubiłem. Do śródmieścia prosto ?KASJERProsto.KOLEGAI na prawo ?KASJERAlbo na lewo.KOLEGAAlbo na lewo ? Acha. Acha.INSTRUKTOR KOProszę pana ! Proszę pana !Proszę pana ! Halo ! Bardzo pana przepraszam ja chciałem się dowiedzieć...Gdybym ja w kierunku miasta chciał się udać to tędy przez rzekę dobrze ?KASJERA to ja pana bardzo przep... ja nie jestem tutejszy.KOLEGAFiuuuu...INSTRUKTOR KOCo ?KOLEGAMmm... Jeszcze jedna kontrola.INSTRUKTOR KOAcha.KOLEGAUuuu... Nie dobrze. Nie dobrze. Mmm... Zaraz zaraz zaraz... Nie ! Dobrze !INSTRUKTOR KOCzekaj. Dlaczego dobrze ?KOLEGAWejdziemy tak jak ten ze skrzynką - służbowo.INSTRUKTOR KOJak to - ze skrzynką ?KOLEGAOj nie o skrzynkę chodzi tylko że służbowo no !Ciii... zaraz zaraz...Przepraszam ! Przepraszam ! Przepraszam ! Służbowo !KONTROLER BILETÓWJak to służbowo ?KOLEGANa statek.KONTROLER BILETÓWAcha. Jasiu tych dwóch do kapitana ! Służbowo !KAPITAN [Do KONTROLERA BILETÓW]No to zajmij się nimi albo... No coś w tym rodzaju.KOLEGA [Do INSTRUKTORA KO]Wie pan co ? Oni nas biorą tutaj za kogoś, kto miał przyjechać na statek służbowo.
KAPITANKarany sądownie ?INSTRUKTOR KO...KAPITANNie karany. No tak. Znajomość języków obcych ?Jakiś obcy język zna pan ?INSTRUKTOR KOJaki ?KAPITANWszystko jedno jaki. Jakiś obcy.INSTRUKTOR KONie. To nie znam.KAPITANNie znam. A słabo ?INSTRUKTOR KOSłabo to ten... Yyyy... Jak się nazywa... Yyyy... Francuski. O !KAPITANWykształcenie ?INSTRUKTOR KO [Do FRYZJERA]Może tutaj wie pan... z boku troszeczkę jeszcze.KAPITANZawód wykonywany - wyuczony ?INSTRUKTOR KOWykształcenie średnie.KAPITANAcha. O widzi pan. Bardzo dobrze. W porządku.Wie pan u nas był taki student...Panie student... Po geografii. No i co.Sympatyczny nawet...Jednak dość sympatyczny.Ale nie panie na wodzie to...To trzeba rozumie pan... Mieć... Aaaa...Stan cywilny - TAK.Stan majątkowy - TAK.Obywatelstwo... TAKNarodowość...
MAMONIOWACudownie tu jest. Cudownie. Cudownie.MAMOŃDziękuję.O ! Lasy... Lasy... Pola, pastwiska...Koszą traktorem...O !SIDOROWSKIPrzepraszam państwa - to państwa ?Przepraszam to państwa ? MAMOŃTak. A o co chodzi ?PRZECHODZĄCY MARYNARZPrzepraszam.SIDOROWSKI Zachował się bardzo nie przyzwoicie !Pozbawił mnie posiłku !MAMONIOWATo wykluczone.MAMOŃBardzo mi przykro.Inżynier Mamoń jestem.SIDOROWSKIBardzo mi przykro - Sidorowski. MAMOŃZobacz pan... Chodź no pan tu...Jak to pięknie wygląda.O !Moja żona Krystyna.MAMONIOWAMamoniowa.SIDOROWSKIBardzo mi przykro Sidorowski. MAMONIOWACoś ty tam zrobił Wojtusiu.SIDOROWSKITa... Tak.MAMONIOWACudownie... Tu jest cudownie.MAMOŃSnopki siana... Jedzą krowy... Chałupy przykryte okapem.O ! Pies na uwięzi... O!SIDOROWSKITa... Ta... W tak pięknych okolicznościach przyrody...I niepowtarzalnej...MAMONIOWAZamknąłeś wszystkie okna w mieszkaniu ?Cholerny ten leżak.Susza wywarła wielkie spustoszenie.Maliny się kończą.Co ty tam widzisz ?MAMOŃKoń... Krowa, kura, kaczka...Kura, kaczka, drób...SIDOROWSKI W tak pięknych okolicznościach przyrody...I tego... I niepowtarzalnej...Pani pozwoli. I pan również... Że skoczę po swoją żonę.MAMOŃO ! Jest ! Widzę ! Droga... Chyba na Ostrołękę.Jak się nazywał ten facet ? Na Ś ? SI... Ś...MAMONIOWANie ! Nie możliwe żeby na Ś.MAMOŃSI... Ś...MAMONIOWACudownie tu jest... Na prawdę cudownie.SIDOROWSKIJa państwa bardzo przepraszam... Ale moja żona przeprasza bo śpi.Zaniemogło biedactwo. Ona w ogóle ma jakąś ogólną tendencję: kolka, wątroba, śledziona, noga...ŚPIEWAK... Aaa... To takie te... W jakich operetkach grałem ? "Straszny dwór", "Halka", "Jadzia wdowa"...SIDOROWSKA... ja myślę...SIDOROWSKA [Do MĘŻA]A ty gdzie się obijasz ?SIDOROWSKIO podźwignęło się biedactwo.SIDOROWSKADaj mi klucz chcę iść do kajuty coś zjeść.SIDOROWSKIPozwól... Przedstawię cię państwu...SIDOROWSKAA bardzo mi przyjemnie. Sidorowska jestem.MAMONIOWAMamoniowa.SIDOROWSKASidorowska jestem proszę pana.MAMOŃMamoń !MAMONIOWAA to nasz synek... Romek !
MAMOŃ, MAMONIOWA, SIDOROWSKI, SIDOROWSKAAaa... Cha, Cha, Cha...MAMOŃJa na przykład nie chodzę do teatru w ogóle.SIDOROWSKAMy chodzimy wszędzie proszę pana...I do teatru i do kina, na rewię...SIDOROWSKI Byliśmy ostatnio z żoną proszę pana... W Hali Mirowskiej...Yyyy... Gdzie ja miałem aparat ZORKĘ 5...I zrobiłem kilka zdjęć...MAMOŃ Ja w ogóle nie lubię chodzić do kina. A szczególnie nie chodzę na filmy polskie w ogóle...Nudzi mnie to po prostu...Zagraniczny to owszem. Pójdę sobie.Bo fajne są filmy zagraniczne. Wie pan ?Jakoś tak można, wie pan... Jakoś tak...No ja wiem no... Przeżyć to. Przeżyć. Wie pan... Przeżyć.A w filmie polskim proszę pana to jest tak: nuda... Nic się nie dzieje proszę pana. Nic. Taka proszę pana... Dialogi nie dobre... Bardzo nie dobre dialogi są.Proszę pana... Yyyy... W ogóle brak akcji jest. Nic się nie dzieje.Proszę pana... Aż dziw bierze, że nie wzorują się na zagranicznych. Proszę pana.Wie pan... Przecież tam... Niech pan weźmie na przykład aktora, proszę pana... Yyyy... Zagranicznego... To ten aktor zagraniczny proszę pana... To jego twarz coś wie pan... Nie wiem jak tutaj... Trudno mi w tej chwili powiedzieć, wie pan... Coś takiego wyraża... Wie pan... Jakoś tak... No... No wie pan o co mi chodzi.A polski aktor proszę pana... To jest pustka... Pustka proszę pana... Nic ! Absolutnie nic. Załóżmy proszę pana. Że jak polski aktor proszę pana... Gra nie ?Widziałem taką scenę kiedyś... Na przykład, no ja wiem ? Na przykład zapala papierosa nie? Proszę pana zapala papierosa... I proszę pana patrzy tak: w prawo... Potem patrzy w lewo... Prosto... I nic... Dłużyzna proszę pana... To jest dłu... po prostu dłu... dłużyzna proszę pana. Dłużyzna..Proszę pana siedzę sobie proszę pana w kinie... Pan rozumie... I tak patrzę sobie... siedzę se w kinie proszę pana... Normalnie... Patrzę, patrzę na to... No i aż mi się chce wyjść z... kina proszę pana... I wychodzę...No i panie i kto za to płaci ? Pan płaci... Pani płaci... My płacimy... To są nasze pieniądze proszę pana...SIDOROWSKISpołeczeństwo.MAMOŃSpołeczeństwo proszę pana... No normalnie.
KAPITAN Dzień dobry.Przedstawiam państwu nowego naszego kolegę, który razem z nami będzie płynął.Sądzę, że... Yyyy... Będzie się zajmował: rozrywką, kulturą, sztuką. Yyyy...Sądzę, że współpraca razem z nim - bardzo dobrze państwu wypadnie.Życzę powodzenia.INSTRUKTOR KO Z... Znamy się mało... Więc może ja bym powiedział parę słów o sobie, najpierw.Urodziłem się... Urodziłem się w Małkini w 1937 roku w lipcu. Znaczy w połowie lipca... właściwie w drugiej połowie lipca właściwie... Yyyy... Dokładnie 17 lipca.Yyyy... No... to tyle może o sobie - na początek...Czy są jakieś pytania ?GITARZYSTA Na każdym zebraniu jest taka sytuacja, że ktoś musi zacząć pierwszy.SIDOROWSKIPrzepraszam czy można ? INSTRUKTOR KOOczywiście. Oczywiście.SIDOROWSKIJa mam pewną kwestię.INSTRUKTOR KOBezwzględnie.SIDOROWSKIAle nie wiem czy można ?INSTRUKTOR KOMożna, można. Naturalnie bardzo prosimy właśnie.SIDOROWSKIChciałbym zamienić się na łóżka.Ponieważ zaistniała taka sytuacja...MAMONIOWAWie pan. Dziwię się bardzo, że pan wy... wyjeżdża tutaj z czymś takim.INSTRUKTOR KOMmmm... A, chciałem tylko zapytać... Właściwie... A z kim pan chciał się zamienić na łóżka ?SIDOROWSKIZ nikim.Obok jest wolne łóżko... O wiele wygodniejsze, szersze...INSTRUKTOR KOA skąd pan wie ?SIDOROWSKIPróbowałem.INSTRUKTOR KONo tak. Więc... W tej sprawie właściwie mogę panu odpowiedzieć, że...Właściwie można się zamienić. To znaczy... Yyyy... Nie można. Chyba tak.SIDOROWSKICzyli mam spać na tym, na którym... Które mi zostało przydzielone.INSTRUKTOR KONie. Znaczy... Obecnie pan śpi na którym ?SIDOROWSKINa tym od... Jak wchodzę do kajuty - po lewej ręce mam. Te łóżko.INSTRUKTOR KOAcha. Ja mam po prawej.MAMOŃ Yyyy... Chciałem się przedstawić... Yyyy... Inżynier Mamoń jestem...Yyyy... Proszę państwa. Ja nie jestem przeciwny zebraniom, wręcz przeciwnie, nie mam nic na przeciwko, ale...MAMONIOWA Proszę państwa. Mamoniowa jestem. Nikt tu nikogo pod pistoletem nie zatrzymuje, wprost przeciwnie - ja tu siedzę z prawdziwą przyjemnością.POETAProszę państwa chciałem coś powiedzieć na temat właśnie... właśnie poezji, tego czym się właśnie zajmuję.Chciałem powiedzieć, że poezja jest to jakieś...MAMOŃNo panie nie można pana w ogóle zrozumieć no... Niech pan idzie na środek. I niech pan mówi głośniej no...No idź pan na środek.POETADzień dobry państwu. Chciałem powiedzmy opowiedzieć o sobie troszeczkę i zainteresować was swoimi... Swoją poezją, która w zasadzie jest jakoś... Yyyy... Jakimś czynnikiem, który po prostu pozwala mi na... Poznanie ludzi, wejście w ich prywatne troski ich życie...GŁOS Z SALINiech wyraźniej pan mówi do pana może bo...POETAI dlatego też właśnie chciałbym po... powiedzieć jak... w jakim przypadku powstaje moja poezja. Jest to w zasadzie dziwna rzecz. Tak dziwny jak... jak ja sam jestem. Mam swój intymny świat, w którym żyję. I wszystkiego tego jest wam brak co ja mam: smutek i... i nostalgia.INSTRUKTOR KOYyyy...POETASmutek i nostalgia.INSTRUKTOR KOSmutek i nostalgia !GŁOS Z SALI...
s_zbyszek