{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {5}{66}{Y:i}Poprzednio w "Ryzykantach": {66}{238}{Y:i}W epickiej walce między Młodymi a Starymi,|dawny trener NFL Jimmy Johnson {238}{318}{Y:i}wyłonił się jako lider Plemienia Starszych. {318}{452}Każdy na świecie potrzebuje motywacji,|myślę, że mogę ich zmotywować. {452}{537}{Y:i}Lecz Marty'iemu niespodobał się|autorytet gwiazdy Jimmiego. {537}{604}Nie chcę mieć nic wspólnego z |Jimmy Johnson w tej grze. {604}{792}{Y:i}Jednak później siła zrównoważyła się,|gdy Marty z Jill znaleźli Ukryty Immunitet. {792}{823}Och, Jill! {823}{919}Teraz mamy wyzwanie:|Jak dobrze nim zagrać? {978}{1049}{Y:i}W Plemieniu Młodszych,|to Shannon dyktował warunki. {1049}{1121}Chcę byśmy bezpiecznie dotarli do finału. {1121}{1208}{Y:i}Podporządkował sobie też |Alinę i Kelly B. {1208}{1309}{Y:i}które znalazły wskazówkę|do Ukrytego Immunitetu. {1309}{1401}{Y:i}W wyzwaniu o immunitet |Plemię Starszych użyło Medalionu Mocy {1402}{1481}{Y:i}by zyskać przewagę w zawodach. {1481}{1568}Jeśli go użyjecie, |to Medalion dostanie Plemię Młodszych {1568}{1653}i będzie go mogło użyć|w kolejnym wyzwaniu. {1653}{1718}Użyjemy go. {1718}{1796}{Y:i}Zagranie Medalionem Mocy| okazało się sprytnym ruchem, {1796}{1851}{Y:i}ponieważ pomógł Plemieniu Starszych zwyciężyć. {1851}{1902}Tyrone punktuje i wygrywa. {1940}{2021}{Y:i}Po powrocie Młodszych do obozu,|Brenda znalazła się na celowniku. {2021}{2108}Jeśli mój sojusz postąpi tak jak mówi,|to Brenda odejdzie pierwsza. {2108}{2210}{Y:i}Więc zgadała się z Naonką,|by zmniejszyć liczebność sojuszników Shannona. {2210}{2336}- Próbuję odsunąć ludzi o Shannona. | - To tak jak ja. {2336}{2451}{Y:i}Na Radzie Plemienia |Shannon pojechał po bandzie, {2451}{2535}{Y:i}tracąc prawie wszystkich |sojuszników. {2535}{2588}Będę mówić to co myślę, tak jak teraz. {2588}{2639}Sam sobie kopiesz grób... {2639}{2720}Czyszczę sobie drogę.| Jesteś gejem? {2720}{2796}{Y:i}Shannon odpadł... {2796}{2831}Shannon, taka jest wola plemienia. {2831}{2935}{Y:i}...zostawiając Alinę i Kelly B. |w poważnych tarapatach. {2935}{3045}{Y:i} Osiemnastu pozostało.|Kto zostanie dzisiaj wyeliminowany? {3312}{3378}{Y:i}La Flor - Plemię Młodszych|Noc 6 {3446}{3503}- Ale mnie zaskoczył...|- To było wariactwo. {3503}{3666}Niezależnie co kto myśli, |uważam że pozbyliśmy się właściwej osoby. {3666}{3734}Musimy pokonać tych starszych. {3734}{3856}Wszystko sobie wyjaśniliśmy|teraz musimy popracować nad tym, jak być drużyną. {3856}{3972}Jeff słusznie zauważył - nie byliśmy zjednoczeni,|fajnie by było gdyśmy w końcu się zgrali. {3972}{4099}{Y:i}Powrót do obozu po Radzie Plemienia |był tak obłudny... {4099}{4177}Zawszeni kłamcy. {4177}{4259}Myślę, że dobrze,| iż to wyszło dzisiaj na zewnątrz. {4259}{4306}Zgadzam się. {4306}{4384}Wszyscy udawali jacy to oni| nie są dla siebie wspaniali. {4384}{4479}"Oj jesteśmy wielką jednością,|wielką szczęśliwą rodziną " {4479}{4533}Nie, nie jesteśmy,| bo byliśmy podzieleni. {4533}{4807}{Y:i}Alina, Kelly B. i Judd byli w osłupieniu, |bo ich lider Shannon odszedł. {4807}{4907}Mieli plan i on nie zadziałał,|było całkiem na odwrót. {4907}{4975}{Y:i}Chcieliście tego? |No to ok. {4975}{5065}{Y:i}Prędzej czy później to wróci do was|i kopnie was w tyłek. {5172}{5255}{Y:i}Tłumaczenie: Fei Long & Swietomir. {6917}{7052}{C:$00CC00}{Y:i}"Ryzykanci: Nicaragua. Młodsi vs Starsi."|S21E03 "Blask w ich oczach." {7364}{7446}{Y:i}Espada - Plemię Starszych.|Dzień 7 {7578}{7625}Szukajcie owoców ludzie... {7625}{7703}Gdzie są małpy,| tam będą i owoce. {7751}{7802}{Y:i}Słyszeliśmy dzisiaj wyjce|po drugiej stronie laguny, {7803}{7881}więc poszliśmy zobaczyć czy| nie ma tam jakiegoś źródła pożywienia. {8013}{8077}Tam jest kilkanaście małp. {8235}{8279}Jak wam leci, chłopcy?|Nie zranimy was. {8279}{8328}Chcemy trochę waszego jedzenia. {8423}{8481}Czekajcie, Jimmy się porozumiewa... {8637}{8697}One się na ciebie patrzą Jimmy! {8784}{8884}{Y:i}Jestem trochę zauroczona| Jimmim Johnsonem. {8884}{9033}{y:i}On jest komiczny. |On inspiruje swoją duszą. {9090}{9166}Nie zdajesz sobie sprawy,| że mogę rozmawiać ze zwierzętami. {9166}{9270}- To co powiedziały?|- Żebyście zabrali swoje dupska stąd. {9270}{9422}Gdybym miał duży krzew z sobą,|to naprawdę pogadałbym ze zwierzętami. {9422}{9498}{Y:i}Od pierwszego dnia jestem trochę wkurzony... {9498}{9575}{Y:i}Dlaczego utknęliśmy z tą |"sławą" w naszej ekipie? {9575}{9640}{Y:i}Wszyscy mają błysk w oczach. {9640}{9755}Gdyby Jimmy Johnson chodził teraz po lagunie,| to oni by w to uwierzyli. {9890}{9955}- Ryba!| - Bierz ją! {9955}{10075}Nie wielka, ale zawsze coś... {10075}{10153}Przyrządzimy ją z mąką i ryżem. {10181}{10272}On stanowi zagrożenie,| zwłaszcza po połączeniu. {10272}{10399}Jeślibyś wziął Jimmiego Johnsona|do połączenia, to byłaby katastrofa. {10399}{10470}W porządku! {10629}{10748}Wciąż sądzę, | że Trener to istne zagrożenie. {10757}{10842}Rzecz w tym, |że w najbliższym czasie musisz się pohamować. {10842}{10904}Co byś nie zrobił,| to oni się wkurzają. {10904}{10965}Teraz jesteśmy silnym plemieniem. {10965}{11066}Myślę, że powinniśmy pokazać im Immunitet|i powiedzieć: "Chcemy go użyć, {11066}{11146}by utrzymać Espadę silną,|by Espada wygrała." {11146}{11205}Będziemy bezpieczni do połączenia. {11216}{11346}Marty ma immunitet i to może się| opłacić na dłuższą metę, {11346}{11476}{Y:i}można zyskać nim zaufanie, |dzieląc się nim wcześniej niż później. {11476}{11493}Nie wiem. {11493}{11614}Szczerze, to uważam, że powinieneś iść szybko| i pokazać to każdemu. {11614}{11680}I odejść stąd. {11992}{12023}{Y:i}La Flor - Plemię Młodszych.|Dzień 7 {12023}{12089}Mam tutaj grudkę węgla... {12089}{12180}Nie wiem czy będzie się żarzyć|czy to sam popiół. {12180}{12247}Dajesz... {12378}{12426}Wszystko w porządku bracie? {12426}{12451}O! Stary! {12451}{12576}Za każdym razem jak wstaję,|czuję się na haju. {12576}{12650}Masz jakby odjazd... {12650}{12700}Ale szczypie... {12761}{12866}Moją obecną strategią jest być otwartym|i rozweselać tych {12866}{12924}ludzi by się śmiali i być zwariowanym. {12924}{12999}Ekstra bracie... {12999}{13096}Chciałbym wziąć co się da z tej| "Rozbitkowej Wyspy". {13096}{13240}Ale to coś więcej, niż myśleć:|"Ha ha zostawmy go, bo jest zabawny." {13240}{13359}Coś jak... |Krab pustelnik jest na mojej stopie. {13359}{13516}{Y:i}Chcę żeby mnie tu zatrzymali,|za coś więcej niż, tylko za to, że jestem zabawny. {13516}{13665}Chcę by mnie zatrzymali ze względu na psychikę,|pogodę ducha czy jak to sobie nazwiecie... {13665}{13723}Twarz mnie szczypie. {13723}{13837}Fabio jest taki durny.|Nie mogę go już znieść. {13837}{13865}No nie dam rady. {13865}{13956}{Y:i}Pierwszy raz kiedy go zobaczyłam,|wiedziałam, że go nie polubię. {13956}{14090}{y:i}Wkurzają mnie jego kudły.|Co za palant! {14090}{14172}Puknij go w łeb,| a usłyszysz pustkę. {14172}{14268}Coś jakby pierścień odcisnął| się na całej twojej twarzy. {14268}{14294}Poważnie? {14363}{14449}{Y:i}Espada - Plemię Starszych.|Dzień 7 {14714}{14769}Wiecie co, ludziska? {14769}{14848}Mam małe ogłoszenie. {14968}{15019}Znalazłem immunitet. {15061}{15282}Myślę, że włączymy "go" do gry,|gdy dojdzie do połączenia. {15282}{15352}Zagramy nim, gdy uznamy,|że zajdzie taka potrzeba. {15352}{15503}Tym właśnie ruchem |wzmacniasz plemię pięciokrotnie. {15503}{15585}Czapki z głów.... {15684}{15795}Gdy Marty ogłosił, że znalazł immunitet| i chce się nim podzielić by plemię {15795}{15917}mogło go użyć przeciwko tym młodziakom,|pomyślałem sobie: Co za gość! {15917}{15953}Trzymajmy się Martiego. {15953}{15993}{Y:i}Myślę, że to miły gościu. {15993}{16093}{Y:i}Zatrzymałbym go dla siebie| ponieważ jeśli pomyślisz, {16093}{16238}że zabralibyśmy taką moc aż do| połączenia, to stalibyśmy się niepokonani. {16238}{16370}Gdy będzie 5:5 to da ci on przewagę.|Buum! Gładkie cięcie. {16372}{16457}{Y:i}Marty dzięki temu ogłoszeniu| nieźle wypadł. {16457}{16555}Jimmy T. mówił coś:| "Co za świetny facet, postąpił słusznie" {16555}{16682}{Y:i}Wyszedł on na jakiegoś gwiazdora,|ale na dłuższą metę, to dla mnie dobre. {16682}{16728}Całkiem niezłe. {16766}{16872}Gdy Marty oznajmił, że znalazł immunitet,| chciał może {16872}{17045}się zintegrować z grupą. |Stwierdził: "Hej, jestem zespołowym graczem, {17045}{17112}jestem z wami,| planujmy co zrobić." {17112}{17138}{Y:i}Myślę, że Marty jest cwany. {17138}{17225}{Y:i}Uważam, że zrobił to dla swojego dobra. {17270}{17346}Marty mógł go zatrzymać w kieszeni| i nikomu nic nie mówić, {17346}{17470}dysponowałby wtedy ogromną mocą, |ale chce utrzymać silne plemię. {17470}{17496}Dzięki, Marty. {17517}{17536}Doceniam to. {17536}{17626}{Y:i}To, że mam immunitet nie pozostałoby| długo w tajemnicy. {17626}{17797}Jedyną opcją zagrania go, było| umożliwienie zagranie nim dla dobra plemienia {17797}{17859}abyśmy posuwali się do przodu i byli silni. {17885}{17981}Jednak wszyscy wiedzą, że ten immunitet|może należeć, tylko do jednej osoby, {17981}{18032}a tą osobą jestem ja. {18287}{18369}{Y:i}Espada - Plemię Starszych.|Dzień 8 {18420}{18488}- Twoje jeansy są mokre?|- Tak, wszystko jest mokre. {18488}{18648}Idę do pralni Jane i będzie ona |miała wszystko suche w 15 minut. {18648}{18700}Żadnych opłat, tylko uśmiech. {18779}{18840}{Y:i}Spałem może z dwie godziny. {18840}{18875}{Y:i}Ten głód... {18920}{18981}{Y:i}Nie jest tak łatwo jak myślałem, że będzie. {18981}{19109}{Y:i}Zaczynam się obawiać, że plemię|może we mnie widzieć najsłabsze ogniwo. {19110}{19170}Nie sądzę, że nim jestem. {19170}{19334}{Y:i}Na to się pisałam,|więc płynę z prądem. {19334}{19400}{Y:i}Wiem, że z kolanem nie jest dobrze, ok? {19400}{19441}Ale to nie czyni mnie słabym. {19441}{19578...
kfelis