reduktory.pdf

INSTRUKCJA OBSŁUGI REDUKTORÓW BUTLOWYCH

JEDNOSTOPNIOWYCH DO GAZÓW TECHNICZNYCH

RBARG/CO2 100

RBARG/CO2 90

RBARG/CO2 80

REDMINROT1 07

2MAN 1MAN 0MAN

SERIA MINI (50)

RBT-1 100

RBA-0,15 100

RBGP-0,4 100

RBT-1 90

RBA-0,15 90

RBGP-0,4 90

- 1 -

Celem niniejszej instrukcji jest zapewnienie bezpiecznej eksploatacji zaworu redukcyjnego tak, aby była

zgodna z obowi Ģ zuj Ģ cymi przepisami. Szczegółowe przestrzeganie tych przepisów pomo Ň e unikn Ģę ryzyka i

ewentualnych strat spowodowanych przez przerwanie produkcji. Zwi ħ kszy tak Ň e niezawodno Ļę i Ň ywotno Ļę

zaworu redukcyjnego.

1. EKSPLOATACJA

Przeznaczenie zaworu redukcyjnego do gazów spr ħŇ onych lub do gazów pod ci Ļ nieniem rozpuszczonych

w butlach ci Ļ nieniowych o ci Ļ nieniu napełnienia wynosz Ģ cym maksymalnie 300 barów a tak Ň e do gazów

skroplonych. Zawory redukcyjne obni Ň aj Ģ ci Ļ nienie na wylocie z butli ci Ļ nieniowej do wymaganego ci Ļ nienia

roboczego i utrzymuj Ģ jego stał Ģ warto Ļę .

Zastosowanie sprzeczne z obowi Ģ zuj Ģ cymi przepisami:

Û Zaworu redukcyjnego nie mo Ň na stosowa ę do gazów w stanie ciekłym.

Û Zaworu redukcyjnego nie mo Ň na stosowa ę przy temperaturze otoczenia poni Ň ej - 30 °C i powy Ň ej + 60 °C.

Û Zaworu redukcyjnego nie mo Ň na stosowa ę do gazów powoduj Ģ cych korozj ħ jakimi s Ģ etyloamina,

dwumetyloamina, amoniak itp.

1. Zawór odcinaj Ģ cy butli

5. ĺ ruba regulacyjna

2. Przył Ģ cze wej Ļ ciowe z nakr ħ tk Ģ lub jarzmem

6. Zaworek odcinaj Ģ cy

3. Manometr wysokoci Ļ nieniowy

7. Przył Ģ cze do w ħŇ a

4. Manometr niskoci Ļ nieniowy (roboczy) lub rotametr

8. Zawór bezpiecze ı stwa

2. PRZYGOTOWANIE REDUKTORA DO PRACY

2.1 sprawdzi ę dokładnie stan reduktora, a szczególnie ł Ģ cznika wlotowego, nakr ħ tki ł Ģ cznikowej oraz

zaworu bezpiecze ı stwa.

2.2 Sprawdzi ę stan zaworu na butli i nast ħ pnie, stoj Ģ c z boku kró ę ca wylotowego, przedmucha ę zawór przez

jednorazowe jego otwarcie.

2.3 W przypadku stwierdzenia zanieczyszczenia zaworu lub reduktora nale Ň y te miejsca oczy Ļ ci ę . Miejsca

tłuste przeczy Ļ ci ę bezwzgl ħ dnie czterochlorkiem w ħ gla. Je Ļ li stwierdzimy uszkodzenie uszczelek,

bezwzgl ħ dnie wymieni ę na nowe.

2.4 Przył Ģ czy ę reduktor do zaworu butlowego przy ustawieniu Ļ ruby regulacyjnej (poz. 5) w pozycji dolnej.

Na ko ı cówk ħ (poz. 7) nało Ň y ę w ĢŇ gumowy i zacisn Ģę go zaciskami. W celu ułatwiania nasadzania

mo Ň na posmarowa ę ko ı cówk ħ wod Ģ mydlan Ģ lub wło Ň y ę w ĢŇ do gor Ģ cej wody. W ĢŇ powinien mie ę

Ļ rednic Ģ zgodn Ģ z ko ı cówk Ģ (poz. 7) i by ę wytrzymały na maksymalne ci Ļ nienie wylotowe danego

reduktora. Do tlenu, acetylenu oraz propanu produkowane s Ģ specjalne w ħŇ e w kolorach: do tlenu-

niebieski, do acetylenu-czerwony, do propanu pomara ı czowy. Nowo zakupione w ħŇ e nale Ň y

przedmucha ę .

- 2 -

3. INSTRUKCJA EKSPLOATACJI I KONSERWACJI

3.1 Wkr ħ ci ę Ļ rub ħ nastawcz Ģ a Ň do uzyskania wymaganego ci Ļ nienia wylotowego. Po otwarciu zaworem

wypływu gazu dokona ę ponownej regulacji ci Ļ nienia, gdy Ň ci Ļ nienie robocze nieznacznie spadnie i

dlatego regulacj ħ przeprowadzi ę przy poborze gazu.

3.2 Przy krótkich (kilkuminutowych) przerwach w pracy mo Ň na zamkn Ģę zawór w miejscu pobierania

gazu, bez naruszenia nastaw reduktora.

3.3 Przy dłu Ň szych przerwach w pracy nale Ň y zakr ħ ci ę zawór butli, nast ħ pnie przy otwartym zaworze

palnika spu Ļ ci ę gaz z reduktora i w ħŇ y i palnika, odkr ħ ci ę Ļ rub ħ regulacyjn Ģ i zamkn Ģę zawory palnika.

3.4 Je Ň eli reduktory pracuj Ģ w niskich temperaturach i du Ň ych poborach gazu, mo Ň e nast ħ powa ę ich

zamarzanie. Zamarzni ħ te reduktory nale Ň y rozmra Ň a ę u Ň ywaj Ģ c do tego celu gor Ģ c Ģ wod ħ , lub par ħ .

NIGDY NIE ROZMARA ņ A Ę OTWARTYM OGNIEM! Innym sposobem jest zainstalowanie

elektrycznych podgrzewaczy lub wodnych.

3.5 W przypadku gdy reduktor nie utrzymuje przepustowo Ļ ci i ci Ļ nienia podczas normalnej eksploatacji

skontaktuj si ħ z serwisem technicznym.

4. SPRAWDZENIE SZCZELNO ĺ CI

4.1 Po podł Ģ czeniu reduktora do zaworu butlowego otworzy ę powoli zawór na butli i przy całkowicie

odkr ħ conej Ļ rubie nastawczej sprawdzi ę , prze smarowanie wod Ģ mydlan Ģ , szczelno Ļę zaworu

butlowego oraz jego poł Ģ czenia z reduktorem.

4.2 Sprawdzi ę szczelno Ļę reduktora. Przy zamkni ħ tym wypływie gazu na wylocie reduktora i całkowicie

zwolnionej Ļ rubie regulacyjnej. Manometr ci Ļ nienia wylotowego (poz. 4) nie powinien pokazywa ę

ci Ļ nienia.

4.3 Po przył Ģ czeniu w ħŇ a do ko ı cówek reduktora i palnika, przy zamkni ħ tym zaworze odcinaj Ģ cym na

palniku, ustawi ę Ļ rub Ģ regulacyjn Ģ maksymalne ci Ļ nienie robocze, a nast ħ pnie sprawdzi ę poprzez

smarowanie wod Ģ mydlan Ģ , szczelno Ļę poł Ģ czenia w ħŇ y z palnikiem i reduktorami. Szczelno Ļę

poł Ģ czenia ko ı cówki w ħŇ a na palniku i samego palnika mo Ň na sprawdza ę równie Ň przez zanurzenie w

wodzie. Nast ħ pnie zwolni ę Ļ rub ħ regulacyjn Ģ i przez krótkie otwarcie zaworu odcinaj Ģ cego na palniku,

spu Ļ ci ę gaz z reduktora. Po w/w procesach mo Ň emy rozpocz Ģę prac ħ .

5. WYMAGANIA BHP

W trakcie eksploatacji reduktorów nale Ň y przestrzega ę ogólnie znanych przepisów BHP i p.po Ň .

obowi Ģ zuj Ģ cych przy u Ň ytkowaniu urz Ģ dze ı zasilanych gazami technicznymi. W szczególno Ļ ci nale Ň y

zwraca ę uwag ħ na nast ħ puj Ģ ce zalecenia:

5.1 Zachowa ę pełn Ģ szczelno Ļę wszystkich poł Ģ cze ı , nale Ň y pami ħ ta ę Ň e gaz palny (tlen, propan, acetylen)

zmieszany z powietrzem mo Ň e by ę przyczyn Ģ po Ň aru lub wybuchu, Nie wolno sprawdza ę szczelno Ļ ci

otwartym płomieniem !!!

5.2 Przy u Ň ytkowaniu butli propanowych nale Ň y pami ħ ta ę i Ň propan jest ci ħŇ szy od powietrza i ze

wzgl ħ dów bezpiecze ı stwa nie wolno magazynowa ę go w miejscach takich jak doły, piwnice, rowy itp.

5.3 Butle gazów technicznych trzeba chroni ę przed nadmiernym ogrzewaniem i schładzaniem, Zawór

nale Ň y zawsze otwiera ę powoli. Gwałtowne odkr ħ cenie zaworu butli mo Ň e uszkodzi ę reduktor, a

gwałtowny wypływ tlenu mo Ň e doprowadzi ę do samozapłonu reduktora.

5.4 Reduktory nale Ň y chroni ę przed zatłuszczeniami oliw Ģ , smarami i innymi tłuszczami. Spr ħŇ ony tlen w

zetkni ħ ciu z zetkni ħ ciu z tymi substancjami mo Ň e spowodowa ę samozapłon reduktora. W przypadku

zapłonu nale Ň y od razu zakr ħ ci ę zawór i chłodzi ę reduktor wod Ģ .

5.5 W razie stwierdzenia jakichkolwiek nieszczelno Ļ ci, nale Ň y zaprzesta ę eksploatacji reduktora, reduktor

odda ę do naprawy.

- 3 -

Seria/typ reduktora

Rodzaj gazu

Maksymalne

ci Ļ nienie wlotowe

bar/MPa

Maksymalne

ci Ļ nienie wylotowe

bar/MPa

Znamionowa

przepustowo Ļę

Gwint nakr ħ tki na

wylocie

Ko ı cówka w ħŇ a ( Æ )mm

RBAR/CO2 100

Dwutlenek w ħ gla/argon

200/20

4/0,4

32 l/min

G ¼ - 6,3

RBT-1 100

Tlen

200/20

10/1,0

30 m 3 /h

G ¼ - 6,3

SERIA 100

RBA-0,15 100

Acetylen

25/2,5

1,5/0,15

5 m 3 /h

G 3/8LH - 8

RBGP 0,4 100

Propan-butan

25/2,5

4/0,4

6 kg/h

G 3/8LH - 8

RBAR/CO2 90

Dwutlenek w ħ gla/argon

200/20

4/0,4

32 l/min

G ¼ - 6,3

RBT-190

Tlen

200/20

10/1,0

30 m 3 /h

G ¼ - 6,3

SERIA 90

RBA-0,15 90

Acetylen

25/2,5

1,5/0,15

5 m 3 /h

G 3/8LH - 8

RBGP 0,4 90

Propan-butan

25/2,5

1,5/0,15

6 kg/h

G 3/8LH - 8

RBAR/CO2 80

Dwutlenek w ħ gla/argon

200/20

4/0,4

32 l/min

G ¼ - 6,3

RBT-1 80

Tlen

200/20

10/1,0

30 m 3 /h

G ¼ - 6,3

SERIA 80

RBA-0,15 80

Acetylen

25/2,5

1,5/0,15

5 m 3 /h

G 3/8LH - 8

RBGP 0,4 80

Propan-butan

25/2,5

4/0,4

6 kg/h

G 3/8LH - 8

REDMIN0 50

Dwutlenek w ħ gla/argon

200/20

4/0,4

12 l/min

6,3

SERIA 50

MINI

REDMIN1 50

Dwutlenek w ħ gla/argon

200/20

4/0,4

12 l/min

6,3

REDMIN2 50

Dwutlenek w ħ gla/argon

200/20

4/0,4

12 l/min

6,3

SERIA 07

ROTAMETR

REDMINROT1 07

Dwutlenek w ħ gla/argon

200/20

4/0,4

25 l/min

6,3

REDMINROT2 07

Dwutlenek w ħ gla/argon

200/20

10/1,0

25 l/min

G ¼ - 6,3

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: