{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {139}{278}DZISIEJSZE CZASY {1374}{1441}"Dzisiejsze Czasy" {1446}{1537}Historia o przemyle,|prywatnych spółkach - {1542}{1646}ludzkiej pogoni za szczęciem. {2819}{2908}PREZYDENT|Spółka elektrometalowa. {4003}{4073}{y:i}Sekcja pišta,|{y:i}zwiększyć prędkoć, 4-1. {4424}{4513}{y:i}Uwaga, problem na tamie pištej.|{y:i}Sprawdzić nakrętki. {4518}{4585}{y:i}Nakrętki nie dokręcone|{y:i}na pištej tamie. {6553}{6647}{y:i}Sekcja pišta,|{y:i}zwiększyć prędkoć, 4-7. {6921}{6991}{y:i}Nadchodzi zmiana. {7831}{7883}{y:i}Nie ocišgaj się, do pracy! {7905}{7934}{y:i}Id już! {9542}{9566}{y:i}Dzień dobry. {9572}{9666}{y:i}To nagranie pochodzi|{y:i}ze Spółki Sprzedaży Przemówień. {9671}{9713}{y:i}Mówi sprzedawca maszyn. {9718}{9792}{y:i}Mam przyjemnoć przedstawić|{y:i}pana Bellows, {9797}{9843}{y:i}wynalazcę maszyny do jedzenia. {9849}{9928}{y:i}Ten praktyczny aparat|{y:i}automatycznie żywi pracowników. {9934}{10001}{y:i}Nie przerywajcie pracy,|{y:i}konkurencja czyha! {10010}{10060}{y:i}Maszyna eliminuje przerwę obiadowš, {10065}{10140}{y:i}zwiększa produkcję|{y:i}i zmniejsza koszty. {10145}{10220}{y:i}Omówmy kilka cech|{y:i}tej cudownej maszyny. {10226}{10296}{y:i}Ma piękny aerodynamiczny kształt. {10302}{10405}{y:i}Jej praca jest cicha dzięki|{y:i}metalowym łożyskom kulkowym. {10413}{10478}{y:i}A oto nasz|{y:i}automatyczny talerz do zupy. {10485}{10553}{y:i}Ma on dmuchacz|{y:i}na sprężone powietrze, {10559}{10611}{y:i}ochładza zupę bez waszego wysiłku. {10618}{10691}{y:i}Obrotowy talerz|{y:i}z automatycznym popychaczem. {10699}{10764}{y:i}Tyczka do kukurydzy|{y:i}o podwójnym działaniu, {10768}{10806}{y:i}zsynchronizowanym, {10812}{10898}{y:i}pozwala wam zmieniać szybkoć|{y:i}końcem języka. {10903}{10973}{y:i}A to sterylizowana|{y:i}wycieraczka do ust. {10980}{11063}{y:i}System kontroli chroni|{y:i}przed plamami na koszuli. {11069}{11113}{y:i}To tylko kilka zalet {11119}{11158}{y:i}maszyny do jedzenia. {11163}{11259}{y:i}Demonstracja na jednym z|{y:i}robotników. Fakty mówiš za siebie. {11265}{11311}{y:i}By pobić konkurentów, {11317}{11403}{y:i}wecie pod uwagę|{y:i}niezbędnoć maszyny do jedzenia! {11496}{11551}Pora obiadowa. {17130}{17205}"Zacznijmy od nowa z zupš." {19241}{19320}"To le działa|i jest niepraktyczne." {19496}{19603}I czas upływa|aż do pónego popołudnia. {19682}{19739}{y:i}Sekcja pišta,|{y:i}prędkoć maksymalna. {20764}{20790}"On zwariował!!!" {26905}{26969}Wyleczony z załamania nerwowego, {26975}{27031}lecz bez pracy, opucił szpital, {27037}{27088}by zaczšć nowe życie. {27281}{27363}"Proszę odpoczšć|i unikać mocnych wrażeń." {27799}{27850}ZAMKNIĘTE {28724}{28778}WOLNOĆ {29361}{29422}"To ty jeste przywódcš." {29793}{29911}Młoda dziewczyna-|dziecko z mola walczšce z głodem. {31413}{31482}Jej mała siostra, półsierota. {31810}{31897}Jej ojciec, bezrobotny. {33244}{33294}Wzięty za przywódcę komunistów, {33300}{33358}niewinny bohater|marniał w więzieniu. {36084}{36169}W poszukiwaniu|niedozwolonych narkotyków. {41355}{41447}Na zewnštrz trwajš|zamieszki bezrobotnych. {42475}{42582}Prawo wzięło sieroty pod opiekę. {43063}{43112}"Odprowadzić je." {43573}{43633}"Gdzie jest dziewczyna?" {43987}{44094}Szczęliwy w swej wygodnej celi. {44243}{44308}{y:i}STRAJKI I ZAMIESZKI! {44471}{44572}{y:i}Udzielono łaski więniowi,|{y:i}który przeciwstawił się ucieczce. {44579}{44652}{y:i}Szeryf poinformuje go|{y:i}o tym jeszcze dzi. {44710}{44760}"Przyprowadzić numer 7!" {45485}{45552}Pastor oraz jego żona {45557}{45616}przybyli z cotygodniowš wizytš. {48199}{48273}{y:i}Cierpisz na nieżyt żołšdka?|{y:i}Spróbuj więc... {49341}{49410}"Jeste wolnym człowiekiem." {49542}{49654}"Mogę zostać trochę dłużej?|Jestem tu tak szczęliwy." {49797}{49884}"Ten list pomoże ci znaleć pracę. {49889}{49942}"Postaraj się zrehabilitować." {50222}{50256}{y:i}Posiadacz tego listu {50261}{50331}{y:i}jest uczciwym,|{y:i}godnym zaufania człowiekiem. {50337}{50405}{y:i}Docenię każdš|{y:i}danš mu propozycję pracy, {50411}{50440}{y:i}wasz Szeryf Couler. {51261}{51325}"Znajd taki klin." {52420}{52492}Zdecydowany|powrócić do więzienia... {52740}{52777}Samotna i głodna. {52782}{52821}CHLEB {53810}{53882}"Ukradła bochenek chleba." {53980}{54038}"To nie ona, to ja." {54462}{54532}"To dziewczyna,|a nie tamten mężczyzna." {54862}{54898}BAR RESTAURACYJNY {58182}{58249}"Pamiętasz mnie - i chleb?" {59542}{59611}"To twoja szansa ucieczki!" {60956}{61008}"Gdzie mieszkasz?" {61094}{61139}"Nigdzie. Byle gdzie." {61961}{62068}"Wyobrażasz sobie nas|w takim domu?" {64575}{64664}"Dokonam tego!|Będziemy mieli dom," {64669}{64755}"nawet jeli będę musiał|na to pracować." {65046}{65143}W domu towarowym|zdarzył się wypadek. {65411}{65509}"Stróż nocny|złamał sobie nogę." {65965}{66066}"Proszę go zatrudnić|i zapoznać z obowišzkami." {67495}{67564}Czwarte piętro.|Dział z zabawkami. {68661}{68692}NIEBEZPIECZEŃSTWO {68817}{68883}"Patrz!|Zrobię to z zawišzanymi oczami!" {70586}{70667}Pište piętro.|Wystawa pokoi sypialnych. {71231}{71317}"Muszę podbić kartę kontroli." {72015}{72072}"Teraz id spać." {72078}{72158}"Obudzę cię|zanim otworzš sklep." {73285}{73319}"Stój, nie ruszaj się!" {74150}{74210}STARY|RUM WYBOROWY {74686}{74812}Big Bill rozpoznał kolegę|z fabryki metalu. {75316}{75404}"Nie jestemy złodziejami,|jestemy głodni." {75898}{75951}Następnego ranka. {77988}{78019}Dziesięć dni póniej. {78692}{78807}"Mam dla ciebie niespodziankę.|Znalazłam dom." {79440}{79484}"To raj." {80240}{80322}"Oczywicie to nie|pałac Buckingham." {84610}{84657}{y:i}FABRYKI ZNOWU OTWARTE! {84663}{84742}{y:i}Od rana Fabryka Jetson'a|{y:i}zatrudnia robotników. {84896}{84944}"Nareszcie praca!" {85220}{85297}"Teraz będziemy mieli|prawdziwy dom!" {86009}{86068}Mechanik i jego nowy asystent {86072}{86138}majš za zadanie zreperować {86142}{86216}od dawna nie używanš maszynę. {88463}{88536}"Mój cały spadek rodzinny stracony!" {89327}{89365}"Zabierz mi to spod nóg!" {91013}{91074}"Wycišgnij mnie stšd!" {91194}{91239}"Opuć dwignię!" {91371}{91397}"Zatrzymaj to!" {92211}{92275}"Wycišgnij mnie stšd!" {92453}{92503}"Podaj mi mój obiad!" {96192}{96241}"Gdzie jest twój szef?" {96760}{96838}"Ubierajcie się. Strajkujemy." {98332}{98396}Tydzień póniej. {98866}{98900}piewajšcy|Kelnerzy {98962}{99036}"Przydałaby się do baru." {99818}{99887}Tydzień póniej. {100789}{100865}"Mam dla ciebie pracę." {101412}{101470}"Umiesz podawać do stołu?" {101669}{101703}"Umiesz piewać?" {101963}{102055}"Dobrze. Biorę cię na próbę." {102360}{102466}{y:i}POSZUKIWANA|{y:i}za włóczęgostwo. {102643}{102754}{y:i}Zbiegła agentom z Urzędu|{y:i}Opieki nad Niepełnoletnimi. {103267}{103309}Tego wieczoru... {104610}{104728}"Czekam na pieczonš|kaczkę od godziny!" {110945}{111009}"Mam nadzieję, że umiesz piewać." {111843}{111907}"Powtórzmy twojš piosenkę." {112482}{112539}"Zapominam słów." {112628}{112702}"Napiszę ci je na mankiecie." {112919}{112979}{y:i}Ładna dziewczyna i starszy pan {112985}{113021}{y:i}flirtowali na bulwarze. {113025}{113097}{y:i}Był stary i gruby,|{y:i}lecz jego diament,.. {114874}{114937}"piewaj!! Słowa sš nieważne!" {119176}{119276}"Jeste wspaniały!|Daję ci stałš pracę." {121639}{121722}O wicie. {122772}{122841}"Na próżno próbujemy." {122957}{123017}"Odwagi!|Nigdy trać nadziei!" {123022}{123065}"Razem poradzimy sobie!"
bobik77775