ec_scoping_guidelines_pl.pdf

Środowisko

Ogólne

Komisja Europejska

Woda

Ziemia

Podręcznik

postępowa

oceny odd

środowisk

Powietrze

Przemysł

Odpady

Etap określan

(scoping)

Natura

Urbanizacja

Finansowanie

Prawo

Ekonomia

Czerwiec 2001

Ocena

Energia atomowa

Ryzyko

Dodatkowe informacje na temat Unii Europejskiej dostępne są w Internecie, za

pośrednictwem Serwera Europa (http://europa.eu.int).

Informacje katalogowe znajdą Państwo na końcu niniejszej publikacji.

Luksemburg: Biuro Wydawnictw Oficjalnych Wspólnot Europejskich, 2001

ISBN 92-894-1335-2

Reprodukcja dozwolona pod warunkiem podania źródła.

PODRĘCZNIK OOŚ

Podręcznik

postępowania w

sprawie oceny

oddziaływania na

środowisko

Scoping

Czerwiec 2001

Environmental Resources Management

Norloch House, 36 King's Stables Road,

Edinburgh EH1 2EU

Telefon 0131 4786000

Faks 0131 478 3636

Email post@ermuk.com

http:/A/vww.ermuk.com

SPIS TREŚCI

PRZEDMOWA DO PODRĘCZNIKA SCOPINGU

CZĘŚĆ A SCOPING W POSTĘPOWANIU OOŚ

A1 Ocena oddziaływania na środowisko (OOŚ) a scoping

Wymagania Dyrektyw 85/337/EWG i 97/11/WE dotyczące scopingu

Implementacja scopingu w UE

A3.1 Systemy scopingu obowiązkowego i dobrowolnego

A3.2 Raporty i opinie o zakresie

A3.3 Konsultacje w sprawie scopingu

CZĘŚĆ B PRAKTYCZNE PORADY DOTYCZĄCE SCOPINGU

B1 Wprowadzenie

B2 Stosowanie porad

B3 Procedury scopingu

B3.1 Scoping dokonywany przez właściwe organy

B3.2 Scoping dokonywany przez inwestora

B4 Potrzebne informacje i rezultaty etapu scopingu

B4.1 Informacje potrzebne na etapie scopingu

B4.2 Rezultatyscopingu

B5 Konsultacje w sprawie scopingu

B5.1 Z kim się konsultować

B5.2 W jaki sposób się konsultować

B5.3 Najważniejsze zasady skutecznego scopingu

B5.4 Ograniczenia konsultacji w sprawie scopingu

B6 Narzędzia scopingu

B6.1 Identyfikacjaznaczących oddziaływań

B6.2 Identyfikacja potencjalnych wariantów alternatywnych oraz metod

łagodzenia oddziaływań

LISTA POMOCNICZA INFORMACJI DLA POTRZEB SCOPINGU

LISTA POMOCNICZA KONSULTACJI

LISTA POMOCNICZA SCOPINGU

LISTA POMOCNICZA KRYTERIÓW OCENY ZNACZENIA ODDZIAŁYWANIA NA

ŚRODOWISKO

LISTA POMOCNICZA DLA WARIANTÓW ALTERNATYWNYCH I METOD

ŁAGODZENIA ODDZIAŁYWAŃ

Załącznik A WYMOGI DOTYCZĄCE INFORMACJI O

ŚRODOWISKU USTANOWIONE ZAŁĄCZNIKU IV DO

DYREKTYWY 97/11/WE

SŁOWO WSTĘPNE DO PODRĘCZNIKA UE O

POSTĘPOWANIU W SPRAWIE OCENY

ODDZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO (OOŚ)

Ocena Oddziaływania na Środowisko (OOŚ) jest kluczowym elementem unijnej

polityki ochrony środowiska. Od czasu przyjęcia pierwszej Dyrektywy OOŚ w 1985

roku (Dyrektywa 85/337/EWG) rozwijało się zarówno prawo, jak i praktyka OOŚ.

W 1997 roku opublikowano Dyrektywę zmieniającą (Dyrektywa 97/11/WE), a

obecnie Komisja Europejska ma przyjemność przedstawić trzy dokumenty

stanowiące podręcznik odzwierciedlający aktualny stan ustawodawstwa UE oraz

dobrych praktyk. Dokumenty te dotyczą trzech konkretnych etapów w

postępowaniu w sprawie oceny oddziaływania na środowisko:

• Screeningu

• Scopingu

• Przeglądu raportu OOŚ.

Przedstawiany podręcznik ma na celu zapewnienie praktycznej pomocy wszystkim

podmiotom zaangażowanym w wymienionych etapach postępowania OOŚ, w

oparciu od doświadczenia zgromadzone w Europie i na całym świecie. Stosowanie

podręcznika Etap kwalifikowania w postępowaniu OOŚ oraz Scoping w

postępowaniu OOŚ powinno przynieść poprawę jakości decyzji o potrzebie

przeprowadzenia postępowania OOŚ oraz o warunkach odniesienia dla

wymaganych analiz, dając tym samym lepsze podstawy całemu postępowaniu

OOŚ. Podręcznik Przegląd raportu OOŚ ma na celu dopomóc inwestorom oraz ich

konsultantom w przygotowaniu wysokiej jakości raportów o oddziaływaniu na

środowisko, a właściwym organom i innym zainteresowanym stronom w poprawie

efektywności procesu przeglądu tychże raportów, zapewniając tym samym

możliwość podjęcia decyzji w warunkach jak najlepszej informacji.

Niniejszy podręcznik przygotowano specjalnie do użytku właściwych organ,

inwestorów oraz praktyków OOŚ w Państwach Członkowskich Unii Europejskiej

oraz Krajach Kandydujących. Mamy nadzieję, że wzbudzi on również

zainteresowanie w kręgach akademickich i innych organizacjach

uczestniczących w szkoleniach i kształceniu z dziedziny OOŚ oraz praktyków

na całym świecie.

Przedstawiany podręcznik przeznaczony jest do stosowania w całej Europie i nie

może odzwierciedlać szczególnych wymogów oraz praktyk dotyczących OOŚ

obowiązujących w różnych krajach. Nie może on również zastąpić wytycznych

dotyczących OOŚ wydawanych w poszczególnych Państwach Członkowskich, do

których należy się odwoływać zawsze w pierwszej kolejności. Należy również

czytać go zawsze w powiązaniu z Dyrektywami oraz krajowymi i miejscowymi

przepisami w sprawie OOŚ, jako że szczegółowe wymagania różnią się w

poszczególnych Państwach Członkowskich i Krajach Kandydujących.

Niniejszy podręcznik przygotowany został przez Environmental Resources

Management (ERM) w ramach kontraktu badawczego Dyrekcji Generalnej Komisji

Europejskiej ds. Środowiska. Na następnej stronie wymieniono uczestników badań.

Wyjaśnienia podstawowych terminów stosowanych w niniejszym podręczniku

przedstawiono w Słowniczku terminów.

O dodatkowe egzemplarze podręcznika prosimy zwracać się do Dyrekcji Generalnej

Komisji

ds. Środowiska

pod

adresem:

http://www.europa.eu.int/comm/environment/eia/eia-support.htm

Europejskiej

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: