WIELKOPOLSKA
MAŁOPOLSKA
PODHALE
ŚLĄSK
MAZOWSZE
KASZUBY
fonetyka międzywyrazowa udźwięczniająca
+
na pn –
_
mazurzenie
na pn +
samogłoski nosowe
wymawiane w sposób rozłożony i podwyższony
em,en → im,in,ym,yn,np. wszyndzie, ciynszki
om,on → um,un, np. porzundek, wuski
*wymawiane jako ustne np. geś, pieta, reka;
wygłosowe „ę” → „e”, np. ide;
„ą” → „om”, np. robiom
* „ę”→„a”, np.
gąba, gąsty, żaby, miąso, weź ta noga
*zachowanie„ą”
„ę” → „ą”, np. gąś (gęś), na wieżą (wieżę)
„ą” → „u”, np. (oni)jadu drogu s taku staru babu
prsł. „ę” → „i”, np. cignąc (ciągnąć), signąc (sięgnąć)
dyftongiczna wymowa samogłosek
np. nuysz (nóż), czournyj (czarny)
np. guyra (góra), kroul (król)
„a” pochylone
„a” → „o/oł”, np. ptołk, chłopok
„a” → „o”, np. nasioli
na wsch -
np. pon, chcioł, Solorz,dziołcha, Morcinek
„o”
„o”→ „ó/u”, np. cóś, doktór
„o” → „ło, łe, ły”, np. łyn (on), młost
M. środk.
„o” → „łe”
labializowane „o” nagłosowe, „o”→ „uo” np. uojciec
labializowane
„o”→ „uo”, np. suostra
„e” jako „y”
np. mlyko, chlyb
np. syr
np. wyrzba, śmych, brzyk
„e” jako „i”
np. bida, mliko
i / y
podobnie
inaczej
selipa0203