To jest wersja html pliku http://www.aps.edu.pl/pliki/1181570234.pdf#page=42.G o o g l e automatycznie generuje wersję html dokumentu podczas indeksowania Sieci.
Google nie jest w żaden sposób związany z autorami tej strony i nie odpowiada za jej treść.
Znalezione słowa zostały podświetlone:
edukacja
Znaleziono tyko w linkach do tej strony: włączająca
Page 42
SZKOŁA SPECJALNA 5/2006 362
ELŻBIETAŁOBACZ
APS, Warszawa
WSPÓŁCZESNE TENDENCJE W EDUKACJI I REHABILITACJI
OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH WZROKOWO
Mimo wielowiekowej tradycji w kształceniu osób niewidomych, do niedaw-
na główny nacisk kładziono na naukę samodzielnego pisania i czytania oraz
przygotowanie do wykonywania prostego zawodu. Obecnie coraz większą
wagę przywiązuje się do rozwoju indywidualnych cech osoby niepełno-
sprawnej wzrokowo dostosowując program rehabilitacji i edukacji do jej po-
trzeb. Jednocześnie akcentuje się możliwość jej pełnego uczestnictwa w ży-
ciu społecznym, niezależnie od miejsca zamieszkania czy narodowości.
W
spółczesna tyflopedagogika stara się wyjœć naprzeciw nowym wyzwaniom. Jed-
nymi z silniej zarysowujących się tendencji w edukacji i rehabilitacji osób z dys-
funkcją wzroku są (Kuczyńska-Kwapisz 1996, 2004):
wczesna interwencja,
wzrastająca rola rodziny,
edukacja integracyjna,
nowoczesne technologie (Łobacz 2003, s. 111),
wyrównywanie szans edukacyjnych,
łączenie teorii z praktyką,
alternatywne metody i programy kształcenia,
nowe i nowoczesne modele usług,
wykorzystanie zasobów społecznych.
Wymienione tendencje są kanwą dla działań wielu organizacji, tak krajowych, jak
i międzynarodowych. Jedną z nich jest International Council for Education of People
with Visual Impairment (ICEVI). Powstała w 1952 r. Międzynarodowa Rada ds. Kształ-
cenia Osób z Dysfunkcją Wzroku, jest organizacją zrzeszającą specjalistów z prawie 100
krajów œwiata, współpracujących w zakresie edukacji i rehabilitacji osób z niepełno-
sprawnoœcią wzrokową. Jej podstawowym celem jest wspieranie działań edukacyjno-
-rehabilitacyjnych na rzecz niewidomych i słabo widzących osób, od ich wczesnego
dzieciństwa do póŸnej staroœci, wtym również osób zuszkodzonym wzrokiem idodat-
kowymi niepełnosprawnoœciami (Łobacz, Paplińska 2003). To wszystko sprawia, że
działania ICEVI nie tylko doskonale obrazują najnowsze działania na rzecz œrodowiska
osób niepełnosprawnych wzrokowo, ale i wyznaczają kierunek większoœci z nich. Obe-
cnie mówi się o trzech głównych obszarach:
Rozwój zasobów ludzkich (Human resource development).
Podejœcie do osób z dysfunkcją narządu wzroku i sposoby pomocy (Attitudes/policies).
Strategie służące zmianom (Strategies for change).
Każdy z nich porusza wiele problemów, między innymi:
Page 43
diagnostyka–teoria i praktyka;
wczesna interwencja;
praca z rodziną;
kształcenie, aw jego ramach m. in.: dostęp do powszechnych, specjalnych i alterna-
tywnych programów kształcenia, programy przeznaczone dla dzieci z wieloraką nie-
pełnosprawnoœcią, praktyczne aspekty edukacji integracyjnej i włączającej;
dostęp do piœmiennictwa dzięki pismu Braille'a;
umiejętnoœci przydatne w życiu codziennym, łącznie z orientacją przestrzenną i poru-
szaniem się oraz umiejętnoœci społeczne;
słabowzrocznoœć oraz niepełnosprawnoœci sprzężone z uszkodzeniem wzroku;
dostęp do technologii informacyjnych oraz technologii adaptacyjnych i wspomagają-
cych;
przygotowanie i współpraca specjalistów;
nowe i nowoczesne modele usług;
nowe wykorzystanie możliwoœci tkwiących w œrodowisku społecznym.
Zogniskowane wokół Oceny/diagnozy–teorii i praktyki kwestie skupiają się na me-
todach oceny funkcjonowania dzieci i młodzieży w kontekœcie edukacyjnym. Prezento-
wane są liczne narzędzia, służące okreœleniu poziomu funkcjonowania niewidomych
i słabo widzących dzieci. Jedno z nich to Profil dotykowy–narzędzie do oceny funkcjo-
nowania dotykowego dzieci i młodzieży od urodzenia do 16. roku życia. Przystosowany
do diagnozy dziecka w domu lub szkole, profil obejmuje 430 składników, ułożonych we-
dług wieku i dominującego rodzaju poznania (dotykowo-słuchowego, dotykowo-rucho-
wego, dotykowo-percepcyjnego) podzielonych na kategorie, takie jak m. in.: wrażliwoœć
dotykowa, propriorecepcja, eksploracja dotykowa, percepcja dotykowo-przestrzenna.
Przedłużeniem diagnozy jest program wspierania rozwoju w badanych funkcjach Feel
Free. Jest to książka aktywnoœci, zawierająca 250 materiałów, ćwiczeń oraz lekcji do sty-
mulacji i ćwiczenia funkcjonowania dotykowego dzieci niewidomych i ze sprzężeniami
od urodzenia do 16. roku życia.
Kolejne ważne zagadnienie związane z funkcjonowaniem wzrokowym i rozwojem
dzieci z niepełnosprawnoœcią sprzężoną to problem właœciwego dostosowania systemu
komunikacji obrazkowej do możliwoœci wzrokowych odbiorcy. W tym zakresie zwraca
się uwagę na fakt, że nieuwzględnienie przez nauczycieli i opiekunów możliwoœci i ogra-
niczeń wzrokowych dziecka może znacznie utrudnić lub uniemożliwić korzystanie przez
nie z alternatywnych metod komunikacji opartych na grafice, a tym samym utrudnić roz-
wój dziecka w wielu dziedzinach. Następna grupa zagadnień z działu diagnozy dotyczy
problemów oceny poziomu rozwoju umysłowego i społeczno-emocjonalnego dzieci
z niepełnosprawnoœcią wzrokową, w tym oceny funkcjonowania dziecka dla potrzeb na-
uki szkolnej i stworzenia indywidualnego planu nauki. Jedne ze studiów porównaw-
czych nad dziećmi widzącymi i niewidomymi pokazały, że dzieci niewidome osiągnęły
lepsze wyniki w teœcie na pamięć krótkotrwałą, takie same w aspekcie rozwiązywania
problemów i myœlenia przyczynowo-skutkowego, natomiast wykazały opóŸnienie o kil-
ka miesięcy w niektórych czynnoœciach z zakresu samodzielnoœci. Tym samym wskaza-
no dziedzinę, której należy poœwięcić więcej uwagi w trakcie nauczania i wychowywania
dzieci z problemami wzrokowymi.
W ramach wczesnej interwencji prezentowane są współczeœnie badania dotyczące
SZKOŁA SPECJALNA 5/2006 363
WSPÓŁCZESNE TENDENCJE W EDUKACJI I REHABILITACJI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH...
Page 44
SZKOŁA SPECJALNA 5/2006 364
rozwoju małych dzieci z niepełnosprawnoœcią wzrokową (psychomotorycznego, po-
znawczego i społeczno-emocjonalnego), jak również przedstawiane propozycje metod
pracy, mających na celu jak najlepsze wsparcie rozwoju dziecka. Szczególny nacisk kła-
dzie się na rozwój komunikacji oraz rozwój społeczny dzieci w pierwszych latach ich ży-
cia. Liczną grupę stanowią prezentacje pokazujące pracę różnych organizacji i krajów na
rzecz małych niewidomych dzieci i ich rodziców, jak również doœwiadczenia samych ro-
dziców starających się zapewnić ich dzieciom jak najlepszą opiekę, rehabilitację i naukę.
Bez wątpienia to właœnie oni posiadają największy i najbardziej trwały wpływ na rozwój
dziecka. Stąd też dużym zainteresowaniem cieszą się referaty i publikacje skupione wo-
kół pracy zrodziną. Obecnie główny nacisk kładzie się na włączenie opiekunów wpodej-
mowanie decyzji dotyczących priorytetów kształcenia i rehabilitacji ich niewidomych
i słabo widzących dzieci. Zgodnie z tym podejœciem, w wielu pracach traktuje się rodzi-
ców jako częœć systemu edukacji, prezentując metody pracy i edukacji rodzin uczniów
z niepełnosprawnoœcią wzrokową. Jedno z badań w tym zakresie, dotyczy wpływu za-
chowania rodziców na osiągnięcia szkolne uczniów z dysfunkcją narządu wzroku. Wy-
nika z nich, że rodzice postrzegani jako kochający i troszczący się o dzieci mają pozytyw-
ny wpływ na wyniki nauczania niewidomej młodzieży. Jakkolwiek omawiana grupa
uczniów uważa, że potrzebuje większej swobody, to jednak oczekuje również wsparcia
i pomocy w podejmowaniu decyzji. Wydaje się, że z tego też względu także postawy au-
torytarne rodziców, stawiające wymagania, sprzyjają dobrym wynikom w nauce. Szcze-
gólnie widać to na wyższych etapach edukacji.
Kolejną kwestią, z którą stykają się osoby pracujące z osobami z dysfunkcją wzroku
iich rodzinami, jest koniecznoœć sprostania wyzwaniu związanemu zpojawieniem się co-
raz większej liczby emigrantów i uchodŸców, osób posługujących się innym językiem
io innym zapleczu kulturowo-religijnym. Profesjonaliœci muszą zatem być uprzedzeni
o ich wpływie na funkcjonowanie rodziny posiadającej dziecko niepełnosprawne. Dodat-
kowym problemem jest dotarcie do zamkniętych społecznoœci, szczególnie tradycyjnych,
traktujących niepełnosprawnoœć jako stygmat. Jedną z propozycji jest nawiązanie współ-
pracy z przywódcami religijnymi oraz z różnymi osobami pełniącymi wiodące funkcje
w okreœlonej społecznoœci religijnej i etnicznej.
Działania i prace naukowe zgrupowane wokół programów kształcenia dla uczniów
z niepełnosprawnoœcią wzrokową pokazują te obszary, w których najczęœciej występują
trudnoœci w nauczaniu i przyswajaniu wiedzy przez uczniów. Wskazuje się tu na proble-
my w adaptacji technik nauczania do potrzeb uczniów z ograniczonymi możliwoœciami
percepcji wzrokowej. Uczniowie niewidomi częœciej od widzących doznają trudnoœci
wprzyswajaniu wiedzy iumiejętnoœci związanych znaukami œcisłymi, podczas gdy wna-
ukach humanistycznych wyniki nauczania są porównywalne. Nauczyciele, starając się
wyjœć naprzeciw specyficznym potrzebom uczniów, coraz chętniej przybliżają wypraco-
wane przez siebie metody nauczania, np. metodykę przeprowadzania eksperymentów
chemicznych czy też geometrii. Jednym z przykładów jest Light Probe. Jest to urządzenie
przeznaczone do rozpoznawania przez niewidomych uczniów obecnoœci œwiatła i zmian
w jego kolorze. Zmiany w jakoœci œwiatła są sygnalizowane przez zróżnicowane dŸwięki
wydawane przez opisywane urządzenie (wysoki dŸwięk oznacza bardzo jasne białe œwia-
tło, dŸwięk niski odpowiada niskiemu natężeniu œwiatła).
Wzorzec funkcjonalnego nauczania matematyki od lat przedszkolnych, tj. od 3. roku
ELŻBIETA ŁOBACZ
Page 45
SZKOŁA SPECJALNA 5/2006 365
życia (matematyka jako częœć zabawy, innych zajęć i życia codziennego), od lat realizo-
wany w Polsce znajduje potwierdzenie swej użytecznoœci m. in. w propozycji z Chin.
Z kolei za, w pewien sposób, odbiegający od tradycyjnie pojmowanych programów
kształcenia, można uznać badania grupy z Australii na czele z prof. Pagliano, dotyczące
poczucia humoru i możliwoœci jego rozwijania u uczniów z niepełnosprawnoœcią wzroko-
wą. Humor jest jednym z podstawowych elementów rozwoju poznawczego i społeczno-
emocjonalnego, dobrego samopoczucia izdrowia psychicznego. Jak twierdzi Pagliano, hu-
mor można znaleŸć wszędzie: wtrakcie lekcji, dyskusji, wtekstach wpodręcznikach szkol-
nych. Jeœli uczniowie nie dostrzegają, nie rozumieją i nie doceniają humoru, narażają się na
ograniczenia w komunikacji społecznej i niezrozumienie kluczowych koncepcji. W pra-
cach poœwięconych temu zagadnieniu pokazano, co mogą zrobić nauczyciele, by ucznio-
wie mogli rozwijać poczucie humoru poprzez zabawę i naukę.
Kolejnym ważnym i trudnym zagadnieniem jest rehabilitacja i edukacja dzieci ze
sprzężoną niepełnosprawnoœcią (MDVI). Tematami, które wzbudzają ogromne zaintere-
sowanie profesjonalistów pracujących z tą grupą osób niepełnosprawnych są: dostosowa-
nie programów rehabilitacji i nauczania do ich potrzeb oraz możliwoœci, a także prezenta-
cja sposobów i metod pracy z osobami z MDVI w różnym wieku. Wœród nowych propo-
zycji można wymienić obozy treningowe, służące intensywnej specjalistycznej rehabilitacji
uczniów ze szkół integracyjnych i masowych. Dyskutując o sposobach pracy wskazuje się
na rolę nowoczesnych technologii adaptacyjnych iwspomagających. Niestety, dostępne na
rynku zaawansowane, łatwe w użyciu i wszechstronne oprzyrządowanie oraz oprogra-
mowanie ma ograniczone zastosowanie ze względu na możliwoœci finansowe poszczegól-
nych krajów, oœrodków czy rodzin. Często podkreœla się koniecznoœć wszechstronnego
przygotowania specjalistów, a potem–w trakcie praktyki–nawiązanie spójnej i efektyw-
nej pracy zespołowej, sprzyjającej lepszej jakoœci usług. Tradycyjnie już pojawia się dysku-
sja za i przeciw kształceniu specjalnemu i integracyjnemu, w obu przypadkach popierana
przez liczne przykłady podawane zarówno przez nauczycieli, jak i rodziców dzieci
z MDVI. Szczególnie palącym problemem, zwłaszcza w krajach rozwijających się iw Azji,
jest zapewnienie dostępu do edukacji dla dzieci i młodzieży z wieloraką sprzężoną niepeł-
nosprawnoœcią, które są bardzo często pozbawione podstawowej opieki zdrowotnej, reha-
bilitacji i kształcenia. Sporo uwagi poœwięca się również osobom głuchoniewidomym: dia-
gnostyce zespołu Ushera, problemom komunikacji, a także modelom edukacji integracyj-
nej i inkluzywnej tej specyficznej grupy uczniów oraz włączeniu ich w życie najbliższego
œrodowiska społecznego.
Szeroko dyskutowanym zagadnieniem wœród tyflopedagogów jest też edukacja włą-
czająca, aw szczególnoœci różnice w postrzeganiu i podejœciu do inkluzji w krajach roz-
winiętych i rozwijających się. W pierwszej grupie najczęœciej omawianym tematem jest
zapewnienie właœciwego serwisu dzieciom z niepełnosprawnoœcią, włączonym w nurt
edukacji integracyjnej iinkluzywnej. Podejmuje się starania, by znaleŸć odpowiedŸ na py-
tanie, w jaki sposób maksymalnie wspomóc rozwój dziecka niepełnosprawnego wzroko-
wo w warunkach inkluzji. Historycznie rzecz ujmując, dzieci z niepełnosprawnoœcią by-
ły zazwyczaj kształcone w wyspecjalizowanych instytucjach. W obecnych czasach nato-
miast szkoły specjalne często zostają zamykane, a coraz więcej dzieci przechodzi do szkół
integracyjnych i masowych. Równie często można jednak spotkać głosy, w których, mi-
mo licznych zalet edukacji włączającej, podkreœla się fakt, że ten model nie zaspokaja
Page 46
SZKOŁA SPECJALNA 5/2006 366
wszystkich potrzeb dzieci niewidomych i słabo widzących. Z wielu powodów, niektóre
aspekty nauczania, wychowywania i rehabilitacji wymagają specjalnego wsparcia. Jaka
zatem może być alternatywa? Propozycja Francji to dwutorowy model: z jednej strony
wyspecjalizowane centra oferujące możliwoœć rehabilitacji, diagnozę, pomoc techniczną,
specjalistyczne szkolenia, zakwaterowanie i indywidualne wsparcie, z drugiej strony–in-
kluzja dzieci w nurt szkolnictwa ogólnodostępnego z zagwarantowanym wsparciem ze-
społu wyspecjalizowanych nauczycieli i rehabilitantów. Jest to system realizowany obe-
cnie w wielu krajach Europy oraz w Stanach Zjednoczonych z różnymi efektami, które
również są omawiane podczas licznych konferencji, warsztatów i nieformalnych spotkań.
Natomiast inna sytuacja ma miejsce wkrajach rozwijających się. Tam pojawia się najpierw
pytanie czy i kiedy, w jakich warunkach, a dopiero potem, jak realizować edukację włą-
czającą. Jest to uwarunkowane sytuacją polityczną, społeczną i mentalnoœcią ludzi. Czę-
sto jeszcze bowiem niepełnosprawnoœć dziecka powoduje izolację rodziny, dziecko bywa
odrzucane, traktowane jest jako kara za grzechy jego lub rodziców, stygmatyzuje całą ro-
dzinę. Jak pokazują doœwiadczenia z różnych krajów, skuteczniejsza wtedy okazuje się
edukacja w systemie segregacyjnym. Niezależnie od kraju, z jakiego pochodzą nauczy-
ciele i od trudnoœci, jakie napotykają w trakcie włączania podopiecznych w œrodowisko
szkolne i lokalne, pozytywnie rokuje na przyszłoœć fakt, że zaraz za opisaniem proble-
mów i utrudnień, podążają strategie ich rozwiązywania. Podaje się również propozycje
nowych rozwiązań, mających na celu ułatwienie bądŸ usprawnienie, ulepszenie inkluzji
tak, aby zoptymalizować zakres usług i osiągnąć bardziej satysfakcjonujące rezultaty dla
wszystkich uczestniczących w procesie edukacji włączającej, zarówno dla nauczycieli, jak
i uczniów pełnosprawnych i tych z niepełnosprawnoœciami oraz ich rodziców.
Wœród dyskusji poœwięconych dostępowi do piœmiennictwa i wykorzystaniu brajla,
oprócz tradycyjnie już przywoływanych wątpliwoœci dotyczących dalszych losów pisma
punktowego (które czasami wypierane jest przez wykorzystanie nowoczesnych techno-
logii w dostępie do informacji, w tym i do tekstów), pojawiło się w ostatnim czasie kilka
ciekawych propozycji programów, wspierających naukę brajla. Wartym odnotowania jest
fakt, że przedstawione narzędzia mają zastosowanie w różnych grupach wiekowych, po-
cząwszy od technik przygotowujących do nauki brajla dzieci w wieku przedszkolnym
(między innymi książeczki dotykowe, służące rozwijaniu wrażliwoœci taktylnej), do
wspomagania rozwoju dotykowego i nauki przedmiotów szkolnych przeznaczonych dla
nauczycieli i uczniów. Można tu przywołać jako przykład program kanadyjsko-amery-
kański o nazwie GRASP (Graphic Research and Standards Project), sprawdzający prefe-
rencje uczniów w wykorzystaniu dotykowych materiałów produkowanych różnymi me-
todami, a następnie wykorzystywanymi w szkole. Autorzy tego programu zamierzają
wykorzystać zebrane dane do stworzenia standardów przygotowywania dotykowych
materiałów dla szkolnictwa.
Znane na całym œwiecie stały się pomoce autorstwa prof. Bogusława Marka z Katolic-
kiego Uniwersytetu Jana Pawła II w Lublinie. Profesor zaprojektował liczne pomoce, po-
magające niewidomym uczniom zrozumieć operacje i przekształcenia dokonywane na
przedmiotach, jak również prawidłowo rozpoznawać, odczytywać i tworzyć rysunki do-
tykowe. Punktem wyjœcia dla omawianych narzędzi było przekonanie, że najbardziej sku-
tecznym sposobem przyswajania wiedzy jest bezpoœrednie doœwiadczenie. Z tą myœlą za-
projektowane zostały książeczki i gry językowe przybliżające trudne do zrozumienia po-
Page 47
SZKOŁA SPECJALNA 5/2006 367
jęcia (jak np. perspektywa), angażujące równoczeœnie niewidome dziecko do aktywnego
uczestnictwa w procesie poznawczym poprzez odtwarzanie różnych sytuacji przedsta-
wionych w książeczkach, porównywania ich z dotykowymi ilustracjami, czytania o nich
lub opisywania. Narzędziami w tym procesie są zestawy opracowanych przez autora po-
mocy dydaktycznych oraz dotykowe ilustracje przedstawiające różne konfiguracje wyko-
rzystywanych modeli lub poszczególne etapy przebiegu wyjaœnianych procesów.
Druga grupa pomocy naukowych (można zapoznać się z nimi na stronie www. hun-
gryfingers. com), powstała z myœlą o wyjaœnieniu uczniowi, nie tylko niewidomemu,
trudnych do zrozumienia pojęć, jakie pojawiają się na lekcjach języka angielskiego. Ich za-
letą jest możliwoœć wykorzystywania podczas nauczania różnych przedmiotów, np. ge-
ografii, historii, matematyki, biologii czy plastyki. Są też próbą wzbogacenia dostępnych
narzędzi do pracy z niewidomym uczniem w warunkach integracji. Szczególną uwagę
autor zwraca na możliwoœci, ale i na odpowiedzialnoœć związaną z wprowadzaniem wy-
pukłych ilustracji, przydatnych we wszystkich przedmiotach–stąd większoœć przedsta-
wianych pomocy ma na celu wyjaœnianie związku pomiędzy przedmiotami (trójwymia-
rowymi) i rysunkami, które są dwuwymiarowe, a także relacji przestrzennych występu-
jących np. w geometrii, w mapach, planach pomieszczeń czy też w rysunkach ilustrują-
cych różne sytuacje życia codziennego.
Następną dużą grupę tematyczną związaną z pismem Braille'a stanowią zagadnienia
związane z nowoczesnymi technologiami, wykorzystującymi pismo punktowe (np. Dai-
sy). Warto przywołać wtym miejscu projekt, ukierunkowany na jednolicenie anglojęzycz-
nej wersji tego systemu zapisu (nazwanego united english braille). Według jego założeń,
w Stanach Zjednoczonych iw Wielkiej Brytanii ma zostać wprowadzona taka sama no-
tacja i skróty brajlowskie. Chociaż prace nad tym programem zostały zakończone, trzeba
jeszcze poczekać na oficjalne uznanie rezultatów i wcielenie ich w praktykę nauczania
oraz wykorzystywania w życiu codziennym.
W zakresie orientacji przestrzennej i rehabilitacji podstawowej wszyscy profesjonali-
œci podkreœlają, że umiejętnoœci z tego zakresu stanowią niezbędne minimum do tego, że-
by osoba z niepełnosprawnoœcią wzrokową mogła wieœć...
mpwjs