{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{1}23.976 {32}{72}Je�li chcesz, {84}{153}mog� ci� zabra� ze sob�. {191}{284}W tym mie�cie jest miejsce, gdzie spe�niaj� si� �yczenia. Chcia�by� tam p�j��? {478}{546}Co tu robisz? {575}{641}Co� u mnie zostawi�e�? {641}{703}Nie, tylko si� przechadza�em. {703}{747}Co robi�a�? {796}{844}Recytowa�am wersety ze sztuki. {844}{931}To sztuka, kt�r� chc� odegra�, gdy ruszy klub teatralny. {975}{1024}Aa, wi�c to by�y tylko wersety... {1024}{1089}Zawsze tu �wicz� {1089}{1167}Skoro ju� tu by�e�,|chcia�am aby� to obejrza�. {1177}{1249}Zatem planujesz przywr�ci� klub teatralny? {1275}{1287}Tak. {1287}{1407}Nie wiem jak wiele mog� zdzia�a�,|ale dam z siebie wszystko. {1448}{1469}Rozumiem. {1488}{1505}Tak. {1548}{1851}Ogl�da�am krystalicznie czysty sen,|spokojnie, przez wieczno��. {1880}{2016}G�os �agodny jak wiatr {2048}{2188}Wo�a mnie z wysoko�ci. {2214}{2526}Je�li odlecimy, zaznamy smaku wolno�ci. {2545}{2699}Je�li fragment przysz�o�ci {2710}{2864}Mo�na zobaczy� mi�dzy dwoma z�o�onymi d�o�mi, {2875}{3185}W tym �wietle, s�owa i my�li, ko�ysz� si� w prz�d i ty�. {3196}{3655}Upewni� si�, by przekaza� je tobie,|na odleg�o��, nie zostawiaj�c nic w tyle. {3779}{4004}Polski przek�ad: Made In Osaka {4192}{4265}Dziewczyna samotna przez ca�e �ycie. {4348}{4421}Nikt poza ni� nie istnieje. {4443}{4485}Taka jest kolej rzeczy... {4564}{4684}...gdy� nic si� tu nie rodzi i nic nie umiera. {4684}{4718}Taki to �wiat. {4819}{4911}To cia�o zosta�o stworzone dla mnie. {4951}{5024}Czy mog� tylko "pragn��"? {5050}{5102}Pragn��, by si� narodzi� na tym �wiecie... {5140}{5200}Jedyne ciep�o w tym �wiecie. {5222}{5309}Pragn��em tego od jakiego� czasu. {5355}{5445}Odcinek: 2 | Pierwszy krok {5488}{5544}Przywr�ci� klub teatralny... {5560}{5631}No, przynajmniej b�dzie to jaka� odmiana. {5650}{5693}Tomoya! Z drogi! {5868}{5909}A�! {5917}{5964}Hej, uwa�aj troch�! {5964}{5996}To samo chcia�em powiedzie�! {5996}{6023}Pr�bujesz mnie zabi�?! {6124}{6193}M�wi�c szczerze, jeszcze nie przywyk�am do je�d�enia. {6193}{6268}Prawko dosta�am dopiero tydzie� temu. {6356}{6383}Dobra. {6383}{6425}Brak wgniece�. {6425}{6473}Puszcz� ci� bez p�acenia. {6487}{6519}Lepiej b�d� wdzi�czny. {6519}{6625}Hej, czy to nie ja jestem tu poszkodowanym? {6723}{6768}Fujibayashi Kyou, h�? {6768}{6839}W naszej szkole pe�no jest dzikus�w, nie uwa�asz? {6839}{6935}Sunohara. Rzadko ci� widz� o tak normalnej porze. {6977}{7050}Lubi� szybko sp�aca� d�ugi. {7050}{7114}Tej drugiej dzikiej dziewczynie. {7144}{7195}Uparty jeste�. {7195}{7281}Ostatnim razem nie by�em w formie, ale dzi� jest inaczej! {7281}{7335}Osi�gni�cie niekt�rych cel�w, {7337}{7386}zajmuje czasami sporo czasu, {7387}{7447}i nawet najlepszym mo�e powin�� si� noga! {7447}{7516}Co� lamerska ta analogia. {7557}{7633}Pos�uchaj mojej rady i przesta�. {7633}{7702}Chyba, �e nie obchodzi ci�, czy b�dziesz w stanie chodzi� do szko�y, czy nie? {7794}{7886}Ciekaw jestem, kt�re z nas nie b�dzie mog�o chodzi� do szko�y? {7896}{7942}Jeste� beznadziejny. {7958}{8009}B�dziesz moim �wiadkiem? {8009}{8057}Jakby co, dzia�a�am w samoobronie. {8057}{8123}Ta. W ko�cu tak jest. {8123}{8148}Dobra. {8160}{8212}Wi�c, co mam ci zrobi�? {8212}{8277}Chcesz abym ci� tak potraktowa�a, �e nie b�dziesz m�g� wsta�? {8277}{8316}I tak tego nie zrobisz! {8316}{8380}Sko�cz gadanie i walcz! {8518}{8568}�a�, obrywa w powietrzu. {8568}{8629}Znajomy! Klapa od zsypu! {8793}{8846}Pom� mi! {8937}{8986}Spadniesz, je�li odczepi� twoje palce. Co mam zrobi�? {9009}{9037}Chcesz spa��? {9037}{9059}Wi�c chcesz. {9059}{9100}Nie odpowiedzia�em! {9313}{9351}Posun�am si� za daleko? {9351}{9423}Nie, nic mu nie b�dzie. {9449}{9549}Hej! Sunohara! �yjesz? {9549}{9610}A niech ci�! To jeszcze nie koniec! {9622}{9638}S�yszysz? {9647}{9736}Chcia�abym, �eby to ju� by� koniec. {9780}{9891}Ale... widz�c was, wracaj� wspomnienia. {9930}{9961}Nie... nic. {9961}{9987}Zapomnij... {10098}{10122}Widzia�e� to? {10122}{10182}Zatem ona naprawd� istnieje. {10192}{10228}O czym m�wicie? {10228}{10256}Och, Okazaki. {10256}{10307}W�a�nie tu by�a, na tym korytarzu. {10307}{10344}Duch uczennicy. {10344}{10449}Podchodzi do ciebie i daje ci przekl�ty przedmiot. {10449}{10562}Na pierwszy rzut oka, to normalna dziewczyna, jednak co� jest nie tak. {10725}{10775}Drzwi s� otwarte? {10943}{10996}Doskonale, zdrzemn� si� tu. {11235}{11278}Hej, hej, hej! {11317}{11374}Ta ksi��ka jest st�d, mam racj�? {11374}{11420}Nie mo�esz tego wycina�! {11520}{11590}Czytasz trudne ksi��ki. {11608}{11672}Te� opuszczasz zaj�cia? {11686}{11726}I czemu jeste� boso? {11867}{11911}Zrobi�am to. {11938}{11988}To jest zrobione najlepiej. {11988}{12058}Wiesz, �e jedzenie w bibliotece jest zabronione? {12058}{12083}Chcesz jeden? {12213}{12266}Dobra, skoro proponujesz... {12303}{12329}Co? {12329}{12382}Mam tylko jedn� par� pa�eczek. {12612}{12639}Dobre. {12749}{12804}Lekcja zaraz si� zacznie, {12804}{12849}wi�c lepiej tu posprz�taj. {12883}{12928}Czego� potrzebujesz? {12980}{13005}Do zobaczenia. {13048}{13161}Czy�by to ona jest duchem dziewczyny z wypadku? {13161}{13248}To zapewne|Ichinose Kotomi-san z klasy A. {13248}{13294}Ichinose Kotomi? {13294}{13413}Ta dziewczyna to geniusz. Jest w pierwszej dziesi�tce w kraju. {13413}{13481}S�ysza�am, �e sama si� uczy, nie chodzi na lekcje {13481}{13535}i �e nie ma z tym �adnych problem�w. {13535}{13591}Jest do�� s�awna w szkole. {13591}{13649}Dziewczyna geniusz, h�? {13649}{13689}Nic dziwnego, �e jest dziwna. {13712}{13759}A w�a�nie, Fujibayashi! {13759}{13830}Twoja siostra! Bez �art�w! {13830}{13884}Co� z ni� nie tak? {13884}{13945}{y:i}[W celu zachowania sensu: "Bi" z "Bike" - skuter, motor] |Ona doje�d�a do szko�y na jej "bi"- {13945}{13971}Hej! Tomoya! {14047}{14089}Chod� no na s��wko. {14147}{14200}"Bi"? Co bi? {14200}{14222}"Bi"? {14226}{14320}Co chcesz powiedzie�|na �rodku ca�ej klasy? {14320}{14380}"Co?" Prawd�, �e doje�d�asz do szko�y na... {14390}{14459}Chcesz aby mnie zawiesili? {14459}{14527}Wiesz, �e doje�d�anie do szko�y skuterem jest zabronione? {14557}{14658}O czym rozmawia�e� z moj� siostr�, Okazaki-kun? {14679}{14728}Wszyscy s�uchajcie! {14728}{14796}{y:i}Tutaj "Bi" w innym znaczeniu :-)|Fujibayashi Kyou z klasy E jest bi! {14861}{14876}Serio? {14876}{14914}"Bi"? {14914}{14933}Bi?! {14933}{14983}Robi to z ch�opakami i dziewczynami? {14983}{15037}Tak, jest raczej m�ska. {15164}{15240}Ty... {15240}{15293}Onee-chan, czy to co powiedzia� jest... {15293}{15345}Czemu mu wierzysz?! {15345}{15409}Chodzi o "bike"! Rozmawiali�my o skuterze {15692}{15716}O co chodzi? {15760}{15796}Sprz�tanie? {15843}{15867}Jeste� sama? {15936}{16000}Furukawa, co� si� sta�o? {16055}{16107}Nie, nic takiego. {16124}{16216}Zaraz sko�cz�,|wi�c poczekaj w pokoju klubowym. {16371}{16402}Dobra. {16415}{16506}Musimy zdoby� wi�cej cz�onk�w,|inaczej nic nie zrobimy. {16506}{16555}Zr�bmy og�oszenie o rekrutacji cz�onk�w. {16555}{16574}Tak. {16632}{16692}Dobrze b�dzie ustali� dat� po Festiwalu Za�o�yciela. {16699}{16715}Dobrze. {16769}{16799}Gotowe. {16799}{16857}Czego� mi tu brakuje. {16857}{16908}Naprawd�? {16930}{16964}A gdyby doda�... {16964}{17064}"Naj�liczniejsza pani przewodnicz�ca w kampusie b�dzie czeka�"? {17093}{17166}Naj�liczniejsza pani przewodnicz�ca w kampusie b�dzie... {17196}{17256}Ee, czy to... {17256}{17312}A kt� by inny? {17340}{17451}Je�li to napiszesz,|to przyjdzie kilku g�upich go�ci. {17435}{17512}Nie chc� aby przychodzili tylko dlatego! {17512}{17583}Poza tym, ty bardziej nadajesz si� na przewodnicz�cego! {17583}{17658}Powiedzia�em ci wczoraj, �e ja tylko pomagam. {17658}{17719}Nie jestem zainteresowany teatrem. {17719}{17800}Nawet jak klub teatralny ruszy, to nie do��cz�. {17823}{17862}Nie? {17862}{17963}To ty musisz by� w centrum. {17963}{18024}To przewodnicz�cy podejmuje|najwa�niejsze decyzje. {18040}{18092}Masz nawet sztuk�,|kt�r� chcesz odegra�, prawda? {18119}{18194}Ale czy mi si� to uda? {18194}{18238}We� si� w gar��. {18238}{18310}Mo�esz te� zrobi� to og�oszenie tak, jak chcesz. {18358}{18390}Jak chc�... {18390}{18487}Czyli mog� narysowa� to, co lubi�? {18487}{18601}Jasne. Sam tekst nie jest zbyt atrakcyjny. {18601}{18630}Okej! {18644}{18679}Wi�c... {18691}{18841}Dango, dango, dango, dango. {18841}{18929}Wielka rodzinka Dango. {18947}{18979}Gotowe.! {19049}{19109}To co� co by�o popularne jaki� czas temu... {19109}{19168}Tak! Wielka rodzinka Dango! {19168}{19227}Uwielbiam to! {19227}{19306}Dlaczego akurat Wielka rodzinka Dango? {19306}{19379}To zamar�o dawno temu! {19379}{19461}Dla mnie to jest wci�� s�odkie. {19483}{19517}My�lisz, �e to nie pasuje? {19517}{19628}Ahh, je�li my�lisz, �e mo�e by�, to niech tak zostanie. {19628}{19682}Powiedzia�em, �eby� robi�a to jak chcesz. {19710}{19744}Kotlet wieprzowy. {19846}{19921}To urok, aby podnie�� mnie na duchu. {19932}{20029}Je�li dam z siebie wszystko to zjem moje ulubione danie. {20057}{20091}Dziwne, no nie? {20109}{20155}Nie. {20197}{20288}Zamiast kotleta wieprzowego, lepiej niech to b�dzie Wielk� rodzinka Dango. {20288}{20328}Po tym, jak rozwiesimy o g�oszenia. {20371}{20390}Tak! {20434}{20499}Mam zdecydowanie za du�o wolnego czasu. {20499}{20514}A�a. {20850}{20883}A�a. {21144}{21202}Prz... Przestraszy�em ci�? {21202}{21238}Przepraszam. {21238}{21296}To pomieszczenie klubu plastycznego? {21339}{21405}Pracujesz nad zadaniem domowym z plastyki? {21429}{21465}Zatem, co to jest? {21502}{21540}To? {21540}{21652}To moje ulubione... {21664}{21697}Hej. Halo? {22008}{22024}Hej! {22169}{22204}Ostrze jest wyszczerbione. {22204}{22259}Niebezpiecznie jest go u�ywa�. {22259}{22299}Prosz�, oddaj to! {22299}{22379}Upewniaj si�, �e u�ywasz ostrego no�a. {22379}{22428}S� w pokoju od sztuki, mam racje? {22428}{22465...
bajka-film-serial