blaupunkt bristol cd36 vancouver cd36.pdf

(1622 KB) Pobierz
EA_Bristol_VancCD36_PCS.indd
Radio CD
Bristol CD36
7 646 075 310
Vancouver CD36
7 646 067 310
Instrukcja obsługi i montażowa
Návod k obsluze a k montáži
Návod na obsluhu a inštaláciu
http://www.blaupunkt.com
234953844.138.png 234953844.149.png 234953844.155.png 234953844.161.png 234953844.001.png 234953844.007.png 234953844.017.png 234953844.026.png 234953844.032.png 234953844.038.png 234953844.044.png 234953844.060.png 234953844.071.png 234953844.082.png 234953844.099.png 234953844.110.png 234953844.122.png 234953844.123.png 234953844.124.png 234953844.125.png 234953844.126.png 234953844.127.png 234953844.128.png 234953844.129.png 234953844.130.png 234953844.131.png 234953844.132.png 234953844.133.png 234953844.134.png 234953844.135.png 234953844.136.png 234953844.137.png
1 2
3
4
5
6 7
13 12
11
10
9
8
2
234953844.139.png 234953844.140.png 234953844.141.png 234953844.142.png 234953844.143.png 234953844.144.png 234953844.145.png 234953844.146.png 234953844.147.png 234953844.148.png 234953844.150.png 234953844.151.png 234953844.152.png 234953844.153.png 234953844.154.png 234953844.156.png 234953844.157.png 234953844.158.png 234953844.159.png 234953844.160.png 234953844.162.png 234953844.163.png 234953844.164.png 234953844.165.png 234953844.166.png 234953844.002.png 234953844.003.png 234953844.004.png 234953844.005.png 234953844.006.png 234953844.008.png 234953844.009.png 234953844.010.png
Elementy obsługi
1 Przycisk do włączania / wyłączania i
wyciszania (Mute) urządzenia.
2 Przycisk do zdejmowania panelu
obsługi (Release-Panel)
3 Przycisk do wysuwania płyty CD z
urządzenia.
4 Regulator głośności
5 Kieszeń CD
6 Przycisk AUDIO do regulacji tonów
niskich, wysokich, funkcji Balance i
Fader. Wybór ustawienia wstępnego
korektora dźwięku.
7 Przycisk MENU
Krótkie naciśnięcie: Wywołanie menu
dla ustawień.
Długie naciśnięcie: Uruchomienie funk-
cji Scan.
8 Blok przycisków ze strzałkami
9 Przycisk X-BASS do włączania / wyłą-
czania i ustawiania funkcji X-BASS.
: Przycisk TRAF RDS
Krótkie naciśnięcie: Włączanie / wyłą-
czanie gotowości do odbioru komuni-
katów drogowych.
Długie naciśnięcie: Włączanie / wyłą-
czanie funkcji RDS.
; Blok przycisków 1 - 6
< Przycisk BND•TS
Krótkie naciśnięcie: Wybór poziomu za-
pisu FM i zakresu fal MW i LW.
Długie naciśnięcie: Uruchomienie funk-
cji Travelstore.
= Przycisk SRC
Krótkie naciśnięcie: Wybór źródła po-
między CD, zmieniarką CD (jeśli podłą-
czona) lub AUX.
Długie naciśnięcie: Krótkie wyświetla-
nie godziny.
3
234953844.011.png 234953844.012.png 234953844.013.png 234953844.014.png 234953844.015.png 234953844.016.png 234953844.018.png 234953844.019.png 234953844.020.png 234953844.021.png 234953844.022.png 234953844.023.png 234953844.024.png 234953844.025.png 234953844.027.png 234953844.028.png 234953844.029.png 234953844.030.png 234953844.031.png 234953844.033.png 234953844.034.png 234953844.035.png 234953844.036.png 234953844.037.png 234953844.039.png 234953844.040.png 234953844.041.png 234953844.042.png 234953844.043.png 234953844.045.png 234953844.046.png 234953844.047.png 234953844.048.png 234953844.049.png
Spis treści
Wskazówki i akcesoria ....................... 5
Zdejmowany panel obsługi ................. 6
Włączanie / wyłączanie ...................... 7
Ustawianie głośności ......................... 8
Ustawianie głośności przy włączaniu .. 8
Szybkie obniżanie głośności (Mute) .... 9
Włączanie / wyłączanie sygnału
potwierdzenia ................................. 9
Wyciszanie w trakcie obsługi telefonu .. 9
Tryb obsługi radia ............................ 10
Ustawianie odbiornika (Tuner) ......... 10
Włączanie trybu obsługi radia .......... 10
Funkcja komfortowa RDS ................ 10
Wybieranie zakresu fal /
poziomu zapisu ............................. 11
Ustawianie stacji............................ 11
Ustawianie czułości wyszukiwania
stacji ............................................ 11
Zapamiętywanie stacji .................... 12
Automatyczne zapamiętywanie
stacji (Travelstore) ........................ 12
Wywołanie zapamiętanej stacji ........ 12
Krótkie odsłuchiwanie odbieranych
stacji (SCAN) ................................ 12
Ustawianie czasu odsłuchu.............. 12
Typ programu (PTY) ...................... 13
Optymalizowanie odbioru radia........ 14
Ustawianie wskazania..................... 14
Komunikaty drogowe ....................... 15
Tryb CD ........................................... 16
Uruchamianie trybu CD................... 16
Wybieranie tytułu .......................... 16
Szybkie wybieranie tytułu ............... 16
Szybkie wyszukiwanie (słyszalne) .... 16
Losowe odtwarzanie tytułów (MIX) ... 16
Odtwarzanie początku tytułów
(SCAN) ........................................ 17
Powtarzanie tytułu (REPEAT)........... 17
Przerywanie odtwarzania (PAUSE) ... 17
Ustawianie wskazania .................... 17
Komunikaty drogowe w trybie CD ..... 18
Wyjmowanie płyty CD..................... 18
Tryb zmieniarki CD .......................... 18
Uruchamianie trybu zmieniarki CD ... 18
Wybieranie CD .............................. 18
Wybieranie tytułu .......................... 18
Szybkie wyszukiwanie (słyszalne) .... 18
Ustawianie wskazania..................... 19
Powtarzanie pojedynczych tytułów
lub całych płyt CD (REPEAT)............ 19
Odtwarzanie tytułu w kolejności
losowej (MIX) ................................ 19
Odtwarzanie początku tytułów
wszystkich CD (SCAN).................... 19
Przerywanie odtwarzania (PAUSE) ... 20
Clock - godzina ................................ 20
Dźwięk ............................................ 21
Ustawianie tonów niskich ................ 21
Ustawianie tonów wysokich ............. 21
Ustawianie regulacji głośności
lewo / prawo (Balance) ................... 22
Ustawianie regulacji głośności
przód / tył (Fader).......................... 22
Ustawienia wstępne korektora
dźwięku (Presets) .......................... 22
X-BASS ........................................... 23
Ustawianie wskazania poziomu......... 23
Zewnętrzne źródła dźwięku .............. 24
Dane techniczne .............................. 24
Instrukcja montażowa ...................... 69
4
234953844.050.png 234953844.051.png 234953844.052.png 234953844.053.png 234953844.054.png 234953844.055.png 234953844.056.png 234953844.057.png 234953844.058.png 234953844.059.png 234953844.061.png 234953844.062.png 234953844.063.png 234953844.064.png 234953844.065.png 234953844.066.png 234953844.067.png 234953844.068.png 234953844.069.png 234953844.070.png 234953844.072.png 234953844.073.png 234953844.074.png 234953844.075.png 234953844.076.png 234953844.077.png 234953844.078.png 234953844.079.png 234953844.080.png 234953844.081.png 234953844.083.png 234953844.084.png
Wskazówki i akcesoria
Wskazówki i akcesoria
Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na
zakup produktu fi rmy Blaupunkt. Życzymy
Państwu wiele radości przy korzystaniu z
nowego urządzenia.
Przed pierwszym użyciem prosimy o
przeczytanie niniejszej instrukcji obsłu-
gi.
Redaktorzy w fi rmie Blaupunkt, dokładają
wszelkich starań aby instrukcje obsługi pro-
duktów były przejrzyste i ogólnie rozumia-
ne. W przypadku wątpliwości i pytań doty-
czących obsługi, należy skonsultować się ze
sprzedawcą lub skorzystać z telefonicznej
usługi oferowanej przez dział obsługi klien-
ta w Państwa kraju. Numer telefonu umiesz-
czono z tyłu okładki tego podręcznika.
Na produkty zakupione w Unii Europejskiej
wystawiamy gwarancję producenta. Z wa-
runkami gwarancji można zapoznać się na
stronie www.blaupunkt.de lub zamówić je
pod wskazanym adresem:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim
Bezpieczeństwo w ruchu
drogowym
Bezpieczeństwo w ruchu drogo-
wym jest najważniejsze.
Urządzenie obsługuj wyłącznie wte-
dy, gdy pozwala na to sytuacja na
drodze.
Przed rozpoczęciem jazdy zapoznaj
się z urządzeniem.
Należy odpowiednio wcześnie reagować
na ostrzegawcze sygnały dźwiękowe
stosowane przez policję, straż pożarną
oraz służby ratownicze.
Dlatego podczas jazdy należy usta-
wiać urządzenie na umiarkowaną
głośność.
Montaż
W przypadku montażu urządzenia we włas-
nym zakresie, przeczytaj wskazówki mon-
tażowe i przyłączeniowe umieszczone na
końcu niniejszej instrukcji.
Wyposażenie dodatkowe
(nie zawarte w dostawie)
Korzystaj z wyposażenia dodatkowego do-
puszczonego przez fi rmę Blaupunkt.
Zdalne sterowanie
Za pomocą sterowania przy kierownicy lub
ręcznego zdalnego sterowania można ob-
sługiwać podstawowe funkcje urządzenia
w sposób bezpieczny i wygodny.
Włączanie/wyłączanie urządzenia poprzez
zdalne sterowanie nie jest możliwe.
Jakie systemy do zdalnego sterowania
mogą być stosowane wraz z Twoim radiem,
dowiesz się u swojego przedstawiciela
Blaupunkt lub na stronie internetowej www.
blaupunkt.com.
Utylizowanie zużytego
urządzenia
(tylko kraje UE)
Zużytego urządzenia nie wolno wyrzu-
cać wraz z odpadami z gospodarstwa
domowego!
Do utylizacji urządzenia należy wykorzystać
dostępne punkty zbiórki zużytego sprzętu.
5
234953844.085.png 234953844.086.png 234953844.087.png 234953844.088.png 234953844.089.png 234953844.090.png 234953844.091.png 234953844.092.png 234953844.093.png 234953844.094.png 234953844.095.png 234953844.096.png 234953844.097.png 234953844.098.png 234953844.100.png 234953844.101.png 234953844.102.png 234953844.103.png 234953844.104.png 234953844.105.png 234953844.106.png 234953844.107.png 234953844.108.png 234953844.109.png 234953844.111.png 234953844.112.png 234953844.113.png 234953844.114.png 234953844.115.png 234953844.116.png 234953844.117.png 234953844.118.png 234953844.119.png 234953844.120.png 234953844.121.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin