D - umiejetnosci_bojowe.pdf

(3536 KB) Pobierz
Descent karty umiejętności v2.cdr
Informacje o pliku
W dokumencie tym znajduj¹ siê t³umaczenia kart umiejêtnoœci bojowych z gry Descent oraz obu
dodatków - Well of Darkness i Altar of Despair .
Wraz t³umaczeniem kart pozwalam sobie za³¹czyæ ma³y s³owniczek, który u³atwi dopasowanie
polskich i angielskich wersji. Dodatkowo w s³owniczku znajduj¹ siê moje t³umaczenia
podstawowych terminów u¿ywanych w grze i wykorzystywanych na kartach.
Umiejêtnoœci bojowe
Angielska nazwa karty
Polska nazwa karty
Unmovable
Nie do ruszenia
Battle Cry
Okrzyk bojowy
Enduring
Wytrzyma³oœæ
Able Warrior
Zdolny wojownik
Cleaving
Rozp³atanie
Tough
OdpornoϾ
Mighty
Si³acz
Leadership
Przywództwo
Weapon Mastery
Mistrz orê¿a
Relentless
Niez³omnoœæ
Parry
Parowanie
Knight
Rycerz
Tiger Tatooo
Tatua¿ tygrysa
Ox Tattoo
Tatua¿ wo³u
Bear Tattoo
Tatua¿ niedŸwiedzia
Taunt
Prowokacja
Furr the Spirit Wolf
Widmowy wilk Furr
Berserker
Berserker
Brawny
Atleta
Brawler
Zabijaka
S³owniczek podstawowych terminów
Angielski
Polski
Advance action
Natarcie
Battle action
Zmagania
Ready action
Przygotowanie
Aim
Celowanie
Dodge
Unik
Rest
Odpoczynek
Guard
Warta
Wounds
¯ywotnoœæ
Fatigue
Zmêczenie
Speed
SzybkoϾ
Armor
Pancerz
Surge
Impuls
Overlord
Hegemon
Familiar
Chowaniec
Melee Attack
Atak wrêcz
Ranged Attack
Atak dystansowy
Magic Attack
Atak magiczny
Blast
Wybuch
Bleed
Krwawienie
Breath
Zioniêcie
Burn
Spalenie
Command
Dowodzenie
Daze
Oszo³omienie
Grapple
Pochwycenie
Knockback
Odrzucenie
Pierce
Przebicie
Stun
Og³uszenie
Undying
Nieœmiertelnoœæ
Tradycyjnie wdziêczny bêdê za uwagi. ryszard.chojnowski@gmail.com
228326645.020.png 228326645.021.png 228326645.022.png
DESCENT karty umiejêt n oœci - bojowe
Translated and edited by Ryszard Chojnowski (Ryslaw) - ryszard.chojnowski@gmail.com
228326645.023.png 228326645.001.png 228326645.002.png 228326645.003.png 228326645.004.png 228326645.005.png 228326645.006.png 228326645.007.png
DESCENT karty umiejêt n oœci - bojowe
Translated and edited by Ryszard Chojnowski (Ryslaw) - ryszard.chojnowski@gmail.com
228326645.008.png 228326645.009.png 228326645.010.png 228326645.011.png 228326645.012.png 228326645.013.png 228326645.014.png 228326645.015.png
DESCENT karty umiejêtnoœci - bojowe
Translated and edited by Ryszard Chojnowski (Ryslaw) - ryszard.chojnowski@gmail.com
228326645.016.png 228326645.017.png 228326645.018.png 228326645.019.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin