25_anewtelephonenumber.pdf
(
269 KB
)
Pobierz
Η Ελληνική γλώσσα στους 104,4
Learning Greek podcasts… from the
Hellenic American Union©
Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά
A new telephone number – Καινούργιος αριθμός τηλεφώνου
“With his new house, Dimitris has to get a new phone line. He goes to
the nearest telephone company office to apply for one.”
ΞΕΝΟΦΩΝ
: Γεια σας και πάλι! Στην προηγούμενη εκπομπή o
Δημήτρης μετακόμισε. Σήμερα λοιπόν, ο Δημήτρης
έχει να κάνει πολλές δουλειές.
Δημήτρης: Καλημέρα! Μία ερώτηση παρακαλώ;
Υπάλληλος: Γεια σας. Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω;
Δημήτρης: Μετακόμισα και θα ήθελα να κάνω αίτηση για
τηλέφωνο. Τι πρέπει να κάνω;
Υπάλληλος: Θέλετε να κάνετε μεταφορά ή να βάλετε
καινούργια γραμμή;
Δημήτρης: Θέλω να βάλω καινούργια γραμμή.
Υπάλληλος: Ωραία, θα περάσετε στο διπλανό γραφείο για να
σας κατατοπίσουν.
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Για ακούστε άλλη μία φορά...
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και
πείτε το:
Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω;
Θέλετε να κάνετε μεταφορά ή να βάλετε καινούργια
γραμμή;
Τι πρέπει να κάνω;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Όταν έχετε ένα πρόβλημα και ψάχνετε λύση, ΤΙ
ΛΕΤΕ;
Δεν έχει έρθει κανείς.
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Μπορείτε να με βοηθήσετε; Μπορείτε να με
βοηθήσετε;
ΞΕΝΟΦΩΝ
: Αυτό το ξέρετε; Την Κυριακή, τα υπεραστικά
τηλεφωνήματα, δηλαδή τα τηλεφωνήματα σε διάφορες
πόλεις της Ελλάδας, είναι φτηνότερα από τις
υπόλοιπες μέρες της εβδομάδας.
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Ο Γολγοθάς του Δημήτρη συνεχίζεται. Για να
δούμε τι θα γίνει....
Δημήτρης: Θα ήθελα να κάνω αίτηση για καινούργια
γραμμή.
Υπάλληλος: Συμπληρώστε πρώτα αυτό το έντυπο και μετά
ελάτε πάλι σε μένα. Μην ξεχάσετε να συμπληρώσετε
το ΑΦΜ ή τον αριθμό της ταυτότητάς σας.
Δημήτρης: Πόσες μέρες χρειάζονται για την τοποθέτηση;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Μέρες; Υπολόγισε κανένα μήνα...
Υπάλληλος: Περίπου μια εβδομάδα.
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Μπράβο ταχύτητα!
Δημήτρης: Α... και κάτι τελευταίο... Πόσο κοστίζει η καινούργια
σύνδεση;
Υπάλληλος:
29 Ευρώ και 80 λεπτά.
ΞΕΝΟΦΩΝ
: Για ακούστε άλλη μία φορά...
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και
πείτε το:
Περίπου μια εβδομάδα.
Πόσες μέρες χρειάζονται για την τοποθέτηση;
Πόσο κοστίζει η καινούργια σύνδεση;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Όταν έχετε ένα πρόβλημα και ψάχνετε λύση, ΤΙ
ΛΕΤΕ;
Τι πρέπει να κάνω;
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
Περίπου μια βδομάδα.
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Τι πρέπει να κάνω; Τι πρέπει να κάνω;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Αυτό το ξέρετε; Στην Ελλάδα, οι αριθμοί
τηλεφώνων έχουν 10 ψηφία.
ΞΕΝΟΦΩΝ
:
Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!
Plik z chomika:
dana2
Inne pliki z tego folderu:
COMPLETE+GREEK+-+Transcripts_LT.pdf
(2740 KB)
Linguaphone PDQ Greek Book.pdf
(36598 KB)
13.Greek Without a Teacher (Russian).djvu
(27307 KB)
14 - PDQ Greek cd4 Units 7 & 8.mp3
(6872 KB)
34 - PDQ Greek cd3 Units 5 & 6.mp3
(2005 KB)
Inne foldery tego chomika:
Greckie ebooki
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin