Arendt, Hannah - crisis in education.pdf

(177 KB) Pobierz
Space for Note
Arendt, “The Crisis in Education”
1
“The Crisis in Education”
by
Hannh Arendt
(1954)
Space for Notes
The general crisis that has overtaken the modern world everywhere and in
almost every sphere of life manifests itself differently in each country,
involving different areas and taking on different forms. In America, one of its
most characteristic and suggestive aspects is the recurring crisis in education
that, during the last decade at least, has become a political problem of the first
magnitude, reported on almost daily in the newspapers. To be sure, no great
imagination is required to detect the dangers of a constantly progressing
decline of elementary standards throughout the entire school system, and the
seriousness of the trouble has been properly underlined by the countless
unavailing efforts of the educational authorities to stem the tide. Still, if one
compares this crisis in education with the political experiences of other
countries in the twentieth century, with the revolutionary turmoil after the
First World War, with concentration and extermination camps, or even with
the profound malaise which, appearances of prosperity to the contrary
notwithstanding, has spread throughout Europe ever since the end of the
Second World War, it is somewhat difficult to take a crisis in education as
seriously as it deserves. It is tempting indeed to regard it as a local
phenomenon, unconnected with the larger issues of the century, to be blamed
on certain peculiarities of life in the United States which are not likely to find
a counterpart in other parts of the world.
Yet, if this were true, the crisis in our school system would not have
become a political issue and the educational authorities would not have been
unable to deal with it in time. Certainly more is involved here than the
puzzling question of why Johnny can’t read. Moreover, there is always a
temptation to believe that we are dealing with specific problems confined
within historical and national boundaries and of importance only to those
immediately affected. It is precisely this belief that in our time has
consistently proved false. One can take it as a general rule in this century that
whatever is possible in one country may in the foreseeable future be equally
possible in almost any other.
Aside from these general reasons that would make it seem advisable for
the layman to be concerned with trouble in fields about which, in the
specialist’s sense, he may know nothing (and this, since I am not a
professional educator, is of course my case when I deal with a crisis in
education), there is another even more cogent reason for his concerning
himself with a critical situation in which he is not immediately involved. And
that is the opportunity, provided by the very fact of crisis–which tears away
facades and obliterates prejudices–to explore and inquire into whatever has
been laid bare of the essence of the matter, and the essence of education is
natality, the fact that human beings are born into the world. The
disappearance of prejudices simply means that we have lost the answers on
which we ordinarily rely without even realizing they were originally answers
to questions. A crisis forces us back to the questions themselves and requires
from us either new or old answers, but in any case direct judgments. A crisis
becomes a disaster only when we respond to it with preformed judgments,
that is, with prejudices. Such an attitude not only sharpens the crisis but makes
us forfeit the experience of reality and the opportunity for reflection it provides.
However clearly a general problem may present itself in a crisis, it is
Arendt, “The Crisis in Education”
2
nevertheless impossible ever to isolate completely the universal element from
the concrete and specific circumstances in which it makes its appearance.
Though the crisis in education may affect the whole world, it is characteristic
that we find its most extreme form in America, the reason being that perhaps
only in America could a crisis in education actually become a factor in politics.
In America, as a matter of fact, education plays a different and, politically,
incomparably more important role than in other countries. Technically, of
course, the explanation lies in the fact that America has always been a land of
immigrants; it is obvious that the enormously difficult melting together of the
most diverse ethnic groups–never fully successful but continuously succeeding
beyond expectation–can only be accomplished through the schooling,
education, and Americanization of the immigrants’ children. Since for most of
these children English is not their mother tongue but has to be learned in school,
schools must obviously assume functions which in a nation-state would be
performed as a matter of course in the home.
More decisive, however, for our considerations is the role that continuous
immigration plays in the country’s political consciousness and frame of mind.
America is not simply a colonial country in need of immigrants to populate the
land, though independent of them in its political structure. For America the
determining factor has always been the motto printed on every dollar bill:
Novus Ordo Seclorum, A New Order of the World. The immigrants, the
newcomers, are a guarantee to the country that it represents the new order. The
meaning of this new order, this founding of a new world against the old, was
and is the doing away with poverty and oppression. But at the same time its
magnificence consists in the fact that from the beginning this new order did not
shut itself off from the outside world–as has elsewhere been the custom in the
founding of utopias–in order to confront it with a perfect model, nor was its
purpose to enforce imperial claims or to be preached as an evangel to others.
Rather its relation to the outside world has been characterized from the start by
the fact that this republic, which planned to abolish poverty and slavery,
welcomed all the poor and enslaved of the earth. In the words spoken by John
Adams in 1765–that is, before the Declaration of Independence–”I always
consider the settlement of America as the opening of a grand scheme and
design in Providence for the illumination and emancipation of the slavish part
of mankind all over the earth.” This is the basic intent or the basic law in
accordance with which America began her historical and political existence.
The extraordinary enthusiasm for what is new, which is shown in almost
every aspect of American daily life, and the concomitant trust in an “indefinite
perfectibility”–which Tocqueville noted as the credo of the common
“uninstructed man” and which as such antedates by almost a hundred years the
development in other countries of the West–would presumably have resulted in
any case in greater attention paid and greater significance ascribed to the new-
comers by birth, that is, the children, whom, when they had outgrown their
childhood and were about to enter the community of adults as young people,
the Greeks simply called οί νєοι , the new ones. There is the additional fact,
however, a fact that has become decisive for the meaning of education, that this
pathos of the new, though it is considerably older than the eighteenth century,
only developed conceptually and politically in that century. From this source
there was derived at the start an educational ideal, tinged with Rousseauism and
in fact directly influenced by Rousseau, in which education became an
instrument of politics, and political activity itself was conceived of as a form of
education.
The role played by education in all political utopias from ancient times
onward shows how natural it seems to start a new world with those who are by
birth and nature new. So far as politics is concerned, this involves of course a
serious misconception: instead of joining with one’s equals in assuming the
Arendt, “The Crisis in Education”
3
effort of persuasion and running the risk of failure, there is dictatorial
intervention, based upon the absolute superiority of the adult, and the attempt to
produce the new as a fait accompli , that is, as though the new already existed.
For this reason, in Europe, the belief that one must begin with the children if
one wishes to produce new conditions has remained principally the monopoly
of revolutionary movements of tyrannical cast which, when they came to
power, took the children away from their parents and simply indoctrinated
them. Education can play no part in politics, because in politics we always
have to deal with those who are already educated. Whoever wants to educate
adults really wants to act as their guardian and prevent them from political
activity. Since one cannot educate adults, the word “education” has an evil
sound in politics; there is a pretense of education, when the real purpose is
coercion without the use of force. He who seriously wants to create a new
political order through education, that is, neither through force and constraint
nor through persuasion, must draw the dreadful Platonic conclusion: the
banishment of all older people from the state that is to be founded. But even
the children one wishes to educate to be citizens of a utopian morrow are
actually denied their own future role in the body politic, for, from the
standpoint of the new ones, whatever new the adult world may propose is
necessarily older than they themselves. It is in the very nature of the human
condition that each new generation grows into an old world, so that to prepare
a new generation for a new world can only mean that one wishes to strike
from the newcomers’ hands their own chance at the new.
All this is by no means the case in America, and it is exactly this fact that
makes it so hard to judge these questions correctly here. The political role that
education actually plays in a land of immigrants, the fact that the schools not
only serve to Americanize the children but affect their parents as well, that
here in fact one helps to shed an old world and to enter into a new one,
encourages the illusion that a new world is being built through the education
of the children. Of course the true situation is not this at all. The world into
which children are introduced, even in America, is an old world, that is, a pre-
existing world, constructed by the living and the dead, and it is new only for
those who have newly entered it by immigration. But here illusion is stronger
than reality because it springs directly from a basic American experience, the
experience that a new order can be founded, and what is more, founded with
full consciousness of a historical continuum, for the phrase “New World” gains
its meaning from the Old World, which, however admirable on other scores,
was rejected because it could find no solution for poverty and oppression.
Now in respect to education itself the illusion arising from the pathos of the
new has produced its most serious consequences only in our own century. It has
first of all made it possible for that complex of modern educational theories
which originated in Middle Europe and consists of an astounding hodgepodge
of sense and nonsense to accomplish, under the banner of progressive educa-
tion, a most radical revolution in the whole system of education. What in
Europe has remained an experiment, tested out here and there in single schools
and isolated educational institutions and then gradually extending its influences
in certain quarters, in America about twenty-five years ago completely
overthrew, as though from one day to the next, all traditions and all the
established methods of teaching and learning. I shall not go into details, and I
leave out of account private schools and especially the Roman Catholic
parochial school system. The significant fact is that for the sake of certain
theories, good or bad, all the rules of sound human reason were thrust aside.
Such a procedure is always of great and pernicious significance, especially in a
country that relies so extensively on common sense in its political life.
Whenever in political questions sound human reason fails or gives up the
attempt to supply answers we are faced by a crisis; for this kind of reason is
Arendt, “The Crisis in Education”
4
really that common sense by virtue of which we and our five individual senses
are fitted into a single world common to us all and by the aid of which we move
about in it. The disappearance of ‘common sense in the present day is the surest
sign of the present-day crisis. In every crisis a piece of the world, something
common to us all, is destroyed. The failure of common sense, like a divining
rod, points to the place where such a cave-in has occurred.
In any case the answer to the question of why Johnny can’t read or to the
more general question of why the scholastic standards of the average American
school lag so very far behind the average standards in actually all the countries
of Europe is not, unfortunately, simply that this country is young and has not
yet caught up with the standards of the Old World but, on the contrary, that
this country in this particular field is the most “advanced” and most modern
in the world. And this is true in a double sense: nowhere have the education
problems of a mass society become so acute, and nowhere else have the most
modern theories in the realm of pedagogy been so uncritically and slavishly
accepted. Thus the crisis in American education, on the one hand, announces
the bankruptcy of progressive education and, on the other, presents a
problem of immense difficulty because it has arisen under the conditions and
in response to the demands of a mass society.
In this connection we must bear in mind another more general factor
which did not, to be sure, cause the crisis but which has aggravated it to a
remarkable degree, and this is the unique role the concept of equality plays
and always has played in American life. Much more is involved in this than
equality before the law, more too than the leveling of class distinctions, more
even than what is expressed in the phrase “equality of opportunity,” though
that has a greater significance in this connection because in the American
view a right to education is one of the inalienable civic rights. This last has
been decisive for the structure of the public school system in that secondary
schools in the European sense exist only as exceptions. Since compulsory
school attendance extends to the age of sixteen, every child must enter high
school, and the high school therefore is basically a kind of continuation of
primary school. As a result of this lack of a secondary school the preparation
for the college course has to be supplied by the colleges themselves, whose
curricula therefore suffer from a chronic overload, which in turn affects the
quality of the work done there.
At first glance one might perhaps think that this anomaly lies in the very
nature of a mass society in which education is no longer a privilege of the
wealthy classes. A glance at England, where, as everyone knows, secondary
education has also been made available in recent years to all classes of the
population, will show that this is not the case. For there at the end of primary
school, with students at the age of eleven, has been instituted the dreaded
examination that weeds out all but some ten per cent of the scholars suited for
higher education. The rigor of this selection was not accepted even in
England without protest; in America it would have been simply impossible.
What is aimed at in England is “meritocracy,” which is clearly once more the
establishment of an oligarchy, this time not of wealth or of birth but of talent.
But this means, even though people in England may not be altogether clear
about it, that the country even under a socialist government will continue to
be governed as it has been from time out of mind, that is, neither as a
monarchy nor as a democracy but as an oligarchy or aristocracy the latter in
case one takes the view that the most gifted are also the best, which is by no
means a certainty. In America such an almost physical division of the
children into gifted and ungifted would be considered intolerable.
Meritocracy contradicts the principle of equality, of an equalitarian
democracy, no less than any other oligarchy.
Thus what makes the educational crisis in American so especially acute is
Arendt, “The Crisis in Education”
5
the political temper of the country, which of itself struggles to equalize or to
erase as far as possible the difference between young and old, between– the
gifted and the ungifted, finally between children and adults, particularly
between pupils and teachers. It is obvious that such an equalization can
actually be accomplished only at the cost of the teacher’s authority and at the
expense of the gifted among the students. However, it is equally obvious, at
least to anyone who has ever come in contact with the American educational
system, that this difficulty, rooted in the political attitude of the country, also
has great advantages, not simply of a human kind but educationally speaking
as well; in any case these general factors cannot explain the crisis in which
we presently find ourselves nor justify the measures through which that crisis
has been precipitated.
II
These ruinous measures can be schematically traced back to three basic
assumptions, all of which are only too familiar. The first is that there exist a
child’s world and a society formed among children that are autonomous and
must insofar as possible be left to them to govern. Adults are only there to help
with this government. The authority that tells the individual child what to do
and what not to do rests with the child group itself–and this produces, among
other consequences, a situation in which the adult stands helpless before the
individual child and out of contact with him. He can only tell him to do what he
likes and then prevent the worst from happening. The real and normal relations
between children and adults, arising from the fact that people of all ages are
always simultaneously together in the world, are thus broken off. And so it is of
the essence of this first basic assumption that it takes into account only the
group and not the individual child.
As for the child in the group, he is of course rather worse off than before.
For the authority of a group, even a child group, is always considerably stronger
and more tyrannical than the severest authority of an individual person can ever
be. If one looks at it from the standpoint of the individual child, his chances to
rebel or to do anything on his own hook are practically nil; he no longer finds
himself in a very unequal contest with a person who has, to be sure, absolute
superiority over him but in contest with whom he can nevertheless count on the
solidarity of other children, that is, of his own kind; rather he is in the position,
hopeless by definition, of a minority of one confronted by the absolute majority
of all the others. There are very few grown people who can endure such a
situation, even when it is not supported by external means of compulsion;
children are simply and utterly incapable of it.
Therefore by being emancipated from the authority of adults the child has
not been freed but has been subjected to a much more terrifying and truly
tyrannical authority, the tyranny of the majority. In any case the result is that
the children have been so to speak banished from the world of grown-ups. They
are either thrown back upon themselves or handed over to the tyranny of their
own group, against which, because of its numerical superiority, they cannot
rebel, with which, because they are children, they cannot reason, and out of
which they cannot flee to any other world because the world of adults is barred
to them. The reaction of the children to this pressure tends to be either
conformism or juvenile delinquency, and is frequently a mixture of both.
The second basic assumption which has come into question in the present
crisis has to do with teaching. Under the influence of modern psychology and
the tenets of pragmatism, pedagogy has developed into a science of teaching
in general in such a way as to be wholly emancipated from the actual material
to be taught. A teacher, so it was thought, is a man who can simply teach
anything; his training is in teaching, not in the mastery of any particular sub-
Zgłoś jeśli naruszono regulamin