{1}{1}25.000 {50}{250}T�umaczenie napis�w angielskich r. {2588}{2671}Mi�o�� rozkoszna, zadowala bardziej| w sposoby, jakimi sama si� ujawnia. {2675}{2776}La Rochefoucauld|(cytat) {3084}{3201}P�yw � napisa�|Andre Pieyre de Mandiargues {3204}{3283}Julie, moja kuzynka mia�a szesna�cie lat,|ja mia�em dwadzie�cia, {3287}{3407}i ta ma�a r�nica wieku,|sprawia�a, �e by�a ona pos�uszna mojej woli. {3551}{3606}Uwa�aj! {3614}{3660}Ty te�! {3818}{3901}Cze��! Nie przejmuj si�! {4548}{4624}- Ile chcesz pomidor�w?|- Dwa! {4634}{4682}Szybciej! {4953}{5053}M�j kapelusz! W moim pokoju,|na ��ku! {5376}{5429}Podaj mi kapelusz! {5435}{5504}Tam nie ma kapelusza! {8704}{8800}|wi�c nie b�d� ci� widzie�! {8805}{8856}Chc� ci� zapomnie�. {8859}{8960}Musz� t�skni� za tob�,|nast�pnym razem si� spotkamy. {10240}{10292}- Ilu?|- Pi�ciu. {10295}{10376}Mia�am pi�ciu ch�opc�w|od ostatniego lata. {10409}{10481}Spotka�am ich na przyj�ciach {10584}{10634}Zrobili�my to na zewn�trz... {10655}{10696}Tylko to; {10795}{10824}Ustami. {10828}{10930}Nie! Zawsze|w obecno�ci matki. {11251}{11293}Nietkni�ta. {11451}{11557}Dzi�ki cioci,|kt�ra dzi� wyje�d�a! {11627}{11721}My�l�, �e twoja matka|wygl�da jak pani Claude. {11726}{11803}Ta gruba pani, kt�ra przedstawi�a ci�|dziewczynom w Pary�u? {11809}{11883}To moje przyjaci�ki! {11900}{12002}- Cz�sto si� spotykacie?|- W ka�d� �rod�. Bawimy si�. {12032}{12084}Ca�owa�a� si� z nimi? {12087}{12172}Nie zupe�nie.|Mam inne zastosowanie dla ich ust. {12387}{12440}Uwa�aj dziewczyno! {12572}{12651}Je�li tam p�jdziemy,|z�apie nas przyp�yw. {12679}{12743}Nadchodzi przyp�yw! {12749}{12802}To twoja wina! {12804}{12875}Powiniene� powiedzie� mi wcze�niej! {12880}{12932}Teraz jest ju� za p�no! {12939}{13041}Przeszli�my ju� zbyt d�ug� drog�,|by teraz wraca�. {13119}{13203}P�jdziemy w kierunku tych ska�. {13205}{13264}Przyp�yw nas tam nie dopadnie. {13268}{13350}Poczekamy zanim woda odp�ynie. {14432}{14483}Boli mnie stopa! {14900}{14949}Co zrobimy? {15001}{15052}Jeste�my zupe�nie sami! {15060}{15138}Woda nie podejdzie wy�ej. {15141}{15217}Widzisz t� lini� na ska�ach? {15220}{15323}Je�li podejdziemy troch� wy�ej,|zmoczymy tylko stopy. {16857}{16908}Andre, tu jestem. {17102}{17154}Chod� bli�ej! {17565}{17618}Na czworaka! {17965}{18010}Wsta�! {18346}{18397}Podaj mi sukienk�! {18950}{19001}Ju� zd��y�a� to ubrudzi�? {19017}{19119}Masz czas by to wypra�,|zanim twoja mama wr�ci. {19308}{19366}Plan p�yw�w {19833}{19908}Teraz zdejmiesz str�j k�pielowy. {19911}{19990}B�dziesz go�a pod sukienk�. {20010}{20089}Zdejmij z siebie te wodorosty! {20226}{20304}Zagrasz ze mn� w inn� gr�. {20463}{20513}Chc� tego! {21167}{21217}Chod� tu! {21367}{21412}Chod�! {21774}{21826}Bli�ej! {21890}{21965}Najbli�ej jak potrafisz. {21968}{22026}Popatrz tu! {22054}{22129}11:27 {22161}{22260}Tak d�ugo pragn��em twoich ust. {22263}{22345}Tak, jak cz�owiek na pustyni|pragnie zimnej wody. {22348}{22479}Zaspokoj� swoje po��danie|i ugasz� pragnienie. {22515}{22573}Poca�ujesz mnie w usta? {22576}{22672}Nie b�dziesz ca�owa� mnie w usta! {22677}{22754}Przyjmiesz mnie w swoje usta! {22778}{22856}My�la�em, �e zrozumia�a�. {22861}{22938}Tak, jak dziewczyny od pani Claude. {22941}{23024}Przyjmiesz mnie, zanim przyjdzie przyp�yw. {23026}{23082}To p� godziny. {23084}{23184}Wi�c nie mo�esz do mnie m�wi�|i mnie rozprasza�... {23187}{23265}B�d� obja�nia� zjawisko p�yw�w. {23268}{23364}Zwr�� uwag� na to, co robi� z twoimi ustami... {23367}{23458}na morze, kt�re |podniesie si� wok� nas... {23465}{23541}...podobnie jak po��danie|kt�re ro�nie we mnie. {23543}{23666}Dok�adnie o 11:27,|wejd� w twoje usta. {23726}{23807}Zdobycie ci�|nie jest proste... {23830}{23958}ale mam pewne do�wiadczenie,|i jestem troch� starszy od ciebie. {23968}{24114}Potrzebuj� si� skoncentrowa�.|Ty r�wnie�. {24171}{24299}My�l mocno o tym, czego potrzebujesz.|Siebie, mnie... {24302}{24405}O kim�, kogo pragniesz|lub o czym�, czego potrzebujesz. {24409}{24521}Poczujesz przedewszystkim,|spe�nienie mojego po��dania. {24595}{24655}Kiedy wejd� w twoje gard�o... {24657}{24799}po�kniesz pos�usznie|i z przyjemno�ci� m�j dar dla ciebie. {24817}{24876}uznasz ten dar... {24878}{24979}jako wynik przyp�ywu,|kt�ry w�a�nie nadchodzi. {25017}{25125}Nie musz� ci m�wi�|o czym teraz my�l�. {25250}{25339}Chod�! Nie mamy czasu do stracenia! {26222}{26343}Obr�� si�, nie potrzebujesz niczego|dobrego? {26377}{26480}Mam dla ciebie s�ony lizak,|kt�ry po��daj� ma�e owieczki. {30421}{30474}P�yw jest wynikiem... {30504}{30607}grawitacyjnego przyci�gania|ksi�yca i S�o�ca.. {30698}{30735}Dzia�anie to... {30772}{30821}zale�y... {30880}{30918}od ksi�yca... {30922}{30999}kt�ry si� przybli�a... {34012}{34088}Ci�gle mamy czas na zabaw�. {34090}{34193}Nie! Nie p�jdziemy na ska�y|si� bawi�. {34213}{34264}To by�o szkolenie. {34300}{34376}Teraz wiesz wszystko o p�ywie. {34633}{34702}Teresa filozofka {34704}{34755}10 lipca 1890 {34760}{34863}"miejscowa ludno�� domaga si�|beatyfikacji Teresy..." {34867}{34968}" m�odej dziewczynki|zgwa�conej przez w��cz�g�." {34971}{35029}Niedzielna gazeta {35083}{35164}Jeste�my dobrzy|dla tych, kt�rzy s� dobrzy. {35207}{35283}Czy to duch �wi�ty m�wi? {35285}{35338}Jestem panem serca. {35341}{35425}Prowadz� wszystkie serca,|gdziekolwiek pragn�. {35857}{35963}Moje dziecko, nie musisz wiedzie�|zbyt du�o, by mnie kocha�. {35967}{36024}Tak d�ugo, jak kochasz mnie dog��bnie. {36209}{36260}Kocham ci�, Panie. {36265}{36342}Jestem Panem|pi�kno�ci serca. {36346}{36433}Pi�kno cia�a r�wnie� |nale�y do mnie. {36437}{36515}Popro� o nie, je�li chcesz.|Mog� ci da� wszystko. {36518}{36635}Daj� wszystko, jesli jest|u�ywane do oczyszczenia duszy. {36671}{36730}Czego chcesz, dziecko? {36757}{36868}- Chc� by� szcz�liwa.|- Jestem tu. Nie opuszcz� ci�. {36907}{37039}Moje serce, moje r�ce|s� twoimi skarbami. {37051}{37161}Prosz� tylko o jedn� rzecz.|We� z nich pe�n� przyjemno��. {37190}{37258}Pro� o moj� pomoc. {37303}{37410}Poka� mi swoje s�abo�ci.|Jak zmys�owa jeste�? {37437}{37575}Arogancka, zmys�owa, egoistyczna, |tch�rzliwa, leniwa? {37625}{37677}Westchnij... {37697}{37756}wybacz mi, m�j Panie. {38929}{38977}k�amca! {38986}{39065}Zosta�am w ko�ciele|po nabo�e�stwie! {39376}{39428}Nic nie zrobi�am! {39443}{39491}Jeste� k�amc�! {39494}{39545}M�wi� ci prawd�! {39635}{39667}k�amca! {39809}{39912}Zostaniesz tutaj|przez trzy dni i noce! {40172}{40227}Podaj mi moj� ksi��k�! {40229}{40293}Moj� ksi��k�! {41949}{42030}Przybli� swe usta do tej wody. {42036}{42092}To ugasi twoje pragnienie. {42102}{42178}To da ci anielskie �ycie . {42184}{42247}To ponownie pokrzepi twoj� wiar�. {42276}{42359}Zrobi wszystko |dla twojego mi�osierdzia. {42395}{42513}Zapragniesz lepszego �wiata|gdzie nie ma pragnienia... {42524}{42611}tylko b�g|i jego chwa�a. {50055}{50131}Moje rozkosze s� dla ciebie. {50162}{50230}Jestem tu, by ci� pocieszy�... {50233}{50323}sprawi�, aby� si� u�miechn�a|zaoferowa� ci uciech�. {50326}{50401}Niespodziewana wizyta. {50403}{50487}Czy jest to nagroda za to,| �e uwa�asz si� za niegodn�? {50491}{50575}Wierz� w twoj� Opatrzno��. {52508}{52615}Id� blisko ciebie, Jezu Chryste.|Moje serce jest gotowe. {55087}{55140}jeste� tak zmys�owa... {66769}{66810}Pomocy! {67011}{67096}Jest 1610. Hrabina Erzs�bet B�thory| i jej s�u�ba... {67100}{67211}odwiedza ma�� wie� w Nitrze|na W�grzech. {70626}{70655}Uciekaj! {72411}{72459}Nie obawiaj si�! {72486}{72561}Hrabina B�thory szuka|do swojego zamku... {72564}{72641}m�odych dziewcz�t|uczciwych i skromnych {72644}{72722}Zapewnia pok�j i jedzenie. {72758}{72814}Powiedz ludziom, aby wyszli! {72818}{72885}Wyjd�cie! Nie b�jcie si�! {72986}{73037}Wyjd�cie wszyscy! {73118}{73214}Ci, kt�rzy spodobaj� si� Hrabinie,|b�d� szcz�liwi. {73330}{73378}W t� niedziel�... {73382}{73442}Hrabina pozwoli wybranym ... {73446}{73596}dotkn�� jej magicznej sukni,|zdobionej per�ami... {73648}{73754}Ci kt�rzy dotkn� sukni,|zaznaj� wiecznej rozkoszy. {82811}{82889}- Co to jest?|- S�o�ce! {87361}{87401}Pu�� mnie! {87403}{87446}Z�odziejka! {87652}{87728}- Jak mnie nazwa�e�?|- Z�odziejka! {89079}{89158}Umy� m�ode panienki! {94548}{94604}Chcia�abym nosi� to! {115740}{115814}Hrabina Bathory? {115862}{115941}Jest pani aresztowana!|Z rozkazu kr�la! {116008}{116083}Op�r jest daremny! {117798}{117874}Lucrezia Borgia {117877}{117982}Rok 1498. Lucrezia Borgia wraz ze swoim|m�em Giovanni'm Sforza... {117986}{118068}odwiedza swego ojca,|Papie�a Aleksandra VI... {118073}{118180}i swojego brata,|Kardyna�a Cezara Borgia. {118185}{118312}Hieronim Savonarola pot�pia|rozpustne dzia�ania w Ko�ciele. {122353}{122436}Ty, ladacznico ko�cio�a... {122500}{122608}kiedy� wstydzi�a� si�|swojej rozpusty! {122688}{122765}Ale obecnie b�d�ca bezwstydn�! {122778}{122845}Kobieta i tygrys! {123486}{123632}B�ogos�awi� mojego zi�cia|Giovanni Sforza, Hrabia Pezaro. {124141}{124233}M�wi�, �e moje|ciasteczka s� kwa�ne. {124236}{124296}Oce� samemu! {124308}{124361}Spr�buj! {125279}{125357}Twoja ostro�no�� mnie obra�a,|drogi Hrabio. {125962}{126033}Chod�my obejrze� konie, {126485}{126567}Francis,|syn Pinduriccio. {126622}{126699}Jakie� pi�kno ukryte|jest w grzywie! {126957}{127009}Nie zamykaj oczu Hrabio! {127033}{127088}Nie zatykaj uszu! {127105}{127184}Klacze p�l! {127364}{127412}�wi�tokradztwo! {127692}{127781}Patrz! Nie sprzeciwiaj si�! {127923}{128056}Lucrezia Borgia uciele�nienie|odwagi, uczciwo�ci! {128101}{128175}Wiecie...|W dawnych czasach... {128177}{128298}ksi�a nazywali swoje|dzieci siostrze�cami. {128347}{128455}Dzi� nie s� oni siostrze�cami,|ale synami... {128528}{128630}Wy��czacie prostytutki|ze �wi�tego Ko�cio�a? {128651}{128704}Jeste� g�upcem! {128708}{128767}S�uchajcie �wi�tego Hieronima. {128844}{128944}Zbawcie swoje dusze! {129004}{129060}Id�cie teraz... {129064}{129168}Potem b�dziecie mogli m�wi�|o tych rzeczach. {129198}{129249}Moja matka....
lesko44