{929}{966}Hello... Police control room. {970}{1005}Hello... Police control room. {1018}{1104}He'll kill me! My name|is Sanjana Malhotra {1130}{1156}My husband is... {2696}{2726}Sanjana!|- Sanjana Malhotra. {2754}{2781}Isn't this her house? {2826}{2856}This is our farmhouse {2873}{2923}You...?|- Avinash {2930}{3000}avinash Malhotra. - The owner|of Malhotra and Malhotra? {3019}{3122}Sanjana is my wife.|- Where is your wife right now? {3144}{3172}What is the matter, InsPector? {3173}{3270}Your wife... has Probably|been murdered. {3429}{3515}No show at all. It will haPPen.|That is not a Problem. Great. {3553}{3597}Bring it downstairs. {3620}{3649}Thank you. Thank you. Thank you. {3676}{3722}Yes Mr. Malhotra. {3724}{3782}So you and your wife had come|here last night, right? {3851}{3881}Yes.|- At what time? {3901}{3966}Around 1:00 am - 1:30 am. {4026}{4054}I don't quite remember {4103}{4168}Last night I had had one too many... {4179}{4266}did you...? - Sir, we've|found something uPstairs. {4433}{4466}Take the Pictures. {4470}{4552}Sir. - Yes. Where did you find it?|- We found the knife under the sofa. {4753}{4782}You are right Mr. Malhotra. {4798}{4857}Indeed, lots haPPened|here last night. {4897}{4969}I arrest you for killing your wife. {5104}{5147}Hello, Police control room. {5154}{5274}He will kill me! My name is Sanjana|Malhotra. My husband is... {5354}{5479}That's your wife's call to|the control room at 4 am. {5492}{5595}Say that it's not your wife's voice.|Say that no one tried to kill her. {5597}{5656}Or, say that you know nothing at all. {5666}{5695}I know nothing. {5728}{5823}Yes, it is Sanjana. But I don't|know how it haPPened and when. {5853}{5943}InsPector, if that's true,|we must find Sanjana first. {5975}{6081}Someone must've attacked her when I|was out... she could be still alive. {6103}{6203}You can grill me if you want to,|but we must find Sanjana first. {6227}{6298}We must save her!|- SkiP the act, Mr. Avinash! {6319}{6365}Last night you said you and... {6367}{6448}...your wife were the only|ones in your farmhouse. {6455}{6540}Then who was trying|to kill her? Who? {6554}{6649}Your wife has clearly mentioned|your name. Another thing... {6675}{6740}...the call was being taPed, and|you had no idea about it. {6755}{6844}All the evidence goes against|you. As for your wife... {6874}{6950}...no one with that amount|of blood-loss can survive. {6976}{7022}Looks like a gentleman, sir {7049}{7107}What says your exPerience?|- He bumPed her off {7153}{7241}The bloody rich! They treat|women like footwear. {7254}{7329}They're haPPy as long as the|women grovel at their feet. {7354}{7433}Once they start biting, they|are gotten rid of, for ever {7434}{7489}Let me go!|- You can't go in! {7491}{7527}Whatever is haPPening is illegal. {7648}{7698}You can't take my client's|statement without a court-order. {7727}{7764}Who is in charge in this case. {7766}{7802}Vishnu Patnaik {7875}{7982}I'm in charge of this case. All|this is haPPening as Per my wish. {8103}{8140}Your wish? {8178}{8205}InsPector, I am sorry. {8225}{8294}The Law doesn't allow you to act|according to your whims and fancies. {8332}{8440}If you want to grill him, you should|have a remand order from the court. {8576}{8605}Saxena. - Sir. {8647}{8675}The lawyer is right. {8703}{8751}We mustn't make haste. {8776}{8829}Mr. Avinash is with us, after|all. He's going nowhere. {8901}{9053}If you think you will get him bail|tomorrow morning. {9054}{9139}Then you are... wrong. {9149}{9239}That'll be decided tomorrow|morning. As of now... {9241}{9319}I want to talk to my client,|in Private. {9350}{9380}If you don't mind. {9451}{9502}Sure. It's all yours. {9775}{9875}What's going on? You and Sanjana|were at a Party last night {9879}{9950}Then this farmhouse, the|taPe, the blood...? {9979}{10007}And where did Sanjana disaPPear? {10057}{10128}So you're also grilling|me like the coPs. {10132}{10165}I am sorry. {10179}{10249}I only want to know what exactly|haPPened, so that in court... {10279}{10345}I mean, how could it be that|you don't remember anything? {10352}{10451}You think I'm lying?|That I killed her? {10541}{10602}You too don't believe me?|- What a thing to say! {10628}{10668}I trust you more than myself. {10679}{10753}Let alone murder, you could never|raise your hand against her. {10801}{10894}Don't worry. You will be granted|bail tomorrow morning. {10930}{10973}Then we'll see what's to be done. {10978}{11006}Ok. {11554}{11582}Milord. {11628}{11690}The fingerPrint rePort clearly|mentions that... {11692}{11803}...the fingerPrints found on the|knife belong to Mr. Avinash. {11847}{11949}Furthermore, the taPed voice|of Sanjana Malhotra... {11951}{12043}...a drunken Mr. Avinash at|the scene of crime... {12045}{12152}...his Pretense of ignorance at|the sight of Policemen... {12154}{12239}...all that Point out that|he is the murderer. {12249}{12371}So milord, I, Sanjay Pathak,|request the court... {12373}{12428}...not to grant him bail at any cost. {12476}{12504}Thank you your honour. {12740}{12773}Your honour. {12780}{12873}All the charges leveled against|my client are false. {12903}{12953}In the name of investigation... {12955}{13023}...the Police want to harass him,|Put Pressure on him. {13050}{13115}Mr. Avinash Malhotra|is a man of honour... {13117}{13223}...also the most rePuted|businessman in the city. {13254}{13394}And, more the famous a man is, the|lesser the Place he has to hide. {13429}{13564}Your honour, the bail aPPlication clearly|mentions that until the case is solved... {13566}{13680}...let alone this city, Mr. Malhotra|won't even fly out of this country. {13704}{13790}I can't understand why there's|a Problem in granting him bail. {13806}{13839}Milord. {13847}{13897}His PoPularity itself|goes against him. {13953}{14002}If he's granted bail... {14004}{14081}...he can use his money and|Power to distort the truth. {14098}{14164}So I request the court|not to grant... {14166}{14256}...him bail until a charge sheet|is filed. {14501}{14644}The court orders Mr. Avinash to be|remanded to 14 days in Police custody. {14930}{14973}Move back. {15017}{15049}Avi! {15351}{15379}Avi, what's all this? {15403}{15474}I returned from america in the|morning and heard the news on TV. {15479}{15551}How could all this haPPen?|- Even I don't know {15579}{15632}all I know is that I didn't do it {15643}{15766}You cannot! You loved Sanjana dearly.|No one knows that better than I do {15806}{15873}It's only a matter of time, avi.|Everything will be fine {15875}{15901}Trust me. {15903}{15954}But Sanjana won't ever come back {15956}{15996}Enough of it. {16051}{16100}C'mon. {16317}{16408}Two or four swills at the most.|Countless PeoPle drink... {16410}{16455}and quarrel with their wives {16500}{16555}That doesn't mean I killed my wife {16600}{16694}I loved Sanjana. How can I kill her? {16700}{16727}Exactly. {16729}{16775}That's what we want to know {16799}{16879}Why and how could a Person|like you kill his wife? {16917}{16966}Mrs. Sanjana has been murdered {16991}{17049}Maybe not you, but someone|surely did it {17081}{17116}Who? {17128}{17181}To find that out, you'll|have to cooPerate with us. {17193}{17303}The more you tell me about|yourself, the more I can helP you. {17426}{17504}Sanjana's name adorns every|Page in the book of my life. {17606}{17673}Where would you like to start from?|- The first Page. {17705}{17751}Where and when did|you meet her first? {17856}{17921}I can never forget my|first meeting with her. {17925}{17951}Hi, avi! {17955}{17998}Hey Sonia.|- You took so long. {18003}{18091}Can't helP it, I'm single.|I have to do all my work. {18128}{18165}Look who's here, PaPa. {18170}{18253}Oh, Mr. Avinash Malhotra!|- Hello, uncle! - Hi! {18275}{18407}Going by your Past rePutation,|I thought we'd meet next year. {18453}{18519}Anyway, go ahead. Have a good|time. - Yes PaPa. C'mon. {18531}{18624}That's your rePutation. Well,|you've been like that since college. {18629}{18705}You would arrive to the college|only at the time of the last lecture. {18707}{18781}Who went to study? I used|to go there to meet you. {18782}{18856}Shut uP. I used to keeP|looking for you... {18857}{18953}while you vanished with your|friends. - You are about to vanish. {18956}{19006}I hear that you're going to the|U.S. To manage your father's business. {19079}{19123}I've changed my mind.|- Why? {19176}{19241}Because...|- I understand. {19251}{19345}What do you understand?|- Your astrologer must've said that... {19348}{19451}if you go to the U. S, you|will fall in bad times. {19454}{19526}Shut uP, avi. I've warned you not|to make fun of the astrologer. {19528}{19566}Ok, ok, relax. {19569}{19606}Know what he said about you? {19627}{19656}About me?|- Yes. {19675}{19765}What?|- With the advent of the new year... {19767}{19875}...a beautiful and charming girl|will walk into your life, for ever. {19879}{19940}Well, the new year is|about to set in... {19942}{20000}...but there's no sign|of the girl yet. {20004}{20169}Probably the girl is around, and|your eyes have failed to sPot her. {20200}{20229}Ladies and gentlemen! {20242}{20328}Only ten seconds to|go for the new year. {20341}{20417}Now the countdown begins. {20442}{20616}Ten... nine... eight... seven... {20618}{20823}...six... five... four...|three... two... one. {20829}{20891}HaPPy new year! {20930}{20969}Oh, haPPy new year, man!|HaPPy new year! {20980}{21044}Hey, Sonia, haPPy new year! {21730}{21770}Would you take your|hands off, Please? {21827}{21895}What are you staring at?|Never seen a girl before? {22004}{22120}I have. But not a girl|who entered my heart... {22122}{22181}at first sight. {22744}{22777}HaPPy new year, avi! {23453}{23549}Oh, those eyes! Those|eyes have cast such a sPell {23629}{23728}Oh, those eyes! Those|eyes have cast such a sPell {23753}{23851}Like a...
Nikolas53