034 - Powstaje nowa drużyna Kakashiego.txt

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:05:Czy rozwa�y�a� to?
0:00:13:Co rozwa�y�am?
0:00:15:Wys�anie Naruto, rzecz jasna!
0:00:19:To ryzykowne posuni�cie, by do��czy� go do tej misji.
0:00:24:Je�li co� si� stanie...
0:00:31:Nie ka� mi si� powtarza�.
0:00:33:Zesp� Kakashiego uda si� na t� misj�.
0:00:38:Chyba wyja�ni�am ci, dlaczego oni si� do tego najlepiej nadaj�.
0:00:40:Rozumiem, ale m�wisz, �e wysy�asz zesp� Kakashiego,
0:00:44:dobrze wiesz, �e Hatake Kakashi nie jest w stanie i��!
0:00:46:To zupe�nie inna sytuacja ni� ta,| kt�ra mia�a miejsce w wiosce Piasku!
0:00:52:Ona ma racj�.
0:00:55:/Mo�esz si� na mnie wkurzy�, je�li ci to powiem,
0:01:00:/ale prawda jest taka, �e pochwyci�em Jinchuuriki.
0:01:04:Z pewno�ci� Naruto jest kolejnym celem na ich li�cie.
0:01:11:/Poczekaj, niech ci� szlag!
0:01:13:A g��wnym powodem, dlaczego si� do niego nie dobrali,| by�a obecno�� Kakashiego.
0:01:17:/Naruto!
0:01:19:Rozumiem teraz, dlaczego Shizune tak si� tym przejmuje.| Podczas tej misji nie b�dzie z nami Kakashiego.
0:01:31:Wyluzuj, Sakura.
0:01:34:Mam na to �wietne rozwi�zanie.
0:01:40:Wyznaczone zostan� dwie nowe osoby na miejsca Kakashiego i Sasuke.
0:01:45:Upewnij si�, �e Naruto te� si� o tym dowie.
0:01:47:Tak.
0:02:13:Ninpou, Chojuu Giga.| Sztuka Shinobi: Imitacja Bestialskich Malowide�
0:02:26:Dalej Naruto!
0:02:29:Ninpou, Kage Nui!| Sztuka Shinobi: Cieniem Zaszycie
0:02:47:Kim ty do cholery jeste�?!
0:03:07:Tsunade-sama!
0:03:10:Ju� id�.
0:03:11:Tsunade!
0:03:16:Chod� ze mn�.
0:03:19:Jest co�, co musz� z tob� om�wi�.
0:03:22:Napisy by 2Pack
0:03:24:{f:Times New Roman}YOU ARE MY FRIEND
0:03:26:{f:Times New Roman}Aah, pami�tasz to marzenie, kt�re dzielili�my razem tamtego dnia, prawda?
0:03:34:{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM
0:03:36:{f:Times New Roman}Aah, w�a�nie teraz zaczynamy, jeste� MY LONG LOST FRIEND.
0:03:41:{f:Times New Roman}WHOA, czas rozpocz�� nasz� podr�!
0:03:44:{f:Times New Roman}EVERY DAY, roz�wietlony przez BLASK przed nami.
0:03:49:{f:Times New Roman}I WANNA SEE YOU, tw�j widok ROZ�WIETLA M� DUSZ�.
0:03:53:{f:Times New Roman}Lecz teraz po�egnali�my tamte FUN DAYS.
0:03:58:{f:Times New Roman}TO BE THE FUTURE, postaram si� TAKE OVER,|{f:Times New Roman}dlatego w�a�nie I'LL DREAM ON.
0:04:03:{f:Times New Roman}I'LL GO THE DISTANCE!
0:04:06:{f:Times New Roman}Spogl�daj�c na tak PRZEPE�NIONE NIEBO.
0:04:08:{f:Times New Roman}Nadszed� czas, bym ZACZ��.
0:04:11:{f:Times New Roman}Wyzwol� swoj� najpot�niejsz� MOC, FULL TILT!
0:04:15:{f:Times New Roman}YOU ARE MY FRIEND
0:04:17:{f:Times New Roman}Aah, pami�tasz to marzenie, kt�re dzielili�my razem tamtego dnia, prawda?
0:04:25:{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM
0:04:27:{f:Times New Roman}Aah, w�a�nie teraz zaczynamy, jeste� MY LONG LOST FRIEND.
0:04:31:{f:Times New Roman}WHOA, czas rozpocz�� nasz� podr�!
0:04:34:{f:Times New Roman}THANK YOU MY FRIEND
0:04:36:{f:Times New Roman}Aah, ja wci�� pami�tam to, co wydarzy�o si� tamtego dnia.
0:04:44:{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM
0:04:46:{f:Times New Roman}Nast�pnym razem ochroni� ci� na SW�J W�ASNY SPOS�B.
0:04:51:{f:Times New Roman}Whoa, THE DISTANCE!
0:04:55:{F:Georgia} Tworzy Si� Nowa Dru�yna Kakashiego!
0:05:02:Wi�c, co masz mi do powiedzienia?
0:05:04:Nie wydaje mi si� jednak, by ta rozmowa nale�a�a do najprzejmniejszych.
0:05:11:W�a�ciwie...
0:05:13:Przedyskutowali�my to ju� z Shizune.
0:05:26:A co by�o tematem dyskusji?
0:05:28:Chodzi�o o Uzumaki Naruto.
0:05:35:Nie wyznaczaj go do misji,| w kt�rej istnieje ryzyko spotkania z Akatsuki.
0:05:43:Chyba sama wiesz czemu, nieprawda�?
0:05:47:Taa. Shizune ju� mi o tym j�cza�a.
0:05:54:Przez ca�y czas musi z nim przebywa� wykfalifikowany shinobi,
0:05:59:kt�ry zapewni mu eskort�, oraz bezpiecze�stwo.
0:06:05:Powinna� tak�e ograniczy� limit misji, kt�re ma wykona�,
0:06:10:oraz zmniejszy� jego aktywno�� do minimum.
0:06:15:Czy to jasne, Tsunade?
0:06:22:Je�eli Shizune skonsultowa�a si� z wami,
0:06:26:to powinni�cie zna� moj� odpowied�.
0:06:30:Tsunade-sama...
0:06:32:Nie zgadzam si�!
0:06:38:Tsunade.
0:06:40:Wiesz, �e Naruto nie jest zwyczajnym dzieckiem.
0:06:43:Jest Jinchuuriki!
0:06:45:Z pocz�tku chcieli�my utrzyma� go pod sta�� obserwacj�,| oraz nie pozwoli� by  opu�ci� teren wioski.
0:06:53:Uznali�my jednak, �e wys�anie z nim ochroniarza to ostateczny kompromis.
0:06:57:Je�li si� na to zgodz� go normalnie piek�o poch�onie.
0:07:01:Nie musimy utrzymywa� go na tak kr�tkiej smyczy!
0:07:05:Nawet je�li zmusimy go, by pozosta� w wiosce,
0:07:07:Akatsuki z pewno�ci� pod��� za Naruto... Jinchuuriki.
0:07:12:We�cie pod uwag� ostatnie wydarzenia z wioski Piasku.
0:07:15:Uda�o im si� pochwyci� innego Jinchuuriki, Gaare,
0:07:17:pomimo, i� przebywa� w najbezpieczniejszym miejscu w wiosce.
0:07:24:Istnieje spora szansa, �e z Naruto b�dzie tak samo.
0:07:32:A je�li to si� stanie, wioska Konoha znajdzie si� w wielkim niebezpiecze�stwie.
0:07:42:Tak d�ugo, jak Naruto pozostanie w ruchu,
0:07:45:nie b�d� w stanie zlokalizowa� miejsca jego aktualnego pobytu.
0:07:51:Ale przede wszystkim, Naruto jest przecie� uzdolnionym ninja!
0:07:54:To shinobi, kt�ry stanie si� bardzo cenny dla Konohy!
0:07:59:Pi�kne s�owa, Tsunade.
0:08:02:A ka�esz nazywa� siebie Hokage?
0:08:06:Te� staram si� p�j�� na kompromis!
0:08:08:A zatem jaki masz dow�d na to,| �e Akatsuki si� do niego nie dobierze?
0:08:14:Czy to nie sprowadzi nieszcz�cia nad Konoh�| je�li uda im si� wykra�� Kyuubi?
0:08:28:/Zamierzam wygra� zak�ad i zdoby� ten naszyjnik!
0:08:38:/Wystarczy!
0:08:39:/Nie pr�buj mnie chroni�, Naruto!
0:08:41:/W tej chwili przesta�!
0:08:45:/M�wi�em ci, �e jak b�dziesz si� wtr�ca�, to zginiesz!
0:08:49:/A kiedy zginiesz, zgin� wraz z tob� twoje marzenia!
0:08:53:/Wystarczy! Odejd�!
0:08:55:/Uciekaj!
0:08:58:/Nie martw si�.
0:09:08:/Ja...
0:09:12:/Dop�ki nie stan� si� Hokage,
0:09:15:/nie mam zamiaru umrze�!
0:09:20:/To na szcz�cie, by spe�ni�y si� twoje marzenia!
0:09:36:Nie z�api� Naruto!
0:09:40:Szczerze w to wierz�.
0:09:48:A je�eli si� omylisz?
0:09:52:Co wtedy zrobisz?
0:10:04:Je�li z mojego powodu upadnie Konoha, czy te� Kraj Ognia,
0:10:14:wtedy z�o�� na szal� swoje �ycie,| by stan�� w obronie innych jako Pi�ty Hokage!
0:10:32:Dobrze wi�c.
0:10:34:Je�li jeste� gotowa zabrn�� w to a� tak daleko,| r�b co uwa�asz �a s�uszne.
0:10:40:Ale w zamian,
0:10:43:jeden z nowych cz�onk�w zespo�u b�dzie wybrany przez nas.
0:10:55:Niech b�dzie.
0:10:58:Mo�esz wej��, Danzou.
0:11:12:Ty jeste�...
0:11:14:Min�o troch� czasu, Ksi�niczko Tsunade.
0:11:18:Je�eli ty tu jeste�...
0:11:21:Rozumiem. Nowy rekrut jest zapewne jednym z cz�onk�w ANBU, racja?
0:11:49:Straszna cipka z ciebie, wiesz?
0:11:55:Czy ty w og�le masz penisa?
0:11:58:Powiedzia�em...
0:12:03:Kim ty do cholery...
0:12:09...jeste�?!
0:12:19:Spotkamy si� wkr�tce,
0:12:21:Naruto-kun.
0:12:24:Czekaj!
0:12:36:Kim on by�?
0:12:40:Chouji!
0:12:42:Przypuszcza�am, �e ci� tu znajd�!
0:12:45:Jejku! Tak d�ugo ci� nie by�o,| �e Mistrz Asuma zacz�� si� ju� denerwowa�!
0:12:51:Wybacz, Ino.
0:12:53:Jaki� dziwak nas zaatakowa�.
0:12:56:Dziwak?
0:13:01:To nie �aden dziwak... To Naruto!
0:13:05:Nie chodzi�o mi o niego...
0:13:10:Um...
0:13:11:Cze�� Naruto! Dawno si� nie widzieli�my!
0:13:15:- Wystarczy ju�, Chouji.|- Jak si� masz?
0:13:17:- To strasznie upierdliwe.|- Dawno wr�ci�e�? Powiniene� si� przywita�!
0:13:37:A zatem chcecie samodzielnie przydzieli� dw�ch nowych cz�onk�w?
0:13:44:Nie. Wybra�em tylko jedn� osob�.
0:13:48:Wi�c, nie przewidzia�e�, �e Kakashi tak�e odpadnie z dru�yny.
0:14:00:Odk�d lider zespo�u, Hatake Kakashi nie jest w stanie wzi��| udzia�u w tej misji, z powodu poniesionych obra�e�,
0:14:05:powinni�my wybra� drugiego cz�onka do dru�yny.
0:14:07:R�wnie� nie pozosta�o wiele czasu do rozpocz�cia misji.
0:14:11:Tsunade-sama, prosz� znajd� kolejn� osob�.
0:14:14:Ja r�wnie� nie przewidzia�am,| �e Kakashi wypadnie z gry.
0:14:19:Martwi�am si� co z tym zrobi�.
0:14:23:W tym wypadku, powinna� wybra� wykwalifikowanego cz�onka ANBU,|  kt�ry wykonywa�by nale�ycie polecenia i sprawdzi�by si� w roli dow�dcy.
0:14:33:Dobry pomys�.
0:14:35:Wierz�, �e nie masz nic, przeciwko, co Tsunade?
0:14:40:Mam wolny wyb�r, czyli mog� przydzieli� kogo chc�?
0:14:49:Co ty na to, Danzou?
0:15:01:Wi�c, jak powiedzia�am, tak zrobi�.
0:15:13:Tsu-Tsunade-sama!
0:15:16:Cholera! Nie podoba mi si� to!
0:15:19:Strasznie prze-przepraszam!
0:15:21:Nigdy nie �mia�abym wyst�pi� przeciwko tobie, Tsunade-sama!
0:15:25:Tu nie chodzi o ciebie!
0:15:29:To ten facet!
0:15:32:/My�la�am, czy by nie wys�a� ANBU,| kt�ry pracowa�by dla mnie na miejscu Kakashiego.
0:15:39:/Mia�am ju� pewn� osob� na my�li.
0:15:42:/Ale nigdy nie przypuszcza�am, �e on zaproponuje takie rozwi�zanie!
0:15:47:/By�am pewna by wys�a� jednego z moich podw�adnych.
0:15:56:/Czy my�li on, by tylko jedna osoba uwa�a�a na Naruto?
0:16:01:/Czy mo�e oczekuje czego� wi�cej?
0:16:06:U-Um, Tsunade-sama...?
0:16:10:Nasuwa mi si� tyle przekle�stw, by ci� nimi obrzuci�!
0:16:16:Ale p�ki co najwa�niejszym zadaniem jest utworzy� nowy sk�ad dru�yny Kakashiego.
0:16:20:Wi�c jazda, do roboty!
0:16:22:T-T-Tak, pani!
0:16:38:To by�o szybkie.
0:16:40:Nazwa�bym to raczej nag�e.
0:16:44:Wiesz dlaczego tu jeste�, prawda?
0:16:48:Mog� przypuszcza�.
0:17:02:Chc� by� zaj�� miejsce Kakashiego.
0:17:06:To zaszczyt pracowa� na miejscu wielkiego Kakashiego.
0:17:10:To misja zwyk�ej rangi, a nie misja dziedziny ANBU.
0:17:17:Wi�c zdejmij swoj� mask�, a ja nadam ci pseudonim.
0:17:20:W czasie trwania tej misji nazywa� si� b�dziesz Yamato.
0:17:26:Zrozumia�em.
0:17:28:W dru�ynie Kakashiego b�dzie jeszcze jeden nowy rekrut, nadany z Centrum ANBU.
0:17:36:Z... Centrum?
0:17:39:Aha, i jeszcze...
0:17:41:Co takiego?
0:17:43:Miej na niego oko!
0:17:47:Co masz n...