00:00:15: Napisy By WhiteMan 00:00:58: W czasie dynastii Ming, Podczas 22 roku panowania Cesarza S�o�ca. 00:01:01: Trwa�a wojna domowa w Japoni | po�r�d genera��w. 00:01:05: Jeden z klan�w Tovotomi Hidevoshi. 00:01:07: Zjednoczy� Japonie. 00:01:12: Niekt�rzy genera�owie planowali powstanie 00:01:15: i wyruszyli z ich rodzinnego miasta. 00:01:17: Zebrali si� na brzegu Po�udniowych Chin. 00:01:22: W oczekiwaniu na restauracje tronu. 00:01:24: Porozumieli sie z lokalnymi w�adzami. 00:01:26: I walczyli przeciwko rz�dowi. 00:01:51: - Og�o� m�j rozkaz. | - Tak. 00:01:53: Ja tu dowodz� z rozkazu rz�du. 00:01:55: Bro� zosta�a zakupiona ... 00:01:57: przez rz�d z Holandi. 00:01:59: Je�li wr�cisz. | Moge poprosi� Cesarza o �aske. 00:02:03: Albo, wszyscy zgin�. 00:02:06: - �ci�� ich wszystkich. | - Tak, sir. 00:02:12: Zosta�em wys�any przez jego eminencje �eby ci powiedzie�. 00:02:14: Bro� kt�r� zrabowa�e� nale�y do rz�du. 00:02:16: Zostaniesz uniewinniony | je�li j� zwr�cisz. 00:02:19: Je�li nie, zginiecie wszyscy. 00:02:21: Sko�czy�e� ? 00:02:23: Jak mozesz tak do mnie m�wi�?| Jak �miesz? 00:02:36: Dam ci nauczk� moim holenderskim okr�tem wojennym! 00:02:48: Kto da� sygna� ? 00:02:59: M�j holenderski okr�t wojenny! 00:03:08: Hong! 00:03:09: Kim on jest? 00:03:10: Niepokonany Dawn. 00:03:14: Niepokonany Dawn! 00:03:22: Cz�owiek wys�any przez rz�d. 00:03:32: MISTRZ MIECZA II 00:04:31: Wys�a� im sygna�. 00:04:35: Mistrzu, dostali�my sygna� od Hattori. 00:04:37: Chimp! Wy�l� ci� by� z nimi negocjowa�. 00:04:41: Odejd�cie, je�li kt�ry� z was chce zosta� ze mn�. 00:04:44: - Co jeszcze... | - Szefie! 00:04:46: - Zabi� ich wszystkich! | - Tak jest, Szefie. 00:04:54: Chimp, zobaczmy kto b�dzie pierwzy. 00:05:02: Bracie... 00:05:04: Ling, uwa�aj 00:05:09: Pijesz podczas jazdy. 00:05:11: Obawiam si� �e pewnego dnia rozbijesz si� na wzg�rzu. 00:05:13: G�wno prawda! Uwa�aj na siebie. 00:05:14: Za tym wzg�rzem , | dotrzemy do celu. 00:05:16: Ju� to mowi�e� 2 razy. 00:05:18: Powturzysz to jeszcze 2 razy ? 00:05:20: Nic na to nie poradze! Tu jest tyle wzg�rz! 00:05:22: Lepiej skupmy sie na je�dzie. 00:05:28: Lataj�ca pozycja! 00:05:33: Nie blokuj drogi! 00:05:35: Energia miecza? 00:05:37: Le�! Ma�y braciszku. 00:05:45: Bracie. 00:05:49: Nie b�j sie, pozosta� spokojna. 00:06:00: O Bo�e , moje wino! 00:06:07: Bracie! Zaczekaj na mnie! 00:06:16: Odkup mi wino. 00:06:18: Albo przynajmniej przepro�. 00:06:20: Zejd� na d� i pogadaj z nim. 00:06:22: Zostaw go mi. 00:06:25: Tak jest, sir. 00:06:27: Potrafie bardzo dobrze walczy�. | Odwarzysz si� mnie sprowokowa�? 00:06:30: Prawie zgino�em. | Musze uratowa� t� butelke. 00:06:32: Powiedz mi, kt�re bardziej wol�? | Wino czy �ycie? 00:06:34: Co za pijak, masz szcz�cie. 00:06:39: To po prostu strata mojego czasu. 00:06:41: My�l� �e jest nadzieja! 00:06:49: Zale�y ci jedynie na swojej butelce. 00:06:51: Czy nie jest cenniejsza od mojego �ycia? 00:06:53: Wiesz jak lata�, ale nie mo�esz. 00:06:55: Bedziesz rozumial. 00:06:57: Oh m�j ko�. 00:07:15: M�j biedny ma�y martwy ko�. 00:07:18: Nigdy �adnej skargi przez ca�e �ycie. 00:07:23: Opuszczony i samotny a� do ko�ca. 00:07:28: I ty to nazywasz sprawiedliwo�ci�? 00:07:31: Bycie koniem nie jest �atwe , zostawmy go samego. 00:07:35: W nast�pnym �yciu nie b�d� ju� koniem. 00:07:37: Ale jeszcze trudniej jest by� m�czyzn�. 00:07:39: Wiem to. 00:07:43: Moge sko�czy� jak ty pewnego dnia... 00:07:47: albo nawet gorzej. 00:07:50: - Moje cia�o mo�e zosta� pozostawione na dworze...| - Przesta�... 00:07:52: Kto wie? 00:07:54: Nie m�w o czym� niemo�liwym. 00:07:56: Co, koniec wina. 00:07:59: Jak zasn� bez wina? 00:08:01: Nadal chcesz spa� ? 00:08:02: Przesta�! Wielki bracie :) ,pozbieraj sie do kupy. 00:08:04: Ten ko� by� starym naszym przyjacielem... 00:08:06: A my go nie �a�ujemy. 00:08:08: Kiedy zostali�cie przyjaci�mi? 00:08:10: Tw�j ko� zrzuci� ci� | pare dni temu... 00:08:12: i chcia�e� si� go pozby�. 00:08:14: Prawie go wystawi�e� na sprzeda�. 00:08:17: To by�o w przesz�o�ci. 00:08:20: Nie masz empatii. 00:08:22: Rozumiem. M�czyzna pije wino, | ko� je trawe. 00:08:25: Zamiast pochlebstw , | spalmy trawe by nakarmi� go w niebie. 00:08:30: M�wisz powa�nie? 00:08:31: Pewnie! Konie nie pij� wina. 00:08:34: Kto by chcia� pianego konia? 00:08:36: We�my bardziej such� trawe | pali sie szybciej. 00:08:38: Szybciej dotrze do nieba. 00:08:41: Czas na obiad, bracie. 00:08:44: Bracie, znowu mnie oszukujesz. 00:08:50: - Braciszku. | - Nie m�wie do ciebie. 00:08:53: Po prostu pos�uchaj. 00:08:55: Nasi bracia i my | zostali�my rozdzieleni na rok. 00:08:57: Szukali�my wsz�dzie | miejsca by si� wycofa�. 00:08:59: Stracili�my z nimi kontakt. 00:09:01: W ko�cu, znale�li�my g�re Ox. 00:09:03: Mo�emy tam si� odizolowa�. 00:09:07: Wiatr i �nieg, dla czego nas zmuszaj�? 00:09:09: Bohaterowie nie trwaj� wiecznie. 00:09:11: �wiat na zewn�trz jest taki brzydki. 00:09:13: Nie wr�cimy juz nigdy. 00:09:21: Wieczni bohaterowie? 00:09:23: Odrobina muzyki dla ciebie. 00:09:33: Jutro po�pieszymy do gospody. 00:09:35: Aby spotka� si� z naszymi bra�mi. 00:09:37: Zastanawiam sie czy teraz �pi�. 00:09:43: Mo�esz zagra� co� innego? 00:09:46: "Bohater bohater�w" 00:09:49: Wci�� myslisz o tej | o tej g�ralskiej dziewczynie? 00:09:51: Sk�d wiedzia�e�? 00:09:54: Wszystko o czym mo�esz my�le� | to wino i dziewczyny. 00:09:56: Jak mo�esz si� tak oddziela�? 00:09:59: Musia�e� mie� ci�kie �ycie. 00:10:02: Nie b�de mnichem. 00:10:04: Nie musz� wie�� spokojnego �ycia. 00:10:11: "Morza si� �miej�, | ch�oszcz�c oba brzegi." 00:10:18: "Zapuszkowani w falach , | mamy jedynie tu i teraz." 00:10:31: "�miej� si� niebiosa | nad ztroskanym �wiatem." 00:10:39: "Tylko oni wiedz�, | komu jest pisane wygra� albo przegra�." 00:10:46: "�mieje si� ziemia, nigdy wi�cej samotno�ci." 00:10:54: "Fale zmywaja | ca�e pi�kno w �wiecie." 00:11:01: "�mieje si� wiatr, samotno�� nadchodzi." 00:11:08: "Nasze d��enia opanuj� ksi�yc." 00:11:19: Szefie! 00:11:31: Szefie, 00:11:33: Nikogo nie s�ysz� �eby kto� nadchodzi�. 00:11:36: My�l�, �e Ling dzi� w nocy ju� nie przyjdzie. 00:11:42: B��kitny Fenix. 00:11:43: Mam go, b�dziemy czeka�. 00:11:45: To dobrze. 00:11:48: Czekaj! 00:11:50: Od ponad roku, | grasz t� piosenke codziennie. 00:11:55: Kr�ci mi sie w g�owie! 00:11:57: Gdy Ling tu dotrze, | Poprosze go by tak�e zagra�. 00:12:00: Aby wam wszystkim si� zakr�ci�o. 00:12:15: Nie wa�ne jak pot�na jeste�. 00:12:17: Zawsze bedziesz s�absz� p�ci�. 00:12:21: Co? 00:12:24: S�uchajcie uwa�nie, Szefie... 00:12:26: Nadje�d�a kto�. 00:12:29: Chod� na g�re. 00:12:32: M�j Bo�e ! 00:12:34: Szefie. 00:12:36: By to wynagrodzi�, | nie odzywaj sie przez nastepne 3 dni. 00:12:39: Je�li si� odezwiesz... 00:12:41: To stracisz j�zyk. 00:12:45: Masz tu troche wina. 00:12:48: Lubisz wino? 00:12:52: Rozgadasz si� po kilku �ykach. 00:12:55: W�wczas tw�j j�zyk | zostanie dodany do mojego wina. 00:12:59: Dlaczego nie wypi�e�? 00:13:02: Poka� j�zyk. 00:13:05: Sprub�j tego dobrego wina. 00:13:09: Tw�j j�zyk powinien przywykn�� | do wina zanim go obetne. 00:13:16: W�� j�zyk spowrotem do wina. 00:13:21: Jestem gotowa na �mier�, no chod�. 00:13:23: Szefie, powiedz Ling �e go lubisz. 00:13:26: Popro� go by zosta� i napi� si� z nami. 00:13:29: Sko�czy�am moje przem�wienie. 00:13:33: On chce prowadzi� odizolowane �ycie. 00:13:35: Ale nadal jestem z �wiatow� mas�. 00:13:38: On mo�e si� podda�, ale nie ja. 00:13:42: Ostatnio du�o si� wydarzy�o | w sekcie Sun Moon. 00:13:45: M�j ojciec znikn��. 00:13:48: Jak mo�e Szeg jak ja | tak po prostu odej��? 00:13:56: Wyczuwam niebezpiecze�stwo. 00:13:58: Szefie! 00:13:59: Zaalarmuj wszystkich! 00:14:07: W��czy� alarm. 00:14:09: Id� na dach. 00:14:21: - Wszyscy do broni. | - Dobrze! 00:14:23: Wejd� na w�asne ryzyko. 00:14:39: Atakowa�! 00:14:48: Uwa�aj! 00:14:49: - Rozbiec si�! | - Dobrze! 00:14:55: Japo�scy ninja! 00:15:15: Nadchodz�, uwa�ajcie! 00:15:21: Id� w nasz� strone. 00:15:22: Rozej�� si�, | musimy zmieni� nasz� strategie. 00:15:39: Daj mi skorpiony | a ja dam ci w zamian w�e. 00:15:46: Wracaj. 00:15:54: Kim jeste�? 00:15:59: Przesta� si� ukrywa�. 00:16:07: Wracaj. 00:16:11: Dobra robota. 00:16:13: "Wiruj�cy Podmuch". 00:16:15: Energia z miecza. 00:16:17: "Zab�jczy Miecz." 00:16:22: Uwa�aj! 00:16:26: Super! 00:16:27: "Zab�jczy Miecz." 00:16:33: "Odskakuj�cy Bicz." 00:16:39: Kim jeste�? | Co masz przeciwko nam? 00:16:46: Wypluj to z siebie. 00:16:47: "Bli�niacze Miecze." 00:16:57: "Lataj�ca Bomba." 00:17:00: Szefie. 00:17:03: - B��kitny Fenix. | - Chod� w t� strone. 00:17:22: Lepiej sie spiesz. 00:17:25: "Lataj�ca Bomba." 00:17:46: Wygl�da jak bicz Yinga. 00:17:52: Musi mie� k�opoty, | poszukajmy jej. 00:17:54: Dobrze, ja pojde inn� drog�. 00:18:05: Kto tam? 00:18:08: Oh, to ty. 00:18:10: Dlaczego wci�� ze mn� jeste�? | Rozdzielmy si�. 00:18:13: Prawie poszed�em na czas. 00:18:15: Poka�e ci. 00:18:17: Nie mamy tu kontaktu. 00:18:19: Walcz�c z w�asnymi lud�mi. 00:18:21: Lepiej u�yjmy sekretnego has�a | Od teraz. 00:18:23: W razie jakby co� si� sta�o... | Mo�emy unika� niepowodzenia. 00:18:25: Jakie jest has�o? | Jesli co� wyjdzie, 00:18:28: - Wym�w swoje w�asne imi�. | - Dobrze, To za proste! 00:18:33: Zawsze za szybko sie zgadzasz. 00:18:45: Odsu� si�. 00:18:50: Dlaczego nie powiedzia�e� swojego imienia? 00:18:52: To by�o nasze um�wionehas�o. 00:18:54: Spanikowa�em i zapomnia�em jak si� nazywam. 00:18:56: - Co powiedzia�e�? | - Kilka trup�w tutaj. 00:18:59: Cia�a ? 00:19:01: Gdzie tw�j miecz? 00:19:03: Pozosta� przy martwym koniu. 00:19:05: Za mn�. 00:19:07: To jest tutaj. 00:19:09: Dotknij drewna! 00:19:12: W �rodku mo�e by� dok�adnie tak samo. 00:19:18: Skorpion! 00:19:21: Jedyny w swoim rodzaju. | Doskona�y aby doda� go do mojego wina. 00:19:26: To powinno po��dn...
kzysiek