07.10.14_Postepy_widoczne_dla_wszystkich - Piotr Zaremba _w.pdf

(152 KB) Pobierz
Wstp:
Postępy widoczne dla wszystkich
Progress Evident for All
1 Tm (Timothy) 4:12-16
ażdy człowiek jest stworzony do postępu. Postęp nie jest jednak
prywatną sprawą. Bóg jest zainteresowany społecznym wymia-
rem naszych osobistych postępów. A jeśli Bóg jest tym zaintere-
sowany, to znaczy, że istnieje ten aspekt widoczności postępów,
który ma święte motywy i nie prowadzi na manowce pychy.
Each one of us was created to make progresses. Progress is not only our
personal business. God is interested in its social dimension. And if He is
interested in it, then we are allowed to conclude that there is an aspect
of the visibility of our progresses which comes from holy motives and
does not lead to the backwoods of pride.
Motto (Motto)
1 Tm (Timothy) 4:12-16 : 12 Nie pozwól się lekceważyć z powodu mło-
dego wieku, a ale bądź dla wierzących wzorem b w Słowie, w postępowa-
niu, w miłości, w wierze i czystości. 13 Dopóki nie przyjdę, pilnuj czyta-
nia, a 1 zachęty i nauki. b 14 Nie zaniedbuj swego daru łaski, a który został ci
dany za na podstawie proroctwa b przez włożenie rąk c grona starszych. d
15 O to zabiegaj i temu się poświęcaj, aby twoje postępy były widoczne
dla wszystkich. 16 Pilnuj siebie samego i nauki. Trwaj przy tych spra-
wach, a gdyż czyniąc to, samego siebie zbawisz b oraz tych, którzy cię
słuchają. c
1 Timothy 4:12 - 5:1 12 Let no one despise you for your youth, but
set the believers an example in speech, in conduct, in love, in faith, in
purity. 13 Until I come, devote yourself to the public reading of Scrip-
ture, to exhortation, to teaching. 14 Do not neglect the gift you have,
which was given you by prophecy when the council of elders laid their
hands on you. 15 Practice these things, devote yourself to them, so that
all may see your progress. 16 Keep a close watch on yourself and on the
teaching. Persist in this, for by so doing you will save both yourself and
your hearers.
1 Lub: publicznego czytania .
K
92545447.001.png
str. 2
Studia biblijne
Kilka ważnych uwag (Some important details)
1. Ważkość zachęty. U podstaw tej zachęty leży troska o zbawienie.
2. Młodość może wyrastać ponad przeciętność. Nie jest ona skazana na
zajmowanie drugiego miejsca. Poziom jej przeżywania zależy woli
przeżywającej ją osoby. Warto przypomnieć sobie, że nasz Pan Je-
zus dokonał zbawienia jako trzydziestoletni młody człowiek.
3. Nie każda chwila jest równa innej chwili, życie nie jest jednakowo
szare. Bywają chwile wyjątkowe, w których stajemy przed wyzwa-
niami przerastającymi nasze możliwości.
4. Na niebezpieczeństwo zaniedbania daru łaski skutecznym sposobem
jest nie troska o siebie, ale także troska o innych.
5. Postęp jest decyzją. Wyborem trudniejszej drogi. To wymaga zabie-
gów i poświęcenia. Dobrą ilustracją rzeczy jest ogród. Żeby go za-
chwaścić nie trzeba wiele wysiłku.
Widoczne postępy (Visible Progress)
Zachęta ta ma wymiar indywidualny i społeczny. Człowiek jest stwo-
rzony do postępu. Postęp ten jednak ma się dokonywać we wspólnocie,
ze względu na nią i dla jej korzyści.
Zastosowanie (Application)
Postanowiliśmy utworzyć Forum duszpasterskie . Poniżej zwracam uwa-
gę na powody. Wynikają one z przytoczonego dzisiaj tekstu. Podobnych
tekstów jest w Nowym Przymierzu więcej. Powiem też o innych powo-
dach.
1. Troska o stworzenie środowiska przyjaznego dla duchowego rozwo-
ju każdej uczestniczącej w naszym życiu osoby. Rozwój przebiega
lepiej, gdy się służy i gdy ma się z kim wymieniać doświadczenia ze
służby. Stawką jest ni mniej ni więcej tylko zbawienie świata.
2. Nasza obecność we wspólnocie narodowej i prawnej. Kościół jest
osobą prawną i uczestnikiem życia społecznego. Jako wspólnota
mamy misjonarzy. Ci misjonarze są zarejestrowani w urzędach pań-
stwowych, podlegają określonym regułom podatkowym i ubezpie-
czeniowym, są przez stworzone przez nas środowisko wspierani.
Kształcenie się, otwartość na rzeczy nowe, coraz większa fachowość
w służbie podnosi rangę Kościoła w oczach społeczeństwa, podnosi
92545447.002.png
Studia biblijne
str. 3
też wiarygodność sługi Bożego w oczach ludzi, którzy poszukują
Boga.
Odnosi się to jednak nie tylko do misjonarzy. Nie wiadomo, kim bę-
dą ci, którzy na razie nawet nie myślą, aby nimi zostać. Historia po-
kazuje, że przemiany w Kościele dokonywały się również za sprawą
ludzi, którzy początkowo realizowali się w sferach odległych od ko-
ścioła. Ale nawet jeśli nie zostaniesz powołany do służby misjonar-
skiej czy duszpasterskiej, to i tak powinieneś chcieć być jak najbar-
dziej świadomym rzeczy uczestnikiem życia kościoła.
3. Nasza obecność we wspólnocie kościoła powszechnego. Życie pły-
nie bardzo szybko. Tak jak dla zawodnika przychodzi czas, kiedy
musi przestać biegać po boisku i zacząć uczyć młodszych, jak sku-
tecznie po nim biegać, tak i w życiu Kościoła — z czasem będzie się
od nas oczekiwać podejmowania zadań na skalę kraju, kontynentu
lub świata.
4. Nasze wzajemne relacje w ramach k5n. W czasie Forum chciałbym,
aby w miarę możliwości wszyscy uczestniczyli we wszystkim.
5. Rejestracja postępów. Gdy zlecasz komuś wykonanie usługi, to inte-
resuje cię jego dorobek. Gdy zatrudniasz kogoś na określone stano-
wisko, to interesują cię jego kwalifikacje. Gdy awansują kogoś na
wyższy stopień, to biorą pod uwagę jego zasługi. Rejestracja postę-
pów jest ważna również w Kościele.
Jeśli w 1 Tm 3:1-13 czytamy: 1 Słuszne jest stwierdzenie, że kto
ubiega się o starszeństwo, a 2 pragnie pięknej pracy. 2 Starszy zatem
ma być a nienaganny. Powinien być mężem jednej żony, 3 człowie-
kiem trzeźwo myślącym, b umiarkowanym, przyzwoitym, gościn-
nym, c zdolnym do nauczania, 3 wolnym od nałogów, a niewybucho-
wym, lecz łagodnym, niekłótliwym, b nie nastawionym na pieniądz, c
4 dobrze kierującym własnym domem, dzieci trzymającym w posłu-
szeństwie, a z wszelką godnością. 5 Bo skoro ktoś nie potrafi kiero-
wać własnym domem, jak może troszczyć się o kościół Boży?
6 Starszy nie powinien być człowiekiem świeżo nawróconym, aby
nie popadł w pychę a i nie ściągnął na siebie wyroku b podobnego jak
diabeł. c 7 Powinien natomiast cieszyć się dobrą opinią u ludzi spoza
2 Lub: biskupstwo
3 Lub: wierny żonie.
92545447.003.png
str. 4
Studia biblijne
kościoła, a aby nie spotkał się z lekceważeniem i nie wpadł w sidła
diabła. b
8 To samo odnosi się do opiekunów. a 4 Powinni być ludźmi szanowa-
nymi, nie dwulicowymi, nie nadużywającymi wina, b nie chciwymi
brudnego zysku, 9 zachowującymi z czystym sumieniem tajemnicę
wiary. a 10 Niech oni najpierw przejdą okres próbny, a a potem — jeśli
okażą się nienaganni — rozpoczną posługę. 11 Podobnie kobiety:
Powinny budzić szacunek, nie mieć skłonności do obmawiania, za-
chowywać trzeźwość i wierność pod każdym względem. a
12 Opiekunowie powinni być mężami jednej żony, dobrze kierują-
cymi dziećmi oraz własnymi domami. 13 Ci bowiem, którzy mogą
się wykazać wspaniałą służbą, zyskują sobie piękną pozycję i wiele
śmiałości w wierze, której źródłem jest Chrystus Jezus.
1 Timothy 3:1 The saying is trustworthy: If anyone aspires to the
office of overseer, he desires a noble task. 2 Therefore an overseer 1
must be above reproach, the husband of one wife, 2 sober-minded,
self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, 3 not a drunk-
ard, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money. 4
He must manage his own household well, with all dignity keeping
his children submissive, 5 for if someone does not know how to
manage his own household, how will he care for God's church? 6 He
must not be a recent convert, or he may become puffed up with con-
ceit and fall into the condemnation of the devil. 7 Moreover, he
must be well thought of by outsiders, so that he may not fall into
disgrace, into a snare of the devil. 8 Deacons likewise must be digni-
fied, not double-tongued, 1 not addicted to much wine, not greedy for
dishonest gain. 9 They must hold the mystery of the faith with a
clear conscience. 10 And let them also be tested first; then let them
serve as deacons if they prove themselves blameless. 11 Their wives 1
likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded, faith-
ful in all things. 12 Let deacons each be the husband of one wife,
managing their children and their own households well. 13 For those
who serve well as deacons gain a good standing for themselves and
also great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
6. Przekazanie tego, co ważne. Każde pokolenie mogłoby się uczyć
wszystkiego od nowa, ale tak się na szczęście nie dzieje. Pokolenia
4 Lub: diakonów
92545447.004.png
Studia biblijne
str. 5
późniejsze powinny budować na dorobku wcześniejszych. Oznacza
to, że ten dorobek powinien być krytycznie przyjęty, służyć jako
wskazanie kierunku, w którym należy iść, lub kierunku, w którym
nie należy iść. Korzystanie z dorobku innych oznacza pokorę, a po-
kora jest bramą do łaski i do wywyższenia.
7. Nasza wspólnota dzięki nam wszystkim się rozrasta. Na ten feno-
men czekaliśmy i teraz wspólnie przyczyńmy się do jego wzmoc-
nienia. Chciałbym, abyśmy nas spajała myśl, nie moja, lecz ta, któ-
rej możemy się dopracować wrażliwi na głos Ducha.
Kilka słów o Forum (A Few Words about Forum)
1. Forum nie ma być uniwersytetem, lecz właśnie forum . Słowo to,
pochodzące z łaciny oznacza rynek, miejsce wymiany poglądów i
towarów, a także ferowania sądów. Na tym forum będziemy wymie-
niać nasze doświadczenia, a wszystko to w kontekście ewangelizacji
świata.
2. Nie zamierzamy dezorganizować tego, co w naszej wspólnocie dzie-
je. Raczej chcemy dostarczyć narzędzi, żeby uczestnictwo w tym, co
się dzieje przysparzało wszystkim radości, a nie było brzemieniem.
W związku z tym zamierzamy nagrywać to, co będzie miało miejsce
w czasie konferencji.
3. Forum powinno prowadzić do tego, co streszcza się w Hbr 5:12-14:
12 Biorąc pod uwagę czas, powinniście być nauczycielami, tymcza-
sem znowu potrzeba wam kogoś, kto by was uczył elementarnych
zasad, a zawartych w wyroczniach Boga. Potrzebujecie mleka, a nie
pokarmu stałego. b 13 Każdy zaś, kto się karmi mlekiem, nie doświad-
czył jeszcze nauki o sprawiedliwości — jest on niemowlęciem. a
14 Pokarm stały jest dla dojrzałych, a którzy dzięki doświadczeniu
mają władze poznawcze wyćwiczone do rozróżniania b między do-
brem a złem. c
Hebrews 5:12-14 12 For though by this time you ought to be teach-
ers, you need someone to teach you again the basic principles of the
oracles of God. You need milk, not solid food, 13 for everyone who
lives on milk is unskilled in the word of righteousness, since he is a
child. 14 But solid food is for the mature, for those who have their
powers of discernment trained by constant practice to distinguish
good from evil.
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin