Instal 06_09.pdf

(9868 KB) Pobierz
Instal 6_09.indb
677402403.034.png 677402403.035.png 677402403.036.png 677402403.037.png 677402403.001.png 677402403.002.png 677402403.003.png 677402403.004.png 677402403.005.png 677402403.006.png 677402403.007.png 677402403.008.png 677402403.009.png 677402403.010.png 677402403.011.png 677402403.012.png 677402403.013.png 677402403.014.png 677402403.015.png 677402403.016.png 677402403.017.png
677402403.018.png 677402403.019.png 677402403.020.png 677402403.021.png 677402403.022.png 677402403.023.png 677402403.024.png
 
6
(297)
2009
czasopismo recenzowane
www.informacjainstal.com.pl
2
ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII
Piotr Kubski
Porównanie energii wód termalnych z energią paliwa umownego
Comparison between geothermal energy and conventional
fuel energy
Andrzej J. Wandrasz, Janusz W. Wandrasz
Paliwa formowane jako odnawialne źródła energii
Formed fuels as a renewable source of energy
45
WODOCIĄGI I KANALIZACJA
Janusz Ryszard Rak
Rozważania na temat błędów pierwszego i drugiego rodzaju
w aspekcie zaopatrzenia w wodę
Considerations on errors the first and the second type in aspect
of water supply
Izabela Zimoch
Czynniki kształtujące czas usuwania awarii sieci
wodociągowej
Forming factors of water pipe failure recovery time
Krzysztof Boryczko
Analiza taksonomiczna intensywności uszkodzeń sieci
wodociągowych
Taksonomic analysis of failure intensity of water pipe network
9
50
15
CIEPŁOWNICTWO
Elwira Łukasiewicz
Wpływ jakości wody uzupełniającej i obiegowej na żywotność
instalacji sieci ciepłowniczych
Influence of make-up and circulating water quality on district
heating installation
Maria Witkowska
Rury preizolowane Flexalen z polibutylenu
– teraz jeszcze większa elastyczność połączeń
Flexalen polybuthylene preinsulated pipe system
– now even higher flexibility in connections
54
22
58
Ryszarda Iwanejko
Klasyczne i nieklasyczne metody szacowania uszkadzalności
sieci dystrybucji wody
Classic and non-classic methods of estimation of water
distribution network failures
26
WENTYLACJA, KLIMATYZACJA,
CHŁODNICTWO
Beata Gutarowska, Maciej Kancler
Dezynfekcja powietrza metodą UV z zastosowaniem lamp
przepływowych Medivent
Disinfection of the air by the UV method using air flow
germicidal unit Medivent
Andrzej Kolaszewski, Kamil Więcek
Wpływ monitoringu parametrów termodynamicznych centrali
klimatyzacyjnej do hal basenowych na eksploatację hali
basenowej
Influence of monitoring of air conditioning unit for indoor
swimming pool on operating of swimming pool hall
Kamil Szkarłat, Tomasz Mróz
Strategia optymalnego sterowania układami utrzymania
komfortu klimatycznego w budynku pasywnym
The strategy of optimal control of indoor climate comfort in
passive buildings
14
RUBRYKI
Tam byliśmy
Ogólnopolskie Forum Odnawialnych Źródeł Energii 2009
AUTOMATICON 2009
EXPOtherm
I Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna
HYPOCAUSTUM 2009
VI Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Szkoleniowa p.t.:
„Nowe urządzenia, materiały i technologie w wodociągach
i kanalizacji, INSTAL-WOD-KAN 2009”, połączona
z wystawą
V Ogólnopolska Konferencja Naukowo–Techniczna
„Aktualne zagadnienia w uzdatnianiu i dystrybucji wody”
21
34
35
30
44
53
36
42
43
Nowe wyroby i systemy
Listy do Redakcji
Wiadomości
63
OFERTA
Ośrodek Informacji TECHNIKA INSTALACYJNA W BUDOW-
NICTWIE, wydawca miesięcznika INSTAL, przygotował nową, wyspe-
cjalizowaną ofertę dla producentów i dostawców wyrobów stosowanych
przy budowie sieci i instalacji w budynkach, a także dla inwestorów,
projektantów i wykonawców systemów instalacyjnych.
We współpracy z gronem doświadczonych ekspertów z poszczegól-
nych specjalności instalacyjnych, takich jak: ciepłownictwo, ogrzewnic-
two, wodociągi, kanalizacja, wentylacja, klimatyzacja i ochrona powie-
trza, sieci i instalacje gazowe (w tym autorów publikacji w miesięczni-
ku INSTAL), oraz specjalistów z zakresu prawa budowlanego, oferuje-
my Państwu opracowywanie szczegółowych informacji, adresowanych
do konkretnych przypadków, z którymi spotyka się dostawca, projek-
tant i wykonawca systemów instalacyjnych.
Przykładami takich problemów mogą być:
1. Wprowadzenie do obrotu i stosowania w budownictwie wyrobu
i ustalenie właściwego w danym przypadku dokumentu odniesie-
nia, z którym potwierdzana jest zgodność wyrobu, oraz sposobu
potwierdzania zgodności.
2. Oznakowanie wyrobu przy wprowadzaniu go do obrotu i stosowania
w budownictwie znakiem C€ i znakiem budowlanym.
3. Obowiązek ustalania wpływu instalacji na środowisko (kiedy, na
jakiej podstawie, sposób oceny i wymagane dokumenty).
4. Poprawne zastosowanie materiałów (tworzywa sztuczne, miedź,
stale stopowe) w instalacjach c.o., cw i gazów technicznych oraz
medycznych.
5. Rozliczanie kosztów zakupionego ciepła i wody na poszczególnych
użytkowników lokali w budynku.
6. Odstępstwo od warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać
budynki – jak je uzasadnić, jak i u kogo uzyskać na to zgodę.
7. Stosowanie Polskich Norm (PN-EN) i możliwość stosowania norm
innych krajów.
8. Ocenaenergetyczna budynku, lokalu lub części budynku stano-
wiącej samodzielną całość techniczno użytkową. Kiedy jest wyma-
gana i komu należy powierzyć jej wykonanie?
Chcemy pomóc Państwu w tych przypadkach, kiedy ogólnodostępne
przepisy, informatory i publikacje okażą się niewystarczające do rozwiąza-
nia konkretnego problemu. Oferujemy sporządzenie dla każdego przy-
padku, na obustronnie uzgodnionych warunkach, specjalnego rapor-
tu, zawierającego rozwiązanie postawionego problemu, z zachowa-
niem poufności udostępnionych nam w tym celu danych.
Podejmując tę inicjatywę chcemy częściowo wypełnić lukę,
wynikającą z braku opiniotwórczej działalności nieistniejącego od
1.04.2007 r. Centralnego Ośrodka Badawczo–Rozwojowego Techni-
ki Instalacyjnej INSTAL.
tel./fax: (022) 843 77 71
e-mail: redakcja@informacjainstal.com.pl
677402403.025.png 677402403.026.png 677402403.027.png 677402403.028.png 677402403.029.png 677402403.030.png 677402403.031.png
 
O dnawialne źródła energii
Porównanie energii wód termalnych
z energią paliwa umownego
Comparison between geothermal energy and conventional fuel energy
DR INŻ. PIOTR KUBSKI
Wprowadzenie
Jako wprowadzenie do poruszanej tematyki przedsta-
wiono treść pierwszej i drugiej zasady termodynamiki,
przy czym szczegółowo objaśniono te ważne prawa
przyrody.
Wskazano, że zasada zachowania energii oraz wyni-
kająca z niej pierwsza zasada termodynamiki, nie
dokonując jednak oceny przydatności energetycznej
poszczególnych zasobów, pozwala je wzajemnie prze-
liczać lub też dodawać do siebie mimo różnej ich
przydatności energetycznej. Dopiero wykorzystanie
pojęcia egzergii, związanej z drugą zasadą termody-
namiki, pozwala przeprowadzić poprawną ocenę
przydatności energetycznej określonego zasobu ener-
gii zarówno konwencjonalnej, jak i niekonwencjonal-
nej, w tym energii odnawialnej lub odpadowej.
W oparciu o pojęcie egzergii przeprowadzono przy-
kładowe porównanie wielkości określonego zasobu
energii wody termalnej z energią chemiczną paliwa
umownego. Wykazano, że przydatność energetyczna
węgla kamiennego jest o ponad trzy rzędy jednostek
wyższa od przydatności energetycznej wskazanego
zasobu wody termalnej. Na tej podstawie udowodnio-
no zatem niewłaściwość podawania zasobów energii
w jednostkach masy paliwa umownego.
W licznych opracowaniach dotyczących szczególnie zaso-
bów energii niekonwencjonalnej, a w tym i odnawialnej, spotyka
się ocenę tych zasobów wyrażoną w jednostkach masy paliwa
umownego. W szczególności autorzy prac z zakresu hydrogeolo-
gii wręcz lubują się w określaniu przydatności energetycznej
zasobów energii geotermalnej poprzez wyrażenie tych zasobów
w jednostkach masy paliwa umownego, np. [1,2].
W dodatku, w przypadku krajowych zasobów energii geoter-
malnej, charakteryzujących się wszak na ogół niskim lub co najwy-
żej średnim poziomem temperatury (na realnych głębokościach
eksploatacyjnych), tego typu procedura przeliczenia w zasadzie
niskoentalpowego nośnika energii geotermalnej na równoważne
zasoby (wysoko jakościowej) energii chemicznej zawarte w paliwie
kopalnym (wyrażone w jednostkach masy paliwa umownego) może
prowadzić, a nawet prowadzi, do poważnych nieporozumień.
W ten sposób można łatwo wykazać, że krajowe zasoby
energii zawarte w wodzie termalnej, choć na ogół niewysokotem-
peraturowej, są tego samego rzędu, lub wręcz przekraczają kra-
jowe zasoby węgla kamiennego. W publikacjach, np. [3], wska-
zano ponadto, że tak określonymi niskoentalpowymi zasobami
wody termalnej można pokryć z nadwyżką wieloletnie zapotrze-
bowanie gospodarki Polski na energię pierwotną, w tym i prze-
znaczoną do wytwarzania energii elektrycznej. Podano tam, że
zasoby energii geotermalnej wynoszące ok. 625 000 PJ, ponad
150-krotnie przekraczają roczne zapotrzebowanie na energię
pierwotną, wynoszące wszak ok. 4 000 PJ.
Sformułowanie to często powtarza się w różnych publikacjach
mających wykazać samowystarczalność energetyczną kraju,
którą zdaniem ich autorów należy wręcz wyłącznie oprzeć na
energii geotermalnej, zapewniającej po odpowiedniej konwersji
zarówno ciepło grzejne, jak i energię elektryczną.
Jako kolejny kuriozalny przykład takiego rozumowania można
zacytować dwa fragmenty artykułu [4]. W pierwszym fragmencie:
Potencjalne zasoby energii cieplnej zawarte w wodach geotermal-
nych występujących w tych samych zbiornikach i basenach, co
zasoby ropy naftowej i gazu ziemnego, oceniono ... na ok. 34 mld
ton ropy, czyli zasoby energii cieplnej zawartej w wodach geoter-
malnych są ponad 20-krotnie większe niż prognostyczne zasoby
wydobywalne węglowodorów i stanowią ponad 99 proc. odna-
wialnych zasobów energii w Polsce, przekraczające przeszło
150-krotnie nasze roczne potrzeby na energię .
Drugi cytat pochodzący również z pracy [4] to ... przy budo-
wie i eksploatacji nowych zakładów geotermalnych, których pro-
ponuje się zbudować do roku 2025 około 300, a do 2050 r. ok.
3000. Zbudowanie tej ilości zakładów geotermalnych umożliwiło-
The thesis discusses concepts of the first and second
law of thermodynamics.
It was confirmed that the first law of thermodynamics
allows for mutual recalculations of energy sources, as
well as adding them together – despite different energy
usefulness. Employment of the concept of exergy, linked
to the second law of thermodynamics allows to perform
the correct evaluation of energy usefulness of a specific
unconventional energy source, including renewable
energy and waste energy.
Based on the exergy concept, an illustration of a
comparison between specific quantities of a given
thermal water energy source and chemical energy of
conventional fuels has been compiled.
2
6/2009
www.informacjainstal.com.pl
677402403.032.png
by pokrycie potrzeb ciepłowniczych i elek-
trycznych energią geotermalną przynaj-
mniej w 70-80 proc.
Ostatnio, w związku z inwestycją doty-
czącą Geotermii Toruńskiej, ponownie i to
często pojawiają się liczne wypowiedzi
wprowadzające w błąd opinię publiczną,
np. [5-7]. Szczególnie przykrą informacją
jest stwierdzenie, że autorzy prac [3,6] są
prominentnymi działaczami Polskiej Geo-
termalnej Asocjacji i prowadząc działal-
ność publicystyczną nie są obiektywni.
Praca [5] podaje, że: Wody geoter-
malne występują w Polsce na obszarze
251 tys. km kwadratowych. Ich pojemność
wynosi ponad 6 tys. km sześc., co oznacza
2,5 objętości Morza Bałtyckiego. Wartość
energii cieplnej zawartej w tych wodach,
o temperaturze od kilkunastu do ponad
200 stopni C, tylko do głębokości 3 tys.
metrów, wynosi 625 tys. PJ (jedna jednost-
ka PJ odpowiada energii zawartej w około
23 tys. ton ropy naftowej). Energia ta,
porównywalna również do 34 mld ton
paliwa umownego (tpu).. [i dalej] ener-
gia zawarta w złożach ropy i gazu Morza
Północnego kształtuje się tylko na pozio-
mie około 14 mld tpu. Energia geotermicz-
na pod obszarem naszego państwa, do
głębokości 10 km, wynosi około 100 mld
tpu i obecnie zarysowują się możliwości
korzystania z energii ciepła Ziemi.
Przykładowo można także podać za
pracą [6]: Polska jest w tej szczęśliwej sytu-
acji, że posiada własne zasoby surowcowe
– największe w Europie złoża węgla
kamiennego, złoża węgla brunatnego,
złoża gazu i ropy naftowej, zasoby bioma-
sy, a przede wszystkim gigantyczne zasoby
geotermalne, objętościowo równe dwóm
Morzom Bałtyckim. Uruchomienie tego
potencjału zapewniłoby naszemu krajowi
samowystarczalność energetyczną.
Podobnie w pracy [7] podano np.: że
w 1985 r. pod kierunkiem prof. Sokołow-
skiego oznaczono, że objętość wód i par
geotermalnych do głębokości 3 km kształ-
tuje się na poziomie 6 tys. km sześc. To tak,
jak byśmy chodzili po powierzchni 2,5
objętości Bałtyku. Proszę się nie martwić,
ta woda znajduje się w porach geologicz-
nych, tak że nikt nie utonie. Obliczyliśmy,
że nasze zasoby geotermalne kształtują
się na poziomie 34 mld ton paliwa umow-
nego, co odpowiada 34 mld ton ropy,
z tym że przewaga zasobów geotermal-
nych nad ropą polega na tym, iż są to
zasoby niezniszczalne, czyli stałe. Dla
przykładu, energia gazu i ropy w Morzu
Północnym kształtuje się na poziomie 14
mld ton paliwa umownego.
Trzeba tu nawet uzupełnić wypowiedź
autora tekstu [7], że nie tylko nie grozi
utonięcie, ale i w dodatku nie grozi poważ-
niejsze oparzenie, i to wbrew błędnie
deklarowanej temperaturze do ponad 200
stopni C, tylko do głębokości 3 tys. metrów .
Warto tu podkreślić, że tzw. stopień geo-
termiczny wynosi średnio ok. 30 K/km, co
właśnie zabezpiecza przed wspomnianym
oparzeniem. Można jeszcze tu dodać, że
właśnie występowanie wody termalnej
w porach i szczelinach struktury geolo-
gicznej stanowi główne utrudnienie jej
wydobywania i co istotniejsze, jej ponow-
nego zatłaczania.
Celem publikacji jest więc wyjaśnienie
niewłaściwej procedury zamiany geoener-
gii na energię paliwa umownego, ale
często spotykanej, choć prowadzącej do
ewidentnego wprowadzania w błąd czy-
telników. By wyjaśnić ten problem należy
więc wykorzystać stosowne pojęcia fizyki
i prawa przyrody.
Dlatego też w niniejszej pracy przypo-
mniano dwie podstawowe zasady termody-
namiki, odpowiednio szeroko je omawiając.
Wskazano, że choć pierwsza z nich pozwa-
la dodawać do siebie różne zasoby energii
i sposoby jej przekazywania, nie różnicując
ich, ale dopiero druga zasada w oparciu
o pojęcie entropii i egzergii pozwala ocenić
przydatność energetyczną określonego
zasobu. Dla lepszej ilustracji tych proble-
mów w końcowej części tego artykułu prze-
prowadzono porównanie określonego
zasobu energii geotermalnej zawartej
w jednostce masy wody termalnej z zaso-
bem energii chemicznej zawartej w jednost-
ce masy węgla kamiennego, wykazując ich
niewspółmierność energetyczną.
przyrost energii wewnętrznej
U 1-2 = U 2 – U 1
równy jest zmianie energii wewnętrznej
między dwoma krańcowymi stanami tego
układu, charakteryzującymi stan począt-
kowy (1) i końcowy (2) przemiany,
Q 1-2 – ciepło doprowadzone do układu
podczas realizowanej przemiany
1-2,
L 1-2 – (objętościowa) praca (bezwzględ-
na) wykonana podczas przemiany
1-2.
Warto w tym miejscu przypomnieć, że
praca i ciepło są sposobami przekazywa-
nia energii i nie są formą energii.
Treść zapisu I ZT można więc wyrazić
słownie poprzez stwierdzenie, że przyrost
energii wewnętrznej układu zamkniętego
równy jest różnicy między doprowadzo-
nym do układu ciepłem a wykonaną przez
układ pracą.
Mimo że jesteśmy przekonani o różnej
przydatności energetycznej zarówno cie-
pła, jak i pracy, to jednak odejmujemy od
siebie te dwie pozycje bilansu energetycz-
nego, wszak opierając się na zapisie I ZT.
Jeszcze jedna uwaga odnośnie do
wyrażania zasobów energetycznych
w jednostkach paliwa umownego.
Otóż rozporządzenia zarówno już nie
obowiązujące [8,9], jak i aktualne
(z 30.11.2006 r.) [10] o legalnych jednost-
kach miar dopuszczonych do stosowania
w kraju nie zawierały i nie zawierają
takiej jednostki, jak. np. t p. u. (tona pali-
wa umownego). Nawiasem mówiąc taka
jednostka wymaga podania dokładnej
wartości zastosowanego równoważnika
pozwalającego przeliczać jednostki okre-
ślonego zasobu energii niekonwencjonal-
nej na jednostki energii paliwa umowne-
go. W praktyce utarło się, że wartość
energetyczna paliwa umownego scharak-
teryzowana jest najczęściej wartością
opałową najlepszego gatunku węgla
kamiennego, czyli 29,3 MJ/kg. Ta wartość
pochodzi z odpowiedniego przeliczenia
okrągłej wartości opałowej węgla wyrażo-
nej w “starych” nieużywanych już dzisiaj
jednostkach, jako równej 7 Mcal/kg.
Spotyka się również inną podobną
jednostkę energii: równoważna (ekwiwa-
lentna) tona oleju opałowego (t o. e.).
Wymaga ona również podania odpo-
wiedniego równoważnika energetycznego
pozwalającego przeliczać masę tego pali-
wa na równoważne jednostki energii.
Zwykle tutaj przyjmuje się wartość 41,9
MJ/kg, ale spotyka się również nieco wyż-
sze wartości tego równoważnika.
A zatem dla jednoznaczności zapisu
krajowe zasoby energii geotermalnej
Pierwsza zasada
termodynamiki
Jednak wspomniane podejście do
przeliczania zasobów energii geotermal-
nej na energię chemiczną jest dopuszczal-
ne i w dodatku zgodne z zasadą zacho-
wania energii (ZZE). Zasada ta jednak nie
dokonuje oceny przydatności energetycz-
nej poszczególnych zasobów, tylko pozwa-
la je wzajemnie przeliczać lub też doda-
wać do siebie mimo różnej ich przydatno-
ści energetycznej.
Jeszcze bardziej dokładnie wyraża to
pierwsza zasada termodynamiki (I ZT),
stanowiąca wszak rozszerzenie zasady
zachowania energii o pojęcie ciepła
i pracy.
Popularny zapis I ZT dla układu
zamkniętego (o niezmiennej masie) przyj-
muje postać:
Δ
U 1-2 = Q 1-2 – L 1-2 ,
gdzie:
www.informacjainstal.com.pl
6/2009
3
Δ
677402403.033.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin