Nie 14.2011.pdf

&LF4L0L!FGBDG?H*L!H8;=7LAH =JLFBLCI4

&L0LKLD@HLAKLKL=KLAH ELAII4

&&L0LJFLABLEKEALKL6J88KELAHLHCH:KL->IK?K4

&&L0L;LFI5LKL6KLFIEL> CHLD=HD4

$&&L0LKLFHLD:K>L!KL@GB(LDCILAH DC8JL<;LD<HL+B>3

@GJL6H4

'-F/ALJCDL<JLABL@5I9LC?/LFJLG=IJLEI:BL7IJ6L1ILD?H3

FII9LEK DG@GJL6/8LE.L;>KL62LGKLD:;L6;5JLHD?K?LEIK4LH9

5KCL >IJ8LCKL 7B:KL HAL>KL6KL @G:HL>IJLCK9L C?/LFB

<FGJ5JL@1K: C=9LK7BLHALCFB,L@JLE2L@18JL7K9

=.LCI9L=I2LDK9L@;LCF;9L5K5JC9L5KL7:JCLI CKF?H3

*8I9L<H5L=.LAHL<IJLFHL<FGBLDG:JL<HLCH8JLEIK4

0L'KFL?HL7BL:HL7BL<HLGEK,L?JL6HL7HL1KL?JL3

FKL0LFHGL=BL-8KL:J=LEHL@KL=I4L0L1H,L3

7BL;-@ILDE.,L=;LA:H(

IJLD?J?BL >DGJ8LCIJL <F/L7BL EK3

>I.LGKLEIKLCHE?KC?;LG <FJLGJLDJ=

CH(L@GB:BL DI2L EK >-@I7LDCI@1

DJLCFJ?KFLCK@1L 7.A L 7;?LEB@1

H@1FHLEIKLFGK@14L %J:JEL FHGL<KL@GB9

AGIJ(L <H AEI;L @K:HL>K:J=L C8K=LCI4

' CH(L@;L 0L 6ABL GEK8KLG:J=L 5;+L 6K:. 9

EK C?/LFJ5L=IK:J=LDI2L<HL>IJLDI,L0LGKL@G2:HL@1H3

AGI,L=IL<H 6:HL>IJL<B?KLEIJ)L5KLCIJL<FHLA;C?BLEK3

<FK>LA2LC;L<;5JLDGJ*L%IL 6ABL7BL?KCLGKLF.L7K,L=;

>/FL GJL -=IJL@IKL=IL I EK ?J5L <HALD?KL>IJL AHLCHLEK,

KEK8ILGBLHDHL7HL>HL-@I

K <FJLC;FLDHLFKL6KFL7H8HL6IIL"?KCLEKLGBL>KLDI2L7KLAK3

EIJLHAL<KLA/>#L;GEKL>KLEBL5JD?L8KEL;8JDL'JL7JF3

=KE9LK=JLFBLCK(LDCIL<DBL@1H*KELHL7KLB8KLEK4L%H3

D?K,L=;LGBLCKL?KCL6HL*KLD@BLEHL>K:K9L+JLFJL6;8KFLEIJL:K3

GI:L<HA 5JL6HLAH=4LKL>DGJLCH(L@GB:HLDI2L?HL> ?JE

DK=LD<HLD/7L0LGK?FGKL-EI2L@IJ=LAFG>IL<FGJA EHLDJ=4

KL>IJLAGIHLEBL 'JL7JFL=KEL ;DIKA:L <J>LEJL6HL AEIK

EK D@1HLAK@1L AHL=;L IAH8KL I GKL;>KL+B:L EHL>I;?LCI

7:BDGL@G.L@BL CHDGL EK -=IJL@I4L K5LFGK:L AH -FHALCK

I EK <HALD?KL>IJL?JL6H9L@HL>BL6FGJL7K:9LEKL<ILDK:L>D?FG.3

DK5.L@.L CDI.+LC2L BL 8I*JL IEL 6KFL7H8HL6B9L > C?/LFJ5

<FGJLEILC8IL>IJLD@1KLFKC?JLFBLGHL>K:LB8KLEK I IELEJLD:K3

>B9LC?/LFB=LGKL<IJFLAH8I:LC;L7:BLGJL-=IJL@IKL=I4

GBLDCKLEIJL AHLD?2L<;L AH -=IJ?LEILCKL KLFHLD:KL>K

!KL@GB(LDCIJL6HLEIJL5JD?L<FHLD?J4LABL5;+LGAHL7B:J=

5JL6HLKALFJDLGKL=IJDGLCKLEIKL";84LI@LCIJL>IL@GKLEK H3

8IL7HLFG;#LI >BL7FK:J=LDI2LEK =IJ5LD@J9LEKL<H?CK:J=

8I@GLEJL<FGJLDGCHLAB)LHA AHL=H*HLE/>L<H @IJLCK>LDCIJ

7KL@1HLFBLI D?KLFJL6HL5K=LEILCK9LC?/LFBL<I:HL>K:L=HFLA2

EK >DGBD?LCH9L@HLDI2LF;LDGK4 LAEILGK52:HL=IL;D?K8J3

EIJ9L C?/LFBL H@1FHLEIKFGL >BLEHLDIL HAL<KALCIL G AHL=;

<FJLGJLDK4L%FGJG L=ILE;?L;6KLEIK:J=LDI2LGK F;LAB=

AGIJL@IKLCIJ=9L7BLD<FGJLAK:L=ILC8;@GLAH CHE?JLEJLFK

"$ G:LI D:;L@1K>LCILAH =<#4 $$ G:LGKL<:KL@I:J=

-=IJL@IKLFGH=L G HLCH?HL>K9L C?/LFGBL G6HLAGI8IL DI2

<HA5JL@1K,L<HA AH=L7B:JL6HL<FJL=IJLFKLI HAJL6FK,

AFKL=K?B@GLE.LD@JELC24

0L%KLEHL>IJ9L<FGJL@IJ+L?;LG>BLC8JL<FGB5J+LA+KLJCI3

<KLG IELEJ5L*IFL=BL0L6FG=IK:L@IJ,4

0L'IJL=B9LK8JL<HLD:K8ILI@1L> IELEBLFJ5HEL0L?:;L=K3

@GB:LEKDGLDGH*JF4L0L?FKDGLEBLGKL<IJ<FGLDI2LEK >IH3

DE2LGFHL7I:4L

0LHLEIJL>IJ=

0L%KELGHL7KL@GB9L=KL=BLEKL>J?LC8;@G

0LHL7FK9L?B8LCHL<F2ALCH4

G=B@1LE.:J=L@GB=L<F2LAGJ5L> D?FHLE2LCHE?J3

EJLFK4LA.L+B:J=L5JDGL@GJL;C:HLEI,LDI2LH@1FHLEIKLFGH3

>IL !KL@GB(LDCIJL6HL I GHL7KL@GB,9L 6AGIJL HA:HL+B:

EIJ7IJDCIL>HLFJC4LK:HLDI2LEIJLFHGL<:KLCK:J=L>K

=KLFGJLEIKLGK 5JALEB=LGKL=KL@1J=L0L<FKL>JLI D<FK3

>IJLA8IL>JL HAL<KALCIL <8;DL <FGJ5K+A+LCKL EK ?B8LEB=

D?H<LEI;L-=IJL@IKFLCI

0LK:LCIJ=L:KL?>HL<HLDG:HL0LD?>IJFLAGI:L5JLAJELG @1:HL3

<KLC/>9L6ABL>6FKL=HL8IL8IL-=BLDI2LAH D?KLFJL6HL5J8L@GK4

%H <FGBL7BL@I;LAH @1K:;L<BLD?KLFKELEIJL>B:HL+B:J=

EK <HA:HL62L>DGBD?LCIJLDCKFL7B4L?H9L@HLGEK8KLG:J=)

( 0)!#+0*,0)- ),0$,.0/#+ ."/'0-&'. 0L<FH3

A;LCHL>KLEJL> IJF<@;9 9L<FH@4LK8LCHL1H8;4L'KF3

?HL <FGBL<HL=EIJ,L AK>LE.L >BL<HL>IJA L <FJLGJLDK

H IE?JFLEK;?K@1L8;L7I.L@B@1L<I,L<IL>HLI H68.LAK,

<HFLEHL6FK*I24LKCL>IJL=B9LDGJ*L%IL=KL5;+LAHLD?2<

AH DIJL@I4L HL+JL=BL >I2@L =EIJL=K,9L +JL DIJLAG.@

<FGJA CH=L<;?JLFJ=9L=I2?HLDIL> 5JALEJ5LF2L@JL7FH3

>KF4LHL=I2?HLDIL> AF;L6IJ5L0LEIJL>IKLAHL=H4

( !0.0*-0 )- ".0*!0 #.'0 %/0 "$L =69 L ?KL78JL3

?JC#L0L>DCKLGKLEIK)LGKL7;LFGJLEIKLAJL<FJLDB5LEJ9L> ?B=

AJL<FJLD5KLG ?HL>KLFGBLDG.L@BL=ILH7L5KL>KL=IL82LC;LGKL7;L3

FGJLEIKL H7LDJLDB5LEHL3CH=L<;8LDB5LEJL 82CL EKL<KLAHL>B4

IJLC?/LFJL DC;?LCIL ;7H@GLEJ)L E;ALEHL-@I9L 7IJL6;ELCK9

8; LEJL D?H8L@J9L 5KLA:HL>D?F2?9L AF+JLEIJ9L <HL7;LAGJLEIJ9

GKL7;LFGJLEIKL@GBELEHL-@ILDJCLD;LK8LEB@19LGKL=FHL@GJLEIJ4

( !0.0*-0 )- ".0*!0 /0'/ "L =69 $L ?KL78J3

?JC#L 0L >DCKLGKLEIK)L CF/?LCH?F>K:JL 8JL@GJLEIJL D?K3

E/>L 82LCHL>B@1L GJLD<H:BL 82LCHL>H3AJL<FJLDB5LEJ4

IJLC?/LFJL DC;?LCIL ;7H@GLEJ)L <HL7;LAGJLEIJ9L <HA3

EIJL@JLEIJ9LAFK+8IL>H-,9LK6FJLD5K9LAJGLHFIJE?KL@5K4

( !0 .".&+0*/0 )- *%-0)"/&0 $/".%,/0'-0$&

0 DC:KALEILCI)L EK8J>LCKL G CHLG:LCK4L 'DCKLGKLEIK)

EJFL>IL@J9LEIJL<HLC/59LFHGLAFK+LEIJLEIJ9LD?KLEBLDC;F3

@GHL>JL<FGJL>HLA;L<HLCKFL=HL>JL6H9LD?KLEBLDC;FL@GHL3

>JLAF/6L=HL@GHL>B@14

( )/0*-0$/0',.0 )- ."0*/&0 /%,0-0 !/,

0 5KCL GK@12@KL <FHLA;L@JE?9L "%"' &!' &$'

&'"'#'$ "' #'$%'$%'%'%'$%'$%'"#' '"'&'

!&'$''%'&'!&'&' $'#'$%'!'!&'&%'"&'#'&

"%'&'%!&'&'&' #"$%' #!'$&!

( )/0*-0$/0',.0)- )/ 0*/&0-$#,/0'& 0L<HA3

D?KL>KLGAFHL>JL6HL-EIKLAKLEIK4LHL6K?JL F/LA:HL7:HE3

EILCKLI 7IK:LCK4

( )%/0 - +$/"0&+/0',/0 )/0 0*$0 ,0-0'.+0

0L <HLG>K8KL FHGL<FKL>I,L DI2L G >FHL6KL=IL G AK8JLCK

I 7JGL7F;LAGJLEIKLDHL7IJLF.C4

( .#+ 0*,0 $0+-0'.0 /0*%.", 0L =HL+JL ?KL FBL7K

5JD?LGAFHL>K9LK8JL-=IJFLAGIL5KCL<DIL7H8J@4

( 0$,.0/&+0- #%/0&+/0%,0#.0/%,0'. 0L->IJ3

+BL=HFLDCILGKL<K@14L

( %+.0,.0 + )-0 /0/0'0,0 +0/0, 0L G;L+B?B9L

-8KLABLDIL>B@1L>:HLD/>4

( 0+.0)"/%+.0 /0+. 0 , &+/0#-0),#0 G 0L ;>K3

6KL0L$&$LF4)LKLGJ?KL'BL7HFL@GK9LKDGLGIJE3

EIC9LKLGJ?KL%H8LDCK9L'<FHD?4

( !#+0*/0)- */%0,.0,0 .0*/ 0LG H<ILD;L<FHLA;3

@JE?K)L #' '&'!$%'&!'&' '$' %'!&' ' '$%'"&'

%'%' '%'$ $%'"'"%'#'''&'#'

"$'#' &'#' $'!'"#'$' " '!#''#' #'' #'

'&''& $' %'" %'"%'$% 4

( -0&,0 *!%0&+/0*/ 0L6ABL!KL@GB(DCILGHD?K3

EIJL ->I2?B=9L =HL6.L 7B,L ;GEKLEJL GK FJ8ILC>IJL

LD?H<LEIK4

( -0'/0 -0 DCHLF;<LCIL5K5JC9LH7IJFLCILGIJ=LEIKLC/>9

FJDG?LCIL<HL=ILAHLF/>9LH6/FLC/>9LDJ8JLFK9LCKL<;LD?B9

@GJFLD?>BL @18J7L FKLGHL>B9L <H:/>LCKL @B?FBLEB9

=I2CLCIL<KL<IJFLG FJDG?LCKL=IL6I8I9LD:HICL<H H6/F3

CK@1L CILDGHLEB@19L CKF?HEL <H DHLC;L <HL=ILAHLFH3

>B=9LH6FBLGJCL6F;DGLCI4

1H,L@G2-,LHAL<KLA/>L>BL<FHLA;LCHL>K,L=HL6:K

=K?LCKL<FJLGJLDKL8;7L5JL6HLH@1FHLEIKLFGJ9L?HLH7LFKG9

C?/LFBL DI2L G ?B@1L -=IJL@IL GKLFBLDHL>;5J9L IAJLK8LEIJ

<KLD;5JLAH !KL@GB(LDCIJL6H)L@G:HL>IJCLH EIJL>BLDG;3

CKLEB=L 6;L-@IJ9L EIJL;*LEBL "7FKCL 8ILD?/>L I AHLC;3

=JE?/>#9LHALAKLEBLCH?H=LI <FHLD?B=L<FGB5J=LEH3

-@IH=9LD?KLFK5.L@BLDI2LEKLA.L+B,LGK FGJL@GBL>ILD?HL-@I.

"D?KLFJL6KLGJ?B#LI >BLFK LEIJLG EI.LDHL7IJLEIJLFKLAG.3

@BL"KE?BLAJL<FJLDKE?BLI <DBL@1H?FHL<B#4

IJL>BLC8;L@GHLEJ9L+JL5JDGL@GJL> ?B=LFHLC;LGKLDI.3

AGIJLEK *H?J8;L<FJL=IJLFK4

"8?@1=?8@-90@<'/<@9=/*@)?@<9<@+=@4=?@;>.@1=?@9=(

7<@9;-@0=@3>@:=?1@'>;-@/-7@0<@3?@'<%@?95@:>@2;=?.>*

)?@78;?@0<@:>@78?;6@2?:5>*@=)@'>;-@/-7@0<@3?@'<@:=?

36@2<@+6@3>@9=(@1?5<@2&@<2@0863@0<@3&%@

(7; 69:;-38&;69:; +8;127;/47; 086;

.2/-0;()%; 70;()9; +/8;+7;$76;38;1:)

9E";47;,97.2;15;,5;&9 ;(8;17;

.6:;$8;

7;12/;68 ;+8;,5;.-;,7/;0:;

296;$8;1:;$8; E8)-;.4-; 67; 8;5; 7; .9%

):;$8;12/;67;+8;45;()7;1;8+8;45;()9B

8$7;.47)#(";:;4*9:;/7;+83;+9;.5;+83

1698;.09:,;8;182-,;69:;-;68;(9"

&:;19;(7; 69:; -+:1;69; 7; .9%"; :; 2:

+83;+9;.5; 7025(4;69:; 4*9:;/4:"; 69:

38;$7;37; 7;.9%;4;96;65;,9;+82:6;()7&;

65;,9;.5;$6727;/9-;.47;,9";69:;+8&9;

(45; 7";67;9&-;+8;.1;,8;:;&9;(45 '

8;37; 8;9E;807;4)%;;.017;+&9;19:

15;08;/45;.27;6#;;38;15;$7;.47;697

+/82:0;()8;67&;65(; 08;,:627;/45;

1;.25;&-B; #$!$$"$$#$!$"$!

$$"$ ! (45; $"$ #$#$#$

!$ ""$ $!$ "$!$ "$ #$"$ #$

!$ ! 6;67;.+/7;17";:;69:;):;

.2:,; +:1;67"; (45; 1; 962:;/:;.9:

ED; *5; 7;*5; 1.+;+/7;(7; 4; 9E;

1;2:);.+/7;19:;;417;51;.45;67;28"

)70;(4%;.28;1;,:;397(;+8)7;197;.9%

47;*);(47; 3&7; &:;19;(5; .+:;0-&7;()7

67;2:;,72;,8&9;1:);08;7&9;()9;9E;

ED;+8;15;*8;/7('

8;,5.; 4; 83;18; 7;69:,; C8;

.281;.09:;$8; ,7; 2:; 2:6; .,-2;65

15;,97/";:;437):;.9%;+/;*#;*:4;

,5&;6:;$8;.08;+98;17;697;.-0;(:;.-"

)7;09,; *5; 7; 3:;*727; 673; 182-,

69:;-;68;(9;3&7;,9;69;.2/7;/7;*7/;

(45;07'; 2:;35; &:;19;(5; -37; 8; .9%

69:;25&;08;4:;*/7 ;+83;+9;.5;9;4$8;

.9 ;1698;.:0";7&:;270;:;4,8;68;+8;

&9;48;17 ;35.;0-;.)%;9;4,7/;$9;67&9;48;

17 ; 9E"; +/4:3;.27;197)#(; .9:;*9:

)7;08;+/71;349;1#";+/%;6#;9;83;17;

6#;8+8;45;()%';:3;670;6791;68;(9#

*5; 8;.#;349 ";:;9E;+8;/74;3/-;$9

1+73;69:;1;2%;.7;,#;+-; 7+;0%;;+8;

,9)7)#(; )-; 702"; 9; +8; 0/5;45;.9:

67;08&:9;17&;07;4;/7;*7/;(45;09:,

,97; 7; +/4:);/45;.28 ; 1:;.2:/;6-B

828;4;):3;6:);.2/8;65;,9:&9;,5;69:;

08,;+:2:62;6:;$8;+9%0;69;.97";02;/5

+/45;(45;69;.9%;38;(9:/;+9:;25;.9%;

(5; +7;.7;:;/1; 9; 02;/:;$8; 17;347

*/8;69; 7;4;25;+8;1#;3&7;.9:;*9:;7/8;

$76;()#; ; 7; 4; 3/-;$9:); .2/8;65

8*/8;(1;&-;3-';;15;+73;0-;C8;

.281;.09:;$8;.+/7;17;):.2;467(4;69:

*7/;349:);47;19; 7";7;7/;$-;,:625;67

/4:(4; ):;$8; 83;18; 7;697; 67&:;#; 38

2:;$8;8*;.47;/-;15;.8;(:;7;(8;15(

35.;0-;.)9";02;/5(;+/4:;(9%2;65;15;

*8/;(7;69:;/8;4-;,9:'

9:&-;08;,:62728;/1;47;/4-;(7

ED";9;):;$8;3497; 7;697;.#;,7/;0:;

296;$8;1:'; 8; $-;+9; 47;/4-2'; :;35;

65,; /4:;(45;19;.25,; 3497; 7;69:,

38;.2%+;65,;3&7;8+8;45;()9;):.2;15;

$/7;69:; 15;*8;/1; ; 7; 2:;$8; *:4

,7/;0:296;$-; 4/8;*9 ; .9%; 69:; 37'

8;/4:)";:;2:6;,7/;0:296$;):.2;270

/84;+7(4&9;19:; 69:;-38&;65'; 7;08

.4(4:;/:;$8;418&:6;69;07;ED;,7/;

219;,69:;28;69:;8+9;.7;69:'

"<@9?/@(@'8;6:@36,?@4=>/@; "@;> 5<*@)?@4#4=>/$

+6@ 7<@7>58;?@ :> ,?9@+=.@0=%@ <2@7<@3=?@2;=@ 7<@9?/

< @1>:@; "=@<'/<@9=/*@)?@'26@+6@368;-@4>@; "

;> '/-@7<5(*@ 5<@ :>@95(7@:6@ 2< <2@958;?,?@:=>@ .?95

=?@9=</<3@90=*@> =?@9=</<3@90=@:> 5<*@)?@< @1>:

5<@ 368>;@ ;2;=@4;?@:=>@ "=%@ "<;=<1@ 2?@+>56@ 7>8,>$

1?:5>8@:?.@ :=?@ 78;?@95>.?@ 9=(@ 7<2@:<@9=%@ ,?@ .?95

:>@2;=?.>*@ +<@ 7<@9?/@ (@'8;6:@ 2>/@ 9/<@3<*@ )?@ .>0

1-@2>8-.&@= .?9;@4;?@8>;@7<;3<,&@;<@95>@7<@9/?1*

5<@.-)@:=@'26@3=(@4?.@:=?@7<@3=?@:=4@'/-@7=?@'<@>,@+<

;/<)6@1>:@2>5%@#4=?,=@+6@16@5<@;<@+>@4;6%

7;08; 8.272;69; 5;15; 7+8&8;$:27

E8)-;.4-; :;19;(5; D:;,8;0/725(4;

6:);1;25;$8;369;0-;;15;467)%"

:;69:;67;3#;7,';70;08&;19:0;):.2

,89,; 69:;14/-;.48;65,; 47;,97;

/:,;67;37&;+8;+9:;/7 ;E8)-.4;,5;

&#";,8;1#;9;-(456;09:,";*5; 7;*5,

1349%(4;67";$35;*5;028;,9;15)7;

69";8;(8;(8;349'

7);+9:/1";+8;3-;$9,;9;-+9:/;

3&9;15,; (4:;+97;69-; .9%; :19;3:62;

69:; .-.4;6:;$8"; *8; 7625;07;+927&9;

.25(4;6:;$8; +/8):02-; -0/;(:;697

.07;3:0; 38; @A"; 15;+8;19:;

3497(;8;,9;69:;,:;/52-;/4:";02;

/#; 47;818;(-):; (4%;(98;1:; 83;1/;

(:;69:; +/5;1725;47;()9; -*:4;+9:;(4:

.+8; :(4;65(;;ED;15;.27;19;38

3:;*725; +8;.76;0%; 7;081;.0#"

02;/7;8;+/8):0;(9:;69:;+8;19:;3497;

7;69(;4$8; 7";,;19; 7;47;28;8;25,"

(4:;$8;+/8):02;69:;3825;(45';$8;

37"; ):.2; 69:;.+/7;19:;3&9;1:"; :

3/8*;65;/4:;,9:&;690;9;47;/7;*97)#;(5

09&;07;349:;.9#2; 25;.9%;(5; .7;,8;47;

2/-3;698;65; :0.;+:/2; *76;08;15

+7;(#;25&:;.7;,8;67;<E";7&:;69:;

8;25,;*5; 7;35.;0-;.)7';82:,;ED

+83)#; 38 ; 349;17(4;6#; 3:;(5;4)%;

(45&9; 1.2/45;,7; .9%; 83; $8;.-'

8;.2/72:;$97";02;/:);.:6.;69:;(8;,9

-,5;07'

## "#! #

###!"####

"#"# "# #

##"!###"#"!

##! ## "

! # #!# #!#!

"###

45;2:;19:";:;):.2;47";25&;08;+8

25,";)70;+8;19:;.9; 7;67;+/8):0;(9:

/4#;38;15,; 1.45.2;09:; +.5"; 38; #;

(47)#(;38;7&;(:;/8;19;(47;9;.+86;.8;

/8;17;65(;+/4:4;17;(9;(9:&9;@A

:0.;+:/21; .2/7;.4#;(5(; &-;349"; 9

$#$$!$$#$$ # "

$-;+98; ):); +8;+/4: ; /84;19#;47;69:"

02;/:;;4;+-602-;19;34:;697;&:;19;

(8;1:); 3:;8628&8;$99; ; *:4;35;.0-;

.5);69:;+8;196;67;+8;+/4: ;70;(45

967;(4:)";1.2/45;,7;69:;.9%;83;$8;.-

28; 08;,-;69;072"; 3:&9;072;69:; ,;

19#(";69:;(452:&;65;3&7;15;*8/;(1"

7;270;:;69:;(8;2(/4&9;15';

;)70;*5;2:;$8;*5; 8;,7; 8";47;/74

+8;69:;47)%;(9-;.27;68;19;.07;1;.+/7;

19:;/:; 8/;,5;@A;E8)-.4;:;19;(5

D:;,8;0/725(4;6:);8$8;.9";:;((:

83;18; 7 ;,9;69;.2/7;C8;.281;.09:;$8'

9:; 197;38;,8; 3&7;(4:;$8B; 7/;$-;

,:625;4;$72-6;0-; $#$" $

$"$"$!$ #$ ";7;,9;69;.2:/;):.2; "$

$ $$$$ #$ # ";2/-3;68;-467

47; 086;0/:2;6:'; :;6:;/7&;69:; C8;

.281;.09;+8;.2/4:;$7;65;):.2";417.4;

(47;+8;3:;*7;(9:;4;7&;(:;/8;19;(4:,"

)7;08;.4276;37;/8;15;8*/8;(7;/:; 8/;

,5;@A";282:;4$8;.48;65;47;/74

+8; $8;.8;17;69-; 1; 2:); .+/7;19:

1698;.:0;8;):;$8;83;18; 7;69:;15;$&#;

37;)70;07;/7;47;2%;/:; 8/;,%;;9;270

2:;):.2;1;,:;397(;+/4:3;.27;197;

65';8;08&;19:0;*:4;.:6;.-";149#1;

.45;+83;-17;$%";:;&:;19;(7;69:;47;

$8;.8;17; 7; +/4:;(91'; D/-;$9; 7/;$-;

,:62;67;/4:(4;182-,;69:;-;68;(9

3&7;,9;69;.2/7;9;676;.1";)7;09;479.2;

697;1;8+9;699;+-;*&9(4;6:);;28;2:6"

:;*:6;45;67;08.42-):;>;4';;468;

1-;*:4;.:6;.-";.08;/8;,:;397;+:;6:

.#;96; 8/;,7;()9;8;25,";:;*:6;45;67

):.2;3/8;$7;1;(7; :);-;/8;+9:;9;808;

&9;(7(;4;+8;18;3-;18);65;1;9;*99;

9;.4:;/4:);;69:;+8;08)-;67;&9;.09,

.(8;349:'

7;38;,97/;4:;$8;47;,5.;1;2:;

,7;(9:; C8;.281;.09:;$8; &:;19;(7

8$8;.9; 7; 67; 086; :;/:6;()9"; 02;/#;

4;69:;415;0#;1+/8.2;96;1:6;()#;48/;

$7;69;48;17; 7; 67; .27;()9; *:6;45;68;

1:);;09&;07;369;+8;25,";)70;7;/8;

.71;7;(45;.09;1;28;17;/45;.219:

+8;.76;09; E45;38; 9; ,9&98;67; /:;

+8/2:;/1;+8;.4:3;67;47;0-;+5";:;

*5;47;3:;,86;.2/8;17 ";)70;3/8;$9:

.#; )7);07'; -&28;15; )-; 08;.450

7;(45;.09:;$8;1;+/4:;07;49:;&:;

19;(8;15,; 48;.27; 47;.2#;+98;65

+/4:4;08,;+&:2;69:;*:4;.:6;.81;65

?=&92/8;15; 07;69;.2:/; 9;09;

.09:;$8'; 28; ):.4;(4:; 0-;+-):

*:6;45;6%; 1; 07;69;.2/7(; 9:;35

8.272;69;/74;19;349:&9;(9:;?=&92/8;

15;07;69;.2:/";*8;)7;4;?>;&72;2:;,-

";(8;17;69:);.4:";3&7;(4:;$8;&:;19;

$% !%"$# 8;.2/7; 97,; +9:&;0/45;,-;

.;8&;.09'''

%% #% 8; )7;09; +8;.2;65; 6-;,:/

*%;349:; :;*5; 25&;08; &:;3497;,9; 69:

,9:/;3497'

%$%$"%"$# )"; /5;*-;68"; 5

+8 +/8;.2-;+/45;+8;,9;67.4";:;83 +9#2;0-

;*%;349:;15;(8;349 ;2:;$8;3697!

# 8; 69:; ):.2; 38;*/5; 2:/;

,96; ; 7;3:6; 0728&90; 69:; 1:;,9:

1 +9#2:0;;1 -.27'

!$# :;,9:;9 ):.4;(4:;.9%;8*&9;

:';5&;08;+;69:);,-;.9;.9%;15;.+8;197;

37 '

% $%"# 8; 1 .47;*7.; 69:

18&;68!;:):!;55''';$8):!

#% 69:;27,;(-);8*8)%2;6:";*8

8.272;698";83 09:;35;+8;38*;68;38;*/:";28

69:;(4527,'

$"!$%$%"!$# 728&9;09;*%;3#;+8;(9 "

7 ,5;*-6;$7; *-6;$7;4 !

%$# 7;+9:/;):3;670;1 +9#2:0;15);

349:' *%;349:;28;08&:);65;9:&;09;9#;

2:0; 1 25,; /8;0-!; -3!; -;349:;:::"

(-3!

!$% %$%"# 9;*7/;349:);086;

.:/;17251;69;(452:&;69;(5;.#;47;19:;34:;69'

% %"!%"!# ;'

$"!$%$%"!$#% 8;+/4:4; +9#2;08;15

1(4:;.65;152/5.0;;1 +8;69:;3497; :0;25;

$8;369;09:,;*%;349:;,8;$7;.9%;)-;3:;

&:028;17 ;3/-;$7;4,97;67'

!"%$# 7;,97.2; 08;(45 ; (4527

.27;/5";2/4:;*7;47;(4# ;68;15'

$% % #% 9:;/-)#(;.9%;+/:; :;/:6;()7;

,9;-.:;/1;8;/-,;";67&:;7; 8;*5

1+/8;17;349 ; 19%;(:); 43)% ; 1 25;$8;369;

0-';9:;*#3;(9:;$-;.9;67 $8;.5;&-;3-!

8;349:6;65;08;,90.;67; 5;0:6;38;15!

!% %%# 8;/4:); 1(4:;69:)

69;1(7&:

5;+8;19:;349;+8;(8;34# 4 8;/-,;96;2:/;6:;28;1:;$8;25;$8;369;07

8<@:=@9/>3@<@1<8<3@90=@3 <95>5@:=1@2:=-@1>8$

9;>/@0<@3>@:=>@ 78;6;:>/@ 9<@+=? @ 569%@ ;/@ 78?@1==%@

<@:>@'8<@2>@;> 5<*@)?@4=()@0<@78>@4<@3>/@7< 0>5>$

958<@ =?@91<,?@90=?.@@36.>@:=/@8;?@'<8;@4#?$

56@:>%@ 16@,?,=@16*@ )?@ +64=?@ 78?;6@2?:5?1@ "

1<)?@+6@-;:>@:?@;> 36@95>8@4;>.&@4&@:>@'8<@2(%

@78<@7<9 @78<@4?:5@"<,>@0!3@-3>)>*@)?@0>$

5>@958<@ >@91<,?@90>@.?95@2;=@78;?2?@39;695@0=1

:>8;(@2;=?1@3 3>,@4?@7<,=564;@:?. @78<@4?:5@@)?

7<8(4;@:61@ 5?@1>5?1@ ;>@95(7@4;61*@ <2@4=&@'>.&$

461@ -3>@'(@ ,-@2-@ <2 3>)@:=?.@9;64#@ 978>3

@78<@4?:5@@)?@< 1<,?@90-@1!@3=@9=(@;> 2-$

)< @78<@4?:5@@)?@5<@1!@3=?@:=?@.?95@:-2@:?@= =86$

5-.&@4? @78<@4?:5@@)?@:>@2(5?@<+@4#<@26@8<4;@:=$

46@5<@958>5>@7-@+,=4;@:64#@7=?@:=(@2;6%@#/<7@- :>9

:=?@.?95@.?2@:>0@5>0@4=?1@:6*@.>0@+6@9=(@36@2>@3>/<%

8>.<@3>@ >@2>@ >@2=<@ <@:==@ = ?,?@3=;.=@ -0>8>/>

@ 0>8& @ 569%@ ;/@ ;> ?1=@9.(@ 78<@'8>@1-@

>.,?7@9;>@:> 3=?@4=?@.?95@1=/<@3 0,<;?@4=?*

05!86@@;2>@:=?1@=@@78?;?:5<@3>/@<+8>;

397!/)6@4=>@ 9?0@9-@>,@:?@'<@ 978;?4;@:6@ ; 1<8>,@:<$

4=&@ = 2<@+8?1@ 97</?4;@:61%@ >@2>@ :=?@ 7<@9=>@2>

9=(@; <+-8;?@:=>*@+<@+<@#>5?8@0=@78<@'8>@1-@36;:>$

/6*@)?@.>0@=1@9=(@4#4?@26@1>*@5<@:=?@78;6@3=&;-.&

3>@'=@2< <0<,=4;@:<@4=@78;68<@26%@<8@1>,@:>@8;?4;

78;?@4=?)%

"8>3@2;=@3=@ >@:=@ -5@+<,-*@ :=?@ 3=?@2;=?@ 4;?@1-

;3>@:=@ 78;?;@ 7<,@90=?@ 1?@2=>@ 79?-@2<@0=@+=@4>@1=*

1>.&@4=()@0=@4;>9%@>.@7=?83@78;6@4;?@7=,=@9=(@2< :=4#

=53=@:=*@05!8;6@':(@+=&@3 9;0</>4#@7<,@90=?@2;=?@4=%

"<5?1@ .?@2?:@ 9;4;?86@ ?:5-;.>@95>@ 8;?@9;<3@90=?@'<

0,-@+-@;<@95>/@36@'86;=<@:6@; 78>@46@3 -8;(@2;=?@1=>$

95>*@7< 561@.>0@9=(@<0>;>/<*@)?@:> 1?@4;-@9=?@2;=>/

3 <0<,=@46@58>:9@7>8?:5-@<@5<@;> >86.@90>@#<8@2>*

'2;=?@ +=?@'>@ 4=>@7>5>@ 1<8@2>%@ =>/61@95<@0-

>8?9;5<@3>@:<@ >@:!3@7=/@0=@:<)@:?.*@05!8;6@7=,@:<@3>,=

7<8;&2@0-@ 3 78;6@+65@0>4#@ 8<;@0<@9;6*@ > 3 <@2;=

78;?2@9=(@+=<8@4!3@78;?8>@+=>.&@464#@90>)<@:6@97=86$

5-9@:> 2<@+8&@'<8;>/(%@1-5@:?@= :=?@978>@3=?@2,=@3?%

"<@9?/@6)@3=@90=@;<@95>/@90>;>@:6@78;?;@9&2@>7?$

,>@46.@:6@ :> *@ 8<@0-@ 3=(;=?@:=>%@ :@28;?.@ ?7@7?8

7<@3=@:=?:@+6@<9&@2;<@:6@.?9;@4;?@8>;@@<8;?0/@9&2*

4<@<;:>@4;>*@)?@3 7=?83@9;?.@=:@95>:@4.=@9&2@7<@7?/$

:=/@ +/(@26*@ 1!3=&4@ < 3=@:=?@ 78;?@3<2@:=@4;&@4?@'<

>@1<@<+8<@:6%@?0@9>@ ?8>@;>@7<@3=>@2>@9=(@:>.@2/-)$

9;&@> ?8&@397!/@4;?@9:?.@;?4;@7<@97<,=5?.%

'( & &%" %( %

"#&%"#$#

!& &

&%" $

&!"$%

!$%$#%&$&

&$!"#! &%%#!""! $

$#%

$A@6A0>A>5;>?A3 9;6=0?"

$F;DC?F@DC0F:+BF:DE*F?BF1</F67EF@DC3F?>46F@<F:AE=0

1BF E84F>E?F 5>ACF5>BF;EF6AE7DF(9<F =D,F ACF &A:ACF:D.

@E 6B E>F=AEF;<2F &A/EF 6B ACF>%;F8D2F 7EF 6>4F-E

:%>F8EF$F5>A<52 22F9DE/EF/E?;DC30F1BF6BF5DCF>BFAE.

:A<F@E/EF5>AC6F=A8B7C2F7EF5BF>EF6AD/EF=BF1DCFA@EF8B.

9DF:DC0F6BF1>ACF=D,F4:A<0F@EF;C?F->EF@E +E>F DCFDF

$A =A':@)A 5=A':@)A /@/@A 9=A'>?A :=A'>%*A @:A5;>?/

1<>?A ><8?A:?A9./?)A 4;7A 3>?A ,@<)A /@A6>A 5-.&A

2.A'0>4;A<7A,=0A96@A1>@-@A;@ >?:A6@)A@ /@A6>A1@A

8?A:@;"

$FBF8/E6F@DCF@DCF;DC90FE7CF?BF:+<F1EF5BF6B1F@C

7D:AF1<2F

$A>?)A;@ >?:A6@A5-.&A98@A<=A3>- A2:=4*A,)

@ 8?A:@; *A?A5;>?A,@<A2= .A96.A50@A;@A9@A57)A/@6

@A4;7A96>*A;70>A/?5A<@6A6=A@0>A4/@A; ,>+?1

$F EF=8BF:A</EF 9@DCF 5EF@DF ?<F9DF 7D:AF1EF9D2F 7C

; 7E?E:+ 2F;<F14F6BF;EF@BF6>BF-DFD C7C8?>B;F@DC2F!C

5DCF@D)F6ACF@DCFABF=?E/<FA9E>F@BF;EF@CF?E8F3E8F?CF>EA2

BF=5BF6E>F8EF3C=?F5>ACF:DC*F67EF74F6AD0FE @DCF74F6ADC

67EF-BF=5BF6E>F8D2F

$A,@A<@ 6=A@0>A47/A<7A2@:8A<?:A@A:=A9-@3A@A4;7+

96>A=&-=A9>-)A(?A@'A57A6./?A3 ,>A5=A2>?A:=A&57A5=/+

5;>?A5= 9?8A6>*A>?A2:;?A98:@A9;7-A9>%A,@<"

$F "DC0F 1BF @DCF AEF9DCF>AEF9<F 4?;BF>A<'F 8BFE7DF:3D

A #>EF;C9FD &5>EF;DCF67DF;BF(:D)2F!BF1</<F9CF6DE7F@C

=5CF847EF:3CF9E3)F:CFAEF=A8BF6AD'F&FD D@F=5DF>BF;E.

@CF5>ACAF#7E?F B>F9,0F8?%F>EF;<F>EF@DCF?>EF:DF;<F1B>.

:%;F@E 8BF>A<('F7CF;DF:<2F&94?F@C0F*CFCF>A<F>1E@

?C*F 1>E/F ; ?<9F 46ADE/F +BF:DE*F 3EF8BF >EF=BF;<

D 6BF(;DE6F:ABF@<F5B7D?<8F94F=A,F5BF;DCF6ADC'0F*CF@D.

-6<F@DCF9%F;D,F@DF-6<2

$A0@8?A&=A2:;?;A2-A:=A6.A<>?A4#4>@-A1>A,@<

5@A37A3>@A5.*A@ 6@A:%A@ 9;4;%A 4>?A>5!A37A'=+

:7A> /?5A<@6A9>%A92=86@0>A 17*A

$F;EF*E90F*CF"F3C=?F@E3F=D7F@DC3F=A<9F?<?4.

/C9F@E ><@F84F9CF6DE7F@<9F8B3EF>ABF@<9FA 7CF;DF:)2

"DCF>BFA4F9DC90F67EF:ACF-BF@EF;C?F?B0F:BF=?EF>EF9<F=D,

@EF5>EF;D'FD 47C5F=A<'F; &0F=5B?<F8EF=D,FA ;EF=A)

@DCF4=?E@F@)F8><?<F8)2F#>BF=A,F;<F1EF:A<'0FE7CF:AEF=E.

9DF3C=?F?BF:ACF5DE7F=?;BF@E 5BFADBF9DCFEFAC?<F#B7.

=8DC32F #BF;D@F@DF(:DCF ;D,F:C3F 5DF=E'F B @EF=A<:+

4:+;E/E:+0F5BF=?47E?E:+FD 5>BF->EF9E:+2F

$A /@A17A 0%)A(?A2= 2:=A98.A98:@A4>-A,@<A57A98@<9

5= 9>?A'>?*A,=A5='A<=A3 2@A5;>?:A<>A6.A1>@-A,@<

8@A6>A9?<A=83>?A:@A,@<A=4;7A> 17A 0>)A(?A9>%A='.+

5;>-*A#4?A,@<A398@A3@A5= 2:@A47)A@0?A<>?A1=A(?*

=;A&0!A5@A9>%A,@<)A@0?A=6@A;./?A9>%)A(?A<>?A0?A(7

,@<A; (=A<!A3 -(A6.)A870A6=A9@1A<@ 1?8@0=A371

98=0?*A@A4;7A<@ ,@<A2=A5?/A:;?A3@)A(?A,@<A<>?A(7+

/?* 38?A57A5= 37-=A(=A<?/A6@A ?0A6@A1>A9@0>A3 <>?+

'>?A96>1A@:8.A4#.A34#=A5;>A5=68=:A@:8=9;A:+

-.A6=A3>4;*A:.A&@A5= ,@A<@ =6>?1A> ;@A4;7A<@ :=+

'>A ,@A<.A 9?6A4/%A .A9>@-A ,@<A 8=A 98:@9;A<>?

2:;?A(7)A(?A5=68=A:?6A;?A;4;?A4>A<@ 3 =98@8A<>?/

4#3>0>A=5A1A3>-A6@<A57A5=A3@A<>@A<@ 2:?A;7A5?<8@

,@A<@ :=A5;><A<?A&=A1>@A98@)A2:;?;A4=AA6=<+

4?:8=A3=A2:;?A:(<!-A8@1A37A'=A:7*

$F!BF5>E;F6E2F#B 746AF84F9@DCF?BF;84F>A</B2F"DC

9EF;)?F57DF;BF(:D0F*CF5>CFA<F6C@?4F>EF; &A:ACF:DF@DCF?B

=?>EF:BF@E =AE@F=EF67EF&2F7CF->EF@DCF@E =DCF1DC

7CF=D,F8BF:A<F; 5B7D?<F:C2F"E3F1E>F6ADC3F@DCF9BF-)

E>?F8BF;DF ?CF-BF ;<F1EF:A<'F =A:ACF:DF=:<F 6ADE/EF:AC2

"DCF:+:)F-BF@E =A:ACF:DF=8DC3F7DF(:DCF6B 5E>7EF9C@.

?42F 8B7CDF; BF6ADF@DCF:+:)F34*FC=AF8EFD77CF>E2

5BF@DCF;E*F; &B34F=A4F6CF:<FA3CF5E>?<3F@CFAEF5EF6E3)

6CF9BF8>E?<:AF@DC

$A8=A2=A398@-@A3@:A9;@3A96@A0>A98@A1@A:;?A

$F!E82F7CF5BF=?EF@BF;D7DF(9<FA9DCF@D'F=?>E?CF-D,0

1BF &F ; E>F=AEF;DCF ;<F5EF6E/F AEF;=ACF =/EF1B2

7E?CF-BF6B =?E>F:DEFA 5>EF;DF:)F;<F=?EF;DF9<F?4F@E3.

7C5F=A<:+2F 7DF=?<F17BF84F7CF;DF:BF;<:+F5E>?DDF6B &C3.

94F ;<F=?E>?43)F 92D@2F E?EF>A<F@E #DCF8E>F=8E0F <.

=AE>6FE7D=A0FE>?B=AF>/4F8BF;D:A0F#DB?>FEF6AD.

@B;F=8D0F %FAC F 7C8F=<F D 3E2 B:A<F;DF(:DCF CF=AC8

D77C>0F3CF(7DF=D,F; 8BF:4FA6CF:<F643C2F

$A0?A8?<A:.4#A<>?A5@A@1A2:;?A4>?( A2:=4*

3 96@0>A 4@-?A&=A 6:@/.*A 0@A4;?A&=A 3>%4A 3 6.0.+

@:@4#A <>?A68A:;7A 2=A9-=A3>?A 2:;?A;7A3@/!A 9>%A <@+

3;@/?1A1>A<>A98:@A1>"

$F#>ACF=?>ACF-E/C9F5>AC6 ?<9F8B7CF-%;F@E B=?E?.

@D9F5BF=DCF6ACF@D4F>EF6<F8>E3BF;C32F<'F9BF*CF1</F?B

;<F@D8F ;=?,5F@<:+F >BAF9%;F 8BFE7DF:<3F@<:+0F 8?%F>C

B6F1<7DF(9<FA #7E?F B>F9)2FEF8BF5B7D?<8F9E9F*C7E.

A@)FAEF=EF6,F$F=84?C:AF@B('2FDC90F*CF; "F=D,

?<9F1>A<F6ADF:DC0FE7C

&))' ') &)( ")#)

' #(%) %) #")% #&&)$#")(

' $")') $)&)%) )')

&)$() ")$ '')#") ()

)&)")")#(&)!(%) ()%)

!')$') #&)!(%) ()% !(&)$ )'

')%)!()#')$%) ()'!) &)&!) &)

$ &) &)$()#()( ()%) ()$!(')()

' "))!%) $

!E8F 3E8F ?C@F B=?E?F@DF B A1EF6EF@DCF A-B6F@BF(:D

A 8B@F=?<?4F:3)F AEF9EF:+4F 9E3BF;CF-BF 3EF8BF B6F5B.

;DC6F @E B>ACF:ACF@DCF ?><F14F@E/4F ; =5>EF;DCF @DC.

A-B6F@BF(:DFA 8B@F=?<?4F:3)F=?EF@4F;B3C@F@CF-B2FBFA4.

!#'(% '($ ('('($&('&(('"('& (#%(! &(% '($"!(

"#($#"('& ('(%'&(#( $&(' &(#(% #%(! "(%&( (!$(#("'#(

$ $&("!('(%$(%(!( ($(&("'(%(&(!(#( %$(& (

(

9DC9F74F6AD2F&)FA9,F:ACF@DF5>EF;DF:BF;)F5B7D?<F8)F+D.

=?BF><:AF@)FD 5B?>ACF143)F>CFE7F@<:+FA9DE@2F

$A;70>A/?5A<@6A20=8A6>A= 8?A4?A2:?A1>?A:@A50@A@+

2>?A:@0A96>?A&=A<>?A9!A2:;?A9@A5;=A<?"

$F&)0F1BF:+BF6ADF@E9F?<7F8BFB ;DF:CF5>CF9DCF>EFB>EA

B 9E>F=AE/F8EF&C3F942F,F6ADCF?BF67EF&F-;EF>E@.

:3EF5>ACF5>BF;EF6ACF@DEF; &C3F9DCF;E*F@<:+F67EF@E=

5>B3C8?%;0F :A<7DF 92D@2F 5BF=ACF>ACF@DEF 6BF=?,F54F 6B

AEF1DCF-%;FD@FD?>BFB>EAF7DF8;DF6EF:3DF 4@F64F=A4F8B.

(:DC7F@CF-B2F #BF5E>/F ?BF @EF;C?F >ACF-B>AF &:+C?<F@E2

+:DE/F1<9F ?C*F 4>CF-47BF;E'F ;>C=AF:DCF 46ADE/F 6<.

-@D?EF>A<F; >C7DF-D3F@<:+F4>BF:A<F=?BF(:DE:+F5EF=?;B.

;<:+2FCF1<F4:AC=?F@DF:A<7DF; @D:+F3EF8BF5><F;E?F@C

B=BF1<0FE @DCF9DF@DF=?>BF;DC0F5>CF9DC>F:A<F5>CFA<F6C@?2

!E8F?BF 4@8F:3BF@43CF; 4F>BF5DC2

$A@A':@A6-=A,@A<@ 2=A98.0@8.A; 4;@A93A37A'=+

:3A2:?A;7A5?<4A6>4#A= .83=A:;?A<>.A98=A3@A:;7A9;?+

<>@A2:;7/@A<>A2=0A96=+:=A97/A96>?/A>1*A>4A6>?A3>+

4;@A> ,.9;A6>A<@*A,:;?A9;-@A,@A<.A971A2@8>@A5= =+

9/@<A2:;?;A&?A<?A:@-A<=A5>A<%"

$F"DC0F1BF8B@F CF>C@F:3EFF; ?E9?<9F8=A?E/.

:DCF 1</EF C C8?C9F B5DCF=AE/BF(:DF 5>CF9DCF>EF !4F=8E2

;/E=AF:AEF ; B1C:F@C3F =<?4FE:3DF =?BF=4@F8%;F 5B7.

=8B.>BF=<3F=8D:+F ?EF8DCF =?BF;EF>A<F=ACF@DCF 5BF;D@F@B

5BF;=?E'F3E8F@E3F=A<1F:DC32F</EF1<F?BF57E?F B>F9EF5B.

>BFA4F9DCF@DEF5BF9D,F6A<F5B7F=8DF9DFE >BF=<3F=8DF9DFC7D.

?EF9D0F D@?C7C8?4FE7DF=?EF9D0F E>?<F=?EF9DF D 6ADC@F@DF8E.

>AEF9D2

$A@1A,@<A9=A'>?A2>A9;?A'0=A&@"A,=0A96@A2=A3><+

<@ 1>?A3-@A <>?A8@A6>?A4?A4#7A/@6A@-79;A$A2:@+

4=A3>87A> 96.8?4;A<7)A@ 2:;7 871A96:=1A<7*A@6

17A 0>A4>?)A4;7A98@A<@9A<@ 8="*A0A'=A@A2=A<>@

/?98A2:;?A;=:A<@*A>68A/?5A<@6A<>?A2=8:@A >-A2:;?A3>+

5;>?A8?A&=)A4=A9>%A98@-=*A7A:@A;7A392-A4;.A4>@*

;> A39;7A947A/?A98?A 17A@A2=A4;7A6@A1>*A=

9!A/@A6>? A98:@9;A<?A57:A57A1@-7)A<@ 5=A5@8?6A<@+

4/=A<@0>A9874;A<?*

$F EF ?E8F @DCF 4;EF*E92F DF6B:AF@DCF 9EF9<F D@F@)

;>E*7DF;B('F@E 5E?>DB?<A9FD 8>A<;F6,F@EF>BF6BF;)2

$A=A8@6)A/@A<2*A<>?A1@1A98:;?0A'7A> <>?A'>=A:%

.5;>@-.A3 2=0=A3@A<>@4#

$FEF?C*F34*F@DCF5B743,0FE =?>AC7F1,F5BF6EF>BF;E/C9

B3F:42F !CF>EAF :+,?F@DCF =?>AC7E9F A 1>BF@DF 8>%?F8DC32

"E =?>AC7F@DF:<FCF-DDF46E3CF9DF=D,FA 9B3CF-BF-7B:F8E

;=EF6AD'F :E/<F 9EF-EFA<F@C8F ; =<7F;C?F8,F :A/BF;DCF8E

A F9C?>%;

$A 1=A(?A6=A:;7A98@A4>?A; 8?/A9@A1?/A>:A17A,+

+=396>?/A4=A,0@8A =:A1@"A,:?A;7A5?<8A=A1=A:=3+

96>A8?(A=&-=A9>-)A(?A/.(A<>?A'>?A&@A; 0><8!A2= 0?A9>?*

$F<3CF9<F; :AEF=E:+0F9BF*CF5EF@DF@DCFAEF4;EF*</E0

; 8?%F><:+F5B7D?<F8EF=?E/EF=D,F:A,F(:D)F5BF5847?4F><2

EF?BF=;B3CF574F=<FD 9DF@4F=<2F#74=F3C=?F?EF8D0F*CF;<.

1B>F:<F;DCF6A)0F*CF5B7D?<8F?BF?C*F:A/BF;DC8FD @52F74.

1DF 9<'F =CF6C=2F DF@4F=C9F 3C=?F ?B0F *CF B6F;>EF:EF =D,

; ?C@F=5BF=%1F4;EF-,FB6 ;E*F@<:+F?CF9E?%;F; 6<=.

84>F=DCF=5B/C:AF@<92F7E?CF-BF=?EF>E9F=D,F>BF1D'F3C6.

@BFD 6>4F-DC2F5BF;DEF6E90F3E8F5>EF=43,F8BF=A47CFD *C

5B?>ACF143CF9<F6<=F84F=3DF=5B/C:AF@C3F; =5>EF;DCF14.

6BF;<FC7C8?>B;F@DFE?BF9BF;C3F; #B7F=:C2F

$A,@A<@ 5@3A<>A6=0?A5;7A; 4;@A93)A&57A2:@A4=+

3@-A,@<A<@ <=4A<?A;1>@A<7A3 5:.A6@:A<>A3 ;4;?+

4>A<>?)A83>?:A5;!)A(?A=5A'>/@A,@A<.A2= 5.A(?/A35A4?*

>?A1=A(?A,@<A;=A98@A2:?A;7A5?<8?1A@<>A2:?A1>?+

:?1A:.A&>A:@;AA8?A&=A<>?A2:;?A(7/?

$F!BF@DCF5>E;F6EF @E3F-B>F=A<9F;<F5E6F84F6B.

=?E3,F =A:A,F8BF(:DF=84F D 8B7CF6A<F =8E>F*)F =D,0F *CF @DC

9E3)FACF9@)FB :A<9F>BAF9EF;DE'0FE7CF@DCF9EF9B.

;<F B *E6F@<:+F C8=F:CF=E:+2F &DCF6A,F =BF1DCF ;?CF6<

D 9<F(7,0F:+BF:DE*F; B-%7CF@DCF;DC9FB :A<92

### #

*NMQCINP:Q EOQ;NMQ BNQLNQEFMKQ O8QCPL

">NH9QI O1NQHMQKPQBNQIMQ*IFPQ;?QMQLMQKP>Q=

LMQ8OQLPC DPKFQD6QAPQANMQK?QN AOQJFPQKIP:7

HOQB?QBPQB?QENPQJ CINMQHN QEFJNMQB5QJNQ=

:PQ ! ! !! !! ! !! !

!!! !!! !!!!! !!

!!!!!!! ! !!!

!!!!!!! !!!!

! ! !!! ! <QPDQAOQJEFP:QA>PL

BOQCMKQLNQIPQH@NQ FMH9QLNHIQLM@Q *N:Q ;KO@Q=

LGH9Q,7QHIGQ>NQIPQD?QA?QIPQ;PQJMDQBNQ>NQ=

FPKQLGH9<

LP D?QAOQJPQLNMQ DOEIQFOJQLGH9Q BNQ>NQFPKQ=

LGH9QIPQ;PQJMDQ@MEF7QKIMHIQ@PQELP7QIP BPQ=

:G7Q ;OQ FOQ N OEIHI4CQLOQ2HN7Q N DKGQIGE

) /0--QK<QJGQLOQEN /7/QB>CQI:7QI HIMQ8O

IPQ>MQCQJNM 7#Q B>CQ AKIMQILPQHIOQLO

LP BOQCMKQLNQIPQH@4QFMH9QLNHIQL6QJO@QEDP<

)N4DQEIO2.Q IPQD?QA5JQ 1NQLPLQEOQJPQ=

LP @MEFQ IMQ 2KOCQD5JQ EAOQIP ;?QC3MQF?

(+&<QP:QDOQJNQHNMQOCQCINM>QLGQAKOQ8KPB

1NQLPLQEOQJPQLNPQFOQIPQD?AQQ=-QI PBMQKGQ=

DP QEDNM@QAOQ3GHIQDN<Q+CQCINM>QLPDPQEPQ@MEF

LP 1?LQC?QEI?QOQKMQN8LQ(NQ>NQFPQKGQNQLPLQ=

HNL8<QOQPBMQKGQDP QEDPQDPQEP7QDF5QKM@QLNM

B?QENQBGQ IJKPQHP.7Q JKI?QHPQLP LPBQ HO

KOQD?7QKPIQJN4QHM@7QKPIQBLNM@7QAO DN>QDPQ=

CINMQEN6FQBNQ>NOQL5JQCOQ>PQK5J7QI IPQEFKIMQ=

3MQLNMB7Q 3MQ B?QENQBGQ D?QAOQJP.Q IP FO

EAKI4FQJO@QEDOQJGQ? )?Q@PQ*PQBP<Q) FGB

KOQD?QCOQEFPQ>NQ2BG /QB>LQCOQ>PQK5J<

+CQCINM>QLGQ @MEFQ 1?LQC?EIQ O LPQIJNM

,KOQ8KPBQLQJMQEFGQH@NQ&%Q+<QOQJ E?Q=

BNMQCOJGQCPQLNPQCO/0-QK<#QB>LQM?Q=

KO7QDF5QKMQCOQEFPQ>NQ2BGQI;?QC3MQF?Q&%Q+7

A>?E /#QB>LQM?QKO7QDF5QKMQB?QENMQ>NQ2BG

COQ:OQ3G.QI AOQCPFQD5J<

MEFQ FM3Q JGQCINMQ>OQLGQ ?LQC?EIQ (OQ=

CMKQLNQIPQH@NQ *N:Q ;KO@QLGH9Q IPQENQ>PQLG

JA:PQFPQBNQAKIMIQ%8MLQH@4Q(NMQLNPQ)O@Q=

EDOQJMQ8O<Q'OQFGH9QHIPEQJA:PQHNQ:PQLP 1?LQ=

C?EIQOD< -7$QB>CQI:<Q&NMQ@MEFQFOQOEIPQ:PQ=

BNPQ@6QHPQDJOQFP7Q@PDQLP JNMQ>MQ>PFQCINPQ:PQ=

LNPQ P8MLQH@NQ N BPQ@6QFMD7Q DF5QKGBQ LPQCP>

CGEQAOQL?Q@M<

MQ;KPQ>NQ2BGQCO D?QAG

LP EAKI4FQJO@QEDOQJG7QDF5QKMQ@?3QO;QHN6Q3PQ=

@6Q;?QC3MFQAP QEFJP<Q*6QFOQIPQD?QAGQCOQDOQ=

LPQLM7QP @MEIQHIMQHP:QDOQJNQHNMQLNMQIPQA:PQHOQ=

LM7Q >?;Q IPQD?QAGQ IPQA>PQLOQJPQLM

LP EIFGJQLO<

! -.-.&,* HIGQ>NQDOQ:OQJGQFKPLEQAOKQ=

FMKQOAPLQHMQKIOQLGQ"+<Q&P JGQAOQEPQ=

3MQLN?Q*N:Q;KO@QLGH9Q,QILP@QC?Q@MQEN4

O;MHQLNMQ OD< $00Q FPQDNH9Q AOQ@PIQC5J<

) /0-QK<QOEN6Q8LNMQBGQCOQHMQ>OQJ6Q>NHIQ;4

OD< $0QEIF?D<Q&P KPQINMQ)O@QEDOQJMQPQ=

D:PQCGQ(MQH9PQLNHIQLMQCOQEFPQ:GQDOLQFKPDF

LPCOQEFPQJ40QKOQEOQBPQD5JQIP7QB>CQI:

FG>QDOQOD< $00QI IPQB5QJNOQLGH9QBPQ;G.

J JMKQE@NQ;OQ@OQJM@QI AM:QLGBQJGQAOQEPQ3MQ=

LNMB7QKMEIQFPQJ JPQKNPLQHNMQLP 8OQ>PQEP

LNMQJNPQCOQBO7QDNMQCGQN IP HOQ@MQEN4QCOQ=

I;KON<Q 6HIQLNMQ IPQD?QAGQ KOQEOQBPQD5J

AOQH9:OQL6Q -* .&#".)! <

! %)+.('.,$.+%.$+. -.(.*(. *(+.%-.

',.$+ *ANQDMQD?QANQ>NQ2BGQIP -* .&#".)! <

! 'JNMQ %+.,. .%,.*(+. -.'+ FGQA?Q+>NQ=

MKQPQIPKCQ,MKQKGQO JCIN4HIQLGH9QLPQ=

IJPH9Q ,?Q:PQEDNQ N "OQ2HN?EIQDOQ FO

OD< /#0Q B>LQ I:<Q PQIMBQ LNMQHOQ AOQ=

LPC .&#".)! <

! 4QCINMQBGQ DOLQFGQL?QOJP.Q 1OKQBOQ=

JPQLNMQ ,".%)+.$+.-..'(.)-.$.,.

*(+. -.'+.- 7Q HIGQ>NQ BPQKGQLPKQDNQ LP D5:Q=

DPH9<Q(PQDOEIQFOQJP.Q@PQDNM2 //0QB>LQI:7

CO FMQ8OQKPQDNMQFGQIP @MQCGQLM /-QB>LQI:7

I HIMQ8O -$0QB>LQAOQ2ANMEIQLNMQ@?3QIPQA:PQ=

HNQ>NQ2BGQLOKQJMQEDNM@Q1NKQBNMQ"OL8EQ;MK8

'MQ1MLQHMQ Q %MQKOQEAPQHMQ IPQLNBQ AO>QEDN

KI6CQJ O85Q>MQD>MAQL6:QFMLQIPQD?A<QPQ=

IMBQ -* .&#$.)! <

! ,KOQ8KPBQ . FOQ -* . &#". )! <

MIQEIDOQ>MQLNPQANQ>OQF5J<Q*PQBOQ>OQFG7QD?Q=

ANOQLMQ OC PBMQKGQDP QEDNMQ8OQ DOLQHMKQL?

>OFQLNQHIMQ8OQOHQD9MQMCQ(PKQFNLQJMQC:?8

O1NQH@P>QLGH9QNLQ1OKQBPQH@NQ(+&QBPQ@6

LPQEIMQLP@QJN4DQEIMQ?CMQKIMQLNOQJMQODK4QFG

A:GQJPQ@6QHMQAO JOQCINM<QH9QJPKQFO2.Q;OQ=

@OQJPQ @MEFQ CINQENP@Q IMQKOQJP<Q KMQ8PQFG

OFKIGQBPQ>NQ2BGQJ CPQKIMQOC %BMQKGQDPQ=

L5J7QDF5QKIGQJGQHOQ1PQ>NQ@MQIMQE:?3Q;GQAO/0

>PQFPH9QNLQFMLQEGJQLM@QMDEQA>OQPFPQH@N<Q">NH9

H9HM7QP;GQO;GQCJPQJKPQDNQA:GQJPQ:GQJ KPQ=

BPH9Q (PQKGQLPKQDNQ )OQ@MLQLM@Q CO KOQ=

D? /0/#QN A>PQL?Q@MQNH9Q8K?LQFOJQLGQKMQ=

BOLF<Q(PQ@6Q8OQAKIMQAKOQJPQCIN.Q%BMQKGQ=

DPQLNMQIP -* .&#$.)! <QMEFQFOQHP:QDOQ=

JNQHNMQLNMQAKPJQCOQAOQCO;QLP DJOQFP<Q%?Q=

EFKPQ>N@QHIGQHGQ BOQCMKQLNQIOQJPQ>N Q FPQDNM

EJOQ@MQ 1KMQ8PQFGQ B:OCQEIMQ OC LPQEIGH9

J AOQ:OQJNMQ>PF 0<QN DOEIQFOQJPQ:OQFOQNH9

OD< -7$QB>CQCOQ>PQK5J<Q

! ">NH9QIPQBNMQKIPQCPQ>M@Q:PQCOQJP.QDPQ=

E4QJ ;?QCOQJ4Q *-%.'+. . '(+#-.),.",.$(-.

'+ FGQA?Q PJQKOL<Q ?QC?Q@MQ EN4Q @6

OC /00-Q K<Q "OKQJMQFPQ BPQ ;G.Q 8OQFOQJP

J KOQD? /0-#QN IPQBDL6.QEN4QDOEIQFMB

LP AOQINOQBNM -7QB>CQI:Q;MIQKPQDNMF

N FOKQAMC7QP DOEIFQ@MCQLOEFQDNQO8LNPQC>P

FMQ8OQ ODK4QF?Q J8Q (+&Q BPQ JGQLOQEN.

OEN6Q8L6.Q AM:QL6Q EAKPJQLO2.Q ;OQ@OQJ6

J /0-$QK<Q'>PQFMQ8OQLNMQAOQ1K?QL4Q:GQCO NQ=

;NN7QOHIGBQANQEPQ>NQ2BGQJ&QFGQCINM

FMQB?<Q

! ,.&-#-. . ,.,. . D?QANOQLO

I FIJ<QJO>QLM@QK4QDNQIP /--QB>LQCOQ>PQK5J<

BOQJPQ ;GQ:PQ FPDQ EDOLQEFK?QOJPQLP7Q 3M

COQA?EIQHIPQ:PQ JAKOQJPQCIPQLNMQ J LNM@

>NHIQLGH9Q PLMDQE5J<Q +EFPQFMHIQLNMQ IM

JEIGEFQDNBQ PQEGQ DOEIQFOQJPQ:GQ LPE

-* .&#".)! <Q&P BOQHGQ?BOQJGQO1Q1QEMQ=

FOQJM@QBN4QCIGQEDPKQ;MBQAP QEFJPQP 1NKQ=

B6Q%'*QOLQEFK?HQHNOQLMEQ%MQKOQLP?QFNQ=

HPE *%QBNPQ:OQCO@2.QCO ?K?QH9OQBNMQLNP

J ,O>QEHMQHMLQFK?BQEMKQJNQEOQJMQ8OQEPQBOQ=

>OQF5JQPQEPQQ=/#(<Q&NMQ?K?QH9OQBNOQ=

LOQ FPQDNMQ8OQ HMLQFK?B<Q PQCPQ BOQBMLF

PQEGQ ;4QC6Q JN4HQ >PQFP.Q LP AOQJP3QLMQ

N CKOQ8NMQ KMQBOLQFGQ CO NEIQAPQLNN<

)EDPQLNDQEAKPJQLOQ2HNQFGH9QEPQBOQ>OQF5J

J /0-0QK<QDEIFP:QFOQJP:QEN4QLP AOQINOQBNM

OD< 0QAKOH<QIL<Q3MQJ HN6Q8?QHPQ:MQ8OQ

KOQD?QAKIGQLP@QBLNM@QHIFMQKGQI LNH9Q;GQ:G

LNMQEAKPJQLM<

! ">NH9Q J KPQBPH9Q BOQCMKQLNQIPQH@N

H9HMQD?QAN. /Q &(.!-'.' K53QLMQ8O

#QBPQ@PQJ )NM>QDNM@QKGQFPQLNNQOCQ;4Q=

CINMQ EN4Q KMQ1MQKMLQC?BQ LPC IBNPQL6

EAOQEOQ;?Q 8:OQEOQJPQLNP<Q ,OCQHIPEQ 8CGQ

JQ,O>QEHMQCGEQD?QF?Q@MQEN4QLPC BO3Q>NQ=

JOQ2HN6QAKIMQC:?Q3MQLNPQJGQ;OQK5JQAPKQ=

>PQBMLQFPKQLGH9QO @MQCMLQCINM 7Q)NM>Q=

DPQKGQFPQLNPQEFONQAKIMC AOQFMLQH@P>QL6

KMQJOQ>?QH@6QJ 1?LDQH@OQLOQJPQLN?QCMQBOQ=

DKPQH@N<

%.,.-"+.(, OC O;MHQLMQ8OQEGEQFMQ=

B?QJGQ;OKQHIMQ8OQ;GQ:PQAO IMQEI:OQKOHIQ=

LGH9QJGQ;OQKPH9Q@MCQLGBQI JPQK?LQD5J

AKIGQEF6QANMQLNPQ NQ;MQKP>QLGH9Q 'MQBOQ=

DKPQF5JQCO DOQP>NQH@NQKI6QCI6QHM@<Q'OQFGH9Q=

HIPQEOQJG7Q ?2JN4QHOQLGQ AKIMIQ FKPQCGQH@4

EGEQFMBQ AKOQJPQCIN7Q NH9Q ICPQLNMB7

CO COQBNQLPQH@NQ CJ5H9Q LP@QJN4DQEIGH9

APKQFNNQN LNMQCOQEFPQFMHIQLM@QKMQAKMQIMLQFPQH@N

JGQ;OKQH5JQ NLQLGH9Q OAH@N<Q +C H9JNQ>N

JAKOQJPQCIMQLNPQ AOQJEIMH9QLMQ8OQ AKPQJP

8:OQE?QAOQE:OQJNMQJ )NM>QDNM@QKGQFPQLNN

JGQ;NMQKPQLNQ E6Q J @MCQLOQBPLQCPQFOQJGH9

ODK4Q8PH9QJGQ;OKQHIGH9<QPQEPQCGQE6QAKOQ=

EFMQQIJGQHN4IQH6Q@MEFQDPLQCGQCPFQI LP@Q=

JN4DQEI6Q>NHIQ;6Q8:OQE5J<Q;GFQAKOQEFM7

B5QJN6QIJOQ>MLQLNQHGQKMQ1OKQBGQQ/$QCMQ=

A?QFOQJPQLGH9Q?IGQEDPQ:PQJ EJOQNH9QODK4Q=

8PH9Q BLNM@Q LN3 #0Q AKOH<Q AOQAPKQHNP<

&P@QJN4QHM@QLP FPQDNBQKOIQJN6QIPQLN?QFKPQ=

H6QJ:PQ2LNMQNQ;MQKP>QLNQ'MQBOQDKPQHN7QDF5Q=

KIGQAOQBNQBO $0=AKOQHMLQFOQJMQ8OQAOQAPKQ=

HNPQ O;QEPQCIPQ@6Q BLNM@Q LN3 -0Q AKOH<

BNM@EHQJ APKQ>PQBMLQHNM<

%-.-.$-.',.$,.%+. -%.&, EAKPQJNQ:PQ;G7

3MQLPQEF4AQLNQCMQA?QFOQJPQLNQ;GQ>NQ;GQJGQ;NMQ=

KPQLNQBMQFOQC6QFIJ<Q8:OQEOQJPQLNPQAKMQ1MQKMLQ=

HG@QLMQ8OQPL8<QP>QFMKQLPQFNQMQOQFNL8<

NQ;MQKP>QLNQ 'MQBOQDKPQHNQ @PQDOQ APKQFNP

2KOCQDPQ BPQ@6Q LP@QJN4QHM@Q CO IGQEDPQLNP<

'O 8:OQEOQJPQLNPQ IP KMQ1OKQB6Q LPQJOQ:?Q@M

@MCQLPDQFPDQ3MQCQ(NQ>NQ;PLC7QAKIMQJOCQ=

LNQHI6QHGQ,PKQFNNQ,KPQHG7QDF5QKGQLOQFPQ;MQLM

AOQDOQLP:Q EJOQ@MQ8OQ ;KPQFPQ J JGQ;OQKPH9

LP EFPQLOQJNQEDOQ >NQCMQKPQ ?8K?QAOQJPQLNP

CIN4QDNQOFKIGQBPQLN?QJN4DQEIM@Q>NHIQ;GQP>Q=

FMKQLPQFGJQLGH9Q8:OQE5JQJ JGQ;OQKPH9QJMQ=

JL6FKIQ APKQFNN<Q +AK5HIQ JGQ;OQK5JQ JMQ=

JL6FKIQAPKQFG@QLGH97Q 8:OQEOQJPQLNMQ AKMQ1MQ=

KMLQHG@QLMQI AOQJOQCIMQLNMBQEAKPJQCIPQEN4

OCAKMQIGQCMLHQDNH9QJGQ;OQK5JQJKQ>PLQCNN

AO JGQ;5KQICOQ;GJQHGQ+EHPQKPQIP LP@Q>MAQ=

EIGQ 1N>BQ KOQD?<Q ) I;>NQ3OQLM@Q 1OKQBNM

1?LDQH@OQL?Q@MQK5JQLNM3QJ JGQ;OQKPH9QAPKQ=

>PQBMLQFPKQLGH9QJ %?QEFKPQ>NN<

*AKIMQHNJQJOQ;MHQFM@QAKOQAOQIGQH@NQ@MCQ=

LOQILPHIQLNMQJGQKPQ3PQLPQFOQBNPEFQAKMQBNMK

)NM>QDNM@Q KGQFPQLNNQ 'PQNCQ PQBMQKOL

I ,PKQFNNQ "OLQEMKQJPQFGJQLM@<Q +AK5HI

I8OCQLM@QI C?QH9MBQDOLQEMKQJPQFGJQLGB

O;KOQLGQ FKPQCGQH@N7Q AKIMQBPQJNPQ AKIMI

LNMQ8OQ K5JQLNM3Q HIGQEFGQ AKP8QBPQFGIB<

'K?Q8NBQJGQ;OQKMBQJN4DQEIOQ2HNQJGQ;OKQ=

H5JQ NQ;MQKP>QLGH9Q 'MQBOQDKPQF5JQ @MEF

,PKQFNPQ,KPQHG<Q*IPQH?LQDNQDOQBNQE@NQJGQ=

;OKQHIM@QJEDPQI?Q@67Q3MQJ JGQAPCQD?QIPQ=

EFOQEOQJPQLNPQ 8:OQEOQJPQLNPQ P>QFMKQLPQFGJQ=

LMQ8OQ J IMQEI:OQKOHIQLGH9Q JGQ;OQKPH97

DOLQEMKQJPQFGQ2HNQ?IGQEDPQ>NQ;GQO /QBPLQ=

CPQF5JQBLNM@<

*OLQCPQ3MQLNMQCPQ@6Q@MCQLOQILPHIQLM@QOCQ=

AOQJNMQCIN7Q@PQDNMQ8OQJGQLNQD?QBO3QLPQEN4

EAOQCINMQJP.QQEFOQE?LQDOQJOQC?Q3PQHI42.

M>MDQFOQKPQF?QLNMQJNMQ@MEIQHIM7Q@PDQIPQ8:OQE?Q=

@M<Q ,PQKPQCODQEP>QLNMQ JN4HQ FOQ J:PQ2LNM

OC 8K?QAGQ LP@QBLNM@Q ICMQHGQCOQJPQLGH9

FEOA>7O MJOFIN@FO JN 0?KO:;MGOCLO =LDF

GNIF !! 7

#O ! ! !! ! ! ! !

@<NODEO*7O(NIOFM0/O@MJOFIN@OF>

FMO !! 7O

O?NO;EC1O ! ! !!! !

! =>3OHNO?5OGKMOJMOG HNO@;NOBNC1

G &KL<OC>OG FIEO9KLOJLO:MOC=NOC=KOH =LBO8

JE?OGEO@MOJNGOC2OHN !! 7O

NOHL?OJN DAIH4FOGM=OD@MOGEOGEOBNO8

<KO0?EO<>9OHNOA<NOJMOGNO<KO0?EOGEOBNOJKL

M@7 O?<BOH;O( L-L@OCKLOFEC1OGEOBNFO8

@5G

CHM;O:5G6ONIOFEO<LOIKK6O?NOIEOJNIO@K6OM9IMOJE

AIHLOCKGO<MFOJKOCHL=OK GKLO<>OKJOJEC1OJKLO8

H94BOJEC1O @M?OAMOJLJOF5GO GDA5;OCHLO8

DJEC1ODK;OH9IM=OJEC17

6O9EO;EOGKOCLO?KOJKODFLI

M9IMOJEO JNOIMOBMOGL=6O AMODL;O BMO .NIO<NO8

?LJOF>O >OIMOAL=OD@KLO:MO ! MO ?M3O8

JN AMOGKLOBHKL/OM NIO?KKOJN AMBODFNOGKL

FEC1OHNO@>OA5GO*MOBMO9ILOAEOFNOJKL7O&MO8

K?OHBNOJKL?6OC1M/OC1C4OHNOHJNOCHE/6O3L

AINOC4O&)+OMCLOJKN?O@IEOFECHOJKL6O?KO8

JKODFLIODFGMO AMODFNOGKO;MO JN ?MO9K<OJM0/6

CHEO<KO >BHKN;O JNODHEC1O DK;O H9IM=OJEC1

G?KOD=NC17O$@>OFL@OFLO:MO94OBHKLOFNO@K6O3L

?MOBLIOJKOHNOC=4OFLC1OJKCHOJ2OMBOCH>O=LO=NO8

@KL0 %,!,O AIMC7O JNODHLO:MO GM=OD@N7

LDHOFNO94OBHKLOBNO<L=ODK4ODFNOIHNO;NOK IMHO8

DEOAEOGNO;N7O+KLO?NOF>OA<NOJ5GOGDANIOCKN

DAIH4OFL?O=LBOJMODFL@6O@F5OILO?NO=2OAMOHMO8

DFNOGN/OG @INO=>OK D;>O3E/O=LO:MOM9IMOJKL7

*MOAMOGN3OJEO9;2B7O+KLOC1MOBHKOJNOGLF

M FM6O3LO@FM0OJN JNDOJNOANBOJKL7O(M=OD@M

=LDFO@<>OCHMOGLOG DEOF>ONC=NC16O:BEOJA7

BMOC1MOBHKOBM @NOFNODFIM-7O

6O:LOJLOIN;OBEOGKOH=KO(M=O8

D@NO.M<OD@KLO:M6O9EO;EOBMOG5BOCNO=LBOJMDFO8

@KO )&O!O)BOJMODH4OGINO3LOJKL6O3L

MB B;>O:KLO:MO CHNOD>O &)+O JKLO =LDF

G DFNOJKLOGD@NOHN/O@KLOI>JO@>ODFINOFLO:KK

NJKO AIKMOIEOFLOF5GO G ?MOBLIOJKOHMOGNOJK>

NIO?KK7O*LOHNO@>OAEODAIH4OF>OD2OBM0/OC1NO8

MFECHOJL7O.MO?KO=NO=2CO=>3O-N@F6O3LOFMO@IMO8

A<NOG ?MOIH>OAMOFIHL97ON@O:BEO9EOJK@F

JKLOHNOBNOGN;ODMO9KLOAEOFNOJKN6OBM CHLO:M

DKO;EOH9IM=OJLO?NO=2OD;>O3E/7O(M=OD@>O9INO8

@>O=LOAIHLBLOGDHEDFO@K?O0?KO:;MGOC5G7

"MODFN/O0?KO:;MOGKLCOBM AIHLOAIMOGNOBHLO8

JKNO/GKOCHL'OFMOINOIEOFND7O(EO:<2OBNOFMO3LO8

J>O=2OCM7O*I>BOJMOAMOGKLOBHKL/6OBM CHLO:M

NIO?KNOH FNO@K?ODAIH4OFL?O?KNO;NO9EOD;>O8

3E/7O +N GDA5;OCHLODJE?O AMO<>O GN<O@K

IMHODFIHEO:NO=2OCE?OIMOBHNO=L?OGM=D@O=LDF

<MFOJKCOFGM7O (9ILGO FLO?>O IMHOAMOCH4OFM

9>OBMOG4O-<MOFE6O@F5OINO?NONDAKOINOC=LOMCLO8

NJKCHOJLOKILON<KOHNOC=4O@MJOFIN@OF5GOMGNIO8

FMO0CKNC1OAMOI5GOJEOGN<OJEC1OHHNO@>OAL?

DNO?MO<MOF5G7O "N<ODHLO GEOBNOGNOJKLO AKLO8

JK4OBHEOJNFMO=LDFON9OD>IOBL?7OLO0<KO?KLO8

<KO9EO0?EO?KL/OJMOGMOCHLODJ2ONIO?K46O@F5O8

INOAMOBL=O?KLOAI5O94OM9IMOJEO@INO=>6OFM

DNO?MO<MOF5GO O8#O AMOGKJOJKO0?EO ?KL/

M@7 ,OA<>DOMCHEOGKO0CKL #%,OG AL;OJK

GEODH@MO<MOJEC1OAKO<MOF5G7O>OAK/OJKL #6

N<L ,ODNO?MO<MOF5GO@<NODEO*6ON9EOAKO8

<MOCKO?KLO<KODK4OJN CHE?ODH@MO<K/7O"M FLO8

:MOBMO@>OAK/%OINOHEOGK4OCL=O0?KO:;MGOC5G7

*M6OCMO@>OA>O=LO?E6OFMOAMOFLJOC=N;OBMAMBO8

FIHEO?EOGNOJKNO :LOJLOINO;5GO K M-KOCLOI5G

G @N3OBE?OIMOBHNO=>OGM=D@7OMOJKLO=LDF

FMO AMOFLJOC=N;O HBM<OJEO BM M9IMOJE

AIHLB @K?O@M<OGKL@7

##! #!## # #"#"###!#"#

!# ##"#! ##!##!#"#"# !#"# !

"# #! #!# # # # #"#"# #

# #"# !#!# # ""## # "#"#

"###!#

JN.IMO@>OINOF>OI4O LO=MOJMOG2O(NIODHNOGNO8I5BO?KLO0CKL7

FN?O=>3 O:I>BOJKN %,#,OI7O?;MBODHNOILO-LOILJFOJKO8

FNOBG5C1OJNOHGKD@OJKLOCHEOFL<OJEC1OAMBOAKODNO;N6O3L

7)9+"926793792049,49,689'5)412892 0./8926594892689)7#

+6593659 39)/45%89 794539*89 7 +7 '69279 ,69 .79.5!93659368

./4501.01289./454979)89389'69,896 8/9,69389)469*8

*81801/79 8989+7'71(9 #+7'50*91%97 ,4-3

4 8/1 9.8/ 9** AKODMGOJKNOMIEO:KOJNO;>7

NOFL?OMFE?6OCHEO@MJODFEOF>OCE=OJEO?KOJKODFLIOAMOAL;O8

JK;OAIHLODF4AODFGM6OHBLOCEOBMOGN;OAIMO@>OINOFMIOJN=OJK3O8

DHLO:MODHCHLO9<N6O?NO=2OCEOJN CMOBHKL'OBM CHEOJKLOJKN

H G;NO?NO?KOBM AKGOJKCOK :NOINO3E6ON AMB HNOGKNOBMO?KLO8

JKL?OM MBO?MOGKLOGDHOCH4OCKNO0<LBHOFGNOAMBOAKODNO;NODK4

ILO-LOILJFO@N7O$HNOJ>O=4OAINOC4OAIMO@>OINOFMOI5G6OI5GOJKL3

FEC1OJN=OJK3ODHLO:MODHCHLO9<N6O=LBOJN@O=LODFL?OILON<KODF27

BNO=4ODMO9KLOBMOD@MOJNO<LODAINOG46O3LOIHLOFL<OJLOGEO=NO8

0JKLOJKLOFLO:M6OCHEO?KOJKODFLIOH;NO?N;OAINOGM6OGEO?NO:N

MB 0<LBOCHLO:MOAIHLBLOGDHEDFO@K?OJKLOHNO<L3OJMO0CKOK AMO8

HEOC=KO:GNOINJOF>O=2OCL=6O3LOLGLJOF>ON<OJNOBLOCEOH=NOJKLOHNO8

@M'OCHEOBMOAKLOIMOIMHOAMOCH4OFL=O@NOIKLOIE7

+KL AMOHMODFNO;MO?KOJKCOKJOJLO:M6O=N@OFE<O@MOAMO8

AIMODK/O AIMO@>OINOFMOINO M >HNODNBOJKLOJKLO FL=O BLOCEOH=K6

DHCHLO:5<OJKLO 3LO ALOGKLJO JKLOAMO@5=O GH9>OBHKO;MO GL

?JKLOAMOBNOJKLOJKLOAINGOBHKOGLO:MOAIHLBO?KMOF>OHNOGKNO8

BMO?KLOJKN7O.IHLOCKL3OJKLOBMOFEOCHEO;MOMJMO@NOFNODFIMO-E

AMB$?MO<L'OD@KL?6OFE<O@MOAIHLODF4AODFGNOM@ILO0<NOJLO:M

G @MOBL@ODKLO@NIOJE?O=NO@MOJNBO>3EOCKLOG;NOBHEOK AIHLO8

@IMOCHLOJKLO>AINGOJKL'7

)BOAMOGKLBOJNOBLODH;NOAMO?KLODK2OCNC17O*E?OINOHL?

AMBAKOD?L?OAMBOAKODN;ODK4OAIMO@>OINOFMIOAIMO@>OINOF>OIEOILO8

=MOJMOGL=O&NIOCKJO5IOD@K7O)FMOKDFMFOJEO-IN:O?LJFOFLO:M

GEO=NO0JKLOJKNO .7 489.79438936(90694 489/4(9189+69.7)9365#

06793-9+692 4892689)79+65936(939)/459%89794539*8901265/9)47#

3796 9489/"29379*8918901/7989089+79'791(9( 98 18*9 59*7#

365,49379489.529365936891/8309.7/91(938%928 9365%904-+9707#

&7+9 2 .89012659 0189379269!-9 0-91(98,%9 2-9%$19*792$9 *1"9/5%

69369015/901279&/793-989/79)7925%93659&-9!792 01893659./45#

269)46596 1/()9379(43898&-9*8918901/79890+79'590*892-936*#

39!894 ./4-9,4-39'59 $9,-,9.7 01/7936599 426$49*(

4 .792- 904-+936592$19.'6926594790189!-90.5!93679359./4590!839*6

(48908)93689%$9,59 )79*793893659 489+"926593689 .(9&'6,4935979 &54

.79019.792893689./45918/979259797938)91792 ,269'697&5,935%

36590.790"&97,59369/459,4-926901-,9*70491"29/598'69489,%69(+792 -

)465/9 892-9)2",9089+79'791"29+9&/895/98'591/()9379./4-#

.(049,4898&-948928/9189(+79289+79!89.79,6$93$948 079&$

01/891-97 265'9*6+9/749+689/459)'890*8/9&(9.890128 7

% !%"%%$%"%%!%

!#% #% %$% $%!$%"%!#%!$%

$%"% #% %$%%"%!#% $%$%

"%!#%%% "% %!#%!$%#%"%

"%% "%$%!%$%#

LDFO FL3O FIHLOCKN6O JN=O9NIOBHKL=O AINGOBMOAMOBM9OJN

?M3O<KOGM0/OAIHLOCHEOFN;6OHIMOH>O?KN;6ON ?KO?MOFMOHIMO8

9K;OFM6OCMO@NOHNO<KO?>OAIHLO;MO3LOJK7O"MOBN?6O3LOJKL

?KNO;L?ODHNJODEOMDMO9KO0CKLOGEO;MO3E/OAIMO@>OINOFMOIMOGK

5IOD@KLO?>ODGMOKC1OINOC=K6O:BE3OJKLOHMODFNO;L?OG FL=

DAINOGKLOAIHLOD;>OC1NOJE7

+KL DAMOBHKLOGNO;L?ODK4OKJOJLO:MOIMHODFIHEO:JK4O8

CKN7ONO;NOILO-MIO?NOAIMO@>OINOF>OIE6O@F5OIL=O:;5GOJE?OHNO8

BNOJKL?O9EO;MO=L=O>JKLOHNO<L3OJKLOJKLOMB AMO<KOFEO@5G6OFM

0CKLO?N7O+NOBN<O+MOGN@OHN @INOBHKL3O9NOFMOJKO@NOG D>O8

ALIO?NIO@LOCKLOKBHKLOBM A>OB;NOJNOBN<O?KOJKODFLIO?MO3L

9LHO@NIOJKLO;NO?N/O>DFNOGEOK JNOINO3N/OD@NI9OAN'ODFGN

JN @K<O@>ODLFO?KO<KMOJMOGLODFINOFE7

MOH>O?KL?OFL3O?K<OCHLOJKLOG FL=ODAINOGKLOMAMOHEO8

C=K7O*MOHN IH2OB5GO$"O:BEOAILO?KLOIL?O9E;OLO8

DHL@O&K<O<LIOAM INHOAKLIGODHEOHIMOBHK;ODK4ON9OD>IO8

BN<OJEOAMO?ED;OHNO@>OA>OL?O9INOLI5G6ON G CHNODKLO:BE

IH2OBHK;O.K$6O5GOCHLODJEO?KOJKODFLIOM9IMOJEOJNOIMOBMO8

GL=O NOBMOD;NGO$KO@MIOD@KOANI;OBM AIHLO=4OCKNOJN AMO8

FIHLO9EO.O85GO>3EOGNOJEC1OL?O9INOLI5G #7

* E?OCHNODL?OGKOCLO?KOJKODFLIOM9IMOJEOJNOIMOBMOGL=

&NIOCKJOBHK@OG INOBK>O*M@O&O%O?NIOCNOJKLO9E;

G DFNOJKLO AMOBN/6O @KLOBEO HMODFNOJKLO IMHODFIHEO:JK4OFE

AIHLOFNI:OJN DNO?MO<MOFEOB<NOJN=OGN3OJKL=ODHEC1OMD59

GAN'ODFGKL7O+KLO>?KN;OJNOGLFOMBOAMOGKLOBHKL/OJNAEO8

FNOJKL6O CHEO DFNOJKLO DK4O FMO AIHLB GEO9MOINO?K6O CHEO<K

AIHLB =LODKLOJK2OFLO:MOIMO@>7O*LJODN?OBHK@OG @GKLFO8

JK> %,#,OI7OG *+ %OKJO-MIO?MOGN;6O3LO&)+O=>3

G ?NO=> %,#,OI7OAK<OJKLOM:;MODKOAIHLOFNI:OJN DNO?MO<MOFE

B<NO.O85G7O.M 9<KOD@MOIMO@>OJKCODK4OJKLOH?KLOJKO;M7

.O8EOGCK23O<NOFNO=2OGEOBHKLIO3NOGKMOJEO?KO9LHOAIHLO8

FNIO:>O9INOHEO<K=OD@KO?KOL?O9INOLINO?K6O@F5OILOHBNOJKL?

L@DOALIOF5GOJKLOJNOBNO=2ODK4OBM FLO:MOCLO<>7

1MOBHKO;MO M AMO:GN;OCLOJKLO >DFNOGEO .INOGMO NO?5O8

GKL'O .>O9<KCHOJEC1O AMOAIHLHO GEOBHKLIO3NOGKLOJKLO 9LH

AIHLOFNIO:>OBG5C1ODNO?MO<MOF5GOL?O9INOLIOJN AMOFIHLO9E

JN=OGN3OJKL=ODHEC1OMD59OG AN'ODFGKL7O&)+OD@MOIHEODFNO8

;MOH ->IFO@KOG >DFNOGKL6O@F5OINOAMOHGNO<NOJN M?KOJK4OCKL

AIMOCLOB>OIEOAIHLOFNIO:MOGL=OHLOGH:<4OB>OJN GEO=2FO@MOG2

DEOF>ONC=46O CHEO<KO @NOFNODFIMO-4O *>O8#&O AMB $?MO<L'O8

D@KL?7O<KC1OGEO@MOIHEODFN;O@NOFNODFIMO-4O=NO@MOAILOFL@DF

BM GAIMOGNOBHLOJKNO FE<OJEO?KO BIHGKNO?KO L?O9INOLI5G6

9MOGKL?OBLOCEOH=4OAMBO=2;OAIHLB @NOFNODFIMO-27O"MOGMOBL?

JNFMOD2OBMO@>O?LJOFEOAMBOAKODNOJLOAIHLHOJKLO:MOG<KAO8

C>OK DKLIAOJK> %,,OMINHOG <>OFE? %,#,OI7O)INHOGKLO<LO

KJOJEC1O-N@OF5G6OJA7OFM6O3LOAKO<MOCK7O$ALOC=N<OJLO:MO.>;O8

@>OMFOJKCOFGNO*INJDOAMIOFMOGLO:MOMBO9EOGNO<KOAIHLB @NO8

FNODFIMO-2O@MDHOFMGOJLODH@MO<LOJKNOJNDEO?>O<NOFMOINC1OL?O8

9INOLI5G6OGCHNODKLO:BEO&)+OJKLO?KNO;MO@NODEOJNDH@MO8

<LOJKLOJN DEO?>O<NOFMOINC1OF>OAMO<LOG5G7

( NIOFEO@>O<LO "MOJMDO JN <KOC1N6O +

JI %,#,O DHCHLO:5O;MOGMO GEO;MO3EO;L?O AMBODFNOG4

AINGOJ2O HNOGKNOBMO?KLOJKN6O AMOGMO;>O=2CO DK4O ?7KJ7O JN

MIHLCHOJKCOFGMO$2OB>O+N=OGE3ODHLO:M7O.MO<KOCHEO;L?ODFINOFE

D@NIO9>OAN'ODFGN6O@F5OILOAIHLO@INOCHNO=2,O?<JOH;7ONO8

GKNOBMO?KLOJKLOILOBN@OC=NOH;MO3EO;NOJN I4OCLO.IMO@>OINOFMOIN

LOJLOIN<OJLO:MOJOBIHLO=NO$LOILO?LOFN7

" NO<L=ODAINOGNOAMOFMOCHEO;NODK4O:;NBO@M7O.IMO@>OINO8

F>OINOLOJLOIN<OJNODA>O0CKO;NODAINOG4OBM AIMO@>OINOF>OIE

NALO<NOCE=OJL=7OALO<NOC=NOGEOD;NO;NO=2OBM .IMO@>OINOF>OIE

)@I4O:MOGL=O G (NIODHNOGKL7O )@I4O:5GO@NO HBNO;NO DK4

GEO9MIOC5GO HNO<LO3L/O 94OBHKLO AIHEODH;E

D@;NBO9IEOFE=OD@KLO:MOANIO<NO?LJOF>7

! !!! !!!! ?N

MCHEOGKO0CKLOHNO<LOFEOKGNOBE7O.IHLOCKGOJKOCE

ILO-MIO?EOMDFIHLO:NO=26O3LODEDOFL?O:;MODMO8

GNOJKNOAILO-LOILJOCE=OJLO:MOAIMO?>O=LO@NJO8

BEOBNOF5GOJKO=NO@KC16OJN @F5OIEC1OMBOBNO8

GNOJNO=LDFOB>O3NO<KCHO9NO:;MOD5GOBI>O:KLO:M

<>9O FIHLOCKLO:MO GEO9MOI>7O (EOINOHKO0CK6O

9>OBH2OCEODK<OJLO>CH>OCKNOAMO<KOFEOCEOH B>O32

<KCHO92O HNOI5GOJMO HGMO<LJOJKO@5G6O =N@

K AIHLOCKGOJKO@5GO?MO:2OGEOAN0/O:MOIHL=

JK3OJKLOJNOINO3NO=2OCEODK4OJKO@MO?>OAIHLBO8

DFNOGKOCKLO<LO 0IMBO@N7O (NIOFMO =LBOJN@O DK4

HNODFNOJMOGK/O !O CLOC1NO FNO JKLO DFNOJMOGK

> AMO<KOFEO@NO KDFMFOJL=O HNO<LOFE6O GI5O32C

GK4@ODH2OHBM<OJM0/OBMHNOGKLOINOJKNO@M?O8

AIMO?KOD5G7

+N=OGK4@ODH2O HNO<LOF2O JNOFMO?KNDFO =LDF

GEOL<KO?KOJMOGNOJKLO AMOGDHLC1OJL=O FLJO8

BLJOC=KO BM FN@OFECHOJLO:MO :;MODMOGNOJKN7

( M@I4O:NC16OG @F5OIEC1ODMJOBNO3LOJKL

BNO=2ODHNJDO@NJOBEOBNOFMOGKO.NIOFKKO.INOCE6

GEO9MIOCEO<NO9>OIHEODF5GOCH4ODFMOAMOAKLOINO8

=2OKO9LOIN<OJEC1O"LO?MO@INOF5G6ON9EOJKL

BMOA>O0CK/OBM G;NOBHEO@MJODLIOGNOFEODF5G7

.MOBM9OJKLO=LDFOG .M<ODCLOH CH4O0CK2OL<L@O8

FMOINOF>O .<NFO-MIO?EO )9EOGNOFL<OD@KL=7

( %,,OI7O.MO<NOCE6OHNOJKLOAMO@MO=LOJKOIH2O8

BNO?KO 9INOCKO NOCHE'OD@KC16O GEO9INO<K

.<NFO-MIO?4OJKLOHLOGH:<4OB>OJN 9LHO:INO8

JKCHOJLO HNO>-NOJKLO BM "MOJN<OBNO *>OD@N6

FE<O@MOHLODFINOC1>OAIHLB AMO<KOFEO@2O.K$7

;MODMOGNOJKLO AILO-LOILJOCE=OJLO BNO=LO GEO8

9MIOCEO?M3O<KOGM0/O=LBOJMOCHLODJLO:MOGEO8

INO3LOJKNO AMOANIOCKNO ANIOFKKO AKLIGODHLO:M

GEO9MOI>6O=N@OK >:I>OAMOGNOJKNON<OFLIOJNO8

FEGOJLO:M7

##%!#%"$%# %%

"% !$%$%$%%

#%$% !#% !%"%

" $% %#%"%"%$%!$

"% #% #%$

&NO FMO DHCHLO:5<OJLO HJNOCHLOJKLO B<N

?JKL=ODHEC1O K JMOGMO AMOGDFNO=2OCEC1

>:I>OAMOGN'7O)9NOGEOMD596OBM @F5OIEC1

FINO-KNO AIMO:IN?O JMOGEC1O -MIO?NO8

C=KO !O >OC1>O .MOANIOCKNO .NO<KO@MOFNO CHE

.+O!OD2OG AL;OJKO>HNODNBOJKMOJL7O;MD

MBOBNOJEOJN ANIOFK46O@F5OINO>HEOD@NO;2CHO8

JKLO?JKL=OJK3 OAIMC7OAMOANIOCKN6O=LDF

:;MODL?O H?NIOJMOGNOJE?7O 1C2CO FLO:M

>JK@OJ2/6O GEO9MIOCEO >FIGNO<NO=2O HNO9LO8

FMJMOOGNOJEOAMOBHKN;ODCLOJEOAMO<KFECHOJL=6

MBOFGNOIHNO=2CO G @MO<L=OJEC1O GEO9MOINC1

GEOJKO@KOMDFNFOJKC1ODMJOBNO3E7O;MODMOGNO8

JKLO AILO-LOILJOCE=OJLO AMOHGMO<K;O9EO HGMO8

<LJOJKO@M?O FEC1O >:I>OAMOGN'O MBOBN/

:;MDOH:MBOJKLOHAIHLO@MOJNOJKNO?K6OHNOHJNO8

CHNO=2CO=LBOJ2OH B>O3EC1OANIOFKKO=NO@MON<O8

FLIOJNOFEOG47O*E?ODNO?E?OG GEOANBO@>

JKLOAIHLO@IMOCHLOJKNOAIMO:>OGEO9MIOCHLO:M

AIHLHO >:I>OAMOGNOJKLO AKLIGODHLO:MO GEO8

9MOI>O:;MDOAIHLODHLB;O9EOJN BI>O:2OHNO8

HJNOCHMOJ2OANIOFK47

! !!!!!!! JN AM<O8

D@K?O :I>JOCKLO GEO?NO:NO;MO9EO :;4O9MO@KC1

H?KNJO G MIOBEOJNOC=KO GEO9MIOCHL=7O +N=O8

?JKL=ODHLOFI>BOJMO0CKOGK2O32ODK4OH HNONBNAO8

FMOGNOJKL?OFL=O?LOFMOBEOBMGEO9MOI>OAILOHEO8

BLJOFNO!OG FE?OGEOANBO@>O9IN@O@MOJKLCHO8

JMO0CKO AIHLOAIMOGNOBHNOJKNO BI>O:KL=O F>OIE

GK2OHN;O9EODK4OH JK3ODHEO?KO@MDHOFNO?KOB<N

9>OB3LOF>6O N M9EOGNOFLO<M?O MDHCH4OBHK;9E

BG5C1OFEO:MOBJKOBMOBNFO@MOGL=O@N?OANOJKK

KAMOGF5IOJLO:MOA5=O0CKNOBM>IJ7O MHOGK2OHNO8

JKLOFNO@KLOMCHEOGKO0CKLOGK2O3LODK4OH GK4@O8

DHE?O GEOHGNOJKL?O <MO:KODFECHOJE?

K MIO:NOJKOHNOCE=OJE?7O.IHLBLOGDHEDFO8

@K?ODEDOFL?O:;MODMOGNOJKNOAILO-LOILJOCE=O8

JLO:MOGEO;NOJKNO=LBOJLO:MOHGEOCK4HOC4O!OMCHEO8

GKODFE?OGNOI>JO@KL?O=LO:MOGAIMOGNOBHLOJKN

9EO;MO9EOHNOFL?O>DFNOJMOGKLOJKLO=LBOJMO?NJO8

BNOFMOGEC1OM@I4O:5GOGEO9MIOCHEC17

.MO9MCHOJ26O NCHO G AIHEOANBO@>O AM<O8

D@KLO:MODAMODMO9>O>AINOGKNOJKNOAMO<KOFEO@K

9NIOBHMOAMOHEOFEGOJ2O@MJODLO@GLJOC=2ON<O8

FLIOJNOFEGOJLO:MO :;MODMOGNOJKNO =LDFO JKLO8

MA;NOCN<OJM0/O AIMOGNOBHLOJKNO @N?OANOJKK

JKLOJNOGKO0CK7O )AKLOINOJKLO AIHLO@NOH>

JN MCHLIOJKNOJK>OMAMOJLJOF5G6OJNOGLFO=LO8

0<KOBM ALGOJLO:MODFMAOJKNOD@>OFLCHOJLO=NO8

@MO?LOFMOBNOHBMO9EOGNOJKNO:;MOD5G6OAMO8

GMOBMOGNO;MO9EO M:INOJKOCHLOJKLO <KCHO9E

BI>O:KC1O:;MOD5G6ON G @MJODLO@GLJOC=K

:MIODHEOGEOJK@7OE/O?MO3LOG;NO0JKLOFN

MDFNFOJKNO AIHEOCHEOJNO DFNOJMOGKO BMODFNO8

FLCHOJEOAMOG5B6ON9EOIMHOAMOCH2/OG .M<O8

DCLOBEDO@>OD=4OJNB :;MODMOGNOJKL?OAILO-LO8

ILJOCE=OJE?7

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: