00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:03:Jak czas leci. 00:00:06:Niech przestanie nas przem�cza�. 00:00:11:Nie trzeba szuka� na to odpowiedzi. 00:00:14:Bo nigdy nie przestanie. 00:00:16:Policja wkr�tce zamknie ksi��ki... 00:00:18:Je�li sprawy �le si� potocz� i wpadn� na trop... 00;00:21:�mierci ojca Ayi... 00:00:23:i rodziny... 00:00:25:M�odsza Pani, dzwoni pani ojciec. 00:00:28:Nie mog� w to uwierzy� �e ta opaska mnie uratowa�a. 00:00:33:Mia�a specjaln� moc poniewa� pr�bowa�em broni� anio�a? 00:00:39:Naprawd� tego nie rozumiem. Powinienem ju� nie �y�. 00:00:43:Wi�c, jestem szcz�liwa �e twoje oparzenia nie by�y powa�ne. 00:00:47:Powiedz,"Am!" 00:00:49:Amm...? 00:00:51:Yuhi, uratowa�e� mi �ycie. 00:00:55:Wypada wym si� przynajmniej tob� opiekowa�a by� wyzdrowia�. 00:00:57:O czym ty gadasz? 00:00:59:Twoje rami� nadal boli, prawda? 00:01:02:Nic mi nie b�dzie. 00:01:04:Yuhi!Yuhi! 00:01:09:Oh, Yuhi jest taki porywczy dla Ayi! 00:01:13:Sk�d ty to wzi�a�? 00:01:16:Yuhi...to jest to co czujesz do mnie? 00:01:19:Ty! 00:01:21:W ka�dym razie przysz�am ci powiedzie�... 00:01:23:�e tw�j ojciec i brat s� tu i chc� si� z tob� widzie�. 00:01:29:Nie chc� ich widzie�. 00:03:17:Q? Dlaczego Yuhi nie chce widzie� swojej rodziny? 00:03:35:Dzi�kuj� ci. 00:03:48:To by�o pyszne. 00:03:55:Przepraszam ale nie mam zbyt wiele do zaoferowania. 00:04:00:Prosze, wpadli�my niezapowiedzianie. 00:04:04:Dla ciebie. 00:04:08:Suzumi, powinna� cho� raz wpa�� do nas. 00:04:14:Palant! 00:04:18:Jako� nie mog� si� na to zebra�! 00:04:22:Przepraszam. 00:04:25:Gdzie Yuhi? 00:04:27:Powiedzia� �e nie czuje si� za dobrze na przyjmowanie go�ci. 00:04:31:Oh, jestem pewny �e si� dobrze czuje. 00:04:34:Nie zosta� tak bardzo poparzony, prawda? 00:04:37:Nie umrze gdy spr�bujemy go zabi�. 00:04:41:Nale�y do naszej rodziny tylko na papierze. 00:04:44:Wi�c dzi�kujemy za go�cinno�� Suzumi... 00:04:46:za jej wy�mienit� herbat�. 00:04:48:Mo�emy i��? 00:04:50:Cze�� jestem Mikage Aya i mieszkam tu! 00:04:56:Mikage...? 00:04:58:Wi�c jeste� jedn� z uczennic Suzumi? 00:05:03:Yuhi o ma�o nie zgin��. Wi�c je�li nazywasz siebie jego bratem, musisz 00:05:07:Jeste� w �redniej szkole? 00:05:09:Jeste� �liczna! 00:05:11:Mo�esz wpada� czasami do naszego domu. 00:05:14:Trzymaj �apy z dala od Ayi! 00:05:17:Tominori, jeste� wstr�tny. 00:05:24:Jak si� czujesz Yuhi? 00:05:28:Dobrze. 00:05:30:Dzi�kuj� �e tak d�ugo zwlekali�cie by zobaczy� jak si� mam. 00:05:34:Nie m�w tak. 00:05:37:Mia�em obligacje. 00:05:40:Jak widzicie, czuj� si� dobrze. Dlaczego ju� sobie nie p�jdziecie? 00:05:44:�e te� ta kobieta pozwoli�a si� wam ze n� widzie�. 00:05:05:40:Chod�my ju� ojcze. 00:05:52:Prosz�... Zosta�cie d�u�ej. 00:05:54:Dzi�kuj�, ale nie zstaniemy d�u�ej. 00:06:00:Jeste� taki dziecinny. 00:06:03:Nie dziwi� si� �e twoja matka ci� opu�ci�a. 00:06:09:Nie jeste� trzecim synem! 00:06:11:Jeste� tylko dzieciakiem! 00:06:12:Jak �miesz nazywa� Kazumy i moj� matk� "T� kobiet�"! 00:06:15:Przesta�, Tomanori. 00:06:18:Chod�. 00:06:20:Wszyscy pana opu�cili. 00:06:26:Powiedzia�e� �e twoja matka zmar�a gdy b�e� w 5 klasie. 00:06:31:Dzi�kuj� ci �e si� opiekujesz Yuhim. 00:06:34:W ka�dym razie, ta dziewczyna...Jest Mikage? 00:06:38:Tak. Musz� z tob� porozmawia� na jej temat. 00:06:41:B�d� mog�a wpa�� p�niej? 00:06:47:Moja matka by�a kuchark� w moim domu. 00:06:52:Przez generacj� mojego �wietnego dziadka... 00:06:53:Moja rodzina gotowa�a dla Aogirich. 00:06:58:By�em naprawd� dumny z mojej matki. 00:07:01:Ale gdy mia�em dziesi�� lat, m�j ojciec zalegalizowa� mnie jako swego syna... 00:07:06:I wszystko si� zmieni�o. 00:07:08:�ona ojca zacz�a naciska� na mnie i na matk�... 00:07:13:Na s�owa i spos�b bycia. 00:07:15:Ale nie przejmowa�em si� tym. 00:07:22:Mamo!Poczekaj!Nie zostawiaj mnie tutaj! 00:07:26:Poczekaj na mnie!Mamo!Mamo!! 00:07:31:Po tym jak odesz�a,nie mia�em wyboru 00:07:33:I stara�em si� jak najbardziej dla mojej rodziny. 00:07:39:Sta�em si� lepszym kucharzem od matki. 00:07:42:Radzi�em sobie dobrze w szkole i w sporcie. 00:07:46:Ale oni byli ch�odni. 00:07:49:Ale wiesz co? 00:07:51:Tylko m�j starszy brat Kazuma by� naprawd� dobry dla mnie. 00:07:54:Spyta� czy nie chcia�bym z nim zamieszka�... 00:07:56:Gdy si� o�eni i za�o�y w�asn� szko�� ta�ca. 00:07:59:Ale umar�. 00:08:03:Nie mia�em dok�d p�j��. 00:08:07:Moja siostra wzi�a mnie na prawdziwego brata... 00:08:12:I pani Q te� tu jest. 00:08:14:Ale naprawd� wszyscy jeste�my z�yci 00:08:19:Cho� moja krew bardzo si� r�ni. 00:08:22:Yuhi. 00:08:24:Nie posiadam rodziny. 00:08:28:Jestem dzieckiem porzuconej chorej mi�o�ci. 00:08:38:G�upi. 00:08:41:Co ty gadasz? 00:08:43:Twoja matka ci� nie opu�ci�a. 00:08:49:Aya? 00:08:51:Powiedzia�e� �e nie potrzebujesz rodziny? 00:08:53:Nie k�am!! 00:08:57:Kogo obchodzi �e nie jeste� spokrewniony. 00:08:59:Wszyscy potrzebuj� mi�o�ci! 00:09:06:Chc� mie� przyjaci�. 00:09:08:Chc� by moja pami�� wr�ci�a. 00:09:11:Wszyscy s� tacy smutni. 00:09:14:Hej. 00:09:18:Przesta�my ju� m�wi� o smutnych sprawach. 00:09:22:Nikt nie powinien by� samotny. 00:09:30:To smutne by� samotnym. 00:09:33:Ciesz� si� �e tu jeste�, Yuhi. 00:09:36:Kiedy masz kogo� specjalnego... 00:09:42:mo�esz si� go trzyma�. 00:09:45:Znajd� kogo� kto i� pokocha. 00:09:50:Dlaczego ja p�acz�? 00:09:53:Chc� by� mnie kocha�a! 00:10:07:Przesta�. 00:10:08:Kocham ci�! 00:10:13:Co? 00:10:15:Suzumi Aogiri. 00:10:18:Jej w�a�ciwe imi� to Suzumi Sakuradai. 00:10:22:Jest C-Genom� i pochodzi z Hyogo Prefecture. 00:10:25:Ale teraz nale�y do Aogirich. 00:10:28:Musimy j� z�apa� pierwsi. 00:10:33:Tym razem Toya ci nie pomo�e...Aya. 00:10:44:Dlaczego robisz co� takiego? 00:10:48:Oh, nie, czuj� si� ci�ko. 00:10:51:Nie mog� z nim walczy�. 00:10:55:Aya! Suzumi nie ma... 00:10:57:Wi�c czemu nie we�niesz k�pieli pierwsza. 00:11:04:Oby by� ch�opiec!! 00:11:08:Nie przyjmujemy zg�osze�! 00:11:16:Przepraszam, nie wiem co mnie napda�o. 00:11:21:Czuj� si� jakbym spad� ze ska�y... 00:11:25:i sta� si� kompletnym idiot�. 00:11:31:Wiem �e napar�em bardzo mocno... 00:11:44:Jak si� czujesz Aki? 00:11:47:Czy widzisz co� zwi�zanego z szat�? 00:11:55:Nie... Nic takiego nie widze. 00:11:59:W porz�dku, relaksuj si�. 00:12:01:Kagami, gdzie jest Toya? 00:12:04:Jest na razie nie obecny. 00:12:08:Gra� w gierki mi�osne z twoj� siostr�. 00:12:13:Toya? 00:12:16:Mikage? 00:12:19:Wiesz co znaczy Mikage, Suzumi? 00:12:23:Nie. 00:12:25:Znaczy "Honoralny cie�". 00:12:27:S�ysza�em �e ta rodzina jest chronoona dziwnymi mocami... 00:12:30:Naukowymi... 00:12:31:I u�ywaj� tej mocy do 00:12:34:Ulepszenia �wiata. 00:12:39:Znalaz�em samoch�d Aogirich. 00:12:42:Teraz!, zacznij operacje. 00:12:44:Tutaj? 00:12:46:Nie wa�ne, na prz�d! 00:13:09:Co jest?? 00:13:11:Szybko! Do samochodu, prosz�! 00:13:13:Daj mi prowadzi�! 00:13:17:Czy to mog� by� Mikage? 00:13:19:S� za nami! 00:13:21:Nie martwcie si�. 00:13:23:odwioze was bezpiecznie do domu. 00:13:29:Suzumi, co si� dzieje? 00:13:32:Zamknij si�. Ugry� si� w j�zyk! 00:13:37:Z�apcie mnie je�li potraficie! 00:13:40:Suzumi, jedziesz za szybko! 00:13:44:Teraz!! 00:13:59:Wszystko co potrafi�am to z�godzi� upadek. 00:14:04:Teraz dalej jedziemy! 00:14:07:Czy wszyscy si� dobrze czuj�?? 00:14:10:U�y�a mocy. 00:14:13:Nie mia�a wyboru. 00:14:15:Le�cie do rezydencji Aogirich. 00:14:21:Wiem �e napar�em bardzo mocno... 00:14:28:Ale nie mog� by� d�u�ej tylko przyjacielem. 00:14:35:Nie chc� by�. 00:14:37:Jestem powa�ny wed�ug ciebie. 00:14:41:Chc� tylko by� to wiedzia�a. 00:14:44:To by� pasionuj�cy poca�unek. 00:14:47:To nie by�y tylko z��czone nasze usta. 00:14:50:Czu�am jego emocje. 00:14:58:Nie my�la�am. 00:15:07:Przepraszam...Toya. 00:15:17:Boj� si�...ale nie obchodzi mnie to. 00:15:22:Ale nie moge zwodzi� Yuhiego. 00:15:26:Gdy pani Q nas przy�apa�a... 00:15:31:To nie takie same uczucie jak z Toy�. 00:15:35:Ale nie mog� oddali� si� od Yuhiego. 00:15:40:Toya, dlaczego jeste� tak daleko ode mnie? 00:15:44:Wiem, nie mog� si� podda� teraz. 00:15:50:Ale silniejsza b�d� barziej pomocna. 00:15:59:Tyle moge zrobi� dla Yuhiego. 00:16:13:Aya... 00:16:16:mi�dzy innymi pozna�em ci�. 00:16:36:Toya. 00:16:42:Aya...Aya? 00:16:48:Telefon do ciebie! 00:16:50:T-Tak! 00:16:54:Jak si� masz Aya? 00:16:57:Aktualnie wiem �e czujesz si� dobrze. 00:17:00:Widzia�em przez mikrokamre gdy Toya by� z tob�. 00:17:05:Czego chcesz? 00:17:06:Chcia�em tylko us�ysze� tw�j g�os. 00:17:09:Aki ma si� dobrze. 00:17:10:Toya, w innych r�kach jest zdradziecki. 00:17:13:Dlaczego wpl�tujesz w to innych? 00:17:15:Co si� sta�o Yuki przez twoj� win�! 00:17:19:Je�li chcesz mnie, to czemu nie przyjdziesz i mnie nie z�apiesz? 00:17:25:Nic nie rozumiesz, prawda? 00:17:31:Powiedzia�a� �e �mier� Yuki to nasza wina? 00:17:33:Nie b�d� �mieszna. 00:17:35:Aya, to by�a twoja wina. 00:17:39:Moja? 00:17:41:Jej moce przebudzi�y si� dzi�ki tajemniczej substancji z twojego cia�a. 00:17:46:To dlatego jest to twoja wina. 00:17:51:Tajemniczej substancji z mojego cia�a? 00:17:53:Tak, wkr�tce inna bliska ci kobieta odpadnie przez swoje moce. 00:18:00:Wi�c powiedz co� jeszcze, Aya. 00:18:06:Kobieta bliska mi...? 00:18:14:Ciesz� si� �e nie jeste� ranny, ojcze. 00:18:18:Co si� dzieje? 00:18:22:Mike tak dynamicznie zaatakowali. 00:18:27:Czy to nie? 00:18:30:Porozmawiajmy w �rodku. 00:18:34:Dobrze, tylko ode�l� kierowc�. 00:18:37:Tomonori, wstawaj. 00:18:50:Wszystkie �wiat�a s� wy��czone. 00:18:53:Awaria pr�du? 00:19:00:Czuj� si� jak bym by� po raz pierwszy w tym miejscu. 00:19:05:Tomonori, po��my go tutaj. 00:19:11:Gdzie si� wszyscy podziali? 00:19:14:Takashiemu nic nie b�dzie, my�l� �e uderzy� si� tylko w g�ow�. 00:19:22:Ojcze! 00:19:29:Powinnam wiedzie�... 00:19:32:Suzumi! 00:19:38:Wi�c ona te� jest niebia�ska? 00:19:42:To b�dzie dobra z...
xxxCHOMIKUJxxx