HUENNEBECK_Manto_N.pdf

(6993 KB) Pobierz
Manto
Manto-Schalung
Aufbau- und Verwendungsanleitung
Oktober 2001
Hünnebeck
Ein Unternehmen von ThyssenKrupp Serv
394107105.015.png 394107105.016.png
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Hinweise
Produktmerkmale 3
Bauteile der Grund- und Zusatzausstattung 4 - 14
Einsatzplanung und Aufbauvorbereitung 15
Die Tafeln 16
Die Richtzwinge 17
Die Eckzwinge 18 - 19
Aufrichten von großflächigen, aufgestockten Schalelementen
20
Ankern
Die nachstehende Aufbau- und Verwendungsanleitung ent-
hält Angaben für die Handhabung und vorschriftsmäßige
Anwendung der aufgeführten bzw. abgebildeten Produkte.
Die funktionstechnischen Anweisungen in dieser Unterlage
sind genau zu befolgen.
Abweichungen hiervon bedürfen eines gesonderten stati-
schen Nachweises.
21 - 22
Fundamente
23
Für die sicherheitstechnische Anwendung unserer Produkte
sind die in den jeweiligen Staaten geltenden Vorschriften der
Bauberufsgenossenschaften bzw. entsprechender Behörden
zu beachten.
Ecken
24
Schiefwinklige Ecken
25
Längenausgleich
26 - 27
Stirnabsperrung
27
T-Wandanschluß
28
Grundsätzlich darf nur einwandfreies Material eingesetzt wer-
den.
Beschädigte Bauteile sind auszusondern.
Als Ersatzteile im Falle von Reparaturen dürfen nur Originaltei-
le der Thyssen Hünnebeck GmbH verwendet werden.
Höhenanpassung
29 - 30
Einschalungsbeispiele
30 - 31
Laufkonsole
31
Universalbühne
32
Betonierbühne
32 - 33
Abstützungen
34 - 35
Vermischungen unserer Schalungssysteme mit denen ande-
rer Hersteller bergen Gefahren und bedürfen einer gesonder-
ten Überprüfung.
Großflächiges Umsetzen und Tafeltransport
36
Säulenschalung
37 - 39
Polygonartige Rundschalung
40
Änderungen im Zuge der technischen Fortentwicklung blei-
ben ausdrücklich vorbehalten.
Manto-Schachtschalung
41 - 42
Technische Daten
43
Manto-Schalung · Aufbauanleitung
2
394107105.017.png 394107105.018.png
Produktmerkmale
Die Manto-Schalung von Thyssen Hünnebeck ist eine einsatz-
fertige und besonders robuste Rahmenschalung. Die Tafeln,
die in den Höhen von 2,70 m, 3,30 m und als 1,20 m hohe
Aufsatztafeln zur Verfügung stehen, sind in den Breiten von
0,30 m bis 1,20 m und im Raster von 15 cm bzw. 5 cm liefer-
bar. Dazu gibt es die wirtschaftliche Großtafel mit 2,40 m
Breite und 6,48 m² bzw. 7,92 m² Schalfläche.
Alle Manto-Tafeln besitzen ein umlaufendes, 14 cm hohes,
robustes Stahlprofil. Es verfügt auf der Innenseite über eine
spez. Profilierung für die patent. Manto-Verbindungsmittel.
Die vertikalen Profile sind mit Ankeröffnungen ausgestattet.
Die "Hebelkante" im unteren Randprofil ermöglicht das Aus-
richten der abgestellten Tafeln mit einem Brecheisen (Na-
geleisen). Acht bzw. zehn gleiche Querriegel unterstützen
die 18 mm dicke Schalhaut. Sie verfügen über eine Vielzahl
von Anschlußmöglichkeiten für das Zubehör.
Der Stahlrahmen der Manto-Tafel ist komplett feuerverzinkt.
Der Tafelaufbau gewährleistet eine beliebige Kombinierbar-
keit, stehend oder liegend. Auch ein seiten- und höhenver-
setzter Aufbau ist möglich, da die Tafelverbindung von
keinem Raster abhängig ist.
Die Bauhöhe von 14 cm garantiert höchste Tragfähigkeit
[80 kN/m²]*, so daß bei eingeschossiger Schalung von
2,70 m und 3,30 m Höhe Betondruck und Betonierge-
schwindigkeit unberücksichtigt bleiben.
Die 18 mm dicke Mehrschichtentafel verfügt betonseitig über
eine 350 g/m² starke Phenolharzbeschichtung.
Dadurch ergeben sich eine lange Lebensdauer und hohe
Einsatzzahlen. Die 10-fache Unterstützung durch den Stahl-
rahmen (bei 2,70 m hoher Tafel) bewirkt geringe Durchbie-
gung und somit ebene Betonflächen.
Die Richtzwinge zur Verbindung zweier Tafeln beschleunigt
die Schalarbeiten. In einem Arbeitsgang werden mit diesem
Verbindungsmittel die Stoßfugen absolut dicht geschlossen
und die Tafeln versatzfrei und fluchtend ausgerichtet.
Die Richtzwinge erlaubt das Umsetzen von großflächigen
Schalelementen ohne den Einbau zusätzlicher Versteifungs-
riegel. Sie kann sowohl mit der Manto-Ratsche als auch mit
dem Hammer bedient werden. Die Benutzung der Ratsche
erlaubt ein ermüdungsfreies Arbeiten vom Boden aus (bei
einstöckiger Schalung) und schont außerdem das Material.
Mit den Bauteilen der Grundausstattung werden die Schal-
probleme des Industrie- und Wohnungsbaus gelöst. Die
Zusatzausstattung erweitert die Einsatzmöglichkeiten der
Schalung und erleichtert die Schal- und Betonierarbeiten.
Sämtliche Stahlteile der Manto-Schalung sind feuerverzinkt.
* = Großtafel 240
Innenecke 120 und 270
Gelenkecke 120 und 270
bis einschl. Baujahr 1991
zul. Betondruck 60 kN/m²
Großtafel 240
Richtzwinge
Aufsatztafel
Ausgleich-Richtzwinge
Eckausgleich
Innenecke
Stoßzwinge
M-Lauf-
konsole
Richtzwinge
Aufsatz
Anker
Eckzwinge
Tafel 120
Manto-Riegel
Manto-Schalung · Aufbauanleitung
3
394107105.001.png 394107105.002.png 394107105.003.png 394107105.004.png 394107105.005.png 394107105.006.png 394107105.007.png 394107105.008.png 394107105.009.png
Bauteile
Bezeichnung
Art.-Nr.
Gewicht
kg/Stck.
Grundausstattung
Tafelhöhe 270 cm
Tafelhöhe 270 cm
Großtafel 240 x 270 (6,48 m²)
Das größte Schalelement mit einer Tafelhöhe
von 2,70 m. Der Mittelstiel ist mit 4 Ankeröff-
nungen ausgestattet. Eine Großtafel kann
auch mit zwei gegenüberstehenden 1,20 m
breiten Tafeln eingesetzt werden.
534 990
313,6
270
Tafel 120
120
x 270
(3,24 m²)
446 000
446 022
446 033
446 044
453 378
489 640
446 055
453 389
450 786
600 007
159,8
146,8
117,9
105,0
100,7
96,4
92,1
87,9
79,2
65,4
Tafel 105
105
x 270
(2,84 m²)
240
Tafel
90
x 270
(2,43 m²)
Tafel
7 75
x 270
(2,03 m²)
Tafel
70
x 270
(1,89 m²)
Tafel
65
x 270
(1,76 m²)
Tafel
6 60
x 270
(1,62 m²)
270
Tafel
55
x 270
(1,49 m²)
Tafel
45
x 270
(1,22 m²)
Tafel
3 30
x 270
(0,81 m²)
Innenecke 35/270 (1,89 m²)
Diese Tafel zum Schalen von rechtwinkligen
Innenecken ist mit einer Ausschalhilfe aus-
gerüstet. Durch einfaches Ausrasten der
Aussteifer kann der 90° Winkel der Innen-
ecke um 2° verkleinert werden.
535 001
99,5
270
30 - 120
Tafelhöhe 330 cm
Großtafel 240 x 330
(7,92 m²)
525 759 364,0
Tafel 120
120
x 330
(3,96 m²)
176,0
160,5
143,5
128,1
123,0
117,8
112,7
106,3
95,8
80,7
525 851 120,0
Tafel 105
105
x 330
(3,47 m²)
Tafel
90
x 330
(2,97 m²)
Tafel
7 75
x 330
(2,48 m²)
Tafel
70
x 330
(2,31 m²)
Tafel
65
x 330
(2,15 m²)
330
Tafel
6 60
x 330
(1,98 m²)
Tafel
55
x 330
(1,82 m²)
Tafel
45
x 330
(1,49 m²)
Tafel
3 30
x 330
(0,99 m²)
Innenecke 35/330
(2,31 m²)
Mit diesen Tafeln können 3,30 m hohe Wän-
de ohne Aufstockungen und zusätzliche
Ankerungen geschalt werden. Aufbau und
Anwendung wie bei 2,70 m hohen Tafeln.
Manto-Schalung · Aufbauanleitung
4
Grundausstattung
Tafelhöhe 270 cm
Großtafel 240 x 270
Tafel
120
270
Tafel
270
990
270
75
270
770
270
665
270
60
270
555
270
445
270
30
270
Innenecke 35/270
Tafel
120
330
525 760
525 770
525 781
525 792
525 807
525 818
525 829
525 830
525 840
600 009
Tafel
330
990
330
75
330
770
330
665
330
60
330
555
330
445
330
30
330
394107105.010.png 394107105.011.png
Bauteile
Bezeichnung
Art.-Nr.
Gewicht
kg/Stck.
Verbindungsteile
Richtzwinge
Für die horizontale und vertikale Verbindung
der Manto-Tafeln.
Mit der Richtzwinge werden in einem Arbeits-
gang die Stoßfugen absolut dicht geschlos-
sen und die Tafeln versatzfrei fluchtend aus-
gerichtet und verbunden.
448 000
5,5
63
58
Eckzwinge
Die Eckzwinge verbindet zwei normale Tafeln
zu einer Außenecke und richtet sie recht-
winklig aus.
448 227
8,8
44
Ergänzungstafeln
Tafel 120
120
x 120
(1,44 m²)
458 175
458 186
458 197
458 201
458 212
489 650
458 223
458 234
458 245
600 002
71,8
65,1
58,4
51,7
49,5
47,2
44,9
42,8
38,2
32,0
Tafel 105
105
x 120
(1,26 m²)
Tafel
90
x 120
(1,08 m²)
120
Tafel
75
x 120
(0,90 m²)
Tafel
7 70
x 120
(0,84 m²)
Tafel
65
x 120
(0,78 m²)
Tafel
60
x 120
(0,72 m²)
30 - 120
Tafel
5 55
x 120
(0,66 m²)
Tafel
45
x 120
(0,54 m²)
Tafel
30
x 120
(0,36 m²)
Innenecke 35/120
35/120
(0,84 m²) 535 012
48,1
Aufsatztafeln
Tafel 240
240
x 120
(2,88 m²)
446 066
479 194
453 437
129,4
106,0
82,8
240
Tafel 240
240
x 90
(2,16 m²)
660 (1,44 m²)
Tafeln zur Anpassung der Manto-Schalung
an die geforderte Schalungshöhe oder als
eigenständige Schalung für kleine Höhen.
240
x 60
60-120
Vielzwecktafeln
VZ-Tafel 75
775
x 330
(2,48 m²)
533 561
454 340
454 946
455 105
151,5
123,3
66,8
37,0
VZ-Tafel 75
775
x 270
(2,03 m²)
VZ-Tafel 75
775
x 120
(0,90 m²)
660 (0,45 m²)
Diese Tafeln sind mit einem horizontalen An-
kerlochraster ausgestattet. Durch die Vielzahl
der Ankermöglichkeiten im 5 cm Raster las-
sen sich auch schwierige Schalaufgaben
lösen.
Die VZ-Tafeln sind auch zum Schalen recht-
winkliger Säulen geeignet. Die vier Tafelhö-
hen gewährleisten die hierbei so wichtige
Höhenanpassung (siehe hierzu Seite 37).
775
x 60
330-270-120-60
75
Manto-Schalung · Aufbauanleitung
5
Richtzwinge
Eckzwinge
Tafel
120
120
Tafel
120
990
120
775
120
120
70
120
665
120
660
120
120
55
120
445
120
330
120
Innenecke
Tafel
120
Tafel
990
Tafel
Tafel 240
660
VZ-Tafel
330
VZ-Tafel
270
VZ-Tafel
120
VZ-Tafel
VZ-Tafel 75
660
394107105.012.png 394107105.013.png 394107105.014.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin