BUDŻET UE - 2009r.PDF

(1725 KB) Pobierz
169615_2008_1904_PL_EU_BUDGET_2009.pdf
BudżetUE2009
Zrównoważonyrozwójiinnowacje
jakogłównecelebudżetuUE
Zrównoważonyrozwój,
pokójibezpieczeństwonaświecie
Konkurencyjnośćigospodarkaopartanawiedzy
Spójnośćnaszczebluregionalnym
UEjakopartnerna
areniemiędzynarodowej
Zrównoważony
wzrost
6%
45%
Innewydatki,
wtym
administracja 6%
11%
133,8
mldeuro
Zasobynaturalne
31% Obywatelstwo,wolność,
bezpieczeństwo
isprawiedliwość
1%
Zdrowie,
prawakonsumentów
idialogpubliczny
BezpieczeństwowEuropie
Rolnictwozorientowanenapotrzebyrynku(31%)
irozwójobszarówwiejskich(11%)
Komisja
EuropEjsKa
1%
192539502.130.png 192539502.141.png 192539502.152.png 192539502.163.png 192539502.001.png 192539502.012.png 192539502.023.png 192539502.034.png 192539502.045.png 192539502.056.png 192539502.067.png 192539502.078.png 192539502.088.png 192539502.089.png 192539502.090.png 192539502.091.png 192539502.092.png 192539502.093.png 192539502.094.png 192539502.095.png 192539502.096.png 192539502.097.png 192539502.098.png 192539502.099.png 192539502.100.png 192539502.101.png 192539502.102.png 192539502.103.png 192539502.104.png 192539502.105.png 192539502.106.png 192539502.107.png 192539502.108.png 192539502.109.png 192539502.110.png 192539502.111.png 192539502.112.png 192539502.113.png 192539502.114.png 192539502.115.png 192539502.116.png 192539502.117.png 192539502.118.png 192539502.119.png 192539502.120.png 192539502.121.png 192539502.122.png 192539502.123.png 192539502.124.png
Zrównoważonywzrostgospodarczy
Utrzymanykierunek:60,2mldeurozarezerwowanychwbudżecie
nastymulowaniewzrostugospodarczegoitworzenienowychmiejscpracy
SPójnOść:rOZwójSPOłEcZny
IgOSPOdarcZyrEgIOnówwEUrOPIE
Dobrobyt:likwidowanienierówności
Ponad61%środków,tj.kwota 29,7mldeuro ,traido
najsłabiejrozwiniętychregionówipaństwczłonkowskich,
takabyułatwićimnadrobieniezaległości.Kolejnych
9,3mldeuro zostanieudostępnionychwramach
FunduszuSpójności nazapewnieniepodstawowej
infrastruktury,jaknaprzykładwzakresiegospodarki
wodno-ściekowejorazwdziedzinierozwojudrógilinii
kolejowych.
ZwiększaniekonkurencyjnościregionówEuropy
RównieżinneregionywcałejEuropieotrzymająśrodkinazwiększenie konkurencyjności
izatrudnienia .Kwota 8,1mldeuro zostanieprzeznaczonanazmniejszeniedysproporcji
regionalnych,wspomożenierozwojuidostosowaniestrukturalneregionalnychgospodarek.
Dziękitymfunduszomirmy,wszczególnościmałeiśrednieprzedsiębiorstwa,będąmogły
zwiększyćproduktywnośćipotencjałwobszarzeinnowacji.
Zasobynaturalne
PrOmOwanIEZrównOważOnEgOrOZwOjUSPOłEcZnOścIwIEjSkIch
naareniemiędzynarodowej
SZybkarEakcjananOwEwyZwanIa
SąsiedziUE:zwiększaniestabilności
iwspieraniedobrychrządów
Narozwijaniedobrzeprosperującego,
bezpiecznegoistabilnego sąsiedztwa
europejskiego przeznaczonokwotę
1,6mldeuro ,wtym 300mlneuro napomoc
dla Palestyny nazapewnieniepodstawowych
usług,takichjakopiekamedycznaczyedukacja.
Wramach wspólnejpolitykizagranicznej
ibezpieczeństwa(243mlneuro)
inansowaniemanaceluprzedewszystkim
pomocdlaobszarówobjętychkryzysem,takich
jak Kosowo ,wprzypadkuktóregokwota
118mlneuro zostanieprzyznananawsparcie
władziorganówegzekwowaniaprawa.
Krajetrzecie:zapewnienie
zrównoważonegorozwojuiszybkie
reagowanienakryzysy
Kwota 2,4mldeuro wramach instrumentufinansowaniawspółpracynarzeczrozwoju
służyograniczaniuubóstwa,wspieraniuzrównoważonegorozwojugospodarczegoi
społecznegoorazpłynnejistopniowejintegracjikrajówrozwijającychsięzgospodarką
światową.Ześrodków instrumentunarzeczstabilności udostępnionazostaniekwota 188
mlneuro naszybkieielastycznereagowaniewwypadkukryzysówpolitycznychlubklęsk
żywiołowychwkrajachtrzecich.
Pomocżywnościowa:wodpowiedzinarosnącecenyżywnościwkrajach
rozwijającychsię
Ostatnigwałtownywzrostcenżywnościstanowipoważnezagrożeniedlanajsłabszychgrup
wspołeczeństwienaświecie–UEzwiększapomocnarzeczograniczenianegatywnych
skutkówizapewnieniadostawodrolnikówwkrajachrozwijającychsię.Pomoctaopiewana
kwotędo 568mlneuro iobejmiepomochumanitarną,dodatkowewsparciebudżetoweoraz
długoterminowerozwiązaniapolityczne.
Konkurencyjnośćregionalna
izatrudnienie Współpraca
terytorialna
Wydatki
rolneipłatności
bezpośrednie
Rozwójobszarów
wiejskich
iśrodowisko
Zorientowananapotrzebyrynkuizrównoważona
produkcjarolna
W2009r.73,3%wydatkówrolnych,tj. 41,1mldeuro ,
zostanieprzekazanerolnikomjakowsparciedochodów.
Obecnietrwająpracenadzmianami,któremają
przynieśćdalsząmodernizacjęiuproszczenia:wobliczu
rosnącegoglobalnegozapotrzebowanianażywność
likwidacjaograniczeńdlarolnikówjestkonieczna,przy
uwzględnieniurygorystycznychwytycznychwsprawie
ochronyśrodowiska.
Wspólnapolitykazagraniczna
ibezpieczeństwa
Konwergencja
Instrumentnarzecz
stabilności
Inneprogramyiagencje,wtym
Rezerwanapomocnadzwyczajną
56,1
mldeuro
Pomochumanitarna
48,4
mldeuro
Europejskapolityka
sąsiedztwa
Rybołówstwo
8,1
mldeuro
Współpracanarzeczrozwoju
Pomoc
przedakcesyjna
Wsparcienaochronęśrodowiska
naobszarachwiejskich
6,2
6
5,8
5,6
5,4
5,2
5
Demokracjaiprawaczłowieka
EFrroWiLife+
Life+:
projektyzzakresuochronyśrodowiska
EuropejskiFunduszrolnynarzecz
rozwojuobszarówWiejskich(EFrroW):
43%wszystkichśrodkówprzeznaczanychjestnazrównoważone
zarządzaniegruntamiilasami
üý
2007
2008
2009
FunduszDostosowaniadoGlobalizacji
Pomocwprzypadkuzakrojonejnaszerokąskalęredukcjimiejscpracy
Żywnośćdlanajbardziejpotrzebujących
Nadostarczenieżywnościnajbiedniejszymczłonkomnaszychspołeczeństwprzewidziano
kwotę 500mlneuro .Osobneśrodkiwwysokości 69mlneuro zostanąprzyznanena
programyrozprowadzeniamlekawśróduczniówszkół,copomożewwalcezezłym
odżywianiemiotyłością.
Ochronaśrodowiskamorskiego:pomocdlasektorówrybołówstwaiakwakulturyUE
EuropejskiFunduszRybacki przeznaczyokoło 632mlneuro napomocdlaeuropejskiego
sektorarybołówstwaidlaeuropejskichspołecznościrybackich,którestająwobliczucorazto
nowychwyzwań.Jednocześniebędąpodejmowaneintensywniejszedziałaniaukierunkowane
nazwalczanieprzełowieniainaochronęśrodowiskamorskiego,przykładowozwalczanie
niszczycielskichpraktykpołowowychwrejonachniezwyklewrażliwychsiedliskgłębokowodnych.
Fundusztenzapewniawsparciedo 500mlneuro
rocznienapomocwmożliwieszybkimznalezieniu
pracypracownikom,którzystracilipracęwzwiązku
zezmieniającymisięstrukturamiświatowegohandlu.
Wśródpodejmowanychdziałańmożnawymienić
przykładowospecjalneszkoleniadostosowane
dopotrzeborazdodatkinapokryciekosztów
związanychzmobilnościązawodową.
Transportienergia
kOnkUrEncyjnOść:
badanIanaUkOwEIInnOwacjE
jakOSIłanaPędOwawZrOStU
Inneprogramy
Agendapolityki
społecznej
11,8
mldeuro
Badanianaukowewarunkiem
konkurencyjnościeuropejskiego
przemysłu
Na Siódmyprogramramowywzakresie
badańnaukowych(PR7) przeznaczona
zostaniekwota 6,8mldeuro .Jegogłównym
celemjestwzmocnieniebazynaukowej
itechnologicznejeuropejskiejprzestrzeni
badawczej.Takiedziałania,jakłączeniezasobów,synergietransgraniczneitransfer
wiedzymiędzypublicznymiorganizacjamibadawczymiaprzedsiębiorstwamibędąmiały
kluczoweznaczeniedlazwiększeniadynamikigospodarkieuropejskiej.
Inteligentnetechnologie:większaproduktywność,wyższajakośćusług
W programieramowymnarzeczkonkurencyjnościiinnowacji(CIP)
przewidziano 508mlneuro narozwójm.in.technologiiinformacyjnych
ikomunikacyjnych.Mająoneniezwykłeznaczeniedlazwiększaniainnowacyjności,
kreatywnościikonkurencyjnościwszystkichsektorówprzemysłuiusługdziękitakim
aplikacjom,jakmobilnesystemykontroliruchuczysystemykomputerowejsymulacji
operacjimedycznych.
Edukacja:doświadczenieeuropejskie
Wramachprogramu Uczeniesięprzezcałeżycie dostępnesąśrodkidokwoty
1,1mldeuro ,któremająumożliwićludziomnakażdymetapieichżyciakorzystanie
zmożliwościnaukiwcałejEuropie:zarównowszkołach (programComenius) ,
nawyższychuczelniach (Erasmus) ,jakiwramachkształceniaiszkoleniazawodowego
(LeonardodaVinci) czyedukacjidorosłych (Grundtvig) .
Edukacjaiszkolenia
Zamykanieobiektów
jądrowych
Wolność,bezpieczeństwoisprawiedliwość–Obywatelstwo
ZdrOwIE,PrawakOnSUmEntów,
młOdZIEż,kUltUra
Innowacje
Zdecentralizowane
agencje
Przepływy
migracyjne
Zdecentralizowaneagencje
Informowanie
obywateliUE
ZarZądZanIEPrOcESEmmIgracjI,
OchrOnaSwObódIPraw
Zintegrowanepodejściedozarządzania
migracją
UEwspieralegalnąmigracjęiintegracjęobywateli
krajówtrzecichznaszymispołeczeństwami.
Niemniejjednakpriorytetempozostajerozwiązywanie
problemówznielegalnąmigracją.
Narealizacjętychcelówprzewidzianokwotę 98mlneuro wramach Funduszunarzecz
IntegracjiObywateliKrajówTrzecich , 98mlneuro wramach EuropejskiegoFunduszuna
rzeczUchodźców i 67mlneuro wramach EuropejskiegoFunduszuPowrotuImigrantów .
Granicezewnętrzne:wspólnarealizacjazadańnarzeczwiększegobezpieczeństwa
NaprzeważającymobszarzeUEobywatelemająprawoprzemieszczaćsiębezkontroli
granicznych,wzwiązkuzczymtymwiększeznaczeniemakontrolanagranicachzewnętrznych.
SysteminformacyjnySchengen(SISII) wspieranyśrodkamiwwysokości 39mlneuro pozwala
organomkrajowymnadostępdoszczegółowychdanychoosobach,jakrównież
oskradzionychpojazdachczyprzedmiotach.Nawymianędanychdotyczącychwizprzeznaczona
zostaniedodatkowakwota 36mlneuro wramach wizowegosystemuinformacyjnego(VIS) .
Zapobieganieterroryzmowiizwalczanieprzestępczości
Programdotyczący zapewnieniaiochronyswobód ,naktóryprzewidziano 92mlneuro ,
pomożew zapobieganiuatakomterrorystycznym orazw zwalczaniuprzestępczości
poprzezwspółpracęorganówściganiapaństwUE.
Media
Systemyinformacyjne
iinneprogramy
864
mlneuro
Ochronaludności
Lepszajakośćusług:zdrowie,ochrona
konsumentówibezpieczeństwożywności
Europastoiwobliczuwyzwańzwiązanych
zestarzeniemsięspołeczeństwa,rosnącym
zapotrzebowaniemnaopiekęzdrowotnąiwielkimi
oczekiwaniamiwodniesieniudobezpieczeństwa
produktówiusług.Abysprostaćtymwymaganiom,
UEinwestuje 77mlneuro wzdrowie publiczne
iprogramochronykonsumentów .
PromowanieaktywnościobywatelskiejwśródEuropejczyków
Program Młodzieżwdziałaniu ,dysponującybudżetemwwysokości 125mlneuro ,
mawspieraćaktywnyudziałmłodzieżywżyciuspołecznymizawodowym.Wramach
programu Kultura przewidzianokwotę 54mlneuro napromowanierolikulturywUE
iświadomościdziedzictwakulturalnegoEuropy.Wramachprogramu UEdlaobywateli
przewidziano 31mlneuro napromowanietożsamościeuropejskiejopierającejsięna
wspólnychwartościach.
651
mlneuro
Prawapodstawowe
isprawiedliwość
Zdecentralizowane
agencje
Bezpieczeństwo
iochronaswobód
Europadla
obywateli;
Kulturaimłodzież
Inneprogramy
Zdrowiepubliczne
iochrona
konsumentów
programramowy
narzeczkonkurencyjności
iinnowacji
+22% +15% +11%
„Zieloneinnowacje”
izrównoważonytransport
wtym:innowacjeekologiczne,
inteligentnaenergia,marcopoloii
siódmyprogram
ramowywzakresie
badańnaukowych
Zarządzanieprzepływami
migracyjnymi
Zapewnienieiochrona
wolności
+19% +35% +15%
Kultura
UEjakopartner
Badania
naukowe
192539502.125.png 192539502.126.png 192539502.127.png 192539502.128.png 192539502.129.png 192539502.131.png 192539502.132.png 192539502.133.png 192539502.134.png 192539502.135.png 192539502.136.png 192539502.137.png 192539502.138.png 192539502.139.png 192539502.140.png 192539502.142.png 192539502.143.png 192539502.144.png 192539502.145.png 192539502.146.png 192539502.147.png
BudżetUE2009–daneliczbowe
Zmiana
wstosunkudo
2008r.
Trwaływzrostgospodarczy 60,2 3,2%
Konkurencyjność, wtym: 11,8 6,2%
Edukacjaiszkolenia 1,1 6,5%
Badanianaukowe 6 ,8 10,9%
Konkurencyjnośćiinnowacje 0,5 22,2%
siecitransportoweienergetyczne 1,9 -4,6%
agendapolitykispołecznej 0,2 5,5%
spójność, wtym: 48,4 2,5%
Konwergencja 39,0 4,4%
Konkurencyjnośćregionalnaizatrudnienie 8,1 -5,6%( 1 )
Współpracaterytorialna 1,2 -1,3%
Zasobynaturalne 56,1 1,0%
Środowisko 0 ,3 18,8%
Wydatkinarolnictwoipomocbezpośrednia 41,1 0,3%
rozwójobszarówwiejskich
rybołówstwo
Budżet2009
2,6%
0,3%
Obywatelstwo,wolność,bezpieczeństwoisprawiedliwość 1,5 12,3%( 2 )
Wolność,bezpieczeństwoisprawiedliwość,wtymprawa
podstawoweisprawiedliwość,bezpieczeństwoiochrona
swobód,przepływymigracyjne
13,7
0,9
0,9 18,1%
obywatelstwo,wtymkultura,media,zdrowiepubliczne
iochronakonsumentów
0,6 5,4%( 2 )
UEjakopartnernaareniemiędzynarodowej 8 ,1( 3 ) 7 ,3%
pomocprzedakcesyjna 1,5 5,6%
Europejskapolitykasąsiedztwa 1,6 3,8%
Współpracanarzeczrozwoju 2,4 5,5%
pomochumanitarna 0,8 3,4%
Demokracjaiprawaczłowieka 0 ,2 6,9%
Wspólnapolitykazagranicznaibezpieczeństwa 0,2 -14,8%
instrumentnarzeczstabilności 0,2 4,1%
Administracja 7,7 5,7%
KomisjaEuropejska 3 ,6 4,5%
pozostałeinstytucje 2,8 6,5%
WyrównanianarzecznowychpaństwczłonkowskichUE ( 4 ) 0,2 1,2%
Ogółem 133,8 2,5%
(
Skądpochodząpieniądze?
Inne
1%
Zasobyopartenadochodzie
narodowymbrutto(DNB)
65%
Cła,opłatyrolneiopłaty
wyrównawczeodcukru
17%
Zasobyoparte
napodatkuVAT
17%
SzacunkowewydatkinaobszarypolitykiUE
(wmldeuro)
)Zmniejszeniezpowoduobniżeniaśrodkównarzeczregionówobjętychstopniowowprowadzanąpomocąprzejściową,którekwalifikowałysię
dopomocywramachCelu1wlatach2000–2006.
( 2 )Zwyłączeniemśrodkówprzyznanychw2008r.zFunduszuSolidarności.
( 3 )Wtymrezerwanapomocnadzwyczajną.
( 4 )Kwotyokreślonewtraktatachoprzystąpieniu.
1
192539502.148.png 192539502.149.png 192539502.150.png 192539502.151.png 192539502.153.png 192539502.154.png 192539502.155.png 192539502.156.png 192539502.157.png 192539502.158.png 192539502.159.png 192539502.160.png 192539502.161.png 192539502.162.png 192539502.164.png 192539502.165.png 192539502.166.png 192539502.167.png 192539502.168.png 192539502.169.png 192539502.170.png 192539502.171.png 192539502.172.png 192539502.173.png 192539502.002.png 192539502.003.png 192539502.004.png 192539502.005.png 192539502.006.png 192539502.007.png 192539502.008.png 192539502.009.png 192539502.010.png 192539502.011.png 192539502.013.png 192539502.014.png 192539502.015.png 192539502.016.png 192539502.017.png 192539502.018.png 192539502.019.png 192539502.020.png 192539502.021.png 192539502.022.png 192539502.024.png 192539502.025.png 192539502.026.png 192539502.027.png 192539502.028.png 192539502.029.png 192539502.030.png 192539502.031.png 192539502.032.png 192539502.033.png 192539502.035.png 192539502.036.png 192539502.037.png 192539502.038.png 192539502.039.png
Większaprzejrzystość!
Edukacja R olnictwo
Edu kacja Rolnict wo
KomisjaEuropejskazachęcaobywatelidozapoznawaniasięzinformacjami
obeneficjentachśrodkówUE.Nanowejstronieinternetowejmożnaznaleźć
informacjeozarządzanychprzezKomisjęfunduszachwtakichdziedzinach,
jak badanianaukowe , edukacjaikultura , transportienergia .Można
tamsprawdzić nazwębeneficjenta , kwotę przyznanychśrodków, nazwę
odpowiedzialnego departamentu Komisji,atakżeznaleźćinformacjeotym,
zktórej częścibudżetuUE pochodządaneśrodki.Zapośrednictweminnegoportalu
internetowegomożnanatomiastodwiedzićkrajowestronyinternetowe,naktórych
zamieszczasiędanedotyczącebeneficjentówwtakichobszarach,jak rolnictwo
irozwójregionalny ,leżącychwgestiiadministracjikrajowejpaństwczłonkowskich.
Linkdostronyinternetowejumożliwiającejdostępdolistybeneficjentów
funduszyUE:
http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/
Reformabudżetowa
BudżetUEukierunkowanynaprzyszłewyzwania
PrzeprowadzoneprzezKomisjępublicznekonsultacjecieszyłysiędużymzainteresowaniem.
Odpowiedzinadesłałyróżnegorodzajuorganizacje,poczynającodpozarządowychorganizacji
zajmującychsiękwestiamiśrodowiskaiorganizacjispołeczeństwaobywatelskiego,związków
zawodowych,jednostekbranżowych,ażpowładzelokalneikrajowe.Wodpowiedziachtych
podkreślano,żewprzeszłościzmianywbudżecienienadążałyzatempemzmianiwyzwaniami
wrozszerzonejUnii.WedługotrzymanychopiniibudżetUEmusibyćwstaniesprostaćwielu
różnymwyzwaniom,wśródktórychzanajważniejszeuznanokwestiezwiązanezezmianą
klimatuipodnoszeniemkonkurencyjnościeuropejskiej.
Dalszedziałania
Obecnietrwajądyskusjenadprzyszłościąbudżetu;głównymcelemnatymetapiejest
przedstawienieprzywódcomUEpropozycjizmianreformującychbudżet.
Najnowszeinformacjedostępnesąnastronieinternetowejpoświeconejreformiebudżetu:
http://ec.europa.eu/budget/reform/index_en.htm
Więcejinformacji:
BudżetUE: http://ec.europa.eu/budget/index_en.htm
DaliaGrybauskaitė,komisarzodpowiedzialnazabudżetiplanowaniefinansowe:
http://ec.europa.eu/commission_barroso/grybauskaite/index_en.htm
Uwagidotycząceniniejszejpublikacjimożnaprzekazywaćnaadres:
budget@ec.europa.eu
Wydrukowanonapapierzezrecyklingu,wyróżnionym
odznakąekologicznąuEdlapapierugraficznego
(http://ec.europa.eu/environment/ecolabel)
WięcejinformacjiouniiEuropejskiejmożnaznaleźć
winternecie(http://europa.eu).
Luksemburg:urządoficjalnychpublikacji
WspólnotEuropejskich,2009
isBN978-92-79-10028-4
Doi10.2761/69687
©WspólnotyEuropejskie,2009
powielaniedozwolonepodwarunkiempodaniaźródła.
PrintedinLuxembourg
Zdjecia:KomisjaEuropejska(4),photoDisk
192539502.040.png 192539502.041.png 192539502.042.png 192539502.043.png 192539502.044.png 192539502.046.png 192539502.047.png 192539502.048.png 192539502.049.png 192539502.050.png 192539502.051.png 192539502.052.png 192539502.053.png 192539502.054.png 192539502.055.png 192539502.057.png 192539502.058.png 192539502.059.png 192539502.060.png 192539502.061.png 192539502.062.png 192539502.063.png 192539502.064.png 192539502.065.png 192539502.066.png 192539502.068.png 192539502.069.png 192539502.070.png 192539502.071.png 192539502.072.png 192539502.073.png 192539502.074.png 192539502.075.png 192539502.076.png 192539502.077.png 192539502.079.png 192539502.080.png 192539502.081.png 192539502.082.png 192539502.083.png 192539502.084.png 192539502.085.png 192539502.086.png 192539502.087.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin