Paul Pilzer - Nasz Dobrobyt Bez Granic.pdf - Pieniądze - paweljasienica

P. Z. Pilzcr

Nasz dobrobyt bez granic

Przełożyła Wanda Grąjkowska

Wydawnictwo MEDIUM

1 y iui oryginału: i-innrniieu wwun

This translation published by arrangement with Crown Publisher, Inc., New York

Wszelkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment niniejszej książki nie może być

publikowany ani reprodukowany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody

wydawcy.

Opracowanie graficzne: Robert Manowski

Skład i łamanie: M&S Studio 02-010 Warszawa, ul. Nowowiejska

39/27 EJE3E' tel./fax 24-14-82 w.l6, 620-93-32,25^6-48

Wydawnictwo MEDIUM 00-810 Warszawa/ ul. Srebrna 16

tel./fax 24-14-82,620-93-32

ISBN 83-86755-04-0

Druk i oprawa: Zakład Poligraficzno-Wydawniczy POZKAL 88-100

Inowrocław, ul. ks. B. Jaśkowskiego 3, tel./fax 57-62-09, 57-62-19

Spis treści

PODZIĘKOWANIA ............................... 7

SŁOWO WSTĘPNE ............................. 10

WPROWADZENIE .............................. 14

Rozdział pierwszy

Teoria alchemii ............................. 22

Rozdział drugi

Alchemia podaży: D=Z7 łl ...................... 38

Rozdział trzeci

Alchemia popytu. ............................ 66

Rozdział czwarty

Luka technologiczna ......................... 98

Rozdział piąty

Praca jest kapitałem ........................ 122

Rozdział szósty

Edukacja ................................ 135

Rozdział siódmy

Dzieci ................................... 149

Rozdział ósmy

Imigracja................................. 162

Rozdział dziewiąty

Jak Japonia dążyła do pozycji pierwszego mocarstwa świata ..........................

185

Rozdział dziesiąty

Dlaczego Japonia nie osiągnie celu ............. 199

Rozdział Jedenasty

Wniosek: wiek alchemii ...................... 111

BIBLIOGRAFIA ............................... 251

PODZIĘKOWANIA

Podziękowania za teorię, która powstawała i rozwijala się przez piętnaście lat.

kieruję w pierwszym rzędzie do mojej rodziny i przyjaciół, którzy nadali kształt

mojemu życiu.

Przede wszystkim pragnę podziękować ojcu. który ciałem opuścił mnie w 1979

roku, ale duchem pozostanie przy mnie na zawsze. Następnie mojej matce, której

optymistyczne spojrzenie na świat wzbudziło we mnie wiarę, że potrafię

stworzyć teorię gospodarki alchemicznej. Dziękuję także bratu, Steve'o-wl.

którego życzliwość wzruszała nas wszystkich, l na koniec, chociaż równie

gorąco, drugiemu bratu, Lee. który nie tylko bez wytchnienia pracował nad

rękopisem, ale też był moim najlepszym przyjacielem, dzielił ze mną pokój w

college'u i wspierał mnie w innych dziedzinach życia od czasu, gdy w 1974 roku

obaj ukończyliśmy studia na Lehigh Unlversity.

Dziękuję przyjaciołom, którzy -bezinteresownie podtrzymując mnie na duchu

zarówno w złych, jak i dobrych chwilach -zasługują sobie na status członków

rodziny.

Pięciorgu z nich pragnę wyrazić szczególne wyrazy wdzięczności. Są to:

Richard Jaffe, Catherine Crier, Tony Meyer, John Hauge i Michael Ashkln.

Dziękuję moim nauczycielom, których marzenia l aspiracje uzyskały

nieśmiertelność: będą one żyć wiecznie w sercach poruszonych nimi uczniów.

Chcę im powiedzieć, że tak jak oni dostarczali mi inspiracji, tak moim życiowym

celem Jest inspirowanie tych, których nauczam.

Dziękuję współpracownikom - Reedowi Bllbrayowi, Bradowi Bauerowi,

Jennie Cramer, a szczególnie Alanowi Mayowi -którzy bezinteresownie

pozwalali mi jaśnieć blaskiem ich osiągnięć.

Dziękuję mojemu pierwszemu doradcy naukowemu, Bran-donowi

Williamsowi, którego geniusz Intelektu i czystość duchowa okazały się bezcenne

podczas studiowania historycznych relacji między technologią a postępem

gospodarczym. Niezmiernie wdzięczny jestem mojemu poprzedniemu wydawcy

z Simon & Schuster, Allanowi Mayerowi, i jego asystentowi, Renee'emu

Vogelowl, za pomoc w przelaniu teorii na papier l oszlifowaniu jej pierwotnego

kształtu. Allan i Renee rozpoczęli współpracę ze mną jako koledzy z pracy, a

skończyli jako prawdziwi przyjaciele.

Nad powstawaniem tej książki, jak i każdej innej, którą napisałem dotąd bądź

jeszcze napiszę, czuwała moja agentka do spraw literackich, Jan Miller, nazywana

„producentką marzeń" przez wielu autorów, dla których była pierwszą osobą, jaka

dała im szansę.

Każdy projekt przeżywa swoją czarną godzinę, po której -już Jako produkt

końcowy - wychodzi zazwyczaj udoskonalony i dojrzalszy. Takie czarne godziny

nastąpiły w listopadzie 1989 roku. Patrząc wstecz, widzę teraz wyraźnie, czego

wówczas brakowało mojej teorii: nie sformułowałem propozycji (w żadnym

rozdziale) jej zastosowania w najważniejszych dziedzinach życia. Pewien

szczególny człowiek, Jim Wadę z Crown Publishers (który ostatecznie został

moim wydawcą i pomógł mi doprowadzić mój zamysł do końca), uznał, że plan

opracowania teorii gospodarki alchemicznej jest na tyle obiecujący, iż warto

doprowadzić do jego realizacji. Będę mu dozgonnie wdzięczny za jego wiarę w

spełnienie się naszego zamiaru i będę podziwiać Jego wiedzę dotyczącą tak

wielu aspektów ludzkiego życia.

Dla mnie osobiście najwyższą nagrodą za pierwszą publikację tej książki było

zyskanie dzięki niej kręgu nowych przyjaciół. Niemal każdemu odczytowi,

każdemu wydarzeniu, każdemu mojemu pojawieniu się w środkach przekazu

towarzyszyła ich życzliwość. Z pełnym szacunkiem proszę wielu z nich o wy-

baczenie, że wymieniam tu zaledwie trzy małżeństwa.

Pierwsze to Tony i Becky Robbinsowie. Miliony Amerykanów zna ich i darzy

szacunkiem za osiągnięcia l zainteresowanie sprawami ludzkimi. Ja cieszę się

szczególnym przywilejem, Jakim jest osobista z nimi znajomość i przyjaźń.

Paul Pilzer - Nasz Dobrobyt Bez Granic.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: