Opowiadania Tadeusz Borowski.pdf

Opowiadania Tadeusz Borowski

Po ż egnanie z Mari ą - streszczenie

Rozdzia ł I

Maria wraz z Tadkiem siedz ą we wn ę trzu swojego pokoju.

W pokoju tym znajduj ą si ę ró ż ne rzeczy: talerze z

niedojedzon ą sa ł at ą , kieliszki. Rozmawiaj ą o poezji. Za

oknem wida ć spalony dom, za spalonym domem je ź dzi ł y

skrzypi ą ce tramwaje. W pokoiku obok s ł ycha ć patefon.

Nagle drzwi do tego pomieszczenia otwieraj ą si ę . Wchodzi

Tomasz z ż on ą . Mówi do Tadka, i ż si ę nie stara, bo wódki nie

ma, po czym odchodzi w kierunku drzwi. Za Tomaszem do

kantoru wchodz ą taneczne pary, po chwili jednak

wychodz ą .

Maria twierdzi, ż e musi i ść , gdy ż „kierownik prosi ł , ż eby

zaczyna ć wcze ś niej”. Uznaje, ż e we ź mie ze sob ą Szekspira,

ż eby zrobi ć go na wtorkowy komplet. Przechodzi do

drugiego pokoju. Tu spotyka skrzypka, który usi ł uje

przygotowa ć si ę do niedzielnego koncertu poetycko-

muzycznego. Na krzese ł ku hu ś ta si ę Apoloniusz., obok le ż y

Piotr i dwie dziewczyny.

Do Marii podchodzi Ż ydówka. Mówi, i ż od dawna nie by ł o

jej tak dobrze, jak tu, mimo ż e by ł a ś piewaczk ą . Dziewczyna

jest wystraszona, jej rodzina zosta ł a „za murami”. Twierdzi,

i ż jej zdaniem po aryjskiej stronie te ż b ę dzie getto. W

drzwiach pojawia si ę Tomasz.

Na zewn ą trz stoi furman z koniem. Tomasz z Tadkiem

otwieraj ą bram ę . Na teren wje ż d ż a wóz nape ł niony ró ż nymi

przedmiotami, podje ż d ż a pod drewnian ą szop ę . Rzeczy,

które znajduj ą si ę na wozie, nale żą do starszej kobiety.

M ęż czy ź ni roz ł adowuj ą wóz.

Tadek zauwa ż a Mari ę , podchodzi do niej i pyta, czy ta

poczeka do po ł udnia. Ona jednak uznaje, ż e poradzi sobie

sama z „rozlewaniem i rozwiezieniem”.

Rozdzia ł II

Jest ranek. Noc ą pada ł ś nieg. Furman zd ąż y ł ju ż posprz ą ta ć

wapno z do ł u i zawie źć na budow ę . Ż andarm nadal pilnuje

starej szko ł y, w której pojawiaj ą si ę coraz to nowi, uwi ę zieni

ludzie.

Potem nast ę puje opis sklepiku paskarskiego - „by ł ma łą ,

zaciszn ą zatok ą ”. Przy ladzie spotykaj ą si ę policjanci z

ch ł opami i handluj ą lud ź mi ze szko ł y. Noc ą policjanci

wypuszczali przez okna budynku tych, za których

otrzymali od niego pieni ą dze

(sklepikarz by ł po ś rednikiem w wykupywaniu ludzi przez

rodzin ę czy znajomych).

W ł a ś cicielem firmy budowlanej jest In ż ynier. Jego firma

by ł a bardzo dochodowa w czasie wielkiego g ł odu.

In ż ynierowi wiod ł o si ę dobrze, interes rozwija ł si ę . Dobrze

wiod ł o si ę te ż pracownikom In ż yniera. Cz ę sto p ł aci ł on

wi ę cej, ni ż pozwala ł o ustawodawstwo okupacyjne. Przez

trzy miesi ą ce op ł aca ł studia Tadkowi. Cz ę sto by ł o tak, i ż

furmani sprzedawali wapno na ulicy i dowozili na budow ę

niepe ł ne metry. Pocz ą tkowo Tadek równie ż by ł nieuczciwy,

jednak pó ź niej z ż y ł si ę z kierownikiem. Bohaterowie mówi ą

równie ż o pani doktorowej. Niektórzy nazywaj ą j ą „Star ą ”.

Jest to bardzo bogata przedwojenna w ł a ś cicielka sk ł adów

budowlanych. In ż ynier jest z ni ą bardzo z ż yty. Doktorowa

siedzi w pokoju razem z Tadeuszem i kierownikiem.

Rozmawiaj ą Mówi ą równie ż o urz ę dniczce w kantorze

nas ł anej przez In ż yniera do pilnowania kasy. Po sytuacji,

kiedy zagin ął tysi ą c z ł otych, In ż ynier straci ł zaufanie do

kobiety.

Kierownik przyprowadza do kantoru pani ą doktorow ą .

Przychodzi równie ż furman. Mówi o tym, i ż wywo żą Ż ydów,

a pó ź niej b ę d ą wywozi ć Polaków.

Podczas ł apanki kierownik zamyka bram ę na k ł ódk ę . Przed

ł apankami ulice pustoszej ą . Zbli ż a si ę w ł a ś nie jedna z nich,

wi ę c Tadek wraca do sk ł adu. Kierownik informuje go, ż e

dzwoni ł a jego narzeczona i powiedzia ł a, i ż b ę dzie troch ę

pó ź niej, bo „wsz ę dzie ł api ą ”. Tadek rozmawia z

kierownikiem o dostawach materia ł ów, o wierszach Tadka -

czy zamierza je sprzeda ć . Wchodzi klient. Powiadamia

m ęż czyzn o ł apance, kupuje cement i grysik, po czym

wychodzi.

Urz ę dniczka pyta Tadka, co kierownik zrobi z pani ą

doktorow ą . Ten oznajmia, ż e stara ma za du ż o pieni ę dzy,

aby kierownik pozwoli ł jej odej ść i prawdopodobnie kupi jej

mieszkanie. Kobieta informuje Tadka, i ż córka doktorowej

jest w getcie i nie mo ż e stamt ą d wyj ść .

Rozdzia ł III

Tadek wieczorami zostawa ł w sk ł adzie sam. Dooko ł a suszy ł y

si ę ok ł adki tomu poetyckiego, które wyci ął Apoloniusz.

Ok ł adka by ł a dwustronnie zdobiona, zrobiona przy u ż yciu

nowej techniki powielaczowej. Sposób by ł dobry, ale ok ł adki

sch ł y bardzo d ł ugo. Tadek zdj ął je i schowa ł pod drewniany

tapczan, gdzie znajdowa ł o si ę wiele innych rzeczy.

Wieczorami Tadeusz sprz ą ta ł w pokoiku i czytaj ą c ksi ąż k ę ,

czeka ł na przyj ś cie Marii.

Na podwórzu s ą jeszcze ludzie. Wo ź nica przenosi pakunki z

szopy na platform ę , wszystko to obserwuje Kierownik z

pani ą doktorow ą . Rozmawiaj ą . Kierownik twierdzi, i ż

wierzy, ż e przyjdzie taki czas, kiedy ludzie b ę d ą mogli

spokojnie handlowa ć .

Pod bram ę podjecha ł pot ęż ny diesel z przyczepk ą , wysiad ł z

niego kierowca w niemieckiej fura ż erce. Twierdzi, ż e teraz

b ę dzie sprzedawa ł cement dro ż ej, bo firma ma dobre obroty.

Dwóch m ęż czyzn zaczyna wnosi ć worki z cementem do

magazynu. Furman natomiast ko ń czy ł adowa ć wóz. W

srodku Kierownik rozmawia z Tadkiem. Twierdzi, ze

ł atwiej by by ł o, gdyby posiada ł w ł asny sk ł ad. W tym czasie

ż o ł nierz przelicza pieni ą dze, ż egna si ę i wychodzi ł . Furman

odje ż d ż a.

Nadchodzi wieczór, Ulica o ż ywa. Od sklepikarza wychodz ą

policjanci na s ł u ż b ę , traktor dostarcza cement do firmy .

Tadek rozmawia z kierownikiem. Mówi, ż e boi si ę o Mari ę .

M ęż czy ź ni wychodz ą razem do sklepu kupi ć co ś na kolacj ę .

Ł apanka trwa nadal. S ą pog ł oski, ż e zacz ę to ł apa ć Polaków.

Sklepikarz pyta Tadka, czy pani doktorowa wyprowadza

si ę . Ten odpowiada mu, ż e zmienia tylko miejsce

zamieszkania. Powraca do getta, tam, gdzie jest jej córka.

Jest wieczór. Na ulicy odbywa si ę ł apanka. Tadek spogl ą da

do wn ę trza jednego z aut i dostrzega tam stoj ą c ą obok

jednego z ż andarmów Mari ę . Kobieta podnosi r ę ce ku

piersiom, jakby w ge ś cie po ż egnania. Patrzy w twarz

ukochanego i rozchyla wargi, jakby chcia ł a co ś powiedzie ć .

Samochód rusza. Narrator dowiedzia ł si ę du ż o pó ź niej, i ż

jego ukochana zosta ł a przewieziona do obozu nad morzem,

gdzie zosta ł a zagazowana w komorze krematoryjnej. S ą

rzeczy cenniejsze, na wierzchu te mniej znacz ą ce. Nagle

pani doktorowa zauwa ż a przechodz ą cego ż o ł nierza, który

pyta, czy to przeprowadzka. Stara przytakuje. Zaczynaj ą

rozmawia ć . Ż o ł nierz zagl ą da do pokoju, natomiast

Kierownik wyjmuje z portfela pieni ą dze, daje szoferowi i

umawia si ę na nast ę pny tydzie ń .

U nas w Auschwitzu… - streszczenie

Opowiadanie ma form ę listu do Marii.

Rozdzia ł I

Narrator, Tadek, wraz z innymi wybra ń cami (a by ł o ich

zaledwie dwudziestu) zostaje zabrany z obozu Birkenau na

kursy sanitarne. Twierdzi, i ż b ę d ą tam uczeni, jak pomaga ć

chorym kolegom, b ę d ą poznawa ć anatomi ę cz ł owieka oraz

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: