pathos digit.pdf

HI-END

Odtwarzacze CD 12000-15000 z³

Pathos, rodzinna firma

z Vincenzy we W³oszech, od

dawna zwi¹zana jest ze œwiatem

audio poprzez wzmacniacze

hybrydowe. Zupe³n¹ nowoœci¹ by³o wiêc

wprowadzenie do sprzeda¿y w zesz³ym roku

piêknego, majestatycznego odtwarzacza CD

Endorphin. To luksusowe, drogie urz¹dzenie

jest naturalnym partnerem dla wzmacniaczy

z ekskluzywnej serii Logos. Ale przecie¿ na pocz¹tku

cennika znajdziemy chyba najwiêkszy bestseller

Pathosa, przepiêkny, a jeszcze nie tak kosztowny

wzmacniacz Classic One. I to w³aœnie z myœl¹ o nim

(i o jego posiadaczach) zaprojektowano odtwarzacz o mniej

romantycznej nazwie Digit. Ale jego powierzchownoœæ jest

ju¿ wystarczaj¹co intryguj¹ca, a i wnêtrze kryje pewn¹

tajemnicê. Mo¿e nie “mroczn¹”, ale niezwykle ciekaw¹

i charakterystyczn¹ dla naszych czasów.

Pathos DIGIT

O dtwarzacz Digit ma podobne do wzmac-

niacza Classic One ca³e chassis, zbudo-

wane z polerowanej stali nierdzewnej,

w kszta³cie wyd³u¿onego pude³ka do butów,

skierowanego do nas wê¿szym koñcem. Od góry

zamykane jest ono sztywn¹, przykrêcan¹ œruba-

mi blach¹, na któr¹ na³o¿ono czerniony p³at ak-

rylu, który nadaje ca³oœci charakterystyczny wy-

gl¹d. Akryl przykrêcony jest tak¿e z ty³u, gdzie

naniesiono na nim, od spodu, stosowne opisy –

dla wyjœæ analogowych RCA i XLR (obydwa so-

lidne, z³ocone) oraz cyfrowego RCA.

Obok akrylu cech¹ wyró¿niaj¹c¹ wzornictwo

Digita s¹ dwa metalowe, pomalowane na srebrno

kratery, w których widaæ lampy – podwójne trio-

dy ECC88, tutaj w niskoszumnej wersji E88CC

s³owackiej firmy JJ. Piszê o wyró¿nikach, jednak

dopiero teraz dochodzimy do clue : piêknie wy-

gl¹daj¹cej klapy top-loadera, którego… nie ma.

Po bli¿szej inspekcji wychodzi bowiem na jaw, ¿e

to tylko bezczelny zabieg stylistyczny, a po naciœ-

niêciu guzika “open” wyje¿d¿a ku nam klasyczna

szuflada, tyle ¿e z przyklejonym metalowym, od-

lewanym frontem, który piêknie koresponduje

z wykonan¹ z takiego samego przedni¹ œciank¹.

Na górze znajdziemy niewielkie przyciski obs³u-

guj¹ce transport, niestety niepodpisane. Nie

u³atwi to ¿ycia, ale do wszystkiego mo¿na siê

przyzwyczaiæ.

Sugestywna klapa, która okazuje siê

niby-klap¹, to dopiero pocz¹tek niespo-

dzianek. Kiedy rozkrêcimy urz¹dzenie,

oka¿e siê bowiem, ¿e trzy-czwarte du¿ej p³yt-

ki z elektronik¹ jest puste, choæ naniesiono na

tê czêœæ opisy elementów. I to jest najcie-

kawsze: Digit jest potencjalnie odtwarza-

czem wieloformatowym wielokana³owym.

Napêd to bowiem DVD-ROM, z deko-

derem Mediateka (MT1389XL) na p³yt-

ce pod spodem. To koœæ z 2003 roku

3. generacji, w której zawarto nie-

z³e przetworniki wizji 12-bit/108

MHz i bardzo ciekawy uk³ad dein-

“Pokrywa” na górze, sugeruj¹ca top-

loading, to jedynie atrapa - Digit ma

standardowy napêd z szuflad¹.

Podstaw¹ jest doœæ stary, ale jary przetwor-

nik Cirrus Logic CS4396.

terlacingu. Posiada te¿ certyfikat DivX. Taki sam

uk³ad znajdziemy w odtwarzaczach Oppo, które

sta³y siê podstaw¹ odtwarzacza wieloformato-

wego Cambridge Audio Azur DV89, gdzie sygna³

DSD konwertowany jest w Mediateku na PCM

(24bity/88,2 kHz). W wersji odtwarzacza “by

Pathos” pracuje to wszystko jedynie w roli CD,

omijaj¹c problemy zwi¹zane z licencjami i zna-

cz¹co obni¿aj¹c koszt wytworzenia.

We wnêtrzu Digita

pozosta³o sporo wolnego

miejsca – przygotowa-

nego dla dodatkowych

czterech kana³ów

oraz czêœci wizyjnej

innej konstrukcji,

bazuj¹cej na tym

schemacie.

wrzesieñ 2007

Odtwarzacze CD 12000-15000 z³

HI-END

Jeœli ju¿ zapomnimy o wideo i skupimy na CD, wówczas oka¿e siê, ¿e

Digit zbudowany jest wyj¹tkowo solidnie. Podstaw¹ jest znakomity, nie-

zwykle rozbudowany zasilacz. Ze œredniej wielkoœci transformatora toroi-

dalnego (tej samej wielkoœci co w Lektorze V ) wychodzi sporo uzwojeñ

wtórnych – doliczy³em siê piêciu bardzo du¿ych prostowników i dwóch

ma³ych. Wychodzi wiêc na to, ¿e ka¿da sekcja zasilana jest osobno. Dwa

napiêcia dostarczane s¹ do lamp. Podobnie jak w wiêkszoœci urz¹dzeñ, np.

w Cary, gdzie pracuj¹ w buforze wyjœciowym, w Ancient Audio, gdzie s³u¿¹

do wzmocnienia napiêcia i buforowania, tak i tutaj bañki u¿yto do wzmoc-

nienia i buforowania wyjœcia. Na pierwszy rzut oka wydaje siê wprawdzie,

¿e jest inaczej, bo potem mamy jeszcze dwa scalaki, jednak dotyczy to

tylko wyjœcia RCA. Sama konwersja i filtracja prowadzona jest na tranzysto-

rach. Okazuje siê, ¿e u¿yte na wyjœciu bardzo dobre uk³ady scalone Analog

Devices SSM2141 maj¹ na celu desymetryzacjê sygna³u dla wyjœæ RCA. To

elegancki sposób uzyskania sygna³u niezbalansowanego. Na wyjœciu zna-

jdziemy jeszcze bardzo ³adne kondensatory polipropylenowe – zamiast

czterech du¿ych, u¿yto wielu mniejszych, o ró¿nych pojemnoœciach. Prze-

twornik D/A to koœæ Cirrus Logic CS4396 – doœæ stary kilkubitowy uk³ad

delta-sigma 24/192, jednak o bardzo dobrej dynamice, a wiêc realnej roz-

dzielczoœci na poziomie 20 bitów. Nie widaæ nigdzie osobnego zegara dla

sekcji audio, wiêc najwyraŸniej DAC taktowany jest z wizyjnego zegara

dekodera MPEG-2, zawartego w koœci Mediateka.

Uk³ad zbudowany jest porz¹dnie, a napêd zosta³ wybrany ze wzglêdu

na niewysok¹ cenê oraz mo¿liwoœæ stworzenia na jego podstawie odtwa-

rzacza wieloformatowego. Pomo¿e temu zielony, œredniej wielkoœci

wyœwietlacz dot-matrix, na którym mo¿na ukazaæ potrzebne komunikaty

tekstowe. Problemem dla wideofilów mo¿e byæ obecnoœæ jedynie wyjœcia

komponent (a w³aœciwie miejsca na nie), jednak to raczej nie dla nich powsta-

nie digitowy odtwarzacz wieloformatowy. I jedynie plastikowy pilot zupe³nie

nie pasuje do wysmakowanej, prawdziwie w³oskiej linii urz¹dzenia.

Ca³y tor Digita jest zbalansowany, na wyjœciu mamy zarówno

gniazda XLR, jak i RCA. W g³êbi widaæ wyciêcia w chassis pod

gniazda kana³ów centralnego, surround oraz subwoofera, a tak¿e

dla wizji na ³¹czu komponent.

wrzesieñ 2007

HI-END

Odtwarzacze CD 12000-15000 z³

ODS£UCH

Pathos w linii Classic proponuje

w¹skie, g³êbokie chassis. Pozwala

to wpasowaæ urz¹dzenia w ka¿de

wnêtrze, ale przede wszystkim -

wygl¹da oryginalnie. Problemem

jest s³abo widoczny

wyœwietlacz, ukryty pod

pó³okr¹g³¹ p³yt¹

akrylow¹.

do sieci wcale nie s¹ zwi¹zane z dŸwiêkiem,

a z obs³ug¹: brak opisów naprawdê irytuje, szuf-

lada wysuwa siê tylko do 2/3 g³êbokoœci, p³ytê

trzeba wk³adaæ pod spód wysuniêtego od góry

elementu z przyciskami, wczytywanie TOC trwa

wyj¹tkowo d³ugo (DVD-ROM-y najpierw zapa-

miêtuj¹ uk³ad œcie¿ek)... jednak raz za³adowany

napêd pracuje cicho, a przeskok do kolejnych

utworów jest natychmiastowy (bo ju¿ ma ich po-

³o¿enie w pamiêci). Sporym zaskoczeniem jest

tak¿e to, ¿e – inaczej ni¿ w Cary – nie zabloko-

wano odczytu p³yt DVD. Mo¿emy wiêc s³uchaæ

koncertów, a tak¿e odtwarzaæ p³yty DVD 24/96,

np. ostatni¹ p³ytê The Beatles “Love” wydan¹

w tym standardzie. Niestety, nie odtworzymy

warstwy DSD z hybrydowej p³yty SACD, ale nikt

tego nie obiecywa³.

Przyjemny i bezpretensjonalny

dŸwiêk – to odczucia, które powraca-

³y za ka¿dym razem, kiedy wciska³em

“play”’ na pilocie Pathosa. Jego charak-

ter jest zbli¿ony do tego, co prezentowa³

wzmacniacz Classic One. Charakterystycz-

ne s¹ delikatne, perliste blachy i mocna, wy-

pe³niona œrednica. Œrodek pasma nie jest jed-

nak t³umiony od góry, co przy takiej prezenta-

cji zdarza siê nagminnie, bo jeœli na p³ycie Justy-

ny Steczkowskiej Daj mi chwilê wokal ma artyku-

lacyjne wyostrzenia, to Digit to pokazuje, bez

zaokr¹glania i uprzyjemniania. Kiedy zaœ, jak na

ostatnim remasterze p³yty The Dark Side of The

Moon Pink Floydów g³osy maj¹ wyraŸnie ograni-

czone pasmo, s¹ doœæ ciemne, odtwarzacz gra

w³aœnie tak – ciemno. Mocno prowadzony jest

bas, szczególnie w œrednim zakresie. Gra jest ¿y-

wio³owa, energetyczna. Mo¿na wiêc przyj¹æ, ¿e

g³ównym atutem w³oskiego odtwarzacza jest wi-

talnoœæ, z jak¹ odtwarza muzykê oraz ci¹g³oœæ

harmoniczna w ca³ym paœmie. Jednak znów wra-

ca wra¿enie, ¿e œrednica to coœ specjalnego

w wydaniu Digita . Solveiga Slettahjill z p³yty Good

Rain by³a swym g³osem wrêcz hipnotyzuj¹ca

w swoim “tu i teraz”. Wraz z towarzysz¹cym jej

podk³adem syntezatorowym tworzy³a du¿y, ciep-

³y, ale nie st³umiony duet, z charakterystycznym

dla nagrañ z blisko ustawionego mikrofonu “do-

paleniem” ni¿szej œrednicy. Ow¹ spójnoœæ œrodka

s³ychaæ tak¿e na piêknej reedycji Suite Española

Albéniza wydanej w referencyjny sposób przez

First Impression Music, gdzie by³a plastyka i bar-

dzo dobra barwa. Pod wzglêdem dynamiki

w skali makro nie jest ju¿ tak spektakularnie, du-

¿e sk³ady s¹ bowiem wyg³adzane, grane legato,

tak jakby Digit stara³ siê je przyci¹æ do formatu

klubu jazzowego.

Wraz z muzyczno-audiofilsk¹ pere³k¹ Polish

Jazzu - Unit Adama Makowicza, gdzie blachy, dy-

namika perkusji, Hammond itp. s¹ zarejestrowa-

ne w prawdziwie referencyjny sposób – Digit

stan¹³ na wysokoœci zadania. Bez zaokr¹glenia,

spowolnienia, ze œwietnym pulsem, no i t¹ nasy-

con¹ œrednic¹. Pewnych przeszkód jednak Digit

nie mo¿e przeskoczyæ, i trochê ustêpujê dro¿-

Pilot zdalnego

sterowania nie jest

piêknisiem. Mo¿na by

powiedzieæ, ¿e na jego

tle tym bardziej

docenimy urodê

odtwarzacza, chocia¿

to raczej odtwarzacz

jest t³em

dla pilota...

szym urz¹dzeniom tego testu

rozdzielczoœci¹ w skali absolutnej.

Poniewa¿ œrednica jest mocna i nasycona, zacie-

rane s¹ ró¿nice miêdzy barw¹ instrumentów po-

³o¿onych bli¿ej i dalej, ca³oœæ podawana jest

w³aœnie w spójny, mocny, ale do pewnego stop-

nia ujednolicony sposób. Kiedy jednak s³uchamy

elektroniki – genialnie zabrzmia³a koncertowa

p³yta Kraftwerka Minimum-Maximum – i ma³ych

jazzowych sk³adów, bêdzie bardzo dobrze. To

przepiêknie zaprojektowane urz¹dzenie, jest zde-

cydowanie jednym z ³adniejszych odtwarzaczy

w ogóle, które z w³aœciwym materia³em muzycz-

nym bêdzie hipnotyzowa³o swoim urokiem. Wi-

no, dobra ksi¹¿ka, szaruga za oknem, a na sto-

liczku – Digit. I jeœli tylko przyzwyczaimy siê do

braku podpisów pod guzikami na CD i do brzyd-

kiego pilota, to jest du¿e prawdopodobieñstwo, ¿e

Pathos zostanie z nami na bardzo d³ugo. I jeszcze

tylko wymiana lamp JJ np. na Sovteki lub NOS Valvo

(z czerwonym logo), a bêdzie jeszcze lepiej.

Pod przezroczyst¹ “pokryw¹” widaæ

wiruj¹c¹ p³ytê, co dzia³a na wyobraŸniê,

przywo³uj¹c ducha winylu.

DIGIT

Dystrybutor

HI-FI STUDIO

12 000

Wzmocnieniem sygna³u oraz buforowaniem

zajmuj¹ siê lampy E88CC s³owackiej

firmy JJ.

Wykonanie i komponenty

Piêkny projekt i wykonanie.

Funkcjonalnoœæ

To nie tylko CD, ale i trochê z DVD – odczytamy

audio 24/96. Brak podpisów przy funkcjach, niemi³y

pilot.

Brzmienie

Ciep³o œrednicy, dynamika basu, otwartoœæ góry

pasma. Piêkne g³osy i ma³e sk³ady.

wrzesieñ 2007

P ierwsze wra¿enia po podpiêciu urz¹dzenia

Cena [z³]

wrzesieñ 2007

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: