{1}{26}/W poprzednim odcinku: {30}{69}- Podwie�� ci�?|- Tak. {184}{271}Nie pozwol�, �eby Shay trafi�|do domu dziecka tak ja ja. {275}{340}B�agam pana. Prosz� mu pozwoli�|chodzi� do tej szko�y. {345}{426}Jestem twoim ch�opakiem,|kt�remu zaoferowano 100.000$ {432}{497}za nagranie albumu z|Thrill City Records. {549}{601}Przepraszam stary, ale nie mamy wyj�cia. {605}{672}Oficjalnie nie b�dziesz|cz�onkiem zespo�u. {703}{757}Spotkali�my si� na imprezie u Sherry. {761}{831}Zrobi� par� zdj�� i wy�l�|je samemu Hugo Boss'owi. {836}{858}Nie jestem modelk�. {862}{928}Szkoda, �e nie mo�esz|udowodni�, �e recenzja jest z�a {932}{977}ze wzgl�du na zwi�zek z jej dziewczyn�. {981}{1027}- Wy�wiadczysz mi przys�ug�?|- Tak. {1041}{1139}Chc� odszuka� przyjaci�k�, Lindsey.|By�am z ni� na wakacjach w 1987.. {1144}{1229}Mog� poszuka� w internecie.|Zobaczymy co si� znajdzie. {1233}{1290}Phyllis, cze��.|Dobrze cie widzie�. {1294}{1357}Dzi�kuj� za wczoraj.|�wietnie si� bawi�am. {1361}{1437}Najbardziej polubi�am Alice.|Jest bardzo �ywa. {1464}{1554}Tak, ok. Wy�ej, tak.|W lewo. Nie, w drugie lewo. {1576}{1651}Ok, tak, dobrze. Bardziej w lewo. {1659}{1710}Ok, nie. Spr�buj robi� k�ka. {1714}{1780}Dobrze, k�ka s� dobre. {1784}{1819}Ok, wi�ksze k�ka. {1838}{1887}Wi�ksze...|Nie takie du�e, nie, nie. {1892}{1957}Ok, nie, nie.|Wiesz co? {1964}{2024}Pomy�l o...|Pomy�l o tym co lubisz. {2036}{2103}Co za mi�a niespodzianka. {2111}{2154}6+.|�wietnie. {2160}{2190}Ok, a teraz... {2196}{2295}Obydwa, tak. Nie przestawaj. {2301}{2367}Dawaj dwoma. Tak!|Trzymaj je w �rodku. {2371}{2437}Ok, a teraz musisz co� zrobi�. {2446}{2575}Musisz... Co? Z�by?|Non, nie, nie... Z�by nie! {2607}{2655}Tak, z�...|Z�by s� dobre... {2659}{2730}Kurwa! �wietnie!|Dobrze ci idzie! {2734}{2810}Tak! Rany boskie... {2814}{2858}Ok, tak!|�wietnie! {2863}{2955}Tak, i... teraz...|Tak, w�a�nie tak... {2960}{3004}W�a�nie tak, tak! {3010}{3075}Tak! Kurwa! {3079}{3104}Tak, cholera! {3111}{3152}Tak, �wietnie! {3156}{3183}Tak! {3191}{3217}Kurwa! {3254}{3296}Kurwa, kurwa! {3303}{3351}Kurwa! {3632}{3681}To by�o dobre. {5377}{5454}Mia�a� orgazm?|Mia�a�, prawda? {5465}{5523}Phyllis, tak na przysz�o��: {5529}{5626}Kiedy dziewczyna, z kt�r�|si� pieprzysz g�o�no|krzyczy, a potem nie ma si�y, {5633}{5686}to istnieje du�e|prawdopodobie�stwo, �e mia�a orgazm. {5740}{5825}Nie mog� uwierzy� jakie|to jest fantastyczne. {5829}{5931}Doprowadzenie kobiety do orgazmu to|najwspanialsza rzecz na �wiecie. {5952}{6058}- Ty te� mia�a� orgazm?|- Oczywi�cie, ale to|by�a tylko konieczno��. {6062}{6149}To jest najczystsza przyjemno��. {6158}{6286}Od wiek�w o tym marzy�am. {6361}{6431}Witaj w �wiecie cud�w... {6440}{6470}Disney'a. {6673}{6732}Bo�e, naprawd� jeste� w tym dobra. {6741}{6826}A ty jeste� cudown� uczennic�. {6849}{6879}Alice. {6888}{6930}Chc� by� pani� profesor! {7013}{7090}- Do zobaczenia, Shane. Wychodz�.|- Zabra�e� wszystko? {7110}{7149}Zapomnia�em ci to da�. {7183}{7216}Co to jest? {7294}{7333}Wywiad�wka? {7403}{7489}Postaram si� p�j��, ale... {7496}{7556}Nie wiem czy potrafi�, Shay. {7700}{7750}Co powiemy dzieciom? {7759}{7820}Powiemy, �e zabrali�my|Smooky'ego na wie�. {7899}{7935}Debbie? {7939}{7991}- Debbie?|- Ja? {7995}{8044}- Zgadza si�?|- Tak, jestem Debbie. {8049}{8149}- Nie mam pami�ci do imion.|- To jest Sounder? {8165}{8255}- Czy nie jest wspania�a?|- Tak, wspania�a. Hej. {8259}{8309}- Hej.|- Jak ju� m�wi�am, Debbie, {8313}{8398}Sounder jest bardzo stara,|ma prawie 11 lat. {8405}{8516}Ma katarakt�, a pod futrem|mo�na wyczu� guzy, ale... {8520}{8576}tak si� dzieje, gdy psy si� starzej�. {8592}{8667}Ma te� niestrawno��, ale tego|mo�na si� by�o spodziewa�. {8673}{8736}Na pewno mia�y j� te� inne|psy, kt�re pani bra�a. {8740}{8791}Zdarza�o si�. {8799}{8856}- Nawet cz�sto.|- Nie smu� si�, Debbie. {8864}{8927}Ona nie cierpi. {8934}{9017}To, co robisz dla starych|ps�w jest niesamowite. {9024}{9101}Zabierasz je do domu, �eby|tam doczeka�y swoich dni. {9139}{9235}Wszystkie istoty zas�uguj� na to,|�eby umrze� b�d�c otoczone mi�o�ci�. {9243}{9290}"Namaste". {9314}{9342}"Namaste". {9359}{9465}- Chyba mnie lubi.|- Raczej nie czuje si� dobrze. {9471}{9557}Zwykle robi tak zanim... {9713}{9746}O rety. {9801}{9833}Wezm� j�. {9937}{9983}Je�li chc� poderwa�|dziewczyn�, robi� to. {9991}{10068}To jest bardzo proste, tylko|raz spotka�am si� z odmow�. {10072}{10141}- Kto to by�?|- Selma Johnson. {10164}{10224}- Moja matka. Panie �wie� nad jej dusz�.|- Co? {10228}{10258}Moja najlepsza przyjaci�ka. {10278}{10359}Matka twojej najlepszej przyjaci�ki.|Nic dziwnego. {10366}{10486}Odm�wi�a mi jak mia�am 12 lat,|ale przespa�am si� z ni� jak mia�am 17. {10493}{10525}Warto by�o czeka�. {10529}{10592}By�a z niej gor�ca dupa,|wiesz o co mi chodzi? {10630}{10693}Tak, doskonale rozumiem. {10697}{10821}Z kim ostatnio by�a�?|Poza tym, co robi�a� w limuzynie. {10830}{10944}Z nikim... Z nikim, kogo znasz.|Przynajmniej tak mi si� wydaje. {10960}{10997}Dobra jest? {11002}{11082}Tak, dobra... Inna. {11086}{11162}Dobra, wspania�a...|Co ja gadam! Jest �wietna... {11166}{11262}Z tym, �e nie jest do|ko�ca w moim typie...|Nie, �ebym mia�a typ, ale... {11266}{11370}Powiedzmy, �e poszerzy�am horyzonty... {11374}{11440}- Inaczej znaczy dobrze...|- Inaczej to znaczy, �e jest m�atk�. {11444}{11518}Uwa�aj z tym, chyba nie chcesz oberwa�. {11522}{11605}To nie tak.|Wiem, kiedy przesta�. {11611}{11659}A ja nie. {11711}{11782}Najwy�szy czas, �ebym|otworzy�a kolejne drzwi. {11794}{11897}- Nie rozumiem.|- Drzwi, granice, wyj�cia... {11904}{11989}Miejsca, w kt�rych|mo�na pozna� dziewczyny.|Chcia�abym o tym powiedzie� na OurChart. {11993}{12063}M�wisz, �e wiesz, wi�c... {12072}{12106}Ok. {12126}{12219}Jest wiele miejsc, ale...|Opowiem ci o najlepszym. {12237}{12337}Co niedziel� rozgrywany jest|mecz w West Hollywood Park. {12341}{12422}Zawsze wychodz� z przynajmniej|jedn� dziewczyn� i|kilkoma numerami telefon�w. {12436}{12503}Jest gor�ce, dziewczyny|daj� z siebie wszystko. {12510}{12557}Brzmi �wietnie, to znaczy gor�co... {12561}{12639}Tak! Powinna� przyj��, w t�|niedziel� idzie ca�a moja ekipa. {12646}{12737}Mog� ci� wepchn�� do dru�yny,|ale b�dzie lepiej jak|przyjdziesz ze swoj�. {12744}{12801}- Mam stworzy� dru�yn�?|- Tak. {12809}{12883}Mog� zrobi� dru�yn� ze|swoich przyjaci�ek. {12911}{12995}Jak sie nazwiecie?|"Bur�u-laski"? {13026}{13094}- Raczej "Laski, kt�re skopi� ci ty�ek".|- Jasne. {13098}{13200}- Nie zapomnij|przyprowadzi� Vanilla Spice.|- Masz na my�li Shane? {13204}{13229}Tak, j�. {13238}{13264}La pendejita. {13274}{13328}Zniszczymy was.|To jest wi�cej ni� pewne. {13332}{13410}Tak si� boj� gra� w kosza z Papi! {13416}{13521}Powinna�, bo przegonimy was do|Rodeo Drive, gdzie robicie zakupy, {13525}{13624}- To jedyny sport jaki znacie.|- B�dziemy tam. {13629}{13685}Zachowaj gadk� na pole, dobra? {13705}{13796}- Na boisko.|- Niewa�ne. {13807}{13888}Jeste�my um�wione. {14794}{14855}- Dzie� dobry, pani rektor.|- Bette, dzie� dobry. {14859}{14939}Mamy pi�kny dzie�, prawda?|Nie! Od�wie�aj�cy dzie�! {14948}{14999}�wiat ju� nie jest taki sam. {15005}{15087}Tak, Phyllis, mamy pi�kny ranek. {15094}{15181}Zmieni�a� co�?|W�osy, czy... {15185}{15211}Mo�na tak powiedzie�. {15238}{15363}Id� na spotkanie ze Skip'em|Connolly i chcia�abym dosta�... {15370}{15433}- od ciebie par� rad.|- Cztery s�owa: {15439}{15482}wejd� mu w ty�ek. {15487}{15558}Jest naszym najhojniejszym sponsorem,|ale nie da� nam ani grosza {15562}{15629}od czasu zesz�orocznej wystawy,|kt�ra okaza�a si� by� fiaskiem. {15633}{15723}- S�ysza�am, �e jest|bardzo konserwatywny.|- Konserwatywny to tylko eufemizm. {15727}{15803}Dorasta� bawi�c si� G.I.|Joe z George'em W. Bush'em. {15818}{15883}Dzia�aj strategicznie.|Poka� mu, co b�dzie chcia� zobaczy�. {15903}{16019}Chyba nie prosisz mnie, �ebym|schowa�a prace niekt�rych student�w? {16023}{16109}M�wi� ci jak masz sobie poradzi�,|Bette. Gdzie go zabierasz? {16126}{16270}Chc� mu pokaza� budynek fundacji|i pracowni� Jodie Lerner. {16277}{16349}Jodie mu zaimponuje. {16360}{16432}- Skip bardzo lubi s�awnych ludzi.|- Sama jestem podekscytowana. {16437}{16493}Tyle si� wszystkiego dzia�o, {16497}{16557}�e spotkam si� z ni�|dopiero pierwszy raz. {16574}{16656}Podczas lunchu musimy|przejrze� list� darczy�c�w. {16660}{16736}- Ok.|- I powiem ci co� ciekawego. {16757}{16791}Nie mog� si� doczeka�. {16801}{16908}Musz� przyzna�, �e...|Promieniejesz. {16918}{16996}Musz� si� przygotowa� na|spotkanie ze Skip'em. {17056}{17117}Mam nadziej�, �e nie|sko�cz� na OurChart. {17122}{17179}Phyllis, �eby si� dosta�|na OurChart trzeba... {17235}{17290}A niech mnie! {17507}{17540}Przepraszam. {17547}{17660}Pr�buje sobie z tym poradzi�, ale|czuj� si� odrzucony. Mam wra�enie, {17668}{17741}�e omin�a mnie zabawa. Po raz|pierwszy czuj� si� stary, co jest... {17747}{17847}Kochany, je�li ty czujesz si�|staro, to ja jestem zombie. {17868}{17966}Masz 36 lat, a masz|ty�eczek jak 19-latek. {17975}{18046}Jestem pewna, �e jest w|tobie du�o Rock and Roll'a. {18131}{18177}Wiesz jak bardzo ci� kocham? {18203}{18275}Dlaczego nie zaczniesz gra� na gitarze? {18281}{18392}Dzi�ki temu odzyskasz si�y... {18400}{18510}Przepraszam, ale...|Nie mam ochoty gra� na gitarze. {18562}{18605}B�dziesz musia� ja mie�. {18616}{18742}Poniewa�... Zamierzam nagra�... {18746}{18843}Piosenk�, kt�r� dla mnie skomponowa�e�. {18863}{18893}Kt�r�, "Bareback"? {18911}{18977}Powiedzia�a�, �e jest nieprzyzwoita. {18996}{19072}Podoba mi si�, bo jest|bardzo nieprzyzwoita! {19111}{19161}Dlatego za�piewamy j� razem. {19191}{19225}Chcesz... {19241}{19326}Chcesz nagra� ze mn�|duet na sw�j nowy album? {19330}{19357}Tak. {19370}{19402}Tak. {19419}{19497}Mo�e p�jdziesz do domu prze�wiczy�? {19504}{19595}Mamy du�o do zrobienia.|Poka�emy wszystkim. {19599}{19621}- Ok.|- Zgoda? {19626}{19652}- Tak?|- Zgoda. {19807}{19860}Wyzwa�a nas. ...
Elwirka