Propria � teksty w�asne Mszy �wi�tej na VII Niedziel� po Zes�aniu Ducha �wi�tego 4. Introit Ps 46, 2 Omnes gentes, plaudite manibus : iubilate Deo in voce exultationis. Ps 46, 3 Quoniam Dominus exelsus, terribilis : Rex magnus super omnem terram. Gloria Patri... Omnes gentes... Wszystkie narody, klaskajcie w d�onie, wykrzykujcie Bogu g�osem radosnym. Bo Pan Najwy�szy jest straszliwy, On jest Kr�lem pot�nym wszystkiej ziemi. Chwa�a Ojcu... Wszystkie narody... 7. Kolekta � Modlitwa Ko�cielna Deus, cuius providentia in sui dispositione non fallitur : te suplices exoramus ; ut noxia cuncta submoveas, et omnia nobis profutura concedas. Per Dominum nostrum... O Bo�e, Opatrzno�� Twoja nie myli si� nigdy w zarz�dzeniach swoich! Usilnie wi�c Ciebie b�agamy, aby� usun�� od nas co szkodliwe i udzieli� nam wszystkiego, co po�yteczne. Przez Pana naszego... 8. Lekcja ( Rz 6, 19-23 ) 9. Gradua� i Alleluja Ps 33, 12.6 Venite, filii, audite me : timorem Domi-ni docebo vos. Accedite ad eum, et illuminamini : et facies vestrae non confundentur. Ps 46, 2 Alleluia, alleluia. Omnes gentes, plaudite manibus : iubilate Deo in voce exultationis. Alleluia. P�jd�cie, synowie, s�uchajcie mnie boja�ni Pa�skiej was naucz�. Zbli�cie si� do Niego, a opromieni was rado�� i twarzy waszej nie okryje ha�ba. Alleluja, alleluja. Wszystkie narody, klaskajcie w d�onie, wykrzykujcie Bogu g�osem radosnym. Alleluja. 11. Ewangelia ( Mt 7, 15-21 ) 14. Ofertorium Dan 3, 40 Sicut in holocaustis arietum et taurorum, et sicut in millibus agnorum pinguium : sic fiat sacrificium nostrum in conspectu tuo hodie, ut placeat tibi : quia non est confusio confidentibus in te, Domine. W miejsce ca�opalenia baran�w, wo��w oraz tysi�cy t�ustych barank�w � tak niech si� dokona ofiara nasza przed Tob�, aby si� podoba�a Tobie, o Panie, kt�ry nie opuszczasz ufaj�cych Tobie. 22. Sekreta Deus, qui legalium differentiam hostiarum unius sacrificii perfectione sanxisti : accipe sacrificium a devotis tibi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica ; ut, quod singuli obtulerunt ad maiestatis tuae honorem, cunctis proficiat ad salutem. Per Dominum nostrum... Bo�e, Ty� w doskona�o�ci jednej Hostii zebra� rozmaito�� ofiar Starego Zakonu � przyjmij ofiar�, kt�r� Ci wierni poddani sk�adaj� i u�wi�� je, jako� b�ogos�awi� dary Abla, a to, co ka�dy z�o�y� na chwa�� Majestatu Twego niechaj wszystkim pos�u�y ku zbawieniu. Przez Pana naszego... 23. Prefacja ( O Tr�jcy Przenaj�wi�tszej ) 39. Komunia Ps 30, 3 Inclina aurem tuam, accelera, ut eripias me. Sk�o� ku mnie ucho twoje i wybaw mnie pr�dko. 40. Pokomunia Tua nos, Domine, medicinalis operatio, et a nostris perversitatibus clementer expediat, et ad ea quae sunt recta, perducat. Per Dominum nostrum... Panie! �aski Twej zbawienne dzia�anie niechaj nas uwolni od z�ych sk�onno�ci i doprowadzi do tego, co godziwe. Przez Pana naszego...
Msza_Trydencka