00:00:03:-Natsuki...|-Dobrze si� bawisz, Braciszku? 00:00:06:Dawno si� niewidzia�y�my, Natsuki. 00:00:09:Oh, to ty, Nene-chan! 00:00:10:Troch� si� sp�ni�a�, nieuwa�asz? 00:00:12:Zab��dzi�am, bo nigdy wcze�niej tu nie by�am... 00:00:15:Trzymam twoj� d�o�. 00:00:17:Sp�jrz na mnie. 00:00:18:Dotknij i poczuj. 00:00:20:�a� si� do mnie. 00:00:21:Noc i dzie�. 00:00:23:Patrz uwa�niej. 00:00:24:Przez ca�� noc. 00:00:26:Poca�uj mnie. 00:00:27:DearS|odcinek 7 00:00:31:Naprawd� nie wiem czemu! 00:00:35:Nie wiem! Nie wiem! 00:00:37:Pow�d przyjdzie p�niej. 00:00:41:P�niej! P�niej! 00:00:43:Zauroczy�am si� w tobie... 00:00:48:Moje �ycie, zacz�o wirowa�. 00:00:50:Moje �ycie, zacz�o wirowa�. 00:00:56:I nie dla tego, �e jeste� zbyt powa�ny... 00:00:59:Pr�dzej dlatego, �e nie mo�esz by� po prostu szczery. 00:01:05:Wiem o wszystkich twych pragnieniach! 00:01:07:Wiem o wszystkich twych pragnieniach! 00:01:14:Zniewoli�e� mie. 00:01:15:Bo jeste� wyj�tkowy... 00:01:17:Bo jeste� wyj�tkowy... 00:01:22:Pro� o co tylko zechcesz. 00:01:25:Zniewoli�e� mnie. 00:01:27:Mog� chroni� tylko ciebie. 00:01:34:I jestem tu dla ciebie. 00:01:37:Noc i dzie�. 00:01:39:Patrz uwa�niej! 00:01:40:Przez ca�� noc. 00:01:42:Poca�uj mnie! 00:01:44:| 00:02:07:Na-Natsuki, dlaczego ty... 00:02:10:No co! Przecie� wys�a�am ci list. 00:02:13:List? 00:02:14:Przysz�o wog�le co� takiego? 00:02:16:Do mnie jednak przysz�o. 00:02:18:Nie czyta�e� go, Braciszku? 00:02:21:No, wi�c... 00:02:23:Przepraszam. 00:02:24:Kurcze... 00:02:25:Teraz wi�c najwa�niejsze, patrz! 00:02:28:To jest mundurek ze szko�y, do kt�rej mnie w�a�nie przeniesiono! 00:02:31:Rozumiem... 00:02:32:Jeste� ju� w liceum... 00:02:34:I jak ci si� podoba?|Wygl�dam teraz na doro�lejsz�? 00:02:37:Pomysle� tylko, �e zapyta�a�: "Czy podoba mi si�?"... 00:02:39:Kurcze, ale jeste� nudny, Braciszku. 00:02:41:Nudziarz! 00:02:43:Nudziarz... 00:02:44:Jejku, odk�d sta�e� si� niedobrym bratem, nie|potrafisz nawet znale�� r�nicy, 00:02:47:mo�e lepiej poka��, jeszcze kilka dowod�w mojej doros�o�ci... 00:02:51:Hej! Przesta�! 00:02:53:Tylko �artowa�am!|To moje pokazowe majtki! 00:02:56:Przecie�, ju� wcze�niej je widzia�e�, Braciszku! 00:02:58:Moje piersi te� ju� troch� uros�y! 00:03:02:T-Ty... 00:03:04:Niesamowite! 00:03:05:Czego si� tak wstydzisz?|Oh, nie, Braciszku! Zrobi�e� si� ca�y czerwony na twarzy! 00:03:10:Nie mam czasu na zabawy z tob�, Braciszku. 00:03:13:Nie chodzi o to, �e przyjecha�am ci� po prostu odwiedzi�... 00:03:17:Ju� pr�dzej, nie b�dzie ci� to obchodzi�o, a mo�e... 00:03:20:Nie obchodzi... 00:03:21:Nie powinna� czasem ucz�szcza� do kt�rej�|ze szk� na ca�ym �wiecie... 00:03:24:wtedy mog�a by� skorzysta� wi�cej z �ycia, bed�c|jeszcze nastolatk�, Natsuki? 00:03:27:Ot� to! 00:03:29:To dlatego, �e Japonia jest jedynym pa�stwem,|kt�re zaakceptowa�o DearS, czy� nie? 00:03:33:Japonia by�a pierwsz� spo�eczno�ci�, kt�ra|nawi�za�a kontakt we wszech�wiecie... 00:03:36:jako najbardziej zaawansowany kosmicznie|kraj, prawda? 00:03:39:To dlatego zdecydowa�am pozosta� w Japonii,|bez wzgl�du na wszystko! 00:03:44:Skoro mowa o DearS, jedna stoi|tutaj przez ca�y czas. 00:03:47:H�? 00:03:48:| 00:03:51:W�a�nie si� zastanawia�am, co to za nieznana|mi osoba tu stoi... 00:03:53:Jeste� DearS? Nie do wiary! 00:03:56:Jestem DearS. 00:03:57:Niewiarygodne! 00:03:59:Jestem pod wra�eniem! 00:04:00:Prawdziwy DearS! 00:04:02:Och, nie! Dotkn�am ci�! 00:04:04:Jaka s�odka! 00:04:05:I szczup�a! 00:04:06:Z d�ugimi w�osami! 00:04:07:Chwila, moment... 00:04:08:Ju� postanowi�am! 00:04:09:Od dzi�, zostaniemy przyjaci�mi! 00:04:12:Przyjaci�mi? 00:04:13:M�w mi Na-chan, dobrze? 00:04:15:Na-chan... 00:04:16:Ah! Powiedzia�a� to! 00:04:18:| 00:04:22:Dobrze, przynios�am je. 00:04:25:Takeya, po�� to troch� bardziej w tamt� stron�. 00:04:27:Dobrze. 00:04:28:Wi�c, co sobie pomy�la�a�, kiedy pierwszy raz przyby�a� na Ziemi�? 00:04:31:Hej, Natsuki! 00:04:32:No co? Nie odzywaj si�! 00:04:35:Dlaczego ty nie przestaniesz papla� 00:04:37:i nie pomo�esz mi roz�o�y� futon? 00:04:38:Nie ma mowy! Teraz jestem zaj�ta! 00:04:41:Wi�c, w ka�dym razie... 00:04:42:Hej, ty... 00:04:43:Wi�c, co lubisz je��? 00:04:44:-Przepraszam, �e ci� w to wci�gn��em.|-Wi�c, co lubisz je��? 00:04:46:-To b�dzie do�� ci�kie, dla trzech os�b|w tym pokoju, czy� nie?|-Co jeszcze... jaki jest tw�j ulubiony kolor, Ren-san? 00:04:50:-A teraz, do ��ek, do ��ek!|-Skoro ju� o nich mowa, Ren-san... 00:04:53:Co, ju�? 00:04:54:| 00:04:57:Braciszku... ju� nic wi�cej nie zjem... 00:05:01:| 00:05:03:Takeya. 00:05:06:To nasza nowa rodzina. 00:05:08:| 00:05:17:Kurcze... 00:05:18:Z�e nawyki w czasie snu, jak zwykle... 00:05:20:| 00:05:22:Rodzina... heh? 00:05:24:A teraz... 00:05:25:| 00:05:27:C-C-Co ty robisz?! 00:05:31:Takeya. 00:05:34:Przesta� u�ywa� lekkiego snu... Wracaj do ��ka! 00:05:36:Miu powiedzia�a mi... 00:05:38:�e jestem nieudolna jako niewolnik... 00:05:41:Jestem nieudacznikiem? 00:05:44:N-Nie wiem... 00:05:46:Id� ju� spa�. 00:05:47:| 00:05:51:A wiesz... 00:05:53:Miu to Miu, a ty jeste� Ren, dobra? 00:05:56:Wed�ug mnie, tak jak teraz jest w porz�dku. 00:06:00:Takeya... 00:06:01:C�, dobranoc. 00:06:04:Dobranoc, Takeya. 00:06:06:| 00:06:16:Tak jak my�la�am... 00:06:18:Jestem... 00:06:19:| 00:06:22:Zrobi�am fotk�! 00:06:23:To jest UFO! UFO! 00:06:25:Takie samo, jak widzia�am w TV! 00:06:27:Jak zawsze radosna. 00:06:29:Prosz� wszystkich o uwag�. 00:06:31:Tam oto widzimy statek kosmiczny DearS. 00:06:35:Ren-san, tutaj! 00:06:37:Obecnie, nieposiada ju� mo�liwo�ci lotu. 00:06:39:Hej, hej. 00:06:41:Czy ta dziewczyna to nie DearS? 00:06:43:Co? Niemo�liwe! 00:06:45:Masz racj�... 00:06:46:A teraz chod�my tam! 00:06:48:Pierwszy raz widz� to w rzeczywisto�ci. 00:06:50:Chocia�, DearS widz� to codziennie... 00:06:53:W sumie... Zastanawiam si� czym naprawd� s�... 00:06:55:Te "DearS"... 00:06:56:Widz�c, jak zachowuj� si� Ren i Miu,|s� prawdopodobnie... 00:07:00:| 00:07:03:Niewa�ne, mo�e lepiej chod�my sobie zrobi� wsp�lne zdj�cie. 00:07:08:H�? 00:07:09:To ju� nigdzie nie poleci, prawda? 00:07:12:Nie czujecie si� samotni, nie mog�c wr�ci�|na swoj� rodzinn� planet�? 00:07:17:Je�li o mnie chodzi, to prawdopodobnie|czu�a bym si� troch� samotna... 00:07:20:Ale nawet je�li jeste�cie rozdzieleni,|rodzina pozostanie rodzin�. 00:07:24:Rodzina... 00:07:26:Grupa, kt�ra �acz�czy si� w pary, opieraj�c|zwi�zek na uczuciach. 00:07:31:Tylko �artowa�am! 00:07:32:G�owa do g�ry! 00:07:34:Chcia�am ci� tylko pocieszy�. 00:07:36:To taki zwyczaj na Ziemi! 00:07:38:Hej! 00:07:40:Daj mi aparat. 00:07:42:-Zrobi� jedno zdj�cie, dla ciebie.|-Jaki uprzejmy brat. 00:07:45:No, c�, w ko�cu jeste�my rodzin�. 00:07:48:W porz�dku! 00:07:49:Zaraz znajd� kogo�, kto nam je zrobi. 00:07:51:Um, czy mog�a by� prosz� zrobi� mi zdj�cie? 00:07:54:W porz�dku. 00:07:55:Jeste� z tych ostrych i erotycznych? 00:07:56:Czy mo�e z tych �agodnych i sexy? 00:07:59:Z �adnych. 00:08:00:Ten g�os jest... 00:08:02:Prosz�! 00:08:03:Ikuhara-kun i Izumi-san! 00:08:05:I nawet Ren-chan! 00:08:07:Co nauczyciel robi w miejscu takim, jak to? 00:08:09:Ze wszystkich ludzi, tylko ona pojawia si�|w najmniej oczekiwanych momentach... 00:08:12:Wybra�e� si� dzisiaj na randk�?|Ale jest tu jeden ch�opak i dwie dziewczyny... 00:08:16:Troch� to niewyr�wnane, nie uwa�asz? 00:08:19:A mo�e to podw�jna randka? 00:08:21:W�a�nie tak, nieprawda�? 00:08:23:Oh! Ta dziewczyna te� jest z wami? 00:08:25:No prosz�! Zabawiasz si� w prawdziwe "orgy play"?! 00:08:28:Ikuhara-kun, jestem zaskoczona, �e jeste� tak towa�yski! 00:08:30:-Znasz j�?|-Ikuhara-kun, jestem zaskoczona, �e jeste� tak towa�yski! 00:08:31:-Taa...|-Ikuhara-kun, jestem zaskoczona, �e jeste� tak towa�yski! 00:08:32:-Jest naszym nauczycielem... naprawd�. 00:08:35:Dalej! 00:08:37:A teraz, pose! 00:08:40:Jeszcze chwileczk�! 00:08:42:Co jest dla ciebie takiego dobrego w pose... 00:08:44:Tam! 00:08:45:| 00:08:48:W�o�y�am moj� ca�� kobieco�� w to uj�cie! 00:08:51:D-Dlaczego musia�a si� posuwa� a� tak daleko? 00:08:53:Um, dzi�kuj�, �e opiekuje si� pani moim bratem. 00:08:55:Jestem jego m�odsz� siostr�, Natsuki. 00:08:57:M�odsza siostra? 00:08:58:Ah, musia�a� si� uczy� za granic�, razem ze swoj� matk�. 00:09:03:Wr�ci�am do domu, do Japonii wcze�niej ni� ona. 00:09:05:Przyby�a� t� ca�� drog� sama? To wyj�tkowe z twojej strony! 00:09:10:Chod�my, Natsuki. 00:09:11:Ju� id�! 00:09:13:C�, bardzo pani dzi�kuj�! 00:09:15:Do zobaczenia! 00:09:16:Ren-san, przejed�my si� na m�y�skim kole! 00:09:18:M�y�skie ko�o, m�y�skie ko�o! 00:09:20:Hej, wy dwie... Zaczekajcie no... 00:09:23:Jak wysoko! 00:09:26:Z takiej wysoko�ci wydaje si� nawet jeszcze wi�ksze... 00:09:28:N-Neneko... dotarli�my ju�? 00:09:31:Nie przebyli�my nawet po�owy drogi. 00:09:34:Jak zwykle, masz l�k wysoko�ci? 00:09:36:N-No c�... 00:09:38:Zawsze chcia�am si� tym przejecha�. 00:09:41:Na-chan... 00:09:42:Tak? 00:09:43:Jakim rodzajem zwi�zk�w jest rodzina? 00:09:47:To troch� inne ni� posiadanie ch�opaka, ale... 00:09:50:Ka�dy kocha ka�dego, albo raczej... 00:09:52:C�, s�dz�, �e to w�a�nie co� w tym stylu. 00:09:54:To inne ni� posiadanie ch�opaka? 00:09:56:Mi�o��? 00:09:57:| 00:10:01:By�o kilka przepi�knych widok�w, co nie? 00:10:03:Tak, ca�kiem niez�y by� z tamt�d widok. 00:10:05:Hej, przejed�my si� jeszcze raz! 00:10:08:Ch-Chwileczk�! Ile jeszcze razy zamierzasz|si� tym przejecha�?! 00:10:11:No co? A jakie to ma znaczenie? 00:10:13:Ale... 00:10:14:Jak sama widzisz mam chorob� lokomocyjn�... 00:10:16:Buu! Nudziarz! 00:10:18:A ta znowu z tym "nudziarzem"... 00:10:19:W ka�dym razie, przejed�my si� jeszcze raz! 00:10:22:Natsuki! 00:10:23:A mo�e by�my... poszli na merry-go-round? 00:10:25:Na kr�c�ce si� konie! 00:10:26:Wcze�niej to lubi�a�, pami�tasz? 00:10:28:Co? Nie lubi� tak dziecinnych rzeczy! 00:10:31:-Kr�c�ce... Konie...|-Ale ty jeste...
Aya-san