Zaimki osobowe Pronomi personali
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
io
ja
noi
my
tu
ty
voi
wy
lui
on
loro
oni, one
lei
ona
W języku włoskim nie istnieje zaimek ono ani rodzaj nijaki. Lei (Pan, Pani) i Loro (Państwo) to formy grzecznościowe.
Lei è la Signora Maria Bruni? (Czy pani jest panią Marią Bruni?)
W języku pisanym i formalnym w liczbie pojedynczej zamiast zaimków lui i lei mogą pojawić się zaimki egli (on), ella (ona) - używane w odniesieniu do osób oraz esso (on), essa (ona) - używane w odniesieniu do zwierząt i przedmiotów; w liczbie mnogiej używane są zaimki essi (oni) i esse (one) - w odniesieniu do osób, zwierząt i rzeczy. W zdaniach w języku włoskim, tak jak i w języku polskim, zaimki osobowe mogą zostać pominięte.
(Io) Sono polacco. ((Ja) Jestem Polakiem.)(Loro) Sono giovani. ((Oni) Są młodzi.)
odb_86