[HorribleSubs] Sora No Otoshimono Forte - 06 [480p].txt

(35 KB) Pobierz
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.87,0:00:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Co to za halasy?
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Tam, sprawdzmy to!
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Astrea?
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:26.95,Default,,0000,0000,0000,,{\b0}Tlumaczenie: SpAyKeR,
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Sergios.
Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:45.95,Default,,0000,0000,0000,,{\b0}Sora No Otoshimono: Forte
Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Co ty tam wyrabialas, Delta?!
Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Bylam glodna...
Dialogue: 0,0:01:55.98,0:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Mniejsza z tym.
Dialogue: 0,0:01:57.96,0:02:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Skoro tu jestes, dlaczego nie spróbujsz\Nodrobiny szkolnego zycia?
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Nie ma mowy! Znowu wszystko\Nzle sie potoczy!
Dialogue: 0,0:02:07.18,0:02:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Absolutnie nie!
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Jeden dzien nie powinien przysporzyc\Nzadnych problemów, racja?
Dialogue: 0,0:02:09.96,0:02:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Powinnismy umiescic ja w klasie Tomokiego.
Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Brzmi zabawnie. Powinnismy to zrobic.
Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Mysle, ze Astrea, bedzie dobrze wygladac w naszym mundurku!
Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Astrea, niedlugo zaczna sie lekcje.
Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Ikaros, zabierz ja do przebieralni.
Dialogue: 0,0:02:26.59,0:02:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Tak, Panie.
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Co sie dzieje, Tomoki?
Dialogue: 0,0:02:37.12,0:02:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Tomo?
Dialogue: 0,0:02:41.37,0:02:44.25,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Zdecyduj sie!\N Niebo i Pieklo. Góra i Dól.
Dialogue: 0,0:02:46.21,0:02:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Dawnosmy sie nie widzieli!
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Tomoko z tej strony!
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:54.49,Default,,0000,0000,0000,,To kwantowe urzadzenie zmiany,\Nktóre zniszczyla Sohara,
Dialogue: 0,0:02:54.49,0:02:58.28,Default,,0000,0000,0000,,lecz Ikaros naprawila je,\Ntakze zamierzam je wypróbowac!
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Zreszta, zaczynajmy!
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Co?
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Regulamin szkoly mówi, ze kazdy\Nnowy kto do nas dolaczy...
Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:10.12,Default,,0000,0000,0000,,musi podac swoje rozmiary.
Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Rozumiem.
Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Tak. Wlasnie!
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Zacznijmy od bioder.
Dialogue: 0,0:03:15.72,0:03:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Odwróc sie.
Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze.
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Ups, rece mi sie zeslizgnely!
Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Przepraszam za to.
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Lecz obie jestesmy dziewczynami, wiec\Nnie ma sie czego wstydzic, co nie?
Dialogue: 0,0:03:29.99,0:03:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Oczywiscie, ze nie!
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Teraz zmierze twój biust.
Dialogue: 0,0:03:34.76,0:03:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Kto niby dba o talie?!\NCycuszki sa na swoim miejscu!
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Ups, moje raczki znów sie zeslizgnely!
Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Wow! Moga konkurowac nawet z balonami Sohary!
Dialogue: 0,0:03:46.29,0:03:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Co ty do cholery robisz?
Dialogue: 0,0:03:49.48,0:03:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Tomo, ty dupku!
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:59.37,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Astrea
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Nazywam sie Astrea.
Dialogue: 0,0:03:57.06,0:03:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Moja ulubiona potrawa sa kulki ryzowe.
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Ma skrzydla!
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Jest taka slodziutka!
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:07.35,Default,,0000,0000,0000,,To by bylo na tyle.\NBadzcie mili dla nowej uczennicy z transferu.
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Odpowiedzia na to...
Dialogue: 0,0:04:11.22,0:04:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Hej, Ikaros, ona nawet nie rozumie \Nco sie dzieje w klasie.
Dialogue: 0,0:04:15.11,0:04:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Powinnas jej wytlumaczyc, zeby\Nnie przysparzala dodatkowych problemów.
Dialogue: 0,0:04:18.35,0:04:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze, Panie.
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Mam 3 jablka i 4 pomarancze.
Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Ile jest ich raze-
Dialogue: 0,0:04:24.44,0:04:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Zjadlabym je wszystkie!
Dialogue: 0,0:04:26.27,0:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Nastepne pytanie. Gdybys miala banany-
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Zjadlabym je wszystkie!
Dialogue: 0,0:04:29.06,0:04:31.32,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Dzisiejsza lekcja\Nbedzie Gotowanie.
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Zamierzam uzyc trucizny, aby tym razem\Ndorwac Sakuraia Tomokiego!
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Astrea,
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:42.40,Default,,0000,0000,0000,,chcesz troche spróbowac?
Dialogue: 0,0:04:42.40,0:04:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Bylas glodna, czyz nie?
Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Jest taka fajna! Cóz za mila osoba!
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:49.54,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Srodek przeczyszczajacy
Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Smacznego!
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Pychota!
Dialogue: 0,0:04:57.58,0:04:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Niebo w gebie!
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Lekcje skonczone. Wracajmy do domu.
Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Czekaj, Sakurai!
Dialogue: 0,0:05:11.25,0:05:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Masz dodatkowe lekcje!
Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Czyzbys zapomnial jak zawaliles na\N ostatnim tescie?
Dialogue: 0,0:05:20.27,0:05:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Co? Wy tez tu jestescie?
Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Moje oceny z Angielskiego sa bardzo zle...
Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Moze byc ciekawie.
Dialogue: 0,0:05:27.02,0:05:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Ta, ale Przewodniczaca nie ma zadnego\Npowodu by tu byc, czyz nie?
Dialogue: 0,0:05:30.95,0:05:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Mam.
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Jaki?
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Moralnosc.
Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Teraz rozumiem.
Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Ale, wyglada na to, ze masz\Nniezle klopoty, Sakurai.
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Z czym?
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Nie wiesz?
Dialogue: 0,0:05:46.37,0:05:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Wlasnie o tym mówie.
Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Liceum Sorami\NLista kandydatów na chlopaka...
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Sakurai, jestes na koncu.
Dialogue: 0,0:05:55.06,0:05:56.11,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Liceum Sorami\NKandydaci na chlopaków, wyniki:
Dialogue: 0,0:05:56.11,0:05:58.53,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Ostatnie miejsce\NSakurai Tomoki
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Nie tylko nikt go nie lubi,\Nale jest tez nieukiem.
Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Biedactwo.
Dialogue: 0,0:06:04.99,0:06:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Czego ode mnie chcecie?
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Tomo, zawsze podgladasz dziewczyny\Nw przebieralni,
Dialogue: 0,0:06:09.28,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,wiec zadna z nich Cie nie lubi.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Sohara, ty tez z nimi trzymasz?!
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Co powiesz na powrót do podstawówki?
Dialogue: 0,0:06:16.59,0:06:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Skonczcie pieprzyc! Gdybym byl w\Npodstawówce bylbym w szóstej klasie!
Dialogue: 0,0:06:21.79,0:06:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Wiec bylybyscie piatoklasistkami!
Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:26.07,Default,,0000,0000,0000,,A ty czwartoklasista!
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Trzecioklasis...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin