[31][70]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [71][111]/Nie chcę wiele w te więta [137][176]/Pragnę tylko jednej rzeczy [181][244]/Nie dbam o prezenty|/pod choinkš [252][285]/Oby życzenie się spełniło [310][394]/Na więta chcę tylko... [418][443]/Ciebie [490][524]/Nie chcę wiele w te więta [526][557]/Pragnę tylko jednej rzeczy [559][613]/Nie dbam o prezenty|/pod choinkš [615][675]/Nie muszę wywieszać|/skarpety nad kominkiem [682][745]/więty Mikołaj|/nie uszczęliwi mnie zabawkami [750][781]/Chcę mieć ciebie [783][811]/I to bardziej, niż mylisz [813][840]/Oby życzenie się spełniło [842][881]/W te więta chcę tylko... [893][920]/Ciebie [1202][1223]Najlepsze więta na wiecie. [1225][1263]/Chór szkolny 3x09|/Nadzwyczajne więta [1267][1276]Moja lista. [1278][1310]Mielimy nie robić list|z naszymi błędami. [1312][1352]Moja wišteczna lista.|Podobno nie wiesz, co mi kupić. [1354][1391]- Nie wiem, co kupić Rachel.|- Kup skarpety. [1393][1417]- Albo patelnię.|- A ziemię? [1419][1441]Artie ma rację ze skarpetkami. [1443][1482]Dlatego nie mam kosztownej dziewczyny.|Ani żadnej innej. [1507][1518]Kurt ci powiedział? [1520][1531]- Nie.|- Tak. [1533][1556]- Nie stać mnie na to.|- Głuptasku. [1558][1587]Nie kupuj wszystkich 15,|wystarczy pięć. [1589][1630]Niedługo dowiem się,|czy nadaję się do NYADY, [1632][1679]więc przydałby mi się|szczęliwy wisiorek dla pewnoci. [1681][1701]Samoopalacz?|Wybielacz zębów? [1703][1737]Chcę ci pomóc.|Możesz zrobić listę dla mnie. [1739][1767]Lubię tę piosenkę|"Na więta chcę tylko ciebie". [1770][1792]Ja też chcę tylko ciebie. [1794][1828]I pięciu rzeczy z tej listy. [1859][1885]Kocham cię. [1905][1943]Jasna pała,|chodzę z Kim Kardashian. [1959][1993]Kółka, Porcelanko, drugi geju. [1996][2049]Boże Narodzenie się zbliża,|a to czas przebaczenia. [2051][2078]Przebaczam wam brak talentu [2080][2116]i zniszczenie amerykańskich hitów. [2119][2186]Przebaczam zmuszenie do startowania|w wyborach i sromotnš klęskę. [2195][2214]Przyjmujemy przebaczenie? [2216][2253]więta to nie tylko|niezręczny czas dla Żydów, [2255][2311]i okres zatrudniania karłów|w gorszšcych reklamach z Mikołajem. [2314][2341]więta to też okres dawania. [2343][2383]Dlatego będę pomagała|bezdomnym w pištek. [2385][2441]Może zechcecie przybyć|i obdarować wszystkich piosenkš. [2443][2494]Wiele razy pani mówiła,|że bezdomnoć to mit. [2496][2524]Że bezdomni|to miejscy obozowicze. [2526][2571]Bšdmy szczerzy, Kuternogo,|Ciamajdo i Burcie Reynoldsie. [2573][2644]Odeszła ode mnie siostra,|to sš pierwsze więta bez niej. [2646][2677]Staram się znaleć jakie zajęcie. [2686][2738]Miałam strzelać do reniferów z helikoptera|z Sarš Palin, ale nie wyszło. [2740][2794]Widać Todd robi focha,|gdy ona nie przychodzi na jego balet. [2799][2832]- Pomożemy.|- To wspaniale! [2836][2869]Wraz ze wištecznym nastrojem:|wypad z mojego biura! [2871][2932]Być może wydałymy cały budżet,|ale czemu tak wspaniałemu [2935][2969]mogę powiedzieć:|braw-ho-ho-ho. [2990][3025]Słuchajcie.|Rory Flanagan ma kilka słów. [3027][3038]Dzięki. [3040][3089]Miała mnie odwiedzić mama,|ale lot samolotem jest drogi. [3091][3142]Spędzę więta bez rodziny|i chciałbym im powięcić tę piosenkę. [3144][3160]I Królowi. [3162][3185]Jezusowi? [3259][3355]/To będš ponure więta|/bez ciebie [3372][3476]/Będę mylał o tobie|/przygnębiony [3502][3599]/Ty się będziesz dobrze bawić|/w te nieżne więta [3630][3722]/Lecz ja będę miał ponure,|/ponure więta [3732][3832]/To będš ponure więta,|/to pewne [3853][3956]/A kiedy ponury ból w sercu|/przestanie boleć [3981][4116]/Ty się będziesz dobrze bawić|/w te nieżne więta [4148][4274]/Lecz ja będę miał ponure,|/ponure więta [4433][4475]Ta piosenka jest przygnębiajšca.|Mogę tak naprawdę nie żyć. [4479][4514]Santana ma na myli,|że mimo swego smutnego piękna, [4516][4557]nasz chór jest razem|i powinnimy się skupić na radoci [4561][4581]i pięknie okresu wišt. [4583][4605]Racja.|Zeszłe więta były smutne. [4607][4640]Kurt był w innej szkole,|dostawalimy wycisk, [4642][4667]a Artie dostał magiczne nogi,|które się zepsuły. [4669][4695]Bylimy niechcianymi zabawkami.|W tym roku... [4697][4718]W tym roku czeka nas|nowa jemioła. [4721][4756]Kto nie będzie miał|pustej skarpety? My. [4758][4768]Rory, siadaj. [4772][4811]Rozmawiałem z Donem Borowskim|z lokalnej telewizji. [4815][4854]Odwołano ich tradycyjne|palenie w kominku. [4856][4884]- Jak to?|- Nie stać ich na licencję. [4886][4935]Ale to dla nas dobra nowina,|bo Donowi podobał się nasz występ [4937][4971]- i ma dla nas...|- Nagranie wišteczne? Zgodził się pan? [4973][5032]Nie tylko, Don szukał reżysera|i poleciłem Artiego. [5034][5044]- Mnie?|- Tak. [5046][5084]Podobało mu się "West Side Story"|i chce się spotkać. [5090][5118]Obiecałem,|że nie sprzedam się telewizji. [5120][5152]Muszę to przemyleć. [5203][5252]Muszę ci pokazać techniki|układania w szafkach. [5256][5274]Twoja rodzina? [5276][5310]- Cały klan Flanaganów.|- Nie jest łatwo? [5312][5339]- Być od nich z dala?|- Bardzo. [5343][5377]- Bardziej niż mylałem.|- Znam to uczucie. [5379][5415]Ja też tęsknię,|choć rodzinę mam niedaleko. [5417][5443]- Co robisz w te więta?|- Nie wiem. [5445][5478]Brittany jedzie z rodzinš|zobaczyć gejowskiego Mikołaja. [5480][5492]Chyba w Santa Fe. [5494][5551]Może wpadniesz do nas?|Będę miał z kim pogadać za kółkiem. [5556][5595]Zostanę twoim sponsorem,|pokażę ci duch wišt w Stanach. [5597][5630]Dzięki, Sam. [5643][5683]Jestem wniebowzięty,|że nasz odcinek wišteczny [5685][5715]wyreżyseruje|niepełnosprawny chłopiec. [5717][5754]Jeste jak współczesny Mały Tim. [5767][5783]Wybacz. [5785][5803]Mały Tim mógł chodzić. [5805][5831]Sš więta, więc udam,|że tego nie słyszałem. [5833][5865]Będzie tak.|Mam dwa żšdania. [5868][5895]Pierwsze mi się przyniło. [5897][5941]Nie ma wišt bez Chewbacci!|... Artie. [5943][5971]Wookiee miał rację.|Najlepszym odcinkiem wištecznym [5973][5998]sš "Gwiezdne wojny",|które pokazano tylko raz w 1978 [6000][6029]i ukryto w sejfie Lucasa|jak diament. [6031][6060]Każdy fanboj to uwielbia. [6062][6085]"Gwiezdne wojny" muszš być u nas. [6093][6127]- Nakręcę w czerni i bieli.|- Jak to? [6129][6175]Na czeć innego słynnego odcinka|Judy Garland. [6177][6211]Mówiš, że Judy była|na bani od prochów i wódki, [6213][6249]ale według mnie była pijana|podnieceniem i Jezuskiem. [6251][6330]Nakręć to nawet z gołębiami w 3D,|o ile zmiecisz się w 800 dolcach. [6332][6367]Zrobię to, wiem o tym. [6477][6524]/Zbliżajš się więta,|/cinajš drzewka [6526][6574]/Wystawiajš renifera,|/piewajšc radosne pieni [6576][6632]/Chciałabym mieć zamrożonš rzekę,|/by móc odjechać [6666][6752]/I żeby była tak długa,|/że nauczyłabym się, jak odlecieć [6803][6864]/Chciałabym mieć skutš rzekę,|/by móc na niej odjechać [6896][6927]/Ukochany przeze mnie płakał [7061][7100]/Chciał mi pomóc,|/ulżyć [7103][7154]/Kochał mnie niegrzecznie|/i uczynił słabš [7156][7226]/Chciałabym mieć skutš rzekę,|/by móc na niej odjechać [7388][7418]- Rachel, podejdziesz?|- Oczywicie. [7420][7473]Wiem, że moje uszy sš nagie,|ale czekam na co wyjštkowego. [7476][7517]Co błyszczšcego i jasnego.|A o co chodzi? [7519][7557]Chodzi o piosenkę.|Chcę się przez niš zabić. [7560][7607]- Joni Mitchell jest uczuciowa.|- Nie pasuje do mojej wizji pokazu. [7609][7624]Czyli? [7626][7660]Zaczniemy od wioski|Gstaad w Alpach, [7662][7711]w idealnym i szykownym salonie|domku wczasowego Kurta i Blaine'a. [7715][7773]Będzie duża i bogata choinka,|ozdobiony kominek, wypchane skarpety. [7775][7856]Kurt i Blaine zaprosili goci|na wieczór zabawy i piewania piosenek. [7858][7898]- I nie jestem zaproszona?|- Chyba że masz weselszš piosenkę. [7900][7947]Na koniec Rory w przebraniu skrzata|przeczyta opowieć o bałwanie. [7950][7993]Zaczniemy i skończymy na wesoło.|Tak się to robi, dzieciaki. [7995][8031]Opowieć nie jest wesoła.|Bałwan się roztapia. [8033][8061]Zmienimy to|i się nie roztopi. [8080][8106]Jeszcze muszę to doprecyzować. [8108][8142]Co złego w smutnej|historii czy piosence? [8144][8161]To też częć wišt. [8163][8190]Dzięki smutnym rzeczom|pamiętamy, co ważne. [8192][8232]Wybacz, ale mówimy "Wesołych wišt",|a nie "Ponurych wišt". [8234][8261]O to nam chodzi,|musicie się wczuć. [8263][8284]Ja się nie będę wczuwał. [8286][8329]Pójdę na miasto pobić dzwonami|Armii Zbawienia. Chod, Rory. [8369][8404]Muszę się nauczyć tekstu. [8497][8517]Szkoda, że Artie|zabronił naszej piosenki. [8519][8531]Dostanę innš piosenkę. [8533][8589]więta polegajš na dawaniu,|a ja muszę dać widzom moje talenty. [8596][8621]Przynajmniej tym bez kablówki. [8623][8712]Trochę głupio byłoby wystšpić|bez błyszczšcego prezentu od ciebie. [8714][8765]- Chcesz prezent wczeniej?|- Cóż za miły pomysł. [8821][8858]Zwykle daje się je w pudełkach. [8903][8920]Gdzie błyskotka? [8924][8946]Była poza moimi możliwociami, [8948][8972]ale zobaczyłem reklamę|o adoptowaniu wini. [8974][9001]Płacisz po 2 dolary przez rok|za utuczenie, [9003][9025]a potem masz jedzenia|na cały miesišc. [9027][9056]- Dałe mi martwš winię?|- Ni,e musisz jš najpierw utuczyć. [9058][9080]- Jestem wegankš.|- To więta. [9082][9105]Dlatego dostałe listę. [9126][9159]- To miłe, że dałe mi winię.|- Afrykańskš. [9167][9199]Dziękuję.|Ale dostałe listę, [9201][9219]aby się nie wygłupić. [9228][9279]Nie chcę wiele.|Chcę to, co mi się należy. [9281][9332]- Dam tę winię mamie.|- Co za wspaniały pomysł. [9334][9372]To będš najlepsze więta. [9475][9507]/Przybył we nie [9509][9545]/Wielki człowiek w czerwieni i bieli [9547][9615]/Powiedział, że to będzie|/dla nas wyjštkowy rok [9621][9684]/Pod jemiołš mnie przytrzym...
Iska