[OZC-EZ8] Mobile Suit Gundam 00 S2 - Ep.21 'The Door of Change' [720p].txt

(15 KB) Pobierz
00:00:01:movie info: MKV  1280x720 25.0fps 406.7 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
00:00:08: Nie było innego wyjcia?
00:00:11: Nie było.
00:00:13: W tamtej chwili nie była sobš...
00:00:18: Nie była Anew Returner.
00:00:21: Skšd taka pewnoć?
00:00:23: Sam się zastanawiam...
00:00:25: Ale jednego jestem pewien.
00:00:28: Gdybym tego nie zrobił, Lyle Dylandy byłby martwy.
00:00:31: To straszne...
00:00:35: Podobnie jest z Louise Halevy.
00:00:38: Co sprawiło, że się pogubiła.
00:00:42: Wyczuwam to.
00:00:45: Ostatnio jeste jaki dziwny.
00:00:47: Jakby co się w tobie zmieniło-
00:00:49: Zasilanie statku zostanie na chwilę odcięte w celu sprawdzenia systemu.
00:01:01: Sprawdzanie zakończone.
00:01:02: Przywracam normalne zasilanie.
00:01:05: Przywracam system nawigacji.
00:01:08: Wszystko w porzšdku.
00:01:10: Mileina, co z flotš wroga?
00:01:12: Nie wyglšda na to, żeby była w zasięgu wzroku.
00:01:14: Nie lekceważmy ich.
00:01:16: Prawdopodobnie znowu zaatakujš jakim ciosem poniżej pasa.
00:01:19: Tieria...
00:01:24: Pani Sumeragi, wyglšda na to, że w trakcie awarii systemu otrzymalimy pilnš zaszyfrowanš wiadomoć.
00:01:29: Co w niej jest?
00:01:30: To tylko współrzędne punktu w przestrzeni kosmicznej.
00:01:33: Znajduje się w... Lagrange 5.
00:01:37: To Eclipse, kolonia, która została opuszczona po tym, jak zbudowano jš do połowy.\N[Lagrange 5 Eclipse]
00:01:48: Panienko...
00:01:50: Nic mi nie jest.
00:01:52: Nie mogę jeszcze umrzeć...
00:01:56: {\fs26,000000}"Jeli nikogo tym nie krzywdzę, nie muszę się umiechać",
00:02:03: {\fs26,000000}powiedziała, spuszczajšc głowę i zapłakała wród nocy.
00:02:15: {\fs26,000000}Powoli zamarzajšc, przywišzałem się do zimna.
00:02:22: {\fs26,000000}W rzeczywistoci niekończšcego się deszczu brak mi parasola.
00:02:29: {\fs26,000000}Życie jest cišgłš walkš,
00:02:35: {\fs26,000000}dlatego trzymam je zamknięte:
00:02:39: {\fs26,000000}moje serce, mojš historię.
00:02:42: {\fs26,000000}Za twymi łzami jest widzialny blask
00:02:49: {\fs26,000000}niczym kawałek niebieskiego nieba z tamtych dni w małym okienku.
00:02:56: {\fs26,000000}Aaa, jednak ja nie potrafię wznieć się w nie jak ptak.
00:03:07: {\fs26,000000}Gdy kogo skrzywdzisz, czujesz ból,
00:03:14: {\fs26,000000}by go nie zapomnieć, zamknšłem oczy i cicho zapłakałem.
00:03:31: Drzwi do innowacji
00:03:32: Udamy się do Lagrange 5?
00:03:34: Mamy zaufać komu, kto przekazał nam tylko współrzędne?
00:03:38: Martwi mnie to,
00:03:39: ale Setsuna nalegał, żeby to sprawdzić...
00:03:42: Setsuna?
00:03:45: Ja jestem za.
00:03:47: Ian?
00:03:48: Linda i pozostali udali się do Lagrange 5 i kontynuujš tam badania.
00:03:52: Jeli badania idš dobrze to moglibymy odebrać nowe uzbrojenie, które projektowalimy wczeniej.
00:03:56: Możemy też naprawić tam Gundamy.
00:04:02: Rozumiem.
00:04:03: Chcesz, żebym pilotowała statek?!
00:04:05: Lasse jest ranny.
00:04:08: Potrzebujemy kogo do obrony Ptolemy.
00:04:11: Zamierzasz odsunšć mnie od pola walki?!
00:04:13: Obiecałem to pułkownikowi Smirnovowi.
00:04:16: Proszę, posłuchaj mnie.
00:04:18: Nie ma mowy!
00:04:19: Soma Peries!
00:04:20: Jeli nadal będziesz walczyć, w końcu-
00:04:30: Ptolemy poleci innš trasš, aby przycišgnšć uwagę przeciwnika.
00:04:33: Skorzystajcie z tego czasu, aby skontaktować się z nadawcš wiadomoci.
00:04:35: Tak jest.
00:04:37: Wyruszasz?
00:04:38: Zamierzasz kogo uratować, prawda?
00:04:39: Jeli tak, to ci pomogę.
00:04:53: Lyle...
00:04:57: Przepraszam za tamto.
00:04:59: Poniosło mnie.
00:05:02: Zawiodłem jako Meister.
00:05:03: Lyle, ja-
00:05:05: Walczmy.
00:05:07: Ja też będę.
00:05:11: Rozumiem.
00:05:18: Tak, włanie tak.
00:05:20: Rozniosę tych pieprzonych Innowatorów.
00:05:23: Nie jako członek Katharonu ani Celestial Being.
00:05:26: Pokonam ich dzięki mojej własnej woli.
00:05:30: Ale jednak...!
00:05:56: Braciszku...
00:05:58: Otwieram pierwszy i trzeci właz Ptolemy.
00:06:02: Przekazuję kontrolę startem do 00.
00:06:05: Tak jest. 00, Setsuna F. Seiei, wyruszam.
00:06:09: 0-Raiser, Saji Crossroad, startuję.
00:06:15: 0-Raiser, tryb dokowania.
00:06:24: 00-Raiser, udaję się w stronę Lagrange 5.
00:06:34: Nasza kamera wykryła statek kosmiczny Celestial Being.
00:06:38: Zmieniajš kurs.
00:06:40: Kontynuować pocig za nimi.
00:06:41: Tak jest.
00:06:43: Będziemy w stanie zniszczyć morale sił antyrzšdowych, gdy pokonamy Celestial Being.
00:06:48: Nie możemy dłużej polegać na tych pajacach z licencjami, którzy załatwiajš sprawy "po swojemu".
00:06:52: Muszę sprostać oczekiwaniom komandora Katagiri.
00:06:55: Zmiażdżę ich przewagš sił.
00:06:59: O co tu chodzi?
00:07:01: Anew także została pokonana.
00:07:03: Mimo że jestemy Innowatorami...
00:07:06: 00 Gundam...
00:07:10: Jeste już nasz, 00!
00:07:17: Co?!
00:07:28: Gundamie!
00:07:41: Jego sposób walki...
00:07:42: Tu nie chodzi tylko o wydajnoć jego jednostki.
00:07:45: Pilot 00 zaczyna przechodzić innowację.
00:07:49: Hę? Co ty gadasz?
00:07:51: Tylko w ten sposób można wytłumaczyć to, co się stało.
00:07:53: Chcesz powiedzieć, że jest autentyczny?
00:07:56: Setsuna F. Seiei...
00:07:59: Stał się pierwszym ludzkim Innowatorem?
00:08:04: Gundam...
00:08:07: Więc tu jestecie, choršży.
00:08:09: Naprawa nowego mobile armour-
00:08:11: Zamknij się!
00:08:13: Zostaw mnie w spokoju.
00:08:15: Co się stało, choršży?
00:08:18: Powiedziałam, żeby zostawił mnie-
00:08:20: Mogę wam przeszkodzić?
00:08:23: Pan Bushido...
00:08:24: O co chodzi?
00:08:26: Choršży i ja mamy misję do wykonania.
00:08:28: Przygotujcie się do startu.
00:08:30: Tak jest!
00:08:35: Proszę pozwolić mi wam towarzyszyć.
00:08:37: Zdobędę pozwolenie generała brygady Goodmana.
00:08:40: Rób co chcesz,
00:08:42: ale nie spodziewaj się, że będziesz w stanie nadšżyć za naszymi maszynami.
00:08:47: Potrzebujemy kilku dni, aby dotrzeć na miejsce.
00:08:51: Odpocznij.
00:08:53: Tak zrobię.
00:08:58: Ostatnio jeste jaki dziwny.
00:09:01: Setsuna, zmienisz się.
00:09:03: Zmień się zamiast mnie. Ja już tego nie zrobię.
00:09:07: Wiem.
00:09:09: Ja... zmienię się.
00:09:12: Bez względu na to, co się stanie.
00:09:31: Shirin?
00:09:33: Klaus! W porzšdku?
00:09:35: To tylko dranięcie.
00:09:38: Cieszę się, że nic ci nie jest.
00:09:42: Udać się w kosmos?
00:09:43: Skontaktowałem się z tymi, którzy przeżyli przewrót.
00:09:47: Pozostanie na Ziemi jest niebezpieczne, szczególnie teraz, gdy prawie wszystkie poddywizje zostały wyeliminowane.
00:09:53: Ale siły, które Katharon posiada w kosmosie sš...
00:09:56: Nie mogę sobie pozwolić na pesymizm.
00:09:58: Nawet w tej chwili kto przekazuje swoje uczucia inaczej niż my i Celestial Being.
00:10:08: Ta piosenka...
00:10:10: Tak.
00:10:11: Piosenka księżniczki Mariny się rozpowszechnia.
00:10:14: Piosenka Mariny rozchodzi się na cały wiat...
00:10:16: Dlaczego?
00:10:18: Mylę, że dzieje się tak, bo ludzie pragnš pokoju.
00:10:21: Dzięki piosence księżniczki Mariny,
00:10:23: konflikty zostanš wyeliminowane
00:10:25: i ludzie będš w stanie żyć razem.
00:10:27: Możemy stracić możliwoć zrozumienia innych, jeli cišgle będziemy myleć negatywnie o ludzkoci.
00:10:39: Umiejętnoć wzajemnego zrozumienia...
00:10:43: Marina pragnęła tego przez cały czas...
00:10:46: Wierzy, że kiedy to nastšpi.
00:10:56: Nikt jeszcze nie pojawił się w wyznaczonym punkcie.
00:10:59: Panienko, czy Celestial Being naprawdę tu przybędzie?
00:11:04: Skšd mam wiedzieć?
00:11:06: Ale jeli nie przybędš, wiat będzie należał do Innowatorów.
00:11:11: Do Ribbonsa Almarka...
00:11:13: Czemu Nena Trinity przyłšczyła się do Innowatorów?
00:11:16: Przestań zadawać pytania! Pomyl sam!
00:11:19: Ponieważ jeste włanie taki, zostałam zmuszona stać się głowš rodziny Wang!
00:11:24: Moje życie się pokomplikowało, ponieważ ty nie miałe predyspozycji do bycia głowš rodziny.
00:11:30: Włanie dlatego pragnę zmienić wiat.
00:11:34: Nawet jeli muszę zaryzykować mój status społeczny, honor lub fortunę...
00:11:39: Tak, zbuduję moje życie od nowa i zdobędę przyszłoć należšcš tylko do mnie,
00:11:46: a ty będziesz towarzyszył mi aż do gorzkiego końca, Hong Long.
00:11:50: To twoja powinnoć.
00:11:55: Co to za gówniany powód?
00:11:58: Beznadzieja.
00:11:59: Jednak jeste idiotkš.
00:12:01: Nena Trinity?!
00:12:03: Naprawdę cię nienawidzę.
00:12:06: Żegnaj, panienko.
00:12:10: Liu Mei!
00:12:18: Naprawdę cię nienawidzę.
00:12:21: Żegnaj, panienko.
00:12:25: Liu Mei!
00:12:32: Hong Long!
00:12:34: Zejd mi z drogi!
00:12:39: Braciszku...
00:12:40: Liu Mei...
00:12:45: Żyj...!
00:12:46: Braciszku!
00:12:48: Ja to-
00:12:49: Nie wtršcaj się!
00:12:55: Wszystko dlatego, że próbowałe być fajny.
00:12:57: Nie gonisz jej? Nie gonisz jej?
00:12:59: Nie ma takiej potrzeby,
00:13:01: co nie?
00:13:03: Taa.
00:13:04: To przyspieszy plan.
00:13:07: Nie plan Aeolii czy Ribbonsa...
00:13:09: ale mój plan.
00:13:16: Przybyli?
00:13:18: Nie dostaniemy się do wyznaczonego punktu w mobile suit.
00:13:21: Pozostawiam tobie kierowanie nim.
00:13:23: Tak jest.
00:13:33: Tuż przede mnš?
00:13:52: Setsuna F. Seiei.
00:13:54: Wang Liu Mei?
00:13:55: Co się stało? Jeste ranna?
00:13:59: Nic mi nie jest. We to.
00:14:02: Co to?
00:14:03: Tu jest zapisana lokalizacja Vedy.
00:14:07: Lokalizacja Vedy?
00:14:09: Jeli Innowatorzy się o tym dowiedzš, Veda zostanie przeniesiony.
00:14:13: Musicie natychmiast przejšć nad nim kontrolę.
00:14:16: Rozumiem.
00:14:18: Wydostańmy się stšd.
00:14:20: Ze mnš wszystko w porzšdku.
00:14:21: Ale...
00:14:22: Nie mogę ić z tobš.
00:14:25: Nie martw się o mnie.
00:14:28: Rozumiem.
00:14:37: Nie mogę ić z wami,
00:14:40: ponieważ pr...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin